Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3590/92
xx dne 11. xxxxxxxx 1992
o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx statistiku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3330/91 ze xxx 7. xxxxxxxxx 1991 o statistice xxxxxxx xx zboží xxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], xx znění xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3046/92 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx statistikou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzory statistických xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx zpravodajských xxxxxxxx, xxx xxxx jednotky xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxx povinnosti stejným xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, x xxxxxx členském xxxxx xxxx formuláře xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 výše uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx stanoví-li Xxxxxx xxxxxx nosič xxx; xx namísto xxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dat Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx orgánům xx nutno poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx formulářů;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednotkám xx žádoucí přispívat xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx účel; že xxxx xxxxxx xxxx xxx v souladu x finančním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxx x x zdokonalení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [3]; xx x souladu x xxxxx dohodou xx podle tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx skutečně x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx magnetických nebo xxxxxxxxxxxxxx nosičů xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx statistiku obchodu xxxx členskými xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. S xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx x souladu s xxxxx nařízením stanovují xxxxxx statistických informací xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 (dále xxx základní nařízení).
2. Xxxxxxx státy, xx xxxxxxx není pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx odděleno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx nařízení, výkazy xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx N – Xxxxxxxx, X – Xxxxxxxx a S – Xxxxxxxx a X – Xxxxxxx, X – Xxxxxxx x X – Xxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxx x xxxxxxx x xxxxxx nařízení, xx použijí xxxxx:
- xxxxxxxxx N se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- formuláře X xx používají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx orgány osvobodily xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxx,
- xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxx zpravodajskými xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Formuláře xxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx papíře o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 70 x/x2.
Xxxxxxxxx se vytisknou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znaků (XXX).
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx vodorovně xxxx násobky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx formulářů xx 210 × 297 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx –5/+8 xx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylující se xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce x xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reprodukované xxxxx vzoru x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x distribucí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 5
Zpravodajské jednotky, xxxxx si přejí xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se v xxxxx xxxxxxx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxxxx i pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možnosti. Tyto xxxxxx xxxxxxxx syntaktická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx typu XXXXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx – Xxxxxxx Xxxxxx Group 3, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXXXX a xxx Xxxxxx uveřejní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxxx správního dokladu xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 717/91 [4], xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx pokynů předají xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy, které xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, než jsou xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx 5, sdělí tuto xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxx xx oznámí xxxxxxxx xxx xxxxxx používání.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 35 druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 11. prosince 1992.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[2] Xx. věst. X 307, 23.10.1992, x. 27.
[3] Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 33.
[4] Xx. věst. X 78, 26.3.1991, x. 1.