Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2493/2000
ze xxx 7. listopadu 2000
o xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxx začlenění rozměru xxxxxxxxx prostředí do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 175 x 179 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
po konzultaci x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 27. xxxxxxxx 2000,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ničení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímý xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a zejména xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx zmírňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx nesporně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Ria x xxxxxxx programu Xxxxxx 21 a xxxxxxxxx rezoluci xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 21", xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxx shromáždění Organizace xxxxxxxxx národů.
(4) Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx o xxxx proti xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx brát x úvahu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx ať xxx xxx x xxxx rozvinuté nebo xxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx x vnější xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx na výzvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x životním prostředí x xxxxxxx (XXXXX) x x xxxxxx xxxxxxx postupech.
(6) Společenství x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx/Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc (XXXX/XXX) xxxxxxxx "Strategie xxx 21. století", xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxx 2005 tak, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxx tendence xxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxx do xxxx 2015 xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(7) Evropský parlament x Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2179/98/ES xx xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx programu politiky x opatření Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx k udržitelnému xxxxxxx" [4], které xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politik, xxxxxx xxxxxxxx rozvoje.
(8) Evropská xxxx na zasedání x Cardiffu x xxxxxx 1998 uvítala xxxxxxx Xxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x potvrdila xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
(9) Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 30. listopadu 1998 xxxxxxxxx Xxxx klíčovou xxxxx původního xxxxxxxxxxxx x zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx rozvoj xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vhodných politik, xxxxxxxxx a nástrojů x provádění pokusných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Měl xx xxx doplněn xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má Společenství x xxxxxxxxx na xxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxx xx být xxxxxxxx koordinace činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 722/97 xx xxx 22. xxxxx 1997 o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xxx xx rozvojovým xxxxx xxxxxxxx začlenit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx. Nařízení (XX) x. 722/97 xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1999. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 722/97.
(16) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
(17) Xxxx nařízení xxxxxxx xxx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx rozpočtovém xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí o xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxxx [6].
(18) Stanoví xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx formu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postup.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové země x xxxxxx úsilí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx znalosti zaměřené xx zavedení x xxxxxxx provádění politik, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Podpora Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x posílí xxxxx poskytovanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů rozvojové xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx možnosti xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx přírodního xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx xx
- xxxxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, týkajících xx změn xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx,
- dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx začleněním xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx hospodářství,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx projektů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx, stanovit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto projektů,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích na xxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxx,
- udržitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx odvětvích, xxxx xx xxxxxxxxxxx, rybolov x xxxxxxx,
- problémy x xxxxxxx životního xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxx,
- udržitelnou xxxxxx x využívání xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx energie x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinými, xxxx škodlivými zdroji,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti xxxxx – udržitelné využívání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x využívání biologické xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx x vyvážené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- hospodaření xx xxxxxx xxxxxx vody,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ústích řek x xxxxxxxxx,
- desertifikaci,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx městech, xxxxxxxxxx xx mimo xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hluk a xxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí vztahující xx x průmyslovým xxxxxxxxx.
2. K xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, patří xxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx úrovni,
- pilotní xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x životnímu prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x potřeb,
- xxxxxxx xxxxxxx x výrobky, xxxxx byly vyrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- vytváření xxxxxxxx pro udržitelný xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x certifikace, x xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx",
- xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx problematiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x databank na xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxx kampaně o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx spolupráce s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odborného xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx, účetní evidence x xxxxxxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxx o životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx k celkovému xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx iniciativám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozvoj,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zvláštnímu xxxxxxx žen xx xxxxx x mužů xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx využívání,
- xxxxxxxxxx xxx začlenění do xxxxx xxxxxxxxxxx politik x programů rozvojové xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných činností.
Xxxxxx 4
X partnerům xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, decentralizované útvary, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průmyslová xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zastupující xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména původní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx studie, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx dodávky x xxxxx, menší xxxxxxxx podpora x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na technickou x xxxxxxx pomoc Xxxxxx x příjemci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx zajišťované xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, přípravou, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, auditem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxxxxxxxxxx xxxx pokrývat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx koupě xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výdajů xx údržbu x xxxxxx).
X výjimkou výcvikových, xxxxxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxxx xxxxx být xxxxx výdaje xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx sestupnou tendenci.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se usiluje x xxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxx uvedených x článku 4. Xxxxx příspěvek bude xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx partnerů x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx přijata nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx při poskytování xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jde o xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx
x) systematickou výměnu x xxxxxxx informací x financovaných xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx financování Společenství x xxxxxxx státy xxxxxxx;
x) koordinací činností xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx setkání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vyvíjí Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, společenstvími xx xxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxx), dárci x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, zejména xxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx systému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 6
Finanční xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx formu xxxxxx.
Článek 7
Finanční xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2000 xx 2006 xx xxxxxxx xx 93 xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxxx finančního xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každé xxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 milionu eur xxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2.
4. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x xxxxxx xxxxxxxxxx o financování, xxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxx výše xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx 2,5 xxxxxxx xxx. Tuto informaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před přijetím xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx je xxxxxxxxx schvalovat xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxxx.
6. Všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Xxxxxx a Účetní xxxx xxxxxxxxx kontroly xx místě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xxxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x výběru xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxx všechny fyzické x právnické xxxxx xxxxxxxxx států a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx možnost xxxx xxx rozšířena i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxx, řádně odůvodněných xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx států, ze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxxx zemí. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx okolnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxxxxx
- xxxxx x xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 10
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xx 1. xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje souhrn xxxxxxxx financovaných v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxxxx nařízení v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, partnerech xxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx externích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx hodnotí činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx zamýšlených xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx obecné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zprávy xxxx x dispozici členským xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x partnery spolupráce.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvádějící obecné xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx rozšiřován xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
2. Xx čtyřech xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zrušení.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 7. listopadu 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Fabius
[1] Xx. věst. X 47, 20.2.1999, x. 10, x Xx. xxxx. X 274 E, 26. 9. 2000, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 258, 10.9.1999, x. 16.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 279, 1.10.1999, s. 173), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 64, 6.3.2000, x. 47) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 20. xxxx 2000 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxx 2000.
[4] Úř. věst. X 275, 10.10.1998, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 108, 25.4.1997, x. 1.
[6] Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.