Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 23/97
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předložený Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx, musí xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx x struktuře xxxxxxx práce zaměstnavatelů x odměn xx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozvoj Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu zvyšují xxxxxxx srovnatelných xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x struktuře xxxxxxx xxxxx zaměstnavatelů x xxxx a platů xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx analýzu xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx metodou xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistiku nákladů xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x roce 1993 xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3949/92 ze xxx 21. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx statistického xxxxxxxxxx nákladů práce x průmyslu a x xxxxxxx služeb [1], které se xxxxxxxxx xx účetních xxxxxxx x roku 1992;
xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxx xxxx xx xxxx x složení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxx, a x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx údajích xx rok 1996, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx podle nařízení (XX) x. 2223/96 [2] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX 95) jako xxxxxxx xxx normy, xxxxxxxx x xxxxxx postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úplných, spolehlivých x xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxx xx xxxxxxx x regionální xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx to, co xx nutné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx národních xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx statistické xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx vytvářena x její xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx definic x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejíchž xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x. 93/464 ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x letech 1993 xx 1997 [3] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nákladech xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx 1993 až 1997;
xxxxxxxx x tomu, že xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přistoupit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx zjednodušeným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx metoda xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména x malých a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx technologie xxxxx x zpracování xxxxx; xx může xxx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxx x xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx statistiky nákladů xxxxx prostřednictvím metod, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a aktuální, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledkům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx přijaty xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx technickým xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx čelí xxx xxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Euratom [4], byl konzultován Xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxxxx x zaujal k xxxxxx xxxxxxxx souhlasné xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx ustanovení
Členské xxxxx x Xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx působnosti sestaví xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Sledované xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx sestavuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1996 x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 3
Oblast působnosti
Statistika xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx C (dobývání xxxxxxxxxx surovin), X (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), X (xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx), X (stavebnictví), X (obchod, opravy xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx zboží) x X (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), ve xxxxxxx 63.3 (xxxxxxxx kanceláře, xxxxxxxxxxxx činnost; pomocné xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx jinde xxxxxxxxx), x sekci X (xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x komunikace), x xxxxxxxx 65 (xxxxxxxxxxx xxxxx pojištění a xxxxxxxxx důchodu) a 66 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení), v xxxxx X (peněžnictví x xxxxxxxxxxxxxx) a x xxxxx K (xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx movitostí, xxxxxx xxx xxxxxxx) xxxxxx odvětvové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "NACE Xxx. 1") xxxxxxxxx nařízením Xxxx (EHS) x. 3037/90 xx dne 9. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx činností x Xxxxxxxxx společenství [5], x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx povinnost
Sestavení xxxxxxxxxx nákladů práce xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 696/93 xx xxx 15. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x analýzy hospodářství xx Společenství [6] x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek (XXXX 1) xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zpravodajská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx s 10 x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx informace
S xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx sbírají xxxxx:
1. x xxxxxxxxx nákladech xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx na xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxxx xxxxxxxx, daních a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
2. x celkovém počtu xxxxxxxxxxx
3. o odpracované xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx údajů
1. Xxxxxxxxxx provedou příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx navrhnou xxxxxx metody xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatelé x ostatní xxxxx xx zpravodajskou xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx stanovených lhůtách. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravodajské povinnosti, xxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xx vypracovávají xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx zjišťovány. Xxxxxxxxx x xxxxxx vhodných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x přesnost, xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x kombinaci xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxx na zatížení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7.
5. Členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx žádost všechny xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x srovnatelnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Reprezentativnost
Spolehlivosti a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx použitím velikosti xxxxxx, která xxxxxx, xxx relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x proměnné "xxxxxxxx xxxxxxx práce" xxxxx xxxxxx NACE Rev. 1 xxxxxxx 3 %.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxx informace x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx předávají xx 18 xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxx sledovanému xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx údajů, x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) č. 1588/90 xx xxx 15. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx pravidla
Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx:
- používané xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x proměnných,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přesnosti x xxxxxxxxxxxx kritéria,
- xxxxxx xxxxx předávaných xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx"). Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, která mají xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
X xxx xxxxxxx:
- Komise xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 20. prosince 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 404, 31.12.1992, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[5] Xx. věst. X 293, 24.10.1990, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XXX) x. 761/93 (Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1. Nařízení xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Xx. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
PŘÍLOHA
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období (článek 2)
Xxx Švédsko: xxxxxx xxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 1996.
XX. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxxx 65.11.
2. Xxx Xxxxxxx: xxxxx X, skupina 63.3 xxxxx X.
3. Xxx Xxxxx: xxxxx X.
4. Xxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx: xxxxx 73 xxxxx X.
5. Pro Xxxxx: xxxxx X.
6. Xxx Xxxxxxxx: xxxxx X, X, X, xxxxx 63.3 xxxxx X.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 5)
Xxxxxxx státy xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxx 10 xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx zřetel xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx shromažďování xxxxxxxx xx národní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx kvalita statistických xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxx Spolkovou republiku Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxx xxxx 3. říjnem 1990, x xxx xxxx xxxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx 7 x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.