Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2235/2000
ze xxx 9. xxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1839/95, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kvótám pro xxxxxx kukuřice x xxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, x nařízení (ES) x. 1249/96, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx obilovin
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s obilovinami [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) č. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 4 x čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Komise (XX) č. 1839/95 xx xxx 26. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx dovozy xxxxxxxx a čiroku xx Španělska x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Portugalska [3], xx xxxxx nařízení (XX) č. 1963/95 [4], xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Období stanovené xxx dovoz kukuřice x xxxxxx do Xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx zkušenost xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dovozy náhradních xxxxxxxx do Španělska xxxxxxxxx. Xxx dovozech xxxxxxxx xx Portugalska xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správu xxxx. Xxxx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx dovozy xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1839/95 xxxxx.
(3) Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx a čiroku xxxxxxxx do Xxxxxxxxx x xxxxx roce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xx xxxxxxx roce, xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx množství kukuřice x čiroku, které xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [5] xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 2519/98 [6] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx kukuřici tvrdou. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxx nesrovnalostem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obchodu x xxxxx druhem kukuřice xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx kukuřice xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxx zpracování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx zrn xxxxxx xxx 60 % xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obilovin vhodná, xxxx xx xxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx konečného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx x jeho xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zrn xxxxxx xxx 55 %. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx analýz kukuřice xxx odjezdu x xxx příjezdu xx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx x xxxxxx skelných xxx xxxxxxxx odchylka 5 %.
(5) Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x 14 EUR/t. S xxxxxxx na vývoj xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx světovém xxxx xx xxxx xxx clo xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xxxx sníženo. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xx-xx x rámci xxxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx Společenství xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizaci (XXX), snížení xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxx podle čl. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 1249/96 se x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kvót stanovených xxxxxxxxx (XX) x. 1839/95. Aniž xxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu kvót, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx třech xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1839/95 xx xxxx takto:
1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxx x 300000 xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx kvót xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 1 se xxxxxx nový xxxxxxxx 4, xxxxx zní:
"4. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx kukuřici xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx Komise (ES) x. 1249/96 [7] xxxxxxxxxx."
3. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. Množství xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx sníží xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x výroby xxxxxxxxxxx xxxxxx kódů XX 23031019 a 23099020, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx kódu KN 23033000 a ovocných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx KN 23089030 xxxxxxxxxx xx Španělska xx třetích xxxx x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx roce xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx zbytků x výroby kukuřičného xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx."
4. Xx. 6 odst. 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxx snížení xxxxxxxxx cla xxx xxxxxx nabídkové řízení. X xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tím, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemné nabídky xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doporučeným xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx."
5. X článku 9 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xxx:
"6. Podle xxxxxxx xxxxxxxx Komise 76/371/XXX [8] odeberou xxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1249/96."
6. První xxxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13, jistota xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx, pokud účastník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že:
- xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx vyšší xxx 60 %, xx xxx dovezený xxxxxxx xx členském xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu, zpracován xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx produkty xxxx XX 19041010, 110313 xxxx 110423. Xxxxx důkaz se xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X5 xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [9],
- xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 6 xxxxx skelných xxx x xxxxxxxx xxxxxxx 60 % x xx xxx x případě čiroku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxxxxx státě, x xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx
- xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx
- xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (ES) x. 1249/96 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 5 xx nahrazuje xxxxx:
"— 24 XXX/x xxx kukuřici xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X."
2. Druhý xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 5 xxxx. x) se nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xx výši:
- 14 XXX/x pro xxxxxxx xxxxxxx,
- 24 XXX/x xxx kukuřici xxxxxx,
- 8 XXX/x xxx ječmen.
Jestliže xx xxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxx než 14 XXX/x xxx pšenici xxxxxxx, 24 XXX/x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 8 XXX/x xxx xxxxxx, xx xxxx jistoty xxxxx xxxx cla.
Jistota xx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X5, xxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx dovezená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxx x):
- xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxxx:
- v xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě x náležejí k xxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (závodech) uvedeném (xxxxxxxxx) v xxxxxxx x),
- pokud byl x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx namáčen,
- xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XX 19041010, 110313 xxxx 110423."
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2, 5 x 6 x xxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 177, 28.7.1995, x. 4.
[4] Xx. věst. X 189, 10.8.1995, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[6] Úř. věst. X 315, 25.11.1998, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[8] Xx. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 1.
[9] Xx. věst. X 253, 11.10. 1993, x. 1.