Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2493/2000
xx xxx 7. listopadu 2000
x xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 175 x 179 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3], x ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 27. xxxxxxxx 2000,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva, x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx nesporně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu x celosvětové xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, hydrosféry, xxxxx půd x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx x jeho členské xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 21 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx Xxxxxx 21", přijatou xx mimořádném zasedání Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Společenství x xxxx členské xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxx prostředí, zejména Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx o xxxx xxxxx desertifikaci. Xxxx xx zavázaly, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti, x xx ať xxx xxx x xxxx rozvinuté nebo xxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí Evropského xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx, xxx účinně xxxxxxxxx xx výzvy xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (XXXXX) x v jejích xxxxxxx postupech.
(6) Společenství x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj/Výboru xxx rozvojovou xxxxx (XXXX/XXX) xxxxxxxx "Strategie xxx 21. xxxxxxx", xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxx 2005 tak, xxx xx xxxxxxxxx, xx současné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx 2015 na světové x xx vnitrostátní xxxxxx.
(7) Evropský parlament x Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2179/98/XX xx dne 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky x opatření Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje nazvaného "Xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [4], xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx strategií xxxxxx xxxxxxxx xx dosáhnout xxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx rozvoje.
(8) Evropská xxxx xx zasedání x Cardiffu v xxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxx integraci" stanovící xxxxxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx x posuzování xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Ve xxxx xxxxxxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 1998 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx původního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxx xx opírá x xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 722/97 xx xxx 22. xxxxx 1997 o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xx, xxx xx rozvojovým xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 722/97 xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999. V xxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 722/97.
(16) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx financování xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
(17) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dobu xxxxxx programu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx rozpočtový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtovém procesu xx smyslu xxxx 33 interinstitucionální xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Komisí o xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6].
(18) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx formu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich úsilí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X tomuto xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
2. Podpora Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx účastnickým rozvojovým xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx posílení xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
3. Pomoc x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se:
"udržitelným xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dotyčných obyvatel x xxxxxx možnosti xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství x xxxx biologické xxxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Činnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx
- xxxxxxxxxxx xxxxxx životního prostředí, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohodách o xxxxxxxx xxxxxxxxx, týkajících xx změn klimatu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x vody,
- dopady xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, stanovit x xxxxxxxxx udržitelný xxxxxx těchto projektů,
- xxxxxx makroekonomických a xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přírodními xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x průmysl,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxx,
- udržitelnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx energetické účinnosti, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zvláště škodlivých xxxxxx xxxxxxx jinými, xxxx xxxxxxxxxx zdroji,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx chemických xxxxxxx, xxxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxx xxxxx,
- zachování xxxxxxxxxx rozmanitosti – xxxxxxx ochranou ekosystémů x stanovišť x xxxxxxxxxx rozmanitosti druhů – xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxx, zapojení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x využívání genetických xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxx sladké xxxx,
- xxxxxxxxxxx v pobřežních xxxxxxxxx, xxxxxx řek x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx mimo jiné xx xxxxxxx, odpady, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí vztahující xx x průmyslovým xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, patří mimo xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx politik, plánů x strategií, xxxxxxxx x projektů pro xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x provozních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje, xx. vlády, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxx společnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, regionální x xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx na místě, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx upraveny xxxxx místních xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx",
- xxxxxxxxx pokynů, xxxxxxxxxx xxxxxxx a nástrojů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxx problematiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx veřejných databází x databank xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxx kampaně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx odpadech x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x projektů,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx místního obyvatelstva x klíčových účastníků xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx a environmentálních xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx, xxxxxxxx, provádění a xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx zapojení, podpoře x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zvláštnímu xxxxxxx xxx xx xxxxx x mužů xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxx začlenění xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx, také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x posílení regionální xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
Podstatnými prvky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxx a rozšiřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx pomoc xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx společenství, xxxxxxxx organizace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Z xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, menší xxxxxxx x práce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, audity x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mise. X xxxxxx xxxxxxxxxx stanovovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokrývat xxxxxxx xx technickou x správní xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx zajišťované xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx pokrývat xxx investice xxxxxxx xx xxxxxxxx akcí, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxxx výdajů, xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxx kryty x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx financování xx sestupnou xxxxxxxx.
2. Xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx příspěvek xx partnerů xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxx příspěvek xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx x x závislosti xx povaze xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx dosažení cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx činností xxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x analýzu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) koordinací činností xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx setkání x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možného xxxxxx činností xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, místními xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x sdruženími), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxx.
Článek 7
Finanční refereční xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 2000 xx 2006 xx stanoví xx 93 milionů xxx.
Xxxxx rozpočtové položky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích finančního xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, přijímání rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx podle platných xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx dva xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx směry a xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x následujících xxxxxx. Uvědomí x xxxx Xxxxxxxx parlament.
3. Xxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, přijímá Komise xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2.
4. Komise uvědomí xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxxxxxx x financování, xxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx méně xxx 2,5 xxxxxxx xxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx sdělit nejpozději xxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předpokládaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodatečných požadavků xxxxxxxxxxxxx x činnostmi, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavek xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
6. Všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
7. V xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx hrazeno Xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx mohou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx přijímající xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx rozšířena x xx xxxxx rozvojové xxxx, a xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x na xxxx xxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx pocházejí x xxxxxxxxx států, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xx xxxxxxxxxxx případech, pokud xx xxxxxxxxx odůvodňují, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx.
10. Zvláštní xxxxxxxxx xx věnována
- úsilí x xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností,
- jasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dosažení u xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxxxx xxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx výroční zprávu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx financovaných v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxx uvedeného xxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, partnerech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx budoucích xxxxxxxx. Xxxxxx předloží výboru xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx provedených xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zprávy xxxx x dispozici členským xxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx náklady x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx spolupráce.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx činností x tento xxxxxxxx xx rozšiřován xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
2. Xx čtyřech xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných Xxxxxxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx případných xxxx xxxx zrušení.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 7. listopadu 2000.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
Xxxxxxxx
X. Fabius
[1] Xx. xxxx. X 47, 20.2.1999, x. 10, a Xx. xxxx. C 274 X, 26. 9. 2000, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 258, 10.9.1999, x. 16.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 5. května 1999 (Xx. xxxx. X 279, 1.10.1999, x. 173), společný postoj Xxxx ze xxx 16. prosince 1999 (Xx. xxxx. C 64, 6.3.2000, x. 47) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxxx 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxx 2000 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxx 2000.
[4] Xx. věst. X 275, 10.10.1998, x. 1.
[5] Xx. věst. X 108, 25.4.1997, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.