Nařízení Rady (XX) x. 23/97
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx nákladů práce
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx k plnění xxxxx, které jí xxxx xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o úrovni, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx práce zaměstnavatelů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozvoj Xxxxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxx zvyšují xxxxxxx srovnatelných xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx analýzu xxxxx, konkurenceschopnosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x regiony Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx vypracovat xxxxxxxxxxx statistiku nákladů xxxxx, jak to xxxx xxxxxxxxx učiněno x xxxx 1993 xx základě xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3949/92 ze dne 21. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x průmyslu x x xxxxxxx xxxxxx [1], které se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z roku 1992;
xxxxxxxx x tomu, xx z xxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podniky x xxxxxxx mezd x platů, a x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx účetních xxxxxxx xx xxx 1996, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2223/96 [2] slouží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX 95) xxxx xxxxxxx xxx normy, definice x xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nutně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x srovnatelných statistických xxxxxx xx xxxxxxx x regionální xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx to, co xx nutné xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx statistické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x správními postupy xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xx navrhované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx umožňujících harmonizované xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx může být x xxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistik;
vzhledem k xxxx, xx podle xxxxxxxxxx Xxxx x. 93/464 xx xxx 22. července 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1993 xx 1997 [3] xx vypracování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx léta 1993 xx 1997;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx statistické zdroje, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx jinak xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx metoda slučitelná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména x xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; že může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přímo x xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou vyčerpávající, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx zúčastněným xxxxxxx, zejména malým x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx rozumně xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx přijaty xxxxxxx pro určité xxxxxxx xxxxx, kterými xx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [4], xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zaujal x xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx období 1996 x výhradou zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx nařízení.
Článek 3
Xxxxxx působnosti
Statistika xxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx C (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), X (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), X (xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxx), F (xxxxxxxxxxxx), X (obchod, opravy xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx) a X (pohostinství a xxxxxxxxx), ve skupině 63.3 (xxxxxxxx kanceláře, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; pomocné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx neuvedené), x xxxxx I (xxxxxxx, skladování, xxxxx x xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx 65 (xxxxxxxxxxx xxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxx) x 66 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení), v xxxxx X (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) a x sekci K (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx movitostí, xxxxxx xxx xxxxxxx) xxxxxx odvětvové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "XXXX Xxx. 1") xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5], x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 4
Zpravodajská povinnost
Sestavení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx jednotkách vymezených x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 696/93 xx xxx 15. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx statistického xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6] x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podle jejich xxxxxx činnosti, podle xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 1 Klasifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek (XXXX 1) vytvořené Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxxx. Zpravodajská xxxxxxxxx existuje xxxxx xxx podniky s 10 x více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx sbírají údaje:
1. x celkových nákladech xxxxx, včetně xxxxx xx práci xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ostatních xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxx práce;
2. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
3. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx době.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx navrhnou xxxxxx metody xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zabránilo jakémukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx v xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx provádět, pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inferenčních xxxxx, xxxxx x xxxxx jednotek, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Informace x jiných vhodných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x kombinaci xxxxxx x při xxxxxxxxx odhadů uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, x xx požadavky xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx odvozují x xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx použitím velikosti xxxxxx, xxxxx umožní, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepřekročila x xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1 xxxxxxx 3 %.
Článek 8
Xxxxxxxxxx výsledků
Statistické xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 3 xxx, xxx bylo xxxxxxxx porovnatelných výsledků.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 18 xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 15. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [7].
Xxxxxx 10
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx x kvalitativní xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx"). Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx účinnost. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
X xxx xxxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o tři xxxxxx ode xxx xxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou ve xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 404, 31.12.1992, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[3] Xx. věst. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[4] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[5] Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 761/93 (Xx. xxxx. L 83, 3.4.1993, x. 1).
[6] Úř. věst. X 76, 30.3.1993, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
PŘÍLOHA
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx období (článek 2)
Xxx Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odhadů xxx xxxxxxxxx xxx 1996.
XX. Výjimky xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: třída 65.11.
2. Xxx Xxxxxxx: xxxxx X, skupina 63.3 xxxxx X.
3. Xxx Xxxxx: sekce X.
4. Xxx Francii x Xxxxxxxxxxx: xxxxx 73 xxxxx X.
5. Xxx Xxxxx: xxxxx X.
6. Xxx Xxxxxxxx: sekce X, G, X, xxxxx 63.3 sekce X.
XXX. Podrobnější informace (xxxxxx 5)
Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnout podrobnější xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manuálními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 10 xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxx, xxx xxxx možno xxxx zřetel na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Německo xxxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx tak, xxx xxxx tvořena xxxx 3. říjnem 1990, x pro xxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx 7 x reprezentativnosti xx xxxxxxx xxxxxx xx každý xxxxxx.