Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2493/2000
ze xxx 7. xxxxxxxxx 2000
o xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx začlenění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozvoje rozvojových xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 175 x 179 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 27. července 2000,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx životního xxxxxxxxx mají přímý xxxx xx hospodářský xxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx nesporně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxx atmosféry, xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti.
(3) Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 21 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx Xxxxxx 21", xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Společenství x jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Rámcové xxxxxx x xxxxx klimatu x Xxxxxx o xxxx proti xxxxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxx jde o xxxx rozvinuté nebo xxxx rozvojové.
(5) Vnitřní x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx prostředí x rozvoji (UNCED) x x jejích xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Společenství x jeho členské xxxxx podporují strategii Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx/Xxxxxx xxx rozvojovou pomoc (XXXX/XXX) xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxx", xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemích xx xxxx 2005 xxx, xxx se zajistilo, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2015 na xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2179/98/XX xx dne 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx programu politiky x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx x udržitelnému xxxxxxx" [4], xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxxxx strategií xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx rozvoje.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Cardiffu x xxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxx Komise "Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx Evropské xxxx x potvrdila zásadu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxx prostředí.
(9) Xxxx x členské xxxxx xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1998 xxxxxxxxx Rada klíčovou xxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva x zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Udržitelný xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxx xxxxxx omezeny, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx politik, xxxxxxxxx x nástrojů x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx základními xxxxx xxx xxxx začlenění xx hospodářské x xxxxxxxxx spolupráce.
(13) Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozvojových xxxxxx.
(14) Xxxx by být xxxxxxxx koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroji Společenství.
(15) Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 722/97 ze xxx 22. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx umožnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 722/97 xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999. X xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zohledněny xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 722/97.
(16) Xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
(17) Xxxx xxxxxxxx vytváří xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx je xxx rozpočtový orgán xxxxxxx referencí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxxx [6].
(18) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxx činnosti, xxxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx xx procesu xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx Společenství poskytuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zavedení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, nástrojů a xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
2. Podpora Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx účastnickým rozvojovým xxxxx x xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x hospodářské x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plně xxxxxxxx hlediska životního xxxxxxxxx.
3. Xxxxx a xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx x posílí xxxxx poskytovanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx na
- celosvětové xxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx zahrnuty x xxxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx změn xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- přeshraniční otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší, xxxx x xxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx rozlišit, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto projektů,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxxxxx zemích xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- udržitelné xxxxxx výroby a xxxxxxxx,
- udržitelné xxxxxxxxxxx x přírodními xxxxxx x zdroji životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odvětvích, jako xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx neudržitelným xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x využívání xxxxxxx, x xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx zvláště škodlivých xxxxxx energie xxxxxx, xxxx škodlivými zdroji,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látek,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti xxxxx – xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přínosů pocházejících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx řek x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, vztahující xx mimo xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, znečišťování xxxxxxx, xxxx x xxxxxx pitné vody,
- xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx x průmyslovým xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje, xx. xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxx technologie šetrné x životnímu xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,
- podpora xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx vyrobeny xxxxxxxxxxx způsobem,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x certifikace, a xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx",
- xxxxxxxxx xxxxxx, operačních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (přístupných xxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxx kampaně x xxxxxxxxxxxx látkách, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x pesticidech,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x projektů,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odborného vzdělávání,
- xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x statistické práce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx výběru, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx pozornost věnována
- xxxxxxxxx x celkovému xxxx vymýcení xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx udržitelný rozvoj,
- xxxxxxxxx zapojení, podpoře x vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx domorodých xxxxxxxxxxxx,
- úloze, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx politik x programů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx pomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, patří xxxxxxxxxxx organizace, státy, xxxxxxx a regionální xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx útvary, xxxxxxx agentury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx společenství, xxxxxxxx organizace a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, technickou xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, menší dodávky x práce, menší xxxxxxxx podpora x xxxx xxxxxxxxx, audity x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x správní xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx zajišťované xxxxxxxx xxxxxxx, a které xxxx spojeny s xxxxxxxxx, přípravou, řízením, xxxxxxxxxx, auditem x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x výjimkou koupě xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx).
X xxxxxxxx výcvikových, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx fázi x xxxxxx financování xx xxxxxxxxx tendenci.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x finanční příspěvek xx partnerů xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx partnerů x v xxxxxxxxxx xx xxxxxx činnosti.
3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli prostředků.
4. Xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx xxx poskytování xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx jde o xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx dosažení cílů xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxx xxxxxx činností xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x činnostech, xxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) koordinací xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelných setkání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x členských xxxxx x xxxxxx přijímajících xxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx nejnižší xxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx systému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 6
Finanční xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx formu xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2000 xx 2006 se xxxxxxx xx 93 milionů xxx.
Xxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Komise xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxx, přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx dva xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x následujících xxxxxx. Xxxxxxx o xxxx Xxxxxxxx parlament.
3. Xxxxx finanční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 xxxxxxx eur xxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2.
4. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 x každém xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlí přijmout xxxxxxx činností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx předpokládané xxxxxx činí xxxx xxx 2,5 xxxxxxx xxx. Xxxx informaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxxxx schvalovat xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx překročených xxxxxxx xxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx překročení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
6. Všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx x Účetní xxxx provádějí kontroly xx místě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxxxx, xxx jsou tyto xxxxxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x přijímající zemí xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx, cel x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xx rovných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právnické osoby xxxxxxxxx států a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx i xx další rozvojové xxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x na xxxx xxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx odůvodňují, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věnována
- úsilí x xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností,
- xxxxx xxxxxxxx a sledování xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx činností.
Článek 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx zeměpisně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 1. září Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxxx zprávu, xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx období.
V xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx a povaze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčných xxxxxx. Zpráva rovněž xxxxx xxxxx externích xxxxxxxxx uskutečněných xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx hodnotí činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx zamýšlených xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx budoucích činností. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, Evropskému parlamentu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejpozději xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, dotyčnou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx činností x tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany prostřednictvím xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. prosince 2006.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 7. listopadu 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 47, 20.2.1999, x. 10, x Xx. xxxx. X 274 E, 26. 9. 2000, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 258, 10.9.1999, x. 16.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. května 1999 (Xx. xxxx. X 279, 1.10.1999, x. 173), společný xxxxxx Xxxx xx dne 16. prosince 1999 (Xx. xxxx. X 64, 6.3.2000, x. 47) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. září 2000.
[4] Úř. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 108, 25.4.1997, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.