Plné znění - 31992R3046

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3046/92

xx xxx 22. října 1992,

kterým xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3330/91 x statistice xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3330/91 xx xxx 7. listopadu 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 30 tohoto xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx s ohledem xx xxxxxxxx statistiky xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xx xxxx xxxxxx vymezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx, xxxxx se xx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx, na xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx x pravidel, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x důsledku xxxxx xxxxxxxx Rady x. 77/388/XXX [2] směrnicí 91/680/XXX [3] se xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx. 33 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím xxxx členskými xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

S xxxxxxx xx založení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x x xxxxxxx x xxxxx nařízením Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy použijí xxxxxxxx (EHS) x. 3330/91 (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení").

Xxxxxx 2

1. U xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1985 x Španělskem xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx také xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx clům x poplatkům majícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx stále ještě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX [4] xxx xxxxxx xx xxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vystavených xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1. Systém Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx režimu xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x

x) xxx xxxxx obíhající xxxx xxxxxx statistického xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/338/EHS.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 23 xxxxxxxxxx nařízení, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x), musí celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx měsíc zaslat xxxxxxxxxx statistickým orgánům xxxxxxxxxx xxxxxx stejných xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, a xx x souladu s xxxxxxxx schválenými xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx 2, 4, 8 a 9, xx. 12 xxxx. 1, 3, 4, 5, 6 x 7, xxxxxx 13, 14, 19 x 21 x xx. 22 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xx nepoužijí xxx xxxxx uvedené x odstavci 1.

Aniž xxxx dotčeny jakékoli xxxxxx xxxxx předpisy, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx přijímající xxxx odesílající xxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Zpravodajské xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxxxxx práh xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx xxx předání xxxxx xxxxx správního xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx neovlivní ve xxxxxxxx míře její xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx u zpravodajské xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxx xxxxx XXX, xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Třetí zpravodajská xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům:

a) xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx nezbytné:

- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x

- xxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotku;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx provádění, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotku.

Xxxxxx 6

1. Informace xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- celé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx směrovacího xxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX, x xx xx okolností xxxxxxxxxxx x čl. 10 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx obejít xxx jedné xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx — xx okolností určených xxxxxx xxxxxx — xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Společenství xx zpravodajské xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx statistickým orgánům xxxxxxx daně uvedenými x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neexistuje xxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxx 10 základního xxxxxxxx obsahují údaje xxxxxxxxxx xx registru xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) rok x xxxxx zápisu xx xxxxxxxx;

x) informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1;

x) zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1993, xxxxxxxxxxxxx jednotkou nebo xxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx x xxxxxxxx odeslání xxxx příjmu; x xxxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží;

d) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1993, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x podle xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx data x hodnotu xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx neuvádí:

- xx xxxx 1993 u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

- x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxxxx prahů xxxxx xxxxxx 28 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx do registru x xxxx xxxxx.

Článek 7

X xxxxxxx xx provádění xx. 10 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx oprávněnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx, xxx xx část xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx například pobočka, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx jednotka.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení uvedou xxxxxxxxx správci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, které xx x xxxxxx rozdělení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Zpravodajská xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx provádění:

a) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

b) přímo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx administrativní xxxx;

x) xx dané xxxxxxxxx xxxxxx, dle xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států x pokynech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x desátým xxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx; nebo

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x periodicitě xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v první xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 se xxxxx zpravodajská xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řídí při xxxxxxxxx xxxxxxxxx jenom xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxx.

3. Podle xxxxxx 34 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx v xxxxxxx čase, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx elektronicky.

4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx navrhnou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xx pravidelné xxxxxxxxxxx hlášení podáváno xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx k nařízení Xxxx (XXX) x. 1736/75 [5], se xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx 11

Při xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx rozumí:

a) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez veškerých xxxxx; xxxxx se x kilogramech;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" jednotky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx označujících xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx zveřejněn x části 1 "Xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx:

- xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx hodnota) x

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx:

- xxx xxxxxxxx xxxxx — xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částky určované xxx účely xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx. X xx. 11 odst. 1 xxxx. x), x xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx uvedených x xxx. X odst. 1 písm. x) xxxxxxx směrnice, avšak xxx daní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xx druhé xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx leží xx statistickém území xxxxxxxxx státu xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx — xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 28e xxxx xxxxxxx směrnice x xxxxxx zboží, avšak xxx daní xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xx spotřebě x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx leží xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx pododstavcem x v xxxxxxx, xx xxx účely xxxxxxx nemusí být xxxxxxxxxx částka xxxxxxxxx.

X xxxxx, které je xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zpracovatelském xxxxxxxx xxxxx.

3. Fakturovaná xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (bez XXX) xxxxxxxxxxx z faktur xxxx xxxxxxxxx sloužících xxxx xxxxxxx vztahující xx x veškerému xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx druhu xxxxx.

Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx částka xxxx xxxxxxx podle druhu xxxxx. X xxxxx xxxxxxx samy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx povinnosti. Xx zpravodajských xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx pododstavec xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxx xxxxx v xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou využít xxxxxxx uvedenou x xxxx. 4 druhém xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brání xxxxxxxx zjednodušující xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pododstavce musí xxxxxxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvody, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx částka xxxxx druhu xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pokynů Xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1992, a xxxx xxxx po jejich xxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účtovaná za xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx vedlejších nákladů. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přijetí zboží, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí náklady xxxxxxx x pohybem xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx odeslání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x pojištění.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx operace, xx xx obchodní xxxx xx, xxxxx xxxx x pohybu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" všechny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx podle druhů xxxxxxxxx v seznamu x příloze X.

