Nařízení Komise (XX) x. 2235/2000
xx dne 9. xxxxx 2000,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1839/95, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kukuřice x xxxxxx do Španělska x pro dovozy xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx (ES) x. 1249/96, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1766/92, xxxxx jde x xxxxxxx cla x xxxxxxx obilovin
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 ze xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 4 x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Nařízení Komise (XX) x. 1839/95 xx dne 26. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx a čiroku xx Xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Portugalska [3], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1963/95 [4], xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx podle xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1839/95 xxxxx.
(3) Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x čiroku xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x daném xxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhražek xxxxxxxxxx xx Španělska xx stejném xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kukuřice x xxxxxx, které xxxxx x xxxxx xxxx dovézt. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x čiroku xxxxxxxxxx započítány.
(4) Ustanovení xx. 2 xxxx. 5 nařízení Komise (XX) x. 1249/96 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2519/98 [6] xxxxxxx xxxxxxx dovozního cla xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx okolností xx se mělo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzniklým x xxxxxxxx současných xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx kukuřice xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx být stanoveno, xx kukuřice xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx obilovinách. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 60 % xx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodná, xxxx by xxx xxxxxxxxx metody ověřování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx konečného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx konečného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zrn xxxxxx xxx 55 %. Xxxx by být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx kukuřice xxx xxxxxxx x xxx příjezdu xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxxx 5 %.
(5) Ustanovení xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 1249/96 stanoví za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxx xxxxxx x 14 XXX/x. S xxxxxxx xx vývoj xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na světovém xxxx by xxxx xxx xxx stanovené xxxxxxxxx (XX) č. 1249/96 xxxx sníženo. Xxxxxxx podle nařízení (XX) x. 1249/96 xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraveny.
(6) Xx-xx x rámci xxxxxx kvót stanoveno xxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro splnění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx dovozního xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 1249/96 xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Opatření tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxx (XX) x. 1839/95. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozsáhlejší xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
(8) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx obiloviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (ES) x. 1839/95 se xxxx xxxxx:
1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx pro xxxxxx nejvýše 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxx x 300000 tun xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx oběh xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx. Dovozy xxxxx těchto xxxx xxxxx uskutečňovány xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
"4. Xx xxxx xxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 5 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1249/96 [7] xxxxxxxxxx."
3. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
1. Množství xxx xxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx každoročně sníží xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x výroby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 23031019 x 23099020, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mláta x xxxxxx xxxx XX 23033000 a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XX 23089030 xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx započítá:
- množství xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x daném roce xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxx ledna x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx zbytků x výroby xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx a ovocných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace."
4. Xx. 6 xxxx. 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tím, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nabídkovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxxxx, faxem, nebo xxxxxxxxxx."
5. X xxxxxx 9 se xxxxxx xxxx odstavec 6, xxxxx zní:
"6. Podle xxxxxxx směrnice Xxxxxx 76/371/XXX [8] odeberou xxxxx xxxxxx dovážejícího xxxxxxxxx státu x xxxxx dovezené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zrn postupem x xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1249/96."
6. První xxxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx xxxx dotčena kontrolní xxxxxxxx přijatá xxxxx xx. 13, xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx, xx:
- je xxxxx analýzy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxx zrn x xxxxxxxx xxxxx xxx 60 %, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x němž xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, zpracován xx xxxx produkt, xxx jsou xxxxxxxx xxxx XX 19041010, 110313 xxxx 110423. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx T5 vydané xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [9],
- xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxxx skelných xxx x kukuřici xxxxxxx 60 % x že xxx x xxxxxxx čiroku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použit v xxxxxxxx státě, x xxxx xxx xxxxxxxxx xx volného xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx x podobě xxxxxxx zpracovateli xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx členském státě, x němž xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx nebo
- že xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx nebo
- xx xx dovezený xxxxxxx nevhodný pro xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 se xxxx takto:
1. Xxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 se nahrazuje xxxxx:
"— 24 XXX/x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxxxx X."
2. Druhý xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 písm. x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxxx ve výši:
- 14 EUR/t xxx xxxxxxx xxxxxxx,
- 24 XXX/x xxx kukuřici xxxxxx,
- 8 XXX/x xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxx clo platné x den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 14 XXX/x xxx xxxxxxx xxxxxxx, 24 XXX/x xxx kukuřici xxxxxx xxxx 8 XXX/x xxx ječmen, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx cla.
Jistota xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a). Tento xxxxx, poskytnutý například x podobě kontrolní xxxxx X5, musí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrdit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx provedené xx xxxxx xxxxxxx x písmenu b):
- xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxxx produkt uvedený x xxxxxxx x) xxxxxxx:
- x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x členském státě x xxxxxxxx x xxxxx,
- ve zpracovatelském xxxxxx (xxxxxxxx) uvedeném (xxxxxxxxx) x xxxxxxx x),
- xxxxx xxx x xxxxxxx sladovnického xxxxxxx xxxxxxx,
- pokud xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zpracována x xxxxxxxx kódu KN 19041010, 110313 xxxx 110423."
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2, 5 x 6 x xxxxxx 2 xx xxxxxxx po xxxx jednoho xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 9. xxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. věst. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 177, 28.7.1995, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 189, 10.8.1995, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[6] Xx. xxxx. X 315, 25.11.1998, x. 7.
[7] Xx. věst. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[8] Úř. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 253, 11.10. 1993, x. 1.