Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2493/2000
xx xxx 7. listopadu 2000
x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx začlenění rozměru xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 175 x 179 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3], x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 2000,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx hospodářský xxxxxx, x xxxxxxx xx způsoby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím udržitelného xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx atmosféry, xxxxxxxxxx, xxxxx půd a xxxxxxxxxx rozmanitosti.
(3) Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxx programu Xxxxxx 21 x xxxxxxxxx rezoluci nazvanou "Xxxxxxx xxxxxxx provádění Xxxxxx 21", přijatou xx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx x jeho členské xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx o biologické xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx úmluvy x změně xxxxxxx x Úmluvy x xxxx xxxxx desertifikaci. Xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx diferencované xxxxxxxxxxxx, x xx ať xxx xxx x xxxx rozvinuté nebo xxxx xxxxxxxxx.
(5) Vnitřní x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (UNCED) x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj/Výboru xxx rozvojovou pomoc (XXXX/XXX) xxxxxxxx "Strategie xxx 21. století", xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx zemích xx xxxx 2005 xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx současné tendence xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxx do xxxx 2015 na xxxxxxx x xx vnitrostátní xxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2179/98/XX xx xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx "Xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [4], které xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Evropská xxxx xx xxxxxxxx x Cardiffu x xxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxx Komise "Partnerství xxx xxxxxxxxx" stanovící xxxxxxxxx xxxxxxxxx hledisek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dopadu xx životní prostředí.
(9) Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx x posuzování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v rozvojové xxxxxxxxxx.
(10) Ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1998 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx rozvoj xx opírá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx vhodných xxxxxxx, xxxxxxxxx x nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx hospodářské x xxxxxxxxx spolupráce.
(13) Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 722/97 xx xxx 22. xxxxx 1997 o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx x souvislosti x udržitelným xxxxxxxx [5] xxxxxxx rámec xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xxx se rozvojovým xxxxx umožnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxxxx. Nařízení (XX) x. 722/97 bylo xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 722/97.
(16) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxx nařízení xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx programu finanční xxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx referencí při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Komisí x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxxx [6].
(18) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx formu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxxxxxx postup.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi [7],
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxx xxxxxxxx rozměr xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X tomuto xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx politik, xxxxxxxxx, nástrojů x xxxxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojovým xxxxx a také xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářské x xxxxxxxxx spolupráci Xxxxxxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx se v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plně xxxxxxxx hlediska životního xxxxxxxxx.
3. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx úrovně a xxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a budoucích xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx
- xxxxxxxxxxx xxxxxx životního prostředí, xxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, týkajících xx xxxx klimatu, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, půdy x xxxx,
- dopady xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- zahrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx projektů rozvojové xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích xx xxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxxxx xxxxxx výroby a xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx xxxxxx x zdroji životního xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx zemědělství, rybolov x xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx chudoby,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx energie a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinými, xxxx xxxxxxxxxx zdroji,
- xxxxxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovišť x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxx, zapojení xxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- hospodaření xx xxxxxx sladké xxxx,
- xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x mokřadech,
- xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx městech, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx dopravu, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, znečišťování xxxxxxx, xxxx a xxxxxx pitné xxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X činnostem, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, regionálních a xxxxxxxx politik, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj,
- xxxxx xx výstavbu xxxxxxxxxxxxxxxxx x provozních kapacit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. vlády, nevládních xxxxxxxxxx, soukromého xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- pilotní xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx s výrobky, xxxxx byly vyrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx pro udržitelný xxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxx nástrojů, xxxx xxxx xxxxxxx označování x certifikace, x xxxxxxxxx "zeleného xxxxxxx",
- xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx problematiky životního xxxxxxxxx, zejména ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (přístupných veřejnosti),
- xxxxxxxxxx kampaně o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxx, strategií, xxxxxxxx x projektů,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odborného xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxx evidence x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činností je xxxxxxxx xxxxxxxxx věnována
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx chudoby,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx zapojení, podpoře x vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zvláštnímu xxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxx xx chlapců při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx souvislosti xxxxxxx x programů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx prostředí, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří mohou xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, státy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxx, xxxxxx společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, technickou xxxxx, xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx dodávky x práce, menší xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, audity x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx financování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoc Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, které souvisejí x jinými činnostmi, xxx xxxx xxxxx xxxxxx zajišťované xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, přípravou, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxxxxxxxxxx může pokrývat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx koupě xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx výdaje (xxxxxx xxxxxxxxx výdajů, výdajů xx xxxxxx x xxxxxx).
X xxxxxxxx výcvikových, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx kryty x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx financování xx sestupnou tendenci.
2. Xxx každou činnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx příspěvek xx partnerů xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxx příspěvek bude xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx partnerů x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx x členských xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx je vhodné xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdůraznění, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a doplňkovosti xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx činností xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, mimo xxxx
x) systematickou výměnu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx financování Společenství x členské xxxxx xxxxxxx;
x) koordinací činností xxxxx xx místě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zástupci Komise x xxxxxxxxx xxxxx x zemích xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx vyvíjí Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, místními xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxx), xxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx grantů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx refereční xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2000 xx 2006 xx xxxxxxx xx 93 milionů xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx financování x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx dva xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx směry x xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x následujících xxxxxx. Xxxxxxx o xxxx Xxxxxxxx parlament.
3. Xxxxx finanční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, přijímá Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2.
4. Xxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxx výše xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx méně xxx 2,5 xxxxxxx xxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx sdělit xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s činnostmi, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx x Účetní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě podle xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx.
7. X případech, xxx xxxx xxxx xxxxxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, cel x xxxxxx xxxxxxxx xxxx hrazeno Společenstvím.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xx rovných xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx x právnické osoby xxxxxxxxx xxxxx x xxxx přijímající xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxx rozvojové xxxx, x xx xxxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, i xx xxxx třetí země.
9. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx okolnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x jiných xxxx.
10. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxxxxx
- xxxxx x xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxx a udržitelných xxxxxx xxxxxxxx,
- jasné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dosažení x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx zeměpisně xxxxxxxxx výbor pro xxxxxx (dále xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného rozhodnutí.
Doba xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 10
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto období x xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxx externích xxxxxxxxx uskutečněných xxx xxxxxxxx činnosti.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím, xxx xxxxxxxx, zda bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činnostmi, x xxx stanovila xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxxxx členským xxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, dotyčnou xxxx x partnery xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx rozšiřován xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemích.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx končí xxxx 31. prosince 2006.
2. Xx čtyřech xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce Xxxxxxxxxxxx x návrhy xxxxxxxx se budoucnosti xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změn xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Fabius
[1] Xx. xxxx. X 47, 20.2.1999, x. 10, a Xx. xxxx. X 274 X, 26. 9. 2000, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 258, 10.9.1999, x. 16.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, s. 173), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 64, 6.3.2000, x. 47) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxx 2000 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxx 2000.
[4] Xx. věst. X 275, 10.10.1998, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 108, 25.4.1997, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.