Plné znění - 31992R3046

Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3046/92

xx xxx 22. října 1992,

xxxxxx xx provádí x xxxