Xxxxxxxx Rady (ES) x. 23/97
xx dne 20. prosince 1996
x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů práce
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předložený Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx Komise neustále xxxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x úrovni, vývoji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, zaměstnanosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx spolehlivého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx metodou xxx xxxxxxxx xxxxxx, vývoje x struktury xxxxxxx xxxxx zaměstnavatelů x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx vypracovat xxxxxxxxxxx statistiku nákladů xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx učiněno x xxxx 1993 xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3949/92 xx xxx 21. xxxxxxxx 1992 x organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxx x průmyslu a x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxx xx xxxxxxxxx na účetních xxxxxxx x xxxx 1992;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxx xx výši x xxxxxxx výdajů, xxxxx xxxx podniky x xxxxxxx xxxx x platů, x x tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, založenou xx xxxxxxxx údajích xx rok 1996, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ESA 95) xxxx podklad xxx xxxxx, definice x xxxxxx postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství; že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x srovnatelných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx úroveň členění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezuje xx to, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti x xxxxxxxxxx zjišťováním a x xxxxxxxxx národních xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na rozdíly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x správními postupy xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxx proto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxx xxxxx umožňujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejíchž xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účinků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx subjekty a xxxxxxxxx xxxxxxxx sestavováním xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxxxx Xxxx č. 93/464 xx dne 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1993 xx 1997 [3] xx vypracování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx jednou x xxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro léta 1993 xx 1997;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx, které xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx statistické xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx xx zjednodušeným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx metoda xxxxxxxxxx xx schválenými definicemi x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupy xxx podniky, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přímo u xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx statistiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxx vyčerpávající, xxxxxxxxxx x aktuální, xxxx xx zúčastněným xxxxxxx, xxxxxxx malým x středním podnikům, xxxxxxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx vhodné, xxx xxxx přijaty xxxxxxx xxx určité xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x určitým xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tím nebude xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy Evropských xxxxxxxxxxxx, zřízený rozhodnutím x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [4], xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zaujal x xxxxxx xxxxxxxx souhlasné xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Sledované xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx informací xx xxxxxx období 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny ekonomické xxxxxxxx vymezené x xxxxxxx X (xxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin), D (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), X (xxxxxx x rozvod xxxxxxxxx, plynu a xxxx), X (xxxxxxxxxxxx), X (obchod, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží) x X (pohostinství x xxxxxxxxx), ve xxxxxxx 63.3 (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx I (xxxxxxx, skladování, pošty x xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx 65 (peněžnictví xxxxx pojištění a xxxxxxxxx xxxxxxx) a 66 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), x xxxxx X (xxxxxxxxxxx x pojišťovnictví) a x xxxxx X (xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x Xxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "XXXX Xxx. 1") vytvořené xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 x statistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 696/93 xx dne 15. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6] x poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek (XXXX 1) vytvořené Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x 10 a více xxxxxxxxxxxx osobami.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze xx xxxxxxx xxxxx:
1. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odměn xx práci xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx na xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práce;
2. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
3. o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 6
Sběr údajů
1. Xxxxxxxxxx provedou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx navrhnou xxxxxx metody pro xxxx informací.
2. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx otázky xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxx xxxx schopny provést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xx vypracovávají xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx vhodných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx, úroveň x včasnost.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx x kombinaci xxxxxx x xxx xxxxxxxxx odhadů uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 7.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x zejména všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx velikosti xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x proměnné "hodinové xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1 xxxxxxx 3 %.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx výsledků
Statistické xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxx porovnatelných výsledků.
Xxxxxx 9
Předání xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 18 měsíců od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx Rady (Euratom, XXX) č. 1588/90 xx xxx 15. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- úroveň členění, xxxxx xx xxxxxxx x proměnných,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritéria,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- předávané xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx programy Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"). Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx. Komise přijme xxxxxxxx, která mají xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě.
V xxx xxxxxxx:
- Xxxxxx odloží xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o kterých xxxxxxxx.
- Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. prosince 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 404, 31.12.1992, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[4] Úř. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[5] Úř. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XXX) č. 761/93 (Xx. věst. X 83, 3.4.1993, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období (článek 2)
Xxx Švédsko: účetní xxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledovaný xxx 1996.
XX. Xxxxxxx týkající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxxx 65.11.
2. Xxx Xxxxxxx: xxxxx X, skupina 63.3 xxxxx X.
3. Xxx Xxxxx: sekce X.
4. Xxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx: xxxxx 73 xxxxx X.
5. Xxx Xxxxx: xxxxx H.
6. Xxx Xxxxxxxx: xxxxx X, G, H, xxxxx 63.3 sekce X.
XXX. Xxxxxxxxxxx informace (xxxxxx 5)
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manuálními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx než 10 xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx národní xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx tak, jak xxxx xxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1990, x pro xxxx xxxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx 7 x reprezentativnosti xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx souhrn.