Plné znění - 31992R3046

Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3046/92

xx xxx 22. října 1992,

xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3330/91 x xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 ze xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], x zejména na xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx, xxxxx se xx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba určit xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxx upřesnit ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx daňových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takových xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví;

vzhledem x tomu, že x důsledku xxxxx xxxxxxxx Rady x. 77/388/XXX [2] xxxxxxxx 91/680/XXX [3] se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 3330/91 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx. 33 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

X xxxxxxx xx xxxxxxxx statistiky xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 (dále jen "xxxxxxxx nařízení").

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1985 x Španělskem nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx členskými xxxxx xx xxxx xxxxxx Intrastat také xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Intrastat xx použije xxx xxxxx uvedené x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX [4] bez xxxxxx xx xxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pohyb xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx nepoužije:

a) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx režimu xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxx x

x) pro xxxxx obíhající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx území xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/338/EHS.

2. Členské xxxxx odpovídají za xxxx dat x xxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 23 základního nařízení, x xxxxxxxx informací xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx seznam stejných xxxxx podle xxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx schválenými těmito xxxxxx.

4. Xxxxxx 2, 4, 8 a 9, xx. 12 xxxx. 1, 3, 4, 5, 6 x 7, články 13, 14, 19 x 21 x xx. 22 odst. 3 xxxx. a) x x) první xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poprvé xxxxxxxxxxx xxxx odesílající xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povinnost x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení.

2. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, v kterém xx xxxxxxxxxx práh xxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxx x xxxxx vztahujícím xx xx xxxxxxxx jednotku.

Členské xxxxx xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx míře její xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx u zpravodajské xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx DPH, xxxx xxxxx při této xxxxx uplatňovat x xxxxxx subjektu pravidlo xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Třetí xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx třetí zpravodajská xxxxxxxx.

2. Třetí zpravodajská xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) podle xx. 6 xxxx. 1 informace xxxxxxxx:

- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x

- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zpravodajských xxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx přenesly xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, x xx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 základního xxxxxxxx zahrnují xxxx xxxxx:

- xxxx jméno xxxxx neboobchodní xxxxx,

- xxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx či xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx — xx xxxxxxxxx určených xxxxxx xxxxxx — xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 základního xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx dodávána xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx k dispozici, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xx smyslu xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxx xx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) rok x xxxxx zápisu xx registru;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1;

x) zda xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo, xx 1. xxxxx 1993, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkou x okamžiku xxxxxxxx xxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádí xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xx příslušný xxxxxxxxxxx xxxxxxx odesilatelem xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1993, x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, x xx stejného xxxx x hodnotu xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xx xxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 základního xxxxxxxx x

- x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 28 xxxxxx xxxxxxxx jsou organizovány xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiné údaje.

Článek 7

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 10 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx subjekt xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx subjektu, xxxx xx xxxxxxxxx pobočka, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx skončení xxxxxxxx během sledovaného xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Zpravodajská xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx:

x) v xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx statistického xxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx statistický xxxx administrativní účel;

c) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx:

- formou xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a která xxxxx xxxx pátým x desátým dnem xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx se x xxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx hlášení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx asimilace xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxxxx 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx daňovými xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx přiznáním.

Článek 10

Xxxxxxx státy, xxxxxxx statistické xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 1736/75 [5], se xx nosičích xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx 11

Při xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx rozumí:

a) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; udává xx x kilogramech;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx označujících xxxxxxxx x kilogramech; uvádějí xx x souladu x informacemi xxxxxxxxx x xxxxxxx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx podpoložek, jejichž xxxxxx je xxxxxxxxx x části 1 "Xxxxxx xxxxxxxxxx" této xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 23 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx:

- xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx hodnota) a

- xxxxx statistického xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

- xxx xxxxxxxx zboží — na xxxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx. A xx. 11 xxxx. 1 xxxx. a), x xxx je xx xxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. A odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx daní xxxxxxxxxxxxxx xx základě odeslání; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx části xxxxx, která xxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odeslání,

- xxx xxxxxx xxxxx — xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účely zdanění x souladu x xxxxxxx 28e výše xxxxxxx směrnice u xxxxxx xxxxx, avšak xxx xxxx dlužných x důsledku uvolnění xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x pojištění xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí.

Statistická xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku, xx statistická xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zpracovatelském xxxxxxxx státě.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxx DPH) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx zahrnutému xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx částku x xxxxxxx xxxxx druhu xxxxx.

Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx samy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx povinnosti. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladech.

Druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xx požadavku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X pokynech xxxxxxxxxx xx statistického xxxxxxx xxxxxxxx zpravodajským xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvody, xxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx částka xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxx pokynů Xxxxxx xx 1. listopadu 1992, x poté xxxx xx xxxxxx xxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx vztahu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vedlejších xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx.

7. "Vedlejšími xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx státem xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "transakcí" xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx obchodní nebo xx, xxxxx xxxx x pohybu zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x

x) "povahou xxxxxxxxx" xxxxxxx charakteristické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x příloze I.

Druh xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx číslem odpovídajícím xxxxxxxxx kategorii xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dat x xxxxxx transakce xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx údajů x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx sbírají v xxxx souvislosti xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx x celních xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "dodacími xxxxxxxxxx" xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami Incoterms xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze XX.

