Nařízení Rady (XX) x. 23/97
xx dne 20. prosince 1996
x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx nařízení xxxxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx x plnění xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, musí xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x struktuře xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odměn za xxxxx zaměstnanců v xxxxxxxxx státech;
vzhledem k xxxx, že rozvoj Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu zvyšují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx x platů xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úrovně, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistiku nákladů xxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxx učiněno x xxxx 1993 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3949/92 ze dne 21. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx [1], které xx xxxxxxxxx na účetních xxxxxxx x xxxx 1992;
xxxxxxxx x tomu, xx z xxxxxx xxxx xx výši x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxx, a x xxx souvisejících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx účetních xxxxxxx xx xxx 1996, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle nařízení (XX) č. 2223/96 [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX 95) xxxx podklad xxx normy, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x členských státech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezuje xx xx, xx xx xxxxx pro xxxxxxxxx srovnatelnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x požadavky xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právními předpisy x xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx výsledky xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx metodik;
vzhledem k xxxx, že v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejíchž xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxx lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekty a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x. 93/464 xx xxx 22. července 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1993 xx 1997 [3] xx vypracování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx statistického xxxxxxxx pro léta 1993 xx 1997;
vzhledem x xxxx, xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx statistické xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx jinak xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx metoda xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní postupy xxx xxxxxxx, zejména x malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zpracování xxxxx; xx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x aktuální, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxxxxx podnikům, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx očekávat;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterými xx xx xxxxxxxxx x určitým technickým xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [4], xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zaujal x xxxxxx xxxxxxxx souhlasné xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ekonomických xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx období
Statistika xx sestavuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx 1996 x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
Statistika xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx C (xxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin), D (xxxxxxxxxxxxxx průmysl), X (xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, plynu x xxxx), X (xxxxxxxxxxxx), X (xxxxxx, opravy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží) a X (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), ve xxxxxxx 63.3 (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; pomocné xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx X (xxxxxxx, skladování, xxxxx x xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx 65 (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) x 66 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), v xxxxx X (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) a x sekci X (xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx podniky) xxxxxx odvětvové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností v Xxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "XXXX Xxx. 1") xxxxxxxxx nařízením Xxxx (EHS) x. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx činností v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5], x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 696/93 xx xxx 15. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství xx Společenství [6] x poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podle jejich xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, alespoň xx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX 1) vytvořené Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx závislé. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxxx x 10 a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Požadované xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
1. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xx xxxxx zaměstnanců, x nákladech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
2. x celkovém xxxxx xxxxxxxxxxx
3. x odpracované xxxxxxxx době.
Xxxxxx 6
Sběr údajů
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které navrhnou xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx x ostatní xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx stanovených xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Zjišťování xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zdrojů nebo xxxx xxxxxxx provést xxxxxx potřebných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo všechny xxxxxxxx zjišťovány. Xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxx odhady xxxxxxxxxx údajů je xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxx x včasnost.
4. Členské xxxxx xxxxxx při xxxxxx x kombinaci xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx, potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména všechny xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x srovnatelnosti, xxxxx xx xxxxx odvozují x xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx použitím xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx relativní směrodatná xxxxxxxx xxxxxx nepřekročila x xxxxxxxx "hodinové xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1 xxxxxxx 3 %.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedené v xx. 6 odst. 2 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx výsledků
Výsledky xx předávají xx 18 měsíců xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90 xx xxx 15. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [7].
Xxxxxx 10
Prováděcí pravidla
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x proměnných,
- obecné xxxxxx xxxxxxx přesnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx předávaných xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"). Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx účinnost. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě.
V xxx xxxxxxx:
- Xxxxxx odloží xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou ve xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 404, 31.12.1992, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[5] Úř. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XXX) x. 761/93 (Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x přistoupení z xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx (článek 2)
Xxx Xxxxxxx: účetní xxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 1996.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxxx 65.11.
2. Xxx Německo: sekce X, skupina 63.3 xxxxx X.
3. Xxx Xxxxx: sekce X.
4. Xxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx: xxxxx 73 xxxxx X.
5. Xxx Xxxxx: xxxxx H.
6. Xxx Rakousko: sekce X, G, X, xxxxx 63.3 xxxxx X.
XXX. Xxxxxxxxxxx informace (xxxxxx 5)
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx než 10 xxxxxxxxxxx.
X xxxx důvodu, xxx xxxx možno xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Západního Xxxxxxx tak, xxx xxxx tvořena před 3. xxxxxx 1990, x xxx xxxx xxxxxxxx země, včetně xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx 7 x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx uplatní zvlášť xx xxxxx xxxxxx.