Nařízení Xxxx (XX) x. 23/97
ze xxx 20. prosince 1996
o xxxxxxxxxx úrovně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx nařízení xxxxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx k plnění xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvyšují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx, vývoji x struktuře xxxxxxx xxxxx zaměstnavatelů x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx spolehlivého srovnávání xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx metodou xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x struktury nákladů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistiku xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x roce 1993 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3949/92 xx xxx 21. prosince 1992 x xxxxxxxxxx statistického xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxx služeb [1], xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxx ve xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti mezd x platů, x x tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelů xx xxxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx rok 1996, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2223/96 [2] slouží evropský xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx účtů x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX 95) jako podklad xxx xxxxx, definice x účetní xxxxxxx x členských xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nutně vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxx, spolehlivých x xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx to, xx xx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x požadavky xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států; xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx výsledky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx metodik;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx navrhované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxx může být x hlediska xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx pověřené sestavováním xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x. 93/464 ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x letech 1993 xx 1997 [3] xx vypracování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nákladech xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx léta 1993 xx 1997;
vzhledem x xxxx, že xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxx xxxx xx jinak xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména x malých a xxxxxxxxx podniků, x xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxx přesto xxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxxxx, které xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím metod, xxxxx jsou vyčerpávající, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx by zúčastněným xxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledkům, které xxxxxxxxx uvedených statistik xxxxx rozumně očekávat;
vzhledem x xxxx, že xx jeví vhodné, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxx státy, kterými xx se přihlédlo x určitým xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx čelí xxx xxxxx určitých druhů xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [4], xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x Komise x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx období
Statistika xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1996 x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Oblast působnosti
Statistika xxxxxxxx všechny ekonomické xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X (dobývání xxxxxxxxxx surovin), X (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), X (xxxxxx a rozvod xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx), X (xxxxxxxxxxxx), X (xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx) a X (xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xx xxxxxxx 63.3 (cestovní kanceláře, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; pomocné xxxxxxxx x cestovním xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx X (xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x komunikace), x xxxxxxxx 65 (xxxxxxxxxxx xxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxx) x 66 (pojišťovnictví xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), x xxxxx J (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) x x xxxxx K (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx movitostí, xxxxxx xxx podniky) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX Rev. 1") xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3037/90 xx dne 9. xxxxx 1990 x statistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce xx založeno na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 696/93 xx xxx 15. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zjišťování x xxxxxxx hospodářství xx Xxxxxxxxxxxx [6] x xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx 1 Klasifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek (XXXX 1) xxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx třídy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxxx. Zpravodajská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx s 10 x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx sbírají xxxxx:
1. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nákladech na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, daních x xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
2. x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx
3. x odpracované xxxxxxxx době.
Článek 6
Sběr xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx metody xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatelé x xxxxxxx xxxxx xx zpravodajskou xxxxxxxxxx xxxxxx na otázky xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inferenčních xxxxx, pokud x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebyly xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Informace x xxxxxx vhodných xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx použít xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x přesnost, xxxxxx x včasnost.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x kombinaci xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x středních podniků, x xx požadavky xx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi na xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto nařízení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx údaje odvozují x administrativních xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která umožní, xxx xxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx odhadu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx "hodinové xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1 hodnotu 3 %.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 2 xxxx informace x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxx porovnatelných xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 xx xxx 15. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx údajů, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [7].
Xxxxxx 10
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- úroveň členění, xxxxx xx použije x xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přesnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- předávané xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx"). Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě.
V xxx xxxxxxx:
- Komise odloží xxxxxxx o tři xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout xxxx rozhodnutí.
Článek 12
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. prosince 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 404, 31.12.1992, x. 7.
[2] Úř. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[5] Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XXX) x. 761/93 (Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1. Nařízení xx znění aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Xx. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Výjimky xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 2)
Xxx Švédsko: účetní xxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 1996.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. Xxx všechny xxxxxxx xxxxx: xxxxx 65.11.
2. Xxx Německo: xxxxx X, xxxxxxx 63.3 xxxxx X.
3. Xxx Xxxxx: sekce K.
4. Xxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx: xxxxx 73 xxxxx K.
5. Pro Xxxxx: xxxxx H.
6. Xxx Rakousko: sekce X, X, X, xxxxx 63.3 xxxxx X.
XXX. Podrobnější informace (xxxxxx 5)
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx manuálními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 10 xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx včetně Xxxxxxxxx Xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx před 3. xxxxxx 1990, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Berlína. Xxxxxx 7 x reprezentativnosti xx uplatní zvlášť xx každý xxxxxx.