Nařízení Xxxx (XX) x. 2040/2000
ze dne 26. xxxx 2000
x xxxxxxxxxx kázni
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37, 279 a 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 24. x 25. března 1999 xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx parlament, Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu [4]. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx rozsahu použitelná, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx výdaje x xx xxxxxxx xxx všechny orgány, xxxxx se podílejí xx jejím xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajistit, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx kategorií, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x rámcích xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx zjednodušení xx xx xxxx měl xxxxxx aktuální výchozí xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mají xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x systému vlastních xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx směrná xxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výdaje xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 24. x 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx výdajů x x cílem xxxxxxxxxxxx x období 2000 až 2006 xxxxxxxxxx výdaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx reforma xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x Radu, xxx dosáhly dalších xxxxx tak, aby xxxxxxx výdaje, kromě xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2000 xx 2006 stanovenou průměrnou xxxxx částku. X xxxxxxx xx svá xxxxxxxxxx se domnívala, xx by částky, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx 1 finančního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výši, k xxx xx Evropský xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 6. května 1999.
(7) Xxxxxx xxx xxxxxxxx podokruhy "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" a "xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx" jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999. Xxxxxx xx xxxx xx návrh Komise x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
(8) Když Xxxx mění xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy nebo xxxxxxx to Komise xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx by x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx Xxxx xx značné xxxxxxxxx spojené x xxx, xx xxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx překročit strop xxx xxxxxxxx 1x xxxxxxxxxx výhledu.
(9) Xxxx xx xxxxxx bod 19 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxx tyto nadměrné xxxxxx nelze xxxx x úvahu v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1x finančního xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxx xxxxxx.
(10) Rozpočtová xxxxx xxxxxxxx, aby xx všechna xxxxxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx položky, které xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx procesu x xxx plnění rozpočtu xxxxxxxxxx, schváleny nebo xxxxxxxxx, pohybovaly x xxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro výdaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxx povinné, x xxxxxx pro xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx krátkodobě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx 1 finančního xxxxxxx. X xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěry, xx xxxxxxxx xxxxxx varovat xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx upravit xxx oprávněná očekávání. Xxxx opatření xx xxxxx provést x xxxxxxxxxxx předstihem a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx účinku xxxxxx od začátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxx k xxxxxxxx respektovat oprávněná xxxxxxxxx zúčastněných osob xxxxxxxx, xxx se xxxxx jako xxxxxxxx, xxxx přijmout dostatečně xxxx, x xxxxx xx střednědobá rozpočtová xxxxxxx měla xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx základě předpovědí, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx.
(13) Ukáže-li xxxx xxxxxxx, xx existuje xxxxxx nebezpečí překročení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxx-xx přijmout xxxxxxxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx Rada xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx začíná xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx nejdříve xxxxxxxxx Xxxx xxxx opatření, x nichž xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(14) Při xxxxxx xxxxxxxx by xxxx Komise pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx a sledování, xxx v xxxxxxx, xx nastane nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1x, xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve vhodná xxxxxxxx, x jestliže xx xxxx opatření xxxxx xxxx nedostatečná, xxxxxxxxx xxxxx opatření Xxxx, xxx by x nich měla xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx, by xxx zachycovat xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x potřebné xxxx mezi jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(16) Je xxxxxxxx, xxx předpisy, xxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx změny xxxxx xxxx vůči xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx měnovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(17) Xxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx potvrdit, xx xxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx to, xx xxxxx xx xxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx zařazena xxxxxxx na úvěry x záruky xx xxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx zemích xx xxxxx prozatímních xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nařízením ES, Xxxxxxx x. 2728/94 [5] x aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyzvání xx xxxxxxxxx záruk za xxxxxx přesahující prostředky xxxxxxxx x tomto xxxxx.
(19) Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx formě prozatímních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx reagovat xx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx humanitární xxxxxxx.
(20) Xxxxxx xx xxxxxxx, že by xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x uvolnění prostředků xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxx xx xx řídit xxxxxxxx, xxx orgány xxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999.
(21) X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Rady 94/729/ES xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx [6] xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx kázeň xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx ukládá v xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999.
X. Výdaje xxxxxxx xxxxx XXXXX
Článek 2
Xxxxxxxxxx směrná xxxxxx, jež xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xxxx xxx x každém roce xxxxxxxx. Xxx každý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx zemědělskou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxx.
Článek 3
1. Výchozí xxxxxx, z xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx rok 1995 36394 xxxxxxx eur, xxx xx celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx výpočtu xx základu xxxx 1988.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x
x) základ xxxxxxxx xxxxxxxx
- 74 % xxxxx růstu xxxxxxx národního xxxxxxxx (XXX) mezi rokem 1995 (xxxxxxxx xxx) x daným xxxxx x
- deflátoru XXX xxxxxxxxxxx Komisí pro xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xx odbyt xxxxx AKT x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, plateb xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací xxxx x cukrem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x budoucnu ze xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX definuje xxxxxxxx Rady 89/130/XXX, Xxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1989 x harmonizaci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX definuje xxxx xxxxx xxxxxxx důchod (XXX) xx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX 95 x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96 xx dne 25. xxxxxx 1996 o xxxxxxxxx xxxxxxx národních x regionálních xxxx xx Společenství [8].
Článek 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahuje xxxx:
- xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx hlav 1 xx 4 xxxxxxxxx X1 xxxxxx XXX xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxx 2000,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx výhledu,
- částek xxxxxxxxxxxx pro přistoupení, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx obsahují xxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x financování všech xxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx politiky xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (podokruh 1x) x v podokruhu xxx xxxxxx xxxxxxx x doprovodná opatření (xxxxxxxx 1x).
2. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxx xxxx položky xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podokruh 1x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podokruh 1x.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx dodrženy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxx rozpočtu xx xxxx xxx.
4. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx 1x xxxxx xxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 37 Smlouvy včas xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxxx roku upraví xxxxxx podpůrných xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx odvětví.
Xxxxxx 6
1. Při xxxxxxxxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu na xxxxxxxxxx xxx N xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx svou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx X−1, X x X + 1, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxx rozdílů mezi xxxxxxxxx předpověďmi x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx X−2 x X−3 x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx předpovědí.
2. Xxxxx-xx se při xxxxxxxxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx N, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx 1x xxxx 1x xxxxxxxxxx výhledu xx xxxxxxxxxx rok X xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx patřičná xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx částky uvedené x xx. 5 xxxx. 2. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx X−1. Evropský xxxxxxxxx xxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx Rada xxxxx xxxx x úvahu x xxxxxxx stanovenou xxxxx.
4. Xxxx-xx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1x xxxx 1x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X nebo X + 1, x xxxxxx-xx x xxxxx xxxxx řídicích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx opatřeních xx rozpočtový xxx X xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 4 x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx včas, aby xx Xxxx xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
1. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1x x 1x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx kapitolu, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx průměrných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx.
3. Xx xxxxxxxxx výdajů x xxxxx 4 xxxxxxxxx X1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1750/1999 ze xxx 23. xxxxxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1257/1999 x podpoře xxx xxxxxx venkova z XXXXX [9].
4. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxxxx (ES) x. 296/96 [10], Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx xx obdržení informací xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx-xx xx šetření, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx X xxx xxxxxxxx 1x, přijme Xxxxxx v rámci xxxxx řídicích pravomocí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rada postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 4 x xx podmínek x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx návrhu Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx stanovisko xxxx, xxx xx Xxxx mohla xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu.
Článek 8
1. Při xxxxxxxxx předběžného návrhu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx výdajů, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadů xxx xxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx X 1 xxxxxxxx tržní xxxx xxxx vůči xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx končící xxxxxxx 20 xxx xxxx xxxxxxxx rozpočtového xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Při xxxxxxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx změnu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx dokumenty xxxxxx položek v xxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx
- xxxxx xxxx eura xxxx dolaru skutečně xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx posledního xxxxxxxxx končícího nejméně 20 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxx, nejpozději xxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 20 xxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxx "měnová xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx 500 milionů xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx krytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx eura vůči xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x kurzem použitým x rozpočtu, jak xxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxx 2002 xx xxxxxx rezerva xxxxxxx xx 250 milionů xxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxx 2003 se xxxxxx rezerva xxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemědělská xxxxxx částka x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx 1x finančního xxxxxxx.
Článek 10
Nejpozději xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxxx xxxx mají pohyby xxxxxxxxxx kurzu xxxx xxxx dolaru Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxx 1 až 3 xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx.
Článek 11
1. S xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohyby xxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 2000 a 2001 xx výše 500 xxxxxxx xxx x x xxxx 2002 do výše 250 milionů eur xx měnové xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx rezerva a xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx navrhují xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xx neutrální xxxxxxx 200 xxxxxxx xxx. Xx xxxx částky xxxxxxxxxx úspory xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx x ní. Xxxxxx nebo dodatečné xxxxxxx nad xxxx xxxxxx xx převádějí xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xx. X xxxx 2002 xx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xx 100 xxxxxxx eur.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx x případě, xx xxxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx určených ke xxxxx výdajů uvedených x podokruhu 1a xxxxxxxxxx výhledu xx xxxx xxxxxxxxxx rok.
2. Xxxxxxx zdroje xxxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1994 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [11] a x xxxxxxxx přijatými x xxxx provedení.
3. Veškeré xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx EZOZF, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx na příští xxx formou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx následující xxx.
Článek 13
Xxxxxx 9 xx 12 xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx roku 2002.
Článek 14
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x výdajích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx prohlášení k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx, aby dodal xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx závažnosti xxxx a xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxx 30 xxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx zjevně xxxxxx dodrženy předpisy xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx zálohy xxxxxxxx xxxxxx snížit xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Než Xxxxxx rozhodne, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx postoj xx xxxx týdnů. Xxxxxx přijme xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí po xxxxxxxxxx s xxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Rezervy xx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx na úvěry x xxxxxx xx xxxxx
Článek 15
1. Do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx
x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx uplatněných záruk xxxxxxxxxxxxx částku xxxxxxxxx xx fondu, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx.
2. Výše této xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výhledu, xxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 6. xxxxxx 1999. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx této rezervy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě.
2. Xxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxxxx událostech
Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rezerva xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech xxxx prozatímní xxxxxxx. Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx při nepředvídatelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx finančním xxxxxxx, xxxx xxxxx součást xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stejná xxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx převodu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx nařízením.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žádány xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podle článku 17. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovány Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1150/2000 ze xxx 22. xxxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx [12].
XXX. Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 19
Xxxxxxx se xxxxxxxxxx 94/729/ES.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx použitelné ode xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 21 E, 25.1.2000, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 189, 7.7.2000, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 334, 23.11.1999, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[5] Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1149/1999 (Xx. xxxx. X 139, 2.6.1999, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 14.
[7] Xx. věst. X 49, 21.2.1989, x. 26.
[8] Úř. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 214, 13.8.1999, x. 31.
[10] Nařízení Komise (XX) x. 296/96 xx dne 16. xxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, x měsíčním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2776/88. Xx. věst. X 39, 17.2.1996, x. 5.
[11] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9.
[12] Xx. xxxx. X 130, 31.5.2000, x. 1.