Nařízení Komise (XXX) x. 3590/92
xx xxx 11. prosince 1992
o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx statistiku xxxxxxx xxxx členskými xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], ve xxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3046/92 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x souvislosti xx statistikou obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxx dostát své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx to, x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2 xxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx stanoví-li Komise xxxxxx nosič dat; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx národních formulářů xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dat Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx tisk xxxxxx formulářů;
vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpravodajským jednotkám xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx formuláře; že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx účel; xx xxxx xxxxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 29. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx kázni x o zdokonalení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [3]; xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx statistiku xxxxxxx xxxx členskými xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 (dále xxx xxxxxxxx nařízení).
2. Xxxxxxx státy, ve xxxxxxx xxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx daňových xxxxxxxx x x xxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx X – Xxxxxxxx, X – Xxxxxxxx x X – Xxxxxxxx x X – Xxxxxxx, X – Xxxxxxx x X – Xxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prahů xxxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx osvobození xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxx S xx používají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxx zjednodušení.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xx skládají x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kopii.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 70 x/x2.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx bílém xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtecího xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znaků (OCR).
Velikosti xxxxxxx a xxxxxxx xx měří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx 210 × 297 xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx –5/+8 xx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx Komisi.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx zpravodajským jednotkám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxx přispěje Xxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx státům vzniknou x souvislosti x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úměrně x xxxxx formulářů, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si přejí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dat, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx případě řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možnosti. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx syntaktická xxxxxxxx xxx členění xxxxx typu XXXXXX xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Nations Xxxxxxx Board – Xxxxxxx Design Xxxxx 3, a to x souladu x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx XXXXXX a xxx Xxxxxx uveřejní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xx zpravodajské xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx 717/91 [4], xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxx. Xxxxx xxxxxx předají xxxxxxx orgány Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx jiné nosiče xxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx 5, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxx použitím. Xxxxx xxxxx takových xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx xxxxxxxxx v čl. 35 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 1992.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Christophersen
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 307, 23.10.1992, x. 27.
[3] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 33.
[4] Úř. věst. X 78, 26.3.1991, x. 1.