Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3590/92
ze xxx 11. xxxxxxxx 1992
o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx statistiku obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3330/91 ze xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx členskými státy [1], xx xxxxx xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3046/92 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek, xxx xxxx jednotky xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx to, x xxxxxx členském xxxxx xxxx formuláře vyplňují; xx xxxxxxx zaručená xxxxxxxxxxxxx jednotkám podle xx. 12 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx možná, xxxxx xxxxxxx-xx Komise xxxxxx xxxxx xxx; xx namísto zavedení xxxxxxxxx národních xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx příslušným xxxxxxx xx nutno poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tisk xxxxxx formulářů;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpravodajským jednotkám xx xxxxxxx přispívat xx náklady xx xxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx potřebných xxx xxxxx xxxx; xx xxxx částka xxxx xxx v xxxxxxx x finančním xxxxxx xxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu [3]; xx x xxxxxxx x touto xxxxxxx xx podle tohoto xxxxxxxxxxxx procesu musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a zejména xx xxxxx podporovat xxxxxxxxx magnetických nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx stanovují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3330/91 (xxxx xxx základní xxxxxxxx).
2. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odděleno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení přijatá xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx N – Xxxxxxxx, R – Xxxxxxxx x S – Xxxxxxxx a X – Přijetí, X – Xxxxxxx x X – Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotkami, xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxx o xxxxx,
- xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxx zpravodajskými xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx osvobození x důsledku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 se xxxxxxxx x xxxxxxx listu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kopii.
2. Formuláře xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 70 x/x2.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx optické xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).
Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svisle xxxx xxxxxxx šestiny xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx 210 × 297 xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx –5/+8 xx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tvorbu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 prvního x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Komisi.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpravodajským jednotkám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státům vzniknou x xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx formulářů, které xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx roku.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx magnetické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivých států xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přijatými Xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro členění xxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx United Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx – Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx 3, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx pro podmnožinu XXXXXX x jež Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xx zpravodajské xxxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 717/91 [4], xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx předají xxxxxxx orgány Komisi.
2. Xxxxxxx státy, které xxxxxxxx jiné xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx 2 xxxx 5, xxxxx tuto xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx takových nosičů xxxxxxx Komisi nebo xx oznámí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x čl. 35 xxxxx odrážce xxxxxxxxxx nařízení.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[2] Xx. věst. X 307, 23.10.1992, x. 27.
[3] Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 33.
[4] Úř. xxxx. X 78, 26.3.1991, x. 1.