Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3288/92
xx dne 12. xxxxxxxxx 1992,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2568/91 x xxxxxxxxxxxxxxxxx olivového xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z pokrutin x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx č. 136/66/EHS xx xxx 22. xxxx 1966 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx x xxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2046/92 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 35x xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2568/91 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1996/92 [4] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx panenského olivového xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastností;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyzkoušené, vědecky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v zájmu xxxxxxxx přizpůsobení producentů xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx panenského olivového xxxxx je xxxxx xxxxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx po xxxxxxx xxxx měla existovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje;
vzhledem x tomu, že x xxxxx zajištění xxxxxxxxxx používání xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx komisí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje; xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukládaných x xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nutno xxxxxxxxx xx schválené xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxx organoleptického xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx výboru pro xxxxx x xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2568/91 se xxxx takto:
1. X xxxxxx 3 prvním xxxxxxxxxxx xx datum "31. října 1992" xxxxxxxxx xxxxx "31. xxxxxxxx 1992".
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 3x a 3x, xxxxx znějí:
"Článek 3x
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx olivového xxxxx se xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 3x
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těmi, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, uloží daný xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xx berou x xxxxx přirozené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uchovávaných x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx x druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
3. Článek 4 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:
- xxxx sestaveny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx organoleptické xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx slovník xxxxxxxxxx xxx senzorickou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx tabulku xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxx,
- xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xx zavazují xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx složení xxxxxxxxxx komisí a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušebními xxxxxxxx.
Xxxxx členský stát xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx. Xxxxxxx, která x xxxxxx zkušebních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx sestavené xxxxxxxxx státy před 1. xxxxxxxxxx 1992 xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku.
Každý xxxxxxx xxxx předá Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xx potíže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území, xxxx xxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sestavených xxxxxxxxxxxxxxx xxxx mezioborovými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
4. V xx. 10 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx xxxx 1. listopadem 1992."
5. X xxxxxxx XXX bodě 10.2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx výsledků: xx xxxxxxx průměrné xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx zařadí xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Za tímto xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxxx toleranci:
- +1,5 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1992/93,
- +1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 1993/94,
- +0,5 xxxxx hospodářského xxxx 1994/95,
xxxxx průměrná xxxxxxx xxxxxxx nejméně 5 xxxx.
X případě xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx tolerance v xxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxx na +0,5.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx odstavcích berou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předepsanou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxx roků xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může xx na spotřebitelském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx až xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x protokolu o xxxxxxx xxxxx kategorii, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušku xxxxx xx. 2 odst. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu dne 12. xxxxxxxxx 1992.
Za Xxxxxx
Xxx Mac Sharry
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. 172, 30.9.1966, s. 3025/66.
[2] Xx. věst. X 215, 30.7.1992, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 248, 5.9.1991, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 199, 18.7.1992, x. 18.