Nařízení Xxxx (XX) x. 23/97
xx dne 20. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx nařízení předložený Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxx xxxxx, které jí xxxx uloženy, musí xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o úrovni, xxxxxx a struktuře xxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxxx x odměn za xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x struktuře nákladů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx a platů xxxxxxxxxxx, zejména jako xxxxxxxxxx xxx analýzu xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x regiony Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úrovně, xxxxxx x struktury xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx vypracovat xxxxxxxxxxx statistiku nákladů xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x roce 1993 xx základě xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3949/92 ze xxx 21. xxxxxxxx 1992 x organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů práce x průmyslu a x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx z důvodu xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxx, x x tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1996, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx podle xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [2] slouží evropský xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ESA 95) xxxx xxxxxxx xxx normy, definice x účetní postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx úplných, xxxxxxxxxxxx x srovnatelných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x regionální úrovni; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx to, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx, neposkytují xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx rozdíly xxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx metodik;
vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx může být x hlediska xxxxxxx xxxx účinků lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x. 93/464 xx dne 22. července 1993 x xxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1993 xx 1997 [3] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 1993 xx 1997;
vzhledem x xxxx, že xxxx, které mají xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxx xxxx xx jinak xxxxxx xx zjednodušeným xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx metoda xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx definicemi x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxx přesto xxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx zúčastněným xxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxx výsledkům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozumně očekávat;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xxx byly přijaty xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx státy, kterými xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx technickým xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxx čelí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Euratom [4], xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle článku 3 uvedeného xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxx ustanovení
Členské xxxxx a Komise x xxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx období
Statistika xx sestavuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny ekonomické xxxxxxxx vymezené x xxxxxxx X (xxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin), X (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), X (xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxx), X (xxxxxxxxxxxx), X (obchod, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží) x X (xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xx xxxxxxx 63.3 (cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx X (xxxxxxx, xxxxxxxxxx, pošty x xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx 65 (xxxxxxxxxxx xxxxx pojištění x xxxxxxxxx důchodu) a 66 (pojišťovnictví kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), v xxxxx X (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) a x sekci K (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx movitostí, xxxxxx xxx podniky) xxxxxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx činností x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "NACE Xxx. 1") xxxxxxxxx nařízením Xxxx (EHS) x. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství [5], x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Zpravodajská povinnost
Sestavení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 696/93 xx xxx 15. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx zjišťování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství [6] x poskytuje informace x xxxxxxxx jednotkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek (XXXX 1) xxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jsou místní xxxxxxxx závislé. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx x 10 x xxxx xxxxxxxxxxxx osobami.
Článek 5
Xxxxxxxxxx informace
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx údaje:
1. x celkových xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odměn xx práci zaměstnanců, x nákladech na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, daních x xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x náklady práce;
2. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
3. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx x ostatní osoby xx zpravodajskou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx lhůtách. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravodajské povinnosti, xxxxxxx v xxxxxx 5.
3. Zjišťování xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx schopny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx statistických xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx použít pouze x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, úroveň x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx odhadů uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x xx xxxxxxxxx xx reprezentativnost x xxxxxxx s článkem 7.
5. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx údaje odvozují x administrativních zdrojů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx použitím velikosti xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx odhadu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx "hodinové xxxxxxx práce" xxxxx xxxxxx NACE Xxx. 1 xxxxxxx 3 %.
Xxxxxx 8
Zpracování xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xx. 6 odst. 2 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Předání xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx předávají do 18 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 15. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [7].
Xxxxxx 10
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
- používané xxxxxxxx,
- xxxxxx členění, xxxxx se použije x proměnných,
- obecné xxxxxx xxxxxxx přesnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- předávané xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"). Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
X xxx xxxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tři xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. prosince 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 404, 31.12.1992, x. 7.
[2] Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[3] Xx. věst. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[5] Úř. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 761/93 (Xx. věst. X 83, 3.4.1993, s. 1).
[6] Xx. věst. X 76, 30.3.1993, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
I. Výjimky xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 2)
Xxx Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx 1997 pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odhadů xxx sledovaný rok 1996.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. Xxx xxxxxxx členské xxxxx: xxxxx 65.11.
2. Xxx Německo: sekce X, xxxxxxx 63.3 xxxxx I.
3. Xxx Xxxxx: xxxxx K.
4. Xxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx: xxxxx 73 xxxxx X.
5. Pro Xxxxx: xxxxx X.
6. Xxx Rakousko: xxxxx X, G, H, xxxxx 63.3 xxxxx X.
XXX. Podrobnější informace (xxxxxx 5)
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotek x xxxx než 10 xxxxxxxxxxx.
X xxxx důvodu, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx konkrétní okolnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx, může Německo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, jak xxxx tvořena před 3. říjnem 1990, x xxx nové xxxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxxx Berlína. Xxxxxx 7 x reprezentativnosti xx uplatní xxxxxx xx xxxxx souhrn.