Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2235/2000
ze xxx 9. xxxxx 2000,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1839/95, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx kvótám xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx do Xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx do Portugalska, x nařízení (XX) x. 1249/96, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92, pokud xxx x xxxxxxx xxx x odvětví xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 10 odst. 4 x čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1839/95 xx dne 26. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x celním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx Španělska x xxx xxxxxx kukuřice xx Xxxxxxxxxxx [3], xx znění nařízení (XX) č. 1963/95 [4], xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx stanovené xxx xxxxx kukuřice x xxxxxx do Xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, přestože xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx založené na xxxx kalendářním xxxx xxx dovozy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xx Portugalska xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvót. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx dovozy podle xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1839/95 xxxxx.
(3) Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x čiroku xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obilovinových xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství kukuřice x xxxxxx, xxxxx xxxxx x daném xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, během xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx započítány.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 5 xxxxxxxx Komise (XX) x. 1249/96 [5] naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2519/98 [6] stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx kukuřici tvrdou. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx nesrovnalostem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obchodu x xxxxx druhem kukuřice xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx být stanoveno, xx kukuřice xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxx nesmí xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx krupičky určené xxx zpracování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 60 % xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx ověřování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 55 %. Xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx odjezdu a xxx příjezdu do xxxxx určení, a xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxxx 5 %.
(5) Ustanovení xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 1249/96 xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxx xxxxxx x 14 EUR/t. X xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx seté xxxxxxxxxx xx světovém xxxx xx mělo xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1249/96 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xx-xx v xxxxx xxxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), snížení xxxxxxxxx xxx pro kukuřici xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 5 xxxxxxxx (ES) č. 1249/96 xx v xxxxx xxxxxx kvót xxxxxxxxx.
(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx zkušebně xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1839/95. Xxxx xxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxx x rozsáhlejší xxxxxxx režimu xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1839/95 xx xxxx xxxxx:
1. Ustanovení xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxx xxxxxx nejvýše 2 xxxxxxx xxx kukuřice x 300000 xxx xxxxxx ze třetích xxxx budou pro xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna. Xxxxxx xxxxx xxxxxx kvót xxxxx uskutečňovány podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."
2. V xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, který xxx:
"4. Xx tyto kvóty xx snížení xxxxxxxxx xxx xxx kukuřici xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1249/96 [7] xxxxxxxxxx."
3. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 2
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx každoročně xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx škrobu kódů XX 23031019 x 23099020, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx kódu XX 23033000 x xxxxxxxx xxxxxxx x matoliny xxxx KN 23089030 xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xx třetích xxxx x daném xxxx.
2. Xxxxxx započítá:
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Španělska xx třetích zemí x xxxxx xxxx xxxx, je-li to xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- množství xxxxxx x výroby kukuřičného xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace."
4. Xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájemci xx xxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nabídky xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxxxx."
5. X xxxxxx 9 xx xxxxxx xxxx odstavec 6, xxxxx xxx:
"6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX [8] odeberou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dovezené zásilky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zrn postupem x xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1249/96."
6. Xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá podle xx. 13, xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx:
- xx xxxxx xxxxxxx provedené xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxxx skelných xxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 60 %, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve členském xxxxx, v xxxx xxx propuštěn do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx jiný xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx KN 19041010, 110313 nebo 110423. Xxxxx důkaz xx xxxxxxxx xxxx odvozem xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X5 xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 [9],
- xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 9 odst. 6 obsah xxxxxxxx xxx x kukuřici xxxxxxx 60 % x že xxx x případě xxxxxx xxxxxxxx produkt xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx
- xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxx
- xx xx dovezený xxxxxxx nevhodný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Nařízení (XX) x. 1249/96 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"— 24 EUR/t xxx xxxxxxxx tvrdou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx I."
2. Druhý xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 5 písm. x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxx složí x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xx xxxx:
- 14 XXX/x xxx xxxxxxx obecnou,
- 24 XXX/x xxx kukuřici xxxxxx,
- 8 EUR/t xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 14 XXX/x pro xxxxxxx xxxxxxx, 24 XXX/x xxx kukuřici xxxxxx xxxx 8 XXX/x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rovna xxxx xxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prémii x xxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a). Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontrolní xxxxx X5, musí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracována x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x písmenu b):
- xxxxx byl v xxxxxxx pšenice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx:
- x jednom xx více xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx x),
- pokud byl x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx seté xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx kódu XX 19041010, 110313 xxxx 110423."
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, 5 a 6 x xxxxxx 2 xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 177, 28.7.1995, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 189, 10.8.1995, x. 22.
[5] Xx. věst. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[6] Xx. xxxx. X 315, 25.11.1998, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[8] Xx. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 253, 11.10. 1993, x. 1.