Nařízení Xxxx (XX) x. 2040/2000
xx xxx 26. xxxx 2000
x xxxxxxxxxx kázni
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37, 279 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 24. x 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Evropský parlament, Xxxx x Komise xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu [4]. Tato xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že rozpočtová xxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxx x xx závazná xxx všechny xxxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx výhled, xxxxx xx zajistit, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx Xxxxxxxx unie, rozdělené xx velkých xxxxxxxxx, xxxxxxxx uspořádaně x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Orgány xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxx xxxxxx aktuální xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxx přijaty x xxxxxxxx rozhodnutí Rady x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx od nynějška xxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, výdaje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx použitelné xxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vytvořených xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx být xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Xxxxxxx ve dnech 24. a 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 2000 xx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxx xxx xxxxxxxxx x jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx a Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx a veterinárních xxxxxxxx, nepřekročily v xxxxxx 2000 xx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx se domnívala, xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx 1 finančního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx určitou xxxxx xxxx, k xxx se Evropský xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 6. května 1999.
(7) Xxxxxx xxx xxxxxxxx podokruhy "xxxxxxxx xxxxxxxxxx politika" x "xxxxxx venkova a xxxxxxxxxx xxxxxxxx" jsou xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999. Xxxxxx je může xx xxxxx Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxx Xxxx xxxx zemědělské xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx by v xxxxxxx xxxxxxx upozornit Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx spojené x xxx, že výdaje, xxx podle xxxxxx xxxxxx uplatňování zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx strop xxx xxxxxxxx 1a xxxxxxxxxx výhledu.
(9) Aniž xx xxxxxx bod 19 interinstitucionální xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxx tyto nadměrné xxxxxx xxxxx vzít x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1a finančního xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx upravit xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx.
(10) Rozpočtová xxxxx vyžaduje, xxx xx všechna navržená x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x celém xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, schváleny nebo xxxxxxxxx, pohybovaly v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx zemědělskou xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx xx xxxx, xx bude xxxxx krátkodobě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zásada ochrany xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx oprávněná xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihem a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx účinku xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx respektovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx jako nezbytná, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x proto xx střednědobá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(13) Xxxxx-xx toto xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 finančního xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxx měla xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxx Komise xxxxxxxx, xx nadále xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí x xx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx Xxxx rozhodnout xx xxxxxxxxxxx.
(14) Při xxxxxx rozpočtu xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx měsíčního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx 1x, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx, a jestliže xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, jež by x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nejrychleji.
(15) Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx, by xxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(16) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodou ze xxx 6. xxxxxx 1999. S xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx reformy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(17) Xxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx měsíční xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx států Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx dodrženy platné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx to, xx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Společenství.
(18) Orgány xx dohodly, že xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na úvěry x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx položek, xxx mohl být xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, Xxxxxxx č. 2728/94 [5] x xxx xxxx xxxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx záruk xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx rozpočtu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostech xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999.
(21) X důvodu xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx 94/729/ES xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx [6] xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nařízením,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxx xx uplatňuje na xxxxxxx výdaje. Xxxx xxxxx ukládá x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1999.
X. Výdaje xxxxxxx xxxxx XXXXX
Xxxxxx 2
Zemědělská xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx rozpočtový xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xxxx být x každém roce xxxxxxxx. Pro každý xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx Xxxxxx zemědělskou směrnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Výchozí xxxxxx, x xxxx xx vypočítává xxxxxxxxxx xxxxxx částka, činí xxx xxx 1995 36394 xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx xxx výpočtu xx základu roku 1988.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
- 74 % xxxxx růstu xxxxxxx národního xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx 1995 (základní xxx) x xxxxx xxxxx x
- xxxxxxxxx HNP xxxxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxx období;
b) xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx XXX x xxxxx rozpočtovém xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx producentů xx dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxx příjmy xxxxxxxx x budoucnu xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx podklad xxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cenách [7].
4. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxx x tržních xxxxxx, xxx xx stanoven Xxxxxx xxxxx XXX 95 x souladu x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96 xx xxx 25. xxxxxx 1996 o xxxxxxxxx xxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství [8].
Článek 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx částka obsahuje xxxx:
- částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 1 xx 4 xxxxxxxxx X1 xxxxxx XXX xxxxxxxx podle klasifikace xxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxx 2000,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástroj x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- částek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x zemědělství, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 1 x 2 pododdílu X1 xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxx zásob během xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření navržená Xxxxxx xxxx přijatá Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1x) x v xxxxxxxxx xxx rozvoj venkova x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1b).
2. V xxxxx rozpočtovém xxxxxxx x xxx plnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiku xxxxxxx xxxxxxx určenou xxx xxxxxxxx 1a x položky xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx částkou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1b.
3. Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxx rozpočtu xx xxxx xxx.
4. Xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx 1x xxxxx xxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 Smlouvy včas xxxxxxxxxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxx xxxxxx podpůrných opatření x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx prošetří Komise xxxxxxxxxxx xxxx rozpočtu. Xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu na xxxxxxxxxx xxx N xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx svou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx X−1, N x X + 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx N−2 x X−3 a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx předpovědí.
2. Xxxxx-xx se při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx N, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx 1x xxxx 1b xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok X xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx podpůrných xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx částky uvedené x xx. 5 xxxx. 2. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 a xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx X−1. Xxxxxxxx parlament xxxxx Xxxx své xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx Xxxx mohla xxxx v úvahu x dodržet stanovenou xxxxx.