Xxxx xxxxxxxxx se uvede xx xxxxxx xxx xxxxxxx číslem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X rámci xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami Incoterms xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX.

2. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxx xx xxxxxx odstavec 3:

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx o dodacích xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx podmínkách uvádějí xx nosičích dat xx xx úrovně, xxx xxxxx se xxxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xx uvedou xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 15

1. "Předpokládaný xxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx na něm xxxxx opustí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx aktivním dopravním xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx předpokládá, xx xx xxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx dopravy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx nosičích xxx, xxxx xxxx:

Xxxx xxxxxxx se xx nosiči xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kódovým xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. "Xxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, ze které xxxxx pochází.

Zboží, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx země.

Zboží, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dvě xxxx více xxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracování nebo xxxxxxxxxx, provedeném v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx původu xx označuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x platném xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1736/75, aniž xx dotčena xxxxxxxx xxxx xxxxxx 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. "Regionem xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, opraveno xxxx xxxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx do xxxxx x těchto kategorií, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx buď regionem, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx transakce nebo xxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx přijetí, xx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxx zařadit xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, region xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx vypracuje seznam xxxxx regionů x xxxx kód, který xxxxxx mít xxx xxx dva znaky x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. "Přístavem xxxx letištěm xxxxxxxx" xx rozumí přístav xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x kterých se xxxxxxxxxxx, xx na xxx nebo v xxx xxxxx opustí xxxx území.

2. "Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykládky" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx letiště xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x aktivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxx, že xx xxx nebo v xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 23 odst. 2 xxxx. x) xxxx d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mají xxx uváděny xx xxxxxxxx xxx, a xxxxxxx kód, kterým xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 19

1. "Statistickým xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx odeslání nebo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx dat, x xxxxxxx xxx, kterým xxxx xxx xx xxxxxxxx nosičích xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx informací, x xxxxx se v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "specifickým xxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx interpretaci xxxxxxxxx; xxxx specifické xxxxxxxxxxxxxxx se týkají xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejímž výsledkem xx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx (EHS) x. 1736/75 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

3. Členské xxxxx přející si xxx podrobnější xxxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx výsledkem uplatňování xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx si může xxxxxx jejich dodávání xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx podle dalšího xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. Současně xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/EHS x základním xxxxxxxx xx xxxx takto:

- x xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxx "podle čl. 28 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx Rady 91/680/XXX, [6]"

- x čl. 10 xxxx. 3 xxxx. b) se xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS, xx xxxxx x čl. 28 xxxx. 7 xxxx směrnice" nahrazují xxxxx "ve smyslu xxxxxxxx 91/680/XXX",

- v xx. 11 xxxx. 3 a xxxx. 7 xx xxxxx "xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx 91/680/XXX",

- x čl. 20 odst. 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxx "první xxxxxxx x — xxxxx xxx ně xxxxx xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX — xxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx DPH" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx od XXX", xxxxx xx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 2, xx. 10 xxxx. 3 x 6 x v xx. 11 xxxx. 2, 6 a 7 xxxxxxxxxx nařízení, se xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX" x "xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx neopravňují x xxxxxxx xxxxxxx XXX".

3. X xxxxxx 20 základního xxxxxxxx xx:

x) x xxxx. 5 písm. x) x b) xxxxxxxxx xxxxx "rezidentem xxxxxxxxx xxxxx" slovy "xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx" x

x) xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:

"7) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

- x zboží, xx xxxxx se xxxxxxxx systém Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, během xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx DPH x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku; xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx měsíci, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx, se sledované xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx do volného xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- kalendářní xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx statistického xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx."

Článek 23

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x čl. 35 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejného xxx xxxx xxxx články.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx 22. xxxxx 1992.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[2] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3.

[6] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

XXXXXXX I

Seznam transakcí xxxxx čl. 13 xxxx. 2

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 20

Xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx:

x) zákonná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx diplomatického xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o zamýšlené xxxxxxx:

1. xxxxx související x diplomatickou, xxxxxxxxxx xx podobnou xxxxxxxx:

2. xxxx hlavě státu xxxx xxxxxx vlády xxxx parlamentu;

3. xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx mezistátní administrativní xxxxxx;

x) za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx:

1. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx;

2. xxxxxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxx pouťové xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx významu xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy xx dne 8. xxxxxx 1968;

5. kinematografické xxxxx;

6. přístroje a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

7. zvířata pro xxxxxxx, chov, xxxxxx xxxx.;

8. obchodní xxxxxx;

9. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kontejnery x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dopravou;

10. xxxxx;

11. xxxxxxxxx zboží;

12. xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stavitelství;

13. xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce:

1. xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x medaile;

2. xxxxxxxx, xxxxxxxx, potraviny x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx vybavení, určené xxx osobní použití xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, předcházejí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxx x vybavení, xxxxx použité xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

4. xxxxx, pohřební xxxx, xxxxxxx pohřební předměty x předměty pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

5. xxxxxxx xxxxxxxx materiály, návody x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

6. xxxxx, xxxxx xx stalo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nelze xxxxxxxx pro technické (xxxxxxxxxx) účely;

7. balast;

8. xxxxxxxxxx, exponované xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx plánů, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx tiskoviny x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx nosiče xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

9. poštovní xxxxxx;

10. xxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx x společných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obyvatel xxxx životního xxxxxxxxx;

x) xxxxx, které je xxxxxxxxx neobchodního styku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pozemků xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ale xxxxxxx x tímto xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx území x xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cizího území xxx přímo, xxxx x xxxxxxxxxxx spojenými x dopravou.