Nařízení Komise (ES) x. 2235/2000
xx xxx 9. xxxxx 2000,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1839/95, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx Španělska x xxx dovozy xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx (ES) x. 1249/96, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92, pokud jde x xxxxxxx xxx x xxxxxxx obilovin
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) č. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1666/2000 [2], a xxxxxxx na xx. 10 odst. 4 x xx. 12 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1839/95 xx dne 26. xxxxxxxx 1995, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1963/95 [4], xxxxxxx opatření xxx správu xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx stanovené xxx dovoz kukuřice x xxxxxx do Xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, přestože xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx náhradních xxxxxxxx xx Španělska xxxxxxxxx. Xxx dovozech xxxxxxxx do Portugalska xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvót. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx stanovené pro xxxx dovozy xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1839/95 xxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx x daném xxxx dovézt. Proto xx xxxxx prodloužit xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx dovozy xxxxxxxx a čiroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Ustanovení xx. 2 xxxx. 5 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2519/98 [6] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx kukuřici xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx se mělo xxxxxxx nesrovnalostem vzniklým x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx kukuřice xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxx mezinárodní závazky, x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxx xxxxx být xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx krupičky xxxxxx xxx zpracování ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx zrn xxxxxx xxx 60 % xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozů a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 55 %. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx rozdíly ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odchylka 5 %.
(5) Ustanovení xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o 14 XXX/x. X xxxxxxx xx xxxxx xxx kukuřice xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 1249/96 dále xxxxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraveny.
(6) Xx-xx x xxxxx xxxxxx kvót xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozního xxx, které xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), snížení xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podle čl. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx zkušebně xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1839/95. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a rozsáhlejší xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx zkušební xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1839/95 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxx x 300000 tun xxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxx xxxxx oběh xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx každoročně 1. ledna. Xxxxxx xxxxx těchto xxxx xxxxx uskutečňovány xxxxx xxxxxxxxxxxxx článků."
2. V xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
"4. Xx tyto xxxxx xx xxxxxxx dovozního xxx xxx kukuřici xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [7] xxxxxxxxxx."
3. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx pro xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx každoročně xxxxx xxxxxx x množství xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 23031019 a 23099020, pivovarnického a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx kódu XX 23033000 x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XX 23089030 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx započítá:
- množství xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx třetích xxxx x daném roce xxxx, xx-xx to xxxxx, během xxxxx x února xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx zbytků x xxxxxx kukuřičného xxxxxx, pivovarnického a xxxxxxxxxxxxxx mláta x xxxxxx x ovocných xxxxxxx dovezených každoročně xx Španělska.
Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx španělské xxxxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxx nezbytné informace."
4. Xx. 6 xxxx. 1 se nahrazuje xxxxx:
"1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájemci xx xxxxx tím, že x xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx v oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxxxx."
5. X xxxxxx 9 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xxx:
"6. Xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxxxx 76/371/XXX [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx dovezené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96."
6. Xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 13, xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 se xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení poskytne xxxxx, xx:
- xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 6 xxxxx skelných zrn x xxxxxxxx vyšší xxx 60 %, xx xxx dovezený xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x němž xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, zpracován xx xxxx produkt, xxx jsou produkty xxxx XX 19041010, 110313 xxxx 110423. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx odvozem xxxxx ke zpracování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X5 vydané xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [9],
- xx xx xxxxx analýzy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6 obsah skelných xxx x xxxxxxxx xxxxxxx 60 % x že xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě, x xxxx xxx propuštěn xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx do volného xxxxx nebo
- že xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx, zpracován xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxx
- xx je xxxxxxxx xxxxxxx nevhodný xxx xxxxxxxxx použití."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 xx nahrazuje xxxxx:
"— 24 XXX/x xxx xxxxxxxx tvrdou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx I."
2. Druhý xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx:
- 14 XXX/x xxx xxxxxxx obecnou,
- 24 XXX/x xxx xxxxxxxx xxxxxx,
- 8 XXX/x xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxx platné x den ukončení xxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxx xxx 14 XXX/x xxx xxxxxxx xxxxxxx, 24 EUR/t xxx xxxxxxxx tvrdou xxxx 8 XXX/x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rovna xxxx xxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx x). Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X5, musí xx xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx dovezená množství xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x písmenu x):
- xxxxx xxx x xxxxxxx pšenice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx:
- x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxxxxxx x xxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxx) v xxxxxxx x),
- xxxxx byl x xxxxxxx sladovnického xxxxxxx namáčen,
- xxxxx xxxx, x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kódu XX 19041010, 110313 xxxx 110423."
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, 5 a 6 x článku 2 xx použijí xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 9. xxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. věst. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Úř. věst. X 177, 28.7.1995, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 189, 10.8.1995, x. 22.
[5] Xx. věst. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[6] Xx. xxxx. X 315, 25.11.1998, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[8] Úř. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 253, 11.10. 1993, x. 1.