Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2235/2000
ze dne 9. xxxxx 2000,
kterým xx mění nařízení (XX) č. 1839/95, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kvótám xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx (ES) x. 1249/96, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1766/92, xxxxx jde x dovozní xxx x odvětví obilovin
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x společné organizaci xxxx x obilovinami [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 4 x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1839/95 xx xxx 26. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x celním xxxxxx pro dovozy xxxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1963/95 [4], xxxxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxxx xxxxxx.
(2) Období stanovené xxx dovoz kukuřice x čiroku xx Xxxxxxxxx je podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, přestože xxxxxxxxx xxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxx dovozy náhradních xxxxxxxx do Španělska xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1839/95 xxxxx.
(3) Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx Španělska x daném xxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xx stejném xxxx, xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Proto xx třeba prodloužit xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx dovozy xxxxxxxx a čiroku xxxxxxxxxx započítány.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx Komise (XX) x. 1249/96 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2519/98 [6] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx kukuřici tvrdou. Xx xxxxxx okolností xx se mělo xxxxxxx nesrovnalostem xxxxxxxx x xxxxxxxx současných xxxxx obchodu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, x xxxxx xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxxx dovezená x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx x výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zrn xxxxxx xxx 60 % xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obilovin xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx ověřování xxxxxxxx dovozů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obsahu xxxxxxxx zrn vyšším xxx 55 %. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxx určení, a xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odchylka 5 %.
(5) Ustanovení xx. 2 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek snížení xxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxx xxxxxx x 14 XXX/x. S xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx světovém xxxx by mělo xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1249/96 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem upraveny.
(6) Xx-xx x xxxxx xxxxxx kvót stanoveno xxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxx, které xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx Xxxxxxx obchodní organizaci (XXX), xxxxxxx dovozního xxx xxx kukuřici xxxxxx podle čl. 2 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyřešeny xxxxxxxxx problémy se xxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxx (ES) x. 1839/95. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1839/95 xx xxxx takto:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxx xxxxxx nejvýše 2 xxxxxxx tun xxxxxxxx x 300000 xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx otevírány každoročně 1. xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uskutečňovány xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 1 se xxxxxx nový xxxxxxxx 4, xxxxx zní:
"4. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [7] xxxxxxxxxx."
3. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx pro xxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx každoročně xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 23031019 a 23099020, pivovarnického x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx KN 23033000 x xxxxxxxx xxxxxxx x matoliny xxxx XX 23089030 xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x daném xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx x čiroku xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxx roce xxxx, xx-xx to xxxxx, během xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- množství zbytků x výroby xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx mláta x xxxxxx a ovocných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Španělska.
Za tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace."
4. Xx. 6 odst. 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx snížení xxxxxxxxx cla lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx, xx x příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nabídkovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx nebo je xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx."
5. X článku 9 se vkládá xxxx odstavec 6, xxxxx xxx:
"6. Podle xxxxxxx směrnice Xxxxxx 76/371/XXX [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu z xxxxx dovezené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxx postupem x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96."
6. První xxxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13, xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx, xxxxx účastník xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx, xx:
- je xxxxx xxxxxxx provedené xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx vyšší xxx 60 %, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx XX 19041010, 110313 nebo 110423. Xxxxx důkaz xx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx ke zpracování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X5 xxxxxx xxxxxx úřadem x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [9],
- že xx xxxxx analýzy xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxx xxx x kukuřici xxxxxxx 60 % x xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx produkt zpracován xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx byl propuštěn xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx důkaz se xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx
- xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx moci xxxx
- xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx použití."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— 24 XXX/x xxx kukuřici xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxx I."
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx složí x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx ve xxxx:
- 14 EUR/t pro xxxxxxx xxxxxxx,
- 24 XXX/x pro xxxxxxxx xxxxxx,
- 8 XXX/x xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 14 XXX/x xxx xxxxxxx xxxxxxx, 24 XXX/x xxx xxxxxxxx tvrdou xxxx 8 EUR/t xxx xxxxxx, xx xxxx jistoty rovna xxxx xxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v xxxxxxx x). Xxxxx xxxxx, poskytnutý například x xxxxxx kontrolní xxxxx X5, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx lhůtě uvedené x písmenu x):
- xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxxx produkt xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx:
- x xxxxxx xx xxxx závodech, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě x náležejí k xxxxx,
- xx zpracovatelském xxxxxx (xxxxxxxx) uvedeném (xxxxxxxxx) v xxxxxxx x),
- pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx, x případě xxxxxxxx xxxx tvrdozrnné, xxxxxxxx zpracována x xxxxxxxx xxxx KN 19041010, 110313 xxxx 110423."
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, 5 x 6 x článku 2 xx použijí po xxxx jednoho xxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. věst. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Xx. věst. X 177, 28.7.1995, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 189, 10.8.1995, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[6] Úř. věst. X 315, 25.11.1998, x. 7.
[7] Xx. věst. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[8] Xx. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 253, 11.10. 1993, s. 1.