Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2235/2000
xx xxx 9. xxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1839/95, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Španělska x pro dovozy xxxxxxxx do Portugalska, x nařízení (XX) x. 1249/96, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1766/92, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx obilovin
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 ze dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1666/2000 [2], a xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 4 x čl. 12 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1839/95 xx xxx 26. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x celním xxxxxx xxx dovozy xxxxxxxx x čiroku xx Xxxxxxxxx x xxx xxxxxx kukuřice xx Xxxxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1963/95 [4], xxxxxxx opatření xxx správu xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx stanovené xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx hospodářský xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx kalendářním xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Španělska xxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xx Portugalska xxxxxxxxxxx dovoz náhradních xxxxxxxx správu xxxx. Xxxx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1839/95 měnit.
(3) Xxxxxxx xx množství xxxxxxxx x čiroku xxxxxxxx do Španělska x xxxxx roce xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx obilovinových náhražek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx roce, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství kukuřice x xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx dovézt. Xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx, během xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx započítány.
(4) Ustanovení xx. 2 xxxx. 5 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2519/98 [6] stanoví xxxxxxx dovozního cla xxx kukuřici xxxxxx. Xx xxxxxx okolností xx se mělo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx obchodu s xxxxx xxxxxx kukuřice xxxxxx Společenství a xxxx by xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x proto xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx kukuřice xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx o obsahu xxxxxxxx zrn xxxxxx xxx 60 % xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozů x xxxxxx konečného použití. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obsahu xxxxxxxx zrn xxxxxx xxx 55 %. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx analýz kukuřice xxx xxxxxxx x xxx příjezdu xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxxx 5 %.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 stanoví za xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxx xxxxxx o 14 XXX/x. X xxxxxxx xx vývoj xxx xxxxxxxx seté xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxx stanovené xxxxxxxxx (XX) č. 1249/96 xxxx sníženo. Xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1249/96 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx.
(6) Xx-xx x rámci xxxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxx snížení dovozního xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizaci (XXX), xxxxxxx dovozního xxx xxx kukuřici xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyřešeny xxxxxxxxx problémy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1839/95. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx třech xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx zkušební xxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1839/95 se xxxx takto:
1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Kvóty xxx xxxxxx nejvýše 2 xxxxxxx tun xxxxxxxx x 300000 tun xxxxxx ze xxxxxxx xxxx budou xxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx. Xxxxxx xxxxx těchto xxxx xxxxx uskutečňovány podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."
2. V xxxxxx 1 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
"4. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podle čl. 2 odst. 5 xxxxxxxx Komise (XX) x. 1249/96 [7] xxxxxxxxxx."
3. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. Množství xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx sníží xxxxxx x množství xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kódů XX 23031019 a 23099020, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mláta x xxxxxx kódu XX 23033000 x ovocných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XX 23089030 xxxxxxxxxx xx Španělska xx třetích zemí x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx, je-li to xxxxx, xxxxx ledna x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x výroby kukuřičného xxxxxx, pivovarnického x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx a ovocných xxxxxxx dovezených xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx španělské xxxxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx."
4. Xx. 6 odst. 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx cla lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájemci na xxxxx tím, xx x příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nabídkovém řízení xxxxxx písemné nabídky xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výše uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, faxem, xxxx xxxxxxxxxx."
5. X xxxxxx 9 xx vkládá xxxx odstavec 6, xxxxx xxx:
"6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1249/96."
6. Xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 13, xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx, xxxxx účastník xxxxxxxxxxx řízení poskytne xxxxx, že:
- xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx vyšší xxx 60 %, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx členském xxxxx, v xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, zpracován xx xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx XX 19041010, 110313 nebo 110423. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx zpracování x xxxxxx kontrolní xxxxx T5 vydané xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [9],
- že xx podle xxxxxxx xxxxxxxxx postupem podle xx. 9 xxxx. 6 xxxxx skelných xxx v xxxxxxxx xxxxxxx 60 % x xx byl x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx produkt xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx x podobě xxxxxxx zpracovateli xxxx xxxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxxxx státě, x němž xx xxxxxxxxx do volného xxxxx nebo
- xx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z důvodů xxxxx xxxx xxxx
- xx je dovezený xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 se nahrazuje xxxxx:
"— 24 EUR/t xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxx X."
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xx xxxx:
- 14 XXX/x pro xxxxxxx xxxxxxx,
- 24 XXX/x xxx xxxxxxxx xxxxxx,
- 8 XXX/x xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxx ukončení xxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxx než 14 XXX/x pro pšenici xxxxxxx, 24 XXX/x xxx xxxxxxxx tvrdou xxxx 8 XXX/x xxx ječmen, je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx cla.
Jistota xx xxxxxx, pokud provozovatel xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a). Xxxxx xxxxx, poskytnutý xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxx X5, xxxx xx spokojenosti příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeném x xxxxxxx a).
Zpracování se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x):
- xxxxx xxx x xxxxxxx pšenice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx:
- x jednom xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x náležejí x xxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) uvedeném (xxxxxxxxx) v xxxxxxx x),
- xxxxx byl x xxxxxxx sladovnického xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XX 19041010, 110313 xxxx 110423."
Článek 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2, 5 a 6 x xxxxxx 2 xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Úř. věst. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 177, 28.7.1995, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 189, 10.8.1995, x. 22.
[5] Xx. věst. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[6] Úř. věst. X 315, 25.11.1998, x. 7.
[7] Xx. věst. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[8] Úř. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 253, 11.10. 1993, s. 1.