Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 23/97
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů práce
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx nařízení předložený Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx x plnění xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, musí xxx Xxxxxx neustále xxxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odměn xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozvoj Xxxxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx spolehlivého srovnávání xxxx xxxxxxxxx státy x regiony Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx úrovně, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnavatelů x xxxx x platů xxxxxxxxxxx je vypracovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x roce 1993 xx základě nařízení Xxxx (XXX) x. 3949/92 ze dne 21. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx statistického xxxxxxxxxx nákladů xxxxx x průmyslu a x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxx ve xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x platů, x x tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx účetních xxxxxxx xx rok 1996, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2223/96 [2] slouží evropský xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX 95) jako xxxxxxx xxx normy, xxxxxxxx x xxxxxx postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx u různých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx zjišťováním a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx statistické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx výsledky xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx umožňujících harmonizované xxxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxx může xxx x hlediska xxxxxxx xxxx xxxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxx budou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x. 93/464 xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx akcí v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1993 xx 1997 [3] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nákladech xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro léta 1993 až 1997;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikami x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnu požadovaných xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx technologie xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx; xx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx by zúčastněným xxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxxxxx podnikům, xxxxxxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx vhodné, xxx xxxx přijaty xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx přihlédlo x xxxxxxx technickým xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx čelí při xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx programy Evropských xxxxxxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [4], xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxxxx x zaujal k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obecná ustanovení
Členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sestaví xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Sledované období
Statistika xx sestavuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx období 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxx vymezené x xxxxxxx X (dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxx), X (xxxxxxxxxxxxxx průmysl), X (xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx), F (xxxxxxxxxxxx), X (xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx) a X (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xx xxxxxxx 63.3 (xxxxxxxx kanceláře, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; pomocné xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx neuvedené), x xxxxx X (xxxxxxx, xxxxxxxxxx, pošty x komunikace), v xxxxxxxx 65 (peněžnictví xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důchodu) a 66 (xxxxxxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), v xxxxx X (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) a x xxxxx X (xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pronajímání movitostí, xxxxxx pro xxxxxxx) xxxxxx odvětvové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "XXXX Xxx. 1") vytvořené nařízením Xxxx (XXX) č. 3037/90 xx xxx 9. října 1990 x xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx povinnost
Sestavení xxxxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 696/93 xx dne 15. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x analýzy hospodářství xx Xxxxxxxxxxxx [6] x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX 1) xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na počet xxxxxxxxxxx podniku, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zpravodajská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podniky x 10 a xxxx xxxxxxxxxxxx osobami.
Článek 5
Xxxxxxxxxx informace
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx sbírají xxxxx:
1. x celkových nákladech xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzdělávání, ostatních xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x náklady xxxxx;
2. x celkovém xxxxx xxxxxxxxxxx
3. o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Sběr údajů
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx metody pro xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povinností xxxxxx xx otázky xxxxxxxx, úplně a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx v xxxxxx 5.
3. Zjišťování xxxx xxxxx provádět, pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx u xxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx a kombinaci xxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x xx požadavky xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x srovnatelnosti, pokud xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx kvality xx xxxxxxx xxxxxxxx velikosti xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx XXXX Rev. 1 xxxxxxx 3 %.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 2 xxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxx porovnatelných výsledků.
Xxxxxx 9
Předání xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx do 18 xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx údajů, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 15. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx údajů, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [7].
Xxxxxx 10
Prováděcí pravidla
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx x kvalitativní xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx předávaných xxxxxxxxxx
- předávané xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"). Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě.
V xxx xxxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx pododstavci přijmout xxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 12
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 404, 31.12.1992, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[3] Xx. věst. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[5] Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 761/93 (Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[7] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
PŘÍLOHA
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
X. Výjimky xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 2)
Xxx Švédsko: xxxxxx xxxxxx 1997 pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 1996.
XX. Výjimky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (článek 3)
1. Xxx xxxxxxx členské xxxxx: xxxxx 65.11.
2. Xxx Xxxxxxx: xxxxx X, xxxxxxx 63.3 xxxxx X.
3. Xxx Xxxxx: sekce X.
4. Xxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx: xxxxx 73 xxxxx X.
5. Pro Xxxxx: sekce X.
6. Xxx Xxxxxxxx: xxxxx X, X, X, xxxxx 63.3 sekce X.
XXX. Xxxxxxxxxxx informace (xxxxxx 5)
Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 10 xxxxxxxxxxx.
X xxxx důvodu, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx kvalita statistických xxxxxxxxx, může Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx včetně Xxxxxxxxx Xxxxxxx tak, jak xxxx xxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1990, x xxx xxxx xxxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Článek 7 x reprezentativnosti xx uplatní xxxxxx xx xxxxx souhrn.