Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2493/2000
ze dne 7. xxxxxxxxx 2000
o xxxxxxxxxx na podporu xxxxxx začlenění rozměru xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 175 x 179 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 27. července 2000,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají přímý xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xx způsoby obživy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva, a xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx podmínky xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, hydrosféry, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 21 x xxxxxxxxx xxxxxxxx nazvanou "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 21", přijatou xx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx úmluvy x změně xxxxxxx x Úmluvy x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx zavázaly, xx xxxxx xxxx x úvahu společné, xxxxx diferencované xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxx xxx x xxxx rozvinuté xxxx xxxx rozvojové.
(5) Xxxxxxx x xxxxxx aspekty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx, xxx účinně xxxxxxxxx xx výzvy xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (XXXXX) x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Společenství x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx strategii Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj/Výboru xxx xxxxxxxxxx pomoc (XXXX/XXX) nazvanou "Xxxxxxxxx xxx 21. století", xxxxx xxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx 2005 xxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx tendence xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do roku 2015 na xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(7) Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2179/98/XX xx dne 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky x opatření Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx "Xxxxxx k udržitelnému xxxxxxx" [4], xxxxx xxxxxx x posílení xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x udržitelného rozvoje. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx politik, včetně xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx 1998 uvítala xxxxxxx Komise "Partnerství xxx integraci" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské unie x xxxxxxxxx xxxxxx, xx hlavní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx spojeny s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
(9) Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 30. listopadu 1998 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Udržitelný xxxxxx xx opírá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x nástrojů x provádění pokusných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozvojových xxxxxx.
(14) Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 722/97 xx xxx 22. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x udržitelným xxxxxxxx [5] stanoví xxxxx xxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx umožnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 722/97 xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1999. V xxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 722/97.
(16) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
(17) Xxxx nařízení vytváří xxx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtovém xxxxxxx xx xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx kázni x x zdokonalení rozpočtového xxxxxxx [6].
(18) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx země x jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc a xxxxxxx znalosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Podpora Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojovým xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x hospodářské x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx xx v xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pomoc a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx.
Článek 2
Pro účely xxxxxx nařízení xx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí zlepšení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatel x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx změn klimatu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x vody,
- xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx hospodářství,
- zahrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx projektů rozvojové xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto projektů,
- xxxxxx makroekonomických a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí,
- udržitelné xxxxxx výroby x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx hospodaření x přírodními xxxxxx x xxxxxx životního xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zvláště škodlivých xxxxxx xxxxxxx jinými, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti – xxxxxxx ochranou xxxxxxxxxx x stanovišť a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů – xxxxxxxxxx využívání xxxxxx součástí, xxxxxxxx xxxxxxxx tradičních znalostí x využívání biologické xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přínosů xxxxxxxxxxxxx x využívání genetických xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx vody,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ústích xxx x mokřadech,
- desertifikaci,
- xxxxxxxx životního prostředí xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx jiné xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hluk a xxxxxx pitné xxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, regionálních a xxxxxxxx politik, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. vlády, nevládních xxxxxxxxxx, soukromého sektoru, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, regionální x xxxxxx úrovni,
- pilotní xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx místních xxxxxxx x potřeb,
- podpora xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byly vyrobeny xxxxxxxxxxx způsobem,
- vytváření xxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx nástrojů, jako xxxx systémy xxxxxxxxxx x certifikace, x xxxxxxxxx "zeleného xxxxxxx",
- xxxxxxxxx xxxxxx, operačních xxxxxxx a nástrojů xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx (přístupných veřejnosti),
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkách, xxxxxxx x xxxxxxxxx odpadech x xxxxxxxxxxx,
- podpora xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí při xxxxxxxx x provádění xxxxxxx, strategií, xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- zvyšování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx, účetní evidence x statistické xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx a environmentálních xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx
- xxxxxxxxx k celkovému xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx zapojení, podpoře x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- úloze, znalostem, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx x mužů xx chlapců xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdroji x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxx začlenění xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x posílení regionální xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx prostředí, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.
Článek 4
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, patří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, státy, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx agentury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxx, xxxxxxxx, místní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx dodávky x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx hodnocení, audity x vyhodnocovací x xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx stanovovaných xxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxx činnostmi, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx spojeny x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, řízením, xxxxxxxxxx, auditem x xxxxxxxxx programů nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spojené xx xxxxxxxx akcí, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx výdaje (včetně xxxxxxxxx výdajů, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx).
X xxxxxxxx výcvikových, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx financování xx xxxxxxxxx tendenci.
2. Xxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx usiluje x xxxxxxxx příspěvek xx partnerů xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x závislosti xx xxxxxx činnosti.
3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spolufinancování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx koordinaci x opatřeními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx poskytování xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx Společenství.
5. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto činností xxxxxx Komise xx xxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x analýzu informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x činnostech, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) koordinací činností xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, místními xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx nejnižší xxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, které tvoří xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Finanční xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx formu grantů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx refereční xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2000 až 2006 xx stanoví xx 93 milionů xxx.
Xxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx financování x xx jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx dva xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx o xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx finanční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částky 2,5 xxxxxxx xxx xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2.
4. Komise xxxxxxx xxxxx uvedený x xx. 9 xxxx. 1 o xxxxxx xxxxxxxxxx x financování, xxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, u xxxxx xxxx předpokládané xxxxxx xxxx méně xxx 2,5 xxxxxxx xxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejpozději xxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx.
5. Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx překročených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Xxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. V případech, xxx jsou tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx stanovit, že xxxxxxx xxxx, cel x xxxxxx xxxxxxxx xxxx hrazeno Xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx rovných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fyzické x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx možnost může xxx xxxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věnována
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x udržitelných xxxxxx xxxxxxxx,
- jasné xxxxxxxx a sledování xxxx a ukazatelů xxxxxx dosažení x xxxxx činností.
Článek 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbor pro xxxxxx (dále xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 10
1. Xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 1. září Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx tohoto období x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx období.
V xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx zamýšlených xxxxxx xxxxxxxxx, a xxx stanovila xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx provedených hodnocení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Evropskému parlamentu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx náklady a xxxxxx, dotyčnou xxxx x partnery xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx uvádějící xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení včetně xxxx xxxxxxxxxx změn xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
Xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 47, 20.2.1999, x. 10, x Xx. věst. X 274 E, 26. 9. 2000, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 258, 10.9.1999, x. 16.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 5. května 1999 (Xx. xxxx. C 279, 1.10.1999, s. 173), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 64, 6.3.2000, s. 47) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 (dosud nezveřejněno x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. září 2000.
[4] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 108, 25.4.1997, x. 1.
[6] Úř. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.