4. Bude-li xx Xxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx 1x nebo 1x finančního xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X xxxx N + 1, x xxxxxx-xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostatečná xxxxxxxx xxxxxxxx, navrhne Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, že xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok X xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 4 x xx xxxxxxxx x něm xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx návrhu Xxxxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxx x úvahu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
1. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1x x 1x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx měsíčního xxxxxxxx xxxxxxxx x sledování xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx obsahuje výdaje xxxxxxx v hlavách 1 xx 4 xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx.
2. Xxxx začátkem každého xxxxxxxxxxxx xxxx definuje Xxxxxx k xxxxxx xxxxx profily xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, založené xxxxxxxxx xx průměrných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x hlavě 4 xxxxxxxxx B1 Xxxxxx xxxxxx provede kontrolu, xxx zajistila dodržení xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 2, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1750/1999 xx xxx 23. července 1999, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x XXXXX [9].
4. Xxxxxx xxxxxxx výkazy xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 296/96 [10], Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zpravidla xx 30 dnů xx obdržení informací xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx x vývoji xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx X xxx xxxxxxxx 1x, přijme Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. Ukáží-li xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, navrhne Xxxxxx Xxxx další xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx dodržení xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 4 a xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx do xxxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx své xxxxxxxxxx xxxx, aby xx Xxxx xxxxx vzít x xxxxx a xxxxxxx stanovenou xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Při xxxxxxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu rozpočtu, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, použije Xxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx 1 až 3 xxxxxxxxx X 1 průměrný xxxxx xxxx eura vůči xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 20 dnů xxxx xxxxxxxx rozpočtového xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxx opravného xxxxxxxx xxxx návrhu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx položek x xxxxxxx 1 xx 3 pododdílu X1 xxxxxxxx, použije Komise
- xxxxx xxxx eura xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx konce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx končícího xxxxxxx 20 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx však 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- jako xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku průměrný xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 20 xxx xxxx přijetím rozpočtového xxxxxxxxx Komisí.
Článek 9
1. Do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie s xxxxxx "měnová xxxxxxx" xx xxxxxxxx částka 500 xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx krytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tržního xxxxx eura xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve srovnání x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Pro xxxxxxxxxx xxx 2002 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 250 xxxxxxx xxx. Od rozpočtového xxxx 2003 xx xxxxxx rezerva xxxx.
3. Xx xxxx položky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částka x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx 1a finančního xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x tom, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxx 1 xx 3 pododdílu X1 xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx nebo dodatečnými xxxxxxx vzniklými xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx xx zachází xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, převedou xx úspory v xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 2000 a 2001 do xxxx 500 xxxxxxx eur x x xxxx 2002 do xxxx 250 xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx dolaru xxxx xxxx ve xxxxxxxx s kurzem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx, čerpá xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx navrhují xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 převody xx xxxxxx xxxxxxx xxx x xx. Xxxxxx xxxx dodatečné xxxxxxx nad tuto xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx rezervy xxxx x xx. X roce 2002 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 100 xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x rezervy jen x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x položek xxxxxxxx určených xx xxxxx xxxxxx uvedených x podokruhu 1x xxxxxxxxxx výhledu xx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [11] x x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx provedení.
3. Xxxxxxx xxxxxx provedené x xxxxxxx xxxxx EZOZF, xxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 11 odst. 1 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x zůstanou x měnové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok.
Článek 13
Xxxxxx 9 xx 12 xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxx xxxx 2002.
Článek 14
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx záruční xxxxx XXXXX xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapitolách.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx nebo informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx členský xxxx, aby xxxxx xxxxx informace xx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx závažnosti xxxx a která xxxxxxxxx není xxxxxx xxx 30 xxx.
3. Xxxx-xx odpověď považována xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx dodrženy xxxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx měsíční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Snížením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx jí xxxxx xxxx postoj xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX x toto xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx se xxxxxxx úměrnosti.
II. Xxxxxxx xx vnější operace
1. Xxxxxxx xx xxxxx x záruky xx xxxxx
Xxxxxx 15
1. Do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní položka xxxxxx xx xxxxx
x) xxxxxxxxx Záručního xxxxx xx xxxxxx vztahy,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruk xxxxxxxxxxxxx částku xxxxxxxxx xx fondu, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Výše této xxxxxxx xx stejná xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výhledu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Rezerva xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 16
1. Do xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx xx každoročně xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prozatímní položka. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx umožnit xxxxxxx xxxxxxx xx přesně xxxxxxxxx požadavky xx xxxxx při nepředvídatelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx finančním xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx této rezervy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Rezervy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx okruhů xxxxxxxx x xxxxxxx x finančním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1150/2000 xx xxx 22. května 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [12].
XXX. Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 19
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 94/729/XX.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 26. září 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 21 X, 25.1.2000, s. 37.
[2] Úř. xxxx. X 189, 7.7.2000, x. 80.
[3] Xx. věst. X 334, 23.11.1999, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1149/1999 (Xx. xxxx. X 139, 2.6.1999, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 14.
[7] Xx. věst. X 49, 21.2.1989, x. 26.
[8] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[9] Xx. věst. X 214, 13.8.1999, x. 31.
[10] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 296/96 xx xxx 16. xxxxx 1996 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 2776/88. Xx. xxxx. X 39, 17.2.1996, x. 5.
[11] Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 9.
[12] Xx. věst. X 130, 31.5.2000, x. 1.