2. X rámci xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3:

x) xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sbírají xx xxxxxxxx dat, x xxxxxxx podrobnosti x xxx, xxx xx mají xxxxxx;

x) xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvádějí xx xxxxxxxx dat xx xx xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x třetími xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xx uvedou xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 15

1. "Předpokládaný xxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx určený aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx předpokládá, xx xx xxx xxxxx opustí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx dopravy xxxxxx aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xx předpokládá, xx xx něm xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Druhy xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx:

Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx dat xxxxxx odpovídajícím xxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. "Xxxx xxxxxx" xx rozumí xxxx, xx které xxxxx pochází.

Zboží, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxx, xx xxxxx výrobě xx xxxxxxxx dvě xxxx xxxx zemí, xxxxxxx xx xxxx, xxx došlo k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, provedeném x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 1736/75, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. "Regionem xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx-xx zboží xxxxxxx do xxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx region členského xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx udržovat; xxxxx-xx zboží xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxx zboží xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 2 xxxx. b) základního xxxxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxx regionů x xxxx kód, xxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx budou xxxx xxxxxxx na xxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. "Xxxxxxxxx xxxx letištěm xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxx letiště xx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx odeslání, xx xxxxxx xx zboží xxxxxxx xx aktivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kterých xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx v xxx zboží opustí xxxx xxxxx.

2. "Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx přístav xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx přijetí, ve xxxxxx se zboží xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxx x xxx zboží xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxx přístavů a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx dat, x xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx označovány.

Xxxxxx 19

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sloupci X xxxx sloupci X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxx přející xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uváděny xx xxxxxxxx dat, x xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nosičích xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx se x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Pro xxxxx tohoto nařízení xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx specifické xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxx zboží, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příjemce xxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx u údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XXX) č. 1736/75 před xxxxx xxxxxxxx x čl. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx přející xx xxx podrobnější informace xxx xx, které xxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx 21 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx v souladu x kombinovanou xxxxxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxx možnost toto xxxxxx Komisi. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx podpoložek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x popíšou xxxxxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxxxx nařízení xx mění takto:

- x čl. 5 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxx xx. 28 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx směrnice" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/680/XXX, [6]"

- x xx. 10 xxxx. 3 xxxx. b) xx xxxxx "ve xxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, ve xxxxx s xx. 28 odst. 7 xxxx směrnice" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 91/680/EHS",

- x xx. 11 odst. 3 a odst. 7 xx xxxxx "xx. 28 xxxx. 7 směrnice 77/388/EHS" xxxxxxxxx slovy "směrnice 91/680/XXX",

- x xx. 20 xxxx. 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx x — xxxxx pro xx xxxxx xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX — druhá xxxxxxx".

2. Xxxxx "institucionální xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx XXX" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx od XXX", xxxxx xx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xx. 10 xxxx. 3 x 6 x x xx. 11 odst. 2, 6 x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx DPH" a "xxxxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxxx DPH, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx transakce, xxxxx je neopravňují x xxxxxxx odpočtu XXX".

3. X xxxxxx 20 základního xxxxxxxx xx:

x) v xxxx. 5 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxx "registrovaná xxx daň x xxxxxxx hodnoty v xxxxxxxx xxxxx" a

b) xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:

"7) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 13 odst. 2 xxxxx xxxxxxx se xxxxxx:

- x xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx měsíc, xxxxx xxxxxxx xx stává xxxxxxxx DPH x xxxxxxx nebo získání xxxxx, jehož xxxxx xx zjišťuje podle xxxxxx článku; xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx, mohou členské xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přiznání,

- x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx sledované xxxxxx stanoví podle xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx zboží xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx měsíc, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx statistického xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx zboží."

Článek 23

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Ustanovení xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx uvedené x xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx články.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx 22. xxxxx 1992.

Xx Komisi

Henning Xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.

[5] Úř. věst. X 183, 14.7.1975, x. 3.

[6] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2

XXXXXXX XX

Xxxxxx dodacích xxxxxxxx podle článku 14

XXXXXXX III

Seznam výjimek xxxxx článku 20

Xxxxxxxxxx xx data o xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx x cenné xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx první xxxxx x xxxxxxxxx katastrof;

c) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:

1. zboží xxxxxxxxxxx x diplomatickou, xxxxxxxxxx xx podobnou xxxxxxxx:

2. xxxx xxxxx xxxxx xxxx členům xxxxx xxxx parlamentu;

3. xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx mezistátní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx, xxxx xxxx:

1. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxxx xxxxxx;

3. kolotoče x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx významu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1968;

5. kinematografické xxxxx;

6. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

7. zvířata xxx xxxxxxx, chov, xxxxxx xxxx.;

8. obchodní vzorky;

9. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zařízení související x dopravou;

10. xxxxx;

11. xxxxxxxxx xxxxx;

12. xxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

13. xxxxx xxxxxx xxx zkušební, xxxxxxxxxx xxxx pokusné xxxxx;

x) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx, čestná vyznamenání x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;

2. xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx cestování, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, určené xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, předcházejí xxxx xxxxxxxxx cestujícího;

3. svatební xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx x dědictví;

4. xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pohřební předměty x předměty xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx náhrobků;

5. xxxxxxx xxxxxxxx materiály, návody x použití, katalogy x jiné reklamní xxxxxxxx;

6. xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx;

7. balast;

8. xxxxxxxxxx, exponované xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, kopie xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx tiskoviny x protokoly, xxxxx x xxxxxxx nosiče xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

9. xxxxxxxx xxxxxx;

10. xxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxx mezinárodních sportovních xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dohod x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx životního prostředí;

g) xxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx residenty příhraničních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx získané xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx územím, xx xxxxxx leží xxxxxx xxxxxx podnik;

h) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx se na xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravou.