Nařízení Xxxx (ES) x. 23/97
xx xxx 20. prosince 1996
o xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx nákladů práce
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx nařízení předložený Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxx, které jí xxxx xxxxxxx, xxxx xxx Komise neustále xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozvoj Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, vývoji x xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména jako xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, zaměstnanosti, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx úrovně, xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxx zaměstnavatelů a xxxx a platů xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistiku nákladů xxxxx, xxx to xxxx naposledy xxxxxxx x xxxx 1993 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3949/92 ze dne 21. prosince 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxx ve výši x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají podniky x oblasti mezd x xxxxx, a x xxx souvisejících xxxxxxxxx zaměstnavatelů je xxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx účetních xxxxxxx xx rok 1996, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX 95) xxxx xxxxxxx xxx normy, definice x účetní postupy x členských státech, xxx xxxx splněny xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nutně vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni; xx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx to, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjišťováním x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx proto vytvářena x její xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx definic x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx navrhované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejíchž xxxx může xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx členském státě xxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxxx sestavováním xxxxxxxx statistik;
vzhledem k xxxx, že podle xxxxxxxxxx Xxxx x. 93/464 xx dne 22. července 1993 x rámcovém programu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x letech 1993 xx 1997 [3] xx vypracování statistiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 1993 xx 1997;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx schválenými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnu požadovaných xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x malých a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx technologie xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxx přesto xxxxx xxxxxx přímo x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx malým x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledkům, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx státy, kterými xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx technickým xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx čelí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 89/382/EHS, Xxxxxxx [4], xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obecná ustanovení
Členské xxxxx x Xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxx x struktuře xxxxxxx práce zaměstnavatelů x xxxxxxx ekonomických xxxxxxxx vymezených x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1996 x výhradou zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 3
Xxxxxx působnosti
Statistika xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené x xxxxxxx X (dobývání xxxxxxxxxx surovin), X (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), E (xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx), F (xxxxxxxxxxxx), X (xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx zboží) a X (xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xx skupině 63.3 (xxxxxxxx kanceláře, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; pomocné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jinde xxxxxxxxx), x xxxxx I (xxxxxxx, xxxxxxxxxx, pošty x komunikace), x xxxxxxxx 65 (xxxxxxxxxxx xxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxx) x 66 (pojišťovnictví xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení), x xxxxx J (xxxxxxxxxxx x pojišťovnictví) x x xxxxx K (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx) xxxxxx odvětvové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX Xxx. 1") xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3037/90 xx xxx 9. října 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství [5], x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 696/93 xx xxx 15. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zjišťování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství [6] x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podle jejich xxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxx, alespoň na xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek (XXXX 1) vytvořené Xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx třídy s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx závislé. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje pouze xxx xxxxxxx x 10 x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
1. x celkových xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odměn xx xxxxx zaměstnanců, x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, ostatních xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x náklady práce;
2. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
3. x odpracované xxxxxxxx době.
Xxxxxx 6
Sběr údajů
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx informací.
2. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zpravodajskou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, úplně a xx xxxxxxxxxxx lhůtách. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xx zabránilo jakémukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 5.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx zdrojů xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inferenčních xxxxx, xxxxx x xxxxx jednotek, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjišťovány. Informace x xxxxxx vhodných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů je xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx vezmou xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx odhadů xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxx na zatížení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7.
5. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx x administrativních xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx "hodinové xxxxxxx xxxxx" podle xxxxxx XXXX Rev. 1 hodnotu 3 %.
Xxxxxx 8
Zpracování xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxx porovnatelných výsledků.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx předávají xx 18 měsíců xx xxxxx kalendářního roku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx důvěrných xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 xx dne 15. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx důvěrnost, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [7].
Xxxxxx 10
Prováděcí pravidla
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kvalitativní xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx předávaných xxxxxxxxxx
- předávané výsledky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11.
Článek 11
Postup
Komisi je xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"). Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Rada xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
X xxx xxxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o tři xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.
- Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx pododstavci přijmout xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Úř. xxxx. X 404, 31.12.1992, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[5] Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 761/93 (Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
PŘÍLOHA
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
I. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období (článek 2)
Xxx Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledovaný rok 1996.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxxx 65.11.
2. Xxx Xxxxxxx: xxxxx X, xxxxxxx 63.3 xxxxx X.
3. Xxx Xxxxx: xxxxx K.
4. Xxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx: xxxxx 73 xxxxx X.
5. Xxx Xxxxx: sekce X.
6. Xxx Xxxxxxxx: sekce X, X, X, xxxxx 63.3 xxxxx X.
XXX. Xxxxxxxxxxx informace (xxxxxx 5)
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jednotek x xxxx xxx 10 xxxxxxxxxxx.
X xxxx důvodu, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na národní xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx, může Xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Západního Xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx 3. říjnem 1990, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx 7 x reprezentativnosti xx xxxxxxx zvlášť xx xxxxx xxxxxx.