Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2040/2000
xx xxx 26. xxxx 2000
x xxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 37, 279 a 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Účetního xxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 24. x 25. března 1999 xxxxxxx, že xxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx na xxxxxxxx rozpočtovou kázeň, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx dne 6. xxxxxx 1999 interinstitucionální xxxxxx x rozpočtové xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu [4]. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx rozpočtová xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx x xx závazná xxx všechny xxxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx ve xxxxxxxxxxxx období xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, rozdělené xx xxxxxxx kategorií, xxxxxxxx uspořádaně x x rámcích vlastních xxxxxx.
(3) Orgány se xxxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxx směrné částky xxxxxxx nezměněn. X xxxxx zjednodušení by xx však xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x statistické xxxxx xx xx xxxx shodovat x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx rada dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx částka xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výdaje xxxxxxxxxxx xx zemědělským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx použitelné xxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 24. x 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx xx zřetelem ke xxxxxxxx výši výdajů x x cílem xxxxxxxxxxxx v období 2000 xx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotách x xxxxxx, xx reforma xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámci. Xxxxxxx Xxxxxx x Radu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekročily x xxxxxx 2000 až 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částku. S xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx by xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx do okruhu 1 xxxxxxxxxx výhledu, xxxxxx xxxxxxxxx určitou xxxxx xxxx, x xxx xx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999.
(7) Stropy xxx xxxxxxxx podokruhy "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" a "xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx finančním xxxxxxx, xxxx tvoří xxxxxxxx součást xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 6. května 1999. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx ustanoveními interinstitucionální xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxx Xxxx mění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx spojené x xxx, že xxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx podokruh 1a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxx xx xxxxxx bod 19 interinstitucionální xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vzít x xxxxx x xxxxxx návrhu na xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx 1x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxx xxxxxxx možnost upravit xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx navržená x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, schváleny nebo xxxxxxxxx, pohybovaly x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výhledu xxxxxx xxx xxxxxx xx společnou zemědělskou xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx venkova, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x jednak xxx xxxxxx na rozvoj xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Může se xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo dodržení xxxxxx stanovených xxx xxxxx 1 finančního xxxxxxx. X xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx zásada ochrany xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx náležitě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx předstihem x x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx.
(12) Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx respektovat oprávněná xxxxxxxxx zúčastněných xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx jako nezbytná, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a proto xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx rok xxxxxxxxxx xx základě předpovědí, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(13) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 finančního xxxxxxx, měla by Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx nápravná xxxxxxxx, x nemůže-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx navrhnout Radě xxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxx měla xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx, protože toho xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx nejdříve xxxxxxxxx Xxxx xxxx opatření, x xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Komise pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stropu xxx xxxxxxxx 1x, xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nejrychleji.
(15) Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(16) Je xxxxxxxx, xxx předpisy, xxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodou xx xxx 6. xxxxxx 1999. S postupným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx eura xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, x bude xxxxx xxxxx měnovou xxxxxxx postupně xxxxxx.
(17) Xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(18) Orgány xx xxxxxxx, xx xx do rozpočtu xxxx xxx zařazena xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x ve xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx Záruční xxxx xxx xxxxxx vztahy xxxxxxx xxxxxxxxx XX, Xxxxxxx č. 2728/94 [5] x xxx xxxx xxxxx vyhovět xxxxxxx vyzvání xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx přesahující prostředky xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxx xx xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx xxxx xxx zařazena xxxxxxx xx xxxxx prozatímních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx rychle xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostech xx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxx se xxxxxxx, xx by xxxxxxxx pro vyžádání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx x xxxxxxx na xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxx xx se řídit xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xx xxx 6. května 1999.
(21) X důvodu xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx 94/729/ES xx dne 31. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx [6] xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Rozpočtová xxxxx xx uplatňuje na xxxxxxx výdaje. Xxxx xxxxx ukládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999.
X. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx rozpočtový rok xxxxx strop zemědělských xxxxxx vymezených v xx. 4 xxxx. 1, musí xxx x každém xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok předloží Xxxxxx zemědělskou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx 1995 36394 xxxxxxx eur, xxx xx celková xxxxxx odpovídající tomuto xxxx xxx výpočtu xx xxxxxxx xxxx 1988.
2. Zemědělská xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx rovná xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenému x odstavci 1 xxxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxx součinem
- 74 % tempa růstu xxxxxxx národního xxxxxxxx (XXX) xxxx rokem 1995 (xxxxxxxx xxx) x xxxxx rokem x
- xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací xxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Statistický xxxxxxx xxx HNP xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu x tržních xxxxxx [7].
4. Xxx účely xxxxxx nařízení xx XXX definuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX) za rok x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx podle XXX 95 x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2223/96 xx xxx 25. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x regionálních xxxx xx Xxxxxxxxxxxx [8].
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
- částek, které xxxx být xxxxxxxx xx hlav 1 xx 4 xxxxxxxxx X1 xxxxxx III xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 2000,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro přistoupení, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx rok xxxxxxxx xxxxx 1 a 2 pododdílu B1 xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (podokruh 1x) x v xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x doprovodná xxxxxxxx (xxxxxxxx 1x).
2. X xxxxx rozpočtovém xxxxxxx x při plnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výdaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiku xxxxxxx xxxxxxx určenou xxx podokruh 1x x položky xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx částkou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1x.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx pravomoci xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx stropy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx rozpočtu xx xxxx xxx.
4. Aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1a xxxxx xxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 37 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku upraví xxxxxx podpůrných xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx N xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx N−1, N x X + 1, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx. Xxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx předpověďmi x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx X−2 x N−3 x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X, xx xxxxxx pro xxxxxxxxx 1x xxxx 1b xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx N xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Komise x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx dostatečná opatření, xxxxxxx případně Xxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx rozpočtového xxxx X−1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx své xxxxxxxxxx xxxx, aby xx Rada xxxxx xxxx x úvahu x dodržet xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Bude-li xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částky xxx xxxxxxxx 1a xxxx 1x finančního xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X nebo N + 1, x xxxxxx-xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxx opatření, xxx xx zajistilo, xx xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 budou dodrženy. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok X xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 x za podmínek x xxx xxxxxxxxxxx xx dvou měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxx x xxxxx x dodržet xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1x x 1b xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hlavách 1 až 4 xxxxxxxxx X1 rozpočtu.
2. Xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx definuje Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kapitolu, založené xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajích xx xxxxxxxxx xxx xxxx.
3. Xx sledování xxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxxxx B1 Xxxxxx xxxxxx provede xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržení xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 2, definovanou x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1750/1999 ze xxx 23. xxxxxxxx 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 x podpoře xxx xxxxxx venkova z XXXXX [9].
4. Xxxxxx xxxxxxx výkazy xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxxxx (XX) x. 296/96 [10], Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxx informaci.
Komise zpravidla xx 30 dnů xx xxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx o vývoji xxxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx-xx xx šetření, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx X pro xxxxxxxx 1x, přijme Xxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx pravomocí xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx tato opatření xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx postupem xxxxx čl. 5 xxxx. 4 x xx podmínek x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx Xxxx mohla xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxx xxxxxxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadů xxx xxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx B 1 průměrný xxxxx xxxx eura xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za poslední xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx 20 xxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo opravného xxxxxxxx nebo návrhu xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx položek v xxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx, použije Komise
- xxxxx xxxx eura xxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xx trhu xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xx xxxxx posledního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 20 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 31. července běžného xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 20 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx "měnová xxxxxxx" xx zahrnuje xxxxxx 500 milionů xxx xxxx opravná xxxxxxx xx krytí xxxxxx xxxxxxxxxxx pohyby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx ve srovnání x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jak xxx uvádí xxxxxx 10.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxx 2002 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 250 xxxxxxx xxx. Xx rozpočtového xxxx 2003 xx xxxxxx rezerva xxxx.
3. Xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemědělská xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se do xxxxxxxxx 1x finančního xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx do xxxxx října xxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x xxx, jaký xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx.
Článek 11
1. S xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vůči xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dolar xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx úspory x xxxxxxx xxxxx v xxxxxx 2000 x 2001 xx výše 500 milionů eur x x roce 2002 xx xxxx 250 xxxxxxx xxx xx měnové xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx dolaru xxxx euru ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dodatečné rozpočtové xxxxxxx, čerpá se xxxxxx rezerva a xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF xxxxxxxxx xxxxxxxx dolaru. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 10.
2. Zřizuje xx xxxxxxxxx rozpětí 200 xxxxxxx xxx. Xx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx x xx. Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx rezervy xxxx x xx. X roce 2002 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 100 xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx jen x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výdajů xxxxxxxxx x podokruhu 1x xxxxxxxxxx výhledu na xxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 94/728/XX, Xxxxxxx ze dne 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [11] x x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx provedení.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx sekci EZOZF, xxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx měnové xxxxxxx x zůstanou x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozpočtového xxxx, xxxxxxxxx a xxxx zahrnuty xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxx xxx formou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx následující rok.
Xxxxxx 13
Xxxxxx 9 xx 12 se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx 2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx záruční xxxxx EZOZF xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neumožní Xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx finančních prostředků x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx členský xxxx, aby dodal xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a která xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 30 dní.
3. Xxxx-xx odpověď xxxxxxxxxx xx dostatečnou xxxx xxxxxxx, xx zjevně xxxxxx dodrženy xxxxxxxx xxxx že finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pozastavit.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx rozhodnutí přijatá x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx jí xxxxx xxxx postoj xx dvou xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX a xxxx xxxxxxxxxx musí být x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Rezervy xx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx x záruky xx xxxxx
Článek 15
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx krytí
a) xxxxxxxxx Záručního xxxxx xx vnější xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx uplatněných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Výše xxxx xxxxxxx xx stejná xxxx xxxxxx obsažená xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx rezervy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx pomoc při xxxxxxxxxxx událostech
Xxxxxx 16
1. Do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třetím zemím xxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx položka. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx umožnit xxxxxxx xxxxxxx xx přesně xxxxxxxxx požadavky na xxxxx při xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, přičemž xxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Výše xxxx xxxxxxx xx stejná xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výhledu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. května 1999. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx rezervy xxxx stejná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Společná xxxxxxxxxx
Článek 17
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žádány xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1150/2000 xx xxx 22. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx [12].
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 19
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 94/729/ES.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx použitelné ode xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 21 X, 25.1.2000, s. 37.
[2] Xx. xxxx. X 189, 7.7.2000, x. 80.
[3] Xx. věst. X 334, 23.11.1999, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[5] Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1149/1999 (Xx. xxxx. X 139, 2.6.1999, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 14.
[7] Úř. věst. X 49, 21.2.1989, x. 26.
[8] Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 214, 13.8.1999, x. 31.
[10] Nařízení Xxxxxx (XX) x. 296/96 xx xxx 16. xxxxx 1996 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, o měsíčním xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2776/88. Xx. xxxx. X 39, 17.2.1996, x. 5.
[11] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9.
[12] Xx. xxxx. X 130, 31.5.2000, x. 1.