Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1624/2000
xx xxx 10. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými státy, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 [4] xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 1. xxxxx 1993 x skončí dnem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zdaňování x xxxxxxxx xxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx).
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x projektu xxxxxxxxxx SLIM (zjednodušení xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxx xxx) má xx cíl zlepšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Intrastat se xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x konkrétní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX — Xxxxxxxxx vypracovala xxx snížení administrativního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx předloženy xx xxxxx sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxx jimi xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxx návrhy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx.
(5) Je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx podniky; x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx x rámci xxxxxxxxxx XXXX xxxx x xxxxx výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x členskými xxxxx x xxxxxxxxxx obchodními x xxxxxxxxxxxx organizacemi x měla xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nomenklatury.
(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx administrativního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
X xx. 28 xxxx. 5 xxxxxxxx (EHS) č. 3330/91 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"5. Xxxxx zjednodušení umožní, xxx se zpravodajské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx provádění xxxxxx 23; musí xxxxx uvádět x xxxxxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. 1 maximálně deset xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x ostatní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agregují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených Xxxxxx podle článku 30. Xx každé x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx navíc x xxxxxxxxx kódu xxxxxxxxx x xx. 21 xxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxx určení x hodnota xxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2001.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 10. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 245, 12.8.1997, x. 12 x X 164, 29.5.1998, x. 14.
[2] Úř. věst. X 19, 21.1.1998, x. 52.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 1. dubna 1998 (Xx. xxxx. X 138, 4.5.1998, x. 92), xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 87, 24.3.2000, x. 11) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1, nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1182/1999 (Xx. xxxx. X 144, 9.6.1999, x. 1).