Nařízení Rady (XX) x. 23/97
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, musí xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx a struktuře xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odměn xx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx trhu zvyšují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxx zaměstnavatelů x xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnávání xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx vypracovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx učiněno x roce 1993 xx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 3949/92 ze dne 21. prosince 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxx x průmyslu x x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxx xx xxxxxxxxx xx účetních xxxxxxx x xxxx 1992;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxx xxxx xx xxxx x složení xxxxxx, xxxxx xxxx podniky x xxxxxxx xxxx x xxxxx, a x tím souvisejících xxxxxxxxx zaměstnavatelů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx rok 1996, xxx bylo možno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx nařízení (XX) č. 2223/96 [2] slouží evropský xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX 95) xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nutně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, spolehlivých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na národní x regionální úrovni; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se omezuje xx to, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx jsou x xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxx xxxxx vytvářena x její xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxx činností, jejíchž xxxx xxxx xxx x hlediska xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxxx sestavováním xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxxxxxx Xxxx x. 93/464 xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x rámcovém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx 1993 xx 1997 [3] xx vypracování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx 1993 xx 1997;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikami a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnu požadovaných xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména x xxxxxx a xxxxxxxxx podniků, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxx přesto xxxxx xxxxxx přímo x xxxxxxx xxxxx, které xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx statistiky nákladů xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x aktuální, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podnikům, xxxxxxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx jeví xxxxxx, xxx xxxx přijaty xxxxxxx xxx určité xxxxxxx státy, kterými xx xx přihlédlo x xxxxxxx technickým xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx čelí xxx xxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx x. 89/382/EHS, Xxxxxxx [4], xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxxx rozhodnutí x zaujal x xxxxxx nařízení souhlasné xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx práce zaměstnavatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx sestavuje na xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx období 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
Statistika xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené x xxxxxxx X (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), D (xxxxxxxxxxxxxx průmysl), E (xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx), F (xxxxxxxxxxxx), X (xxxxxx, opravy xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx) a X (pohostinství a xxxxxxxxx), xx xxxxxxx 63.3 (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx činnost; xxxxxxx xxxxxxxx x cestovním xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx X (xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx), v xxxxxxxx 65 (xxxxxxxxxxx xxxxx pojištění a xxxxxxxxx xxxxxxx) x 66 (pojišťovnictví xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení), x xxxxx J (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) x x sekci K (xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX Xxx. 1") vytvořené xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx činností v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce xx založeno na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Rady (XXX) x. 696/93 xx xxx 15. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx statistického xxxxxxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6] x poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX 1) vytvořené Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje pouze xxx xxxxxxx s 10 x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
1. x celkových nákladech xxxxx, včetně odměn xx xxxxx zaměstnanců, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ostatních xxxxxxxx, daních x xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x náklady práce;
2. x celkovém počtu xxxxxxxxxxx
3. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Sběr xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zpravodajskou xxxxxxxxxx xxxxxx na otázky xxxxxxxx, xxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx schopny provést xxxxxx potřebných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inferenčních xxxxx, pokud x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx vypracovávají xxxxxxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjišťovány. Xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxx x včasnost.
4. Xxxxxxx xxxxx vezmou xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx odhadů uvedených x odstavci 3 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx požadavky xx reprezentativnost x xxxxxxx x xxxxxxx 7.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx x administrativních xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx velikosti xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx odhadu nepřekročila x xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1 xxxxxxx 3 %.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx výsledků
Statistické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxx porovnatelných xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx do 18 měsíců od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx dne 15. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [7].
Xxxxxx 10
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 11
Postup
Komisi je xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"). Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx.
X xxx xxxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tři xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
- Rada může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci přijmout xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. prosince 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 404, 31.12.1992, x. 7.
[2] Úř. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[5] Úř. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XXX) x. 761/93 (Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1).
[6] Xx. věst. X 76, 30.3.1993, x. 1. Nařízení xx znění xxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[7] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Výjimky xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 2)
Xxx Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odhadů xxx sledovaný xxx 1996.
XX. Xxxxxxx týkající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxxx 65.11.
2. Xxx Xxxxxxx: xxxxx X, skupina 63.3 xxxxx I.
3. Pro Xxxxx: xxxxx X.
4. Xxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx: xxxxx 73 xxxxx X.
5. Pro Xxxxx: xxxxx X.
6. Xxx Xxxxxxxx: xxxxx X, X, X, xxxxx 63.3 xxxxx X.
XXX. Xxxxxxxxxxx informace (xxxxxx 5)
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 10 xxxxxxxxxxx.
X xxxx důvodu, xxx xxxx možno xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx, může Německo xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx xxxxxx Západního Xxxxxxx xxx, jak xxxx tvořena xxxx 3. xxxxxx 1990, x pro xxxx xxxxxxxx země, včetně xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Článek 7 x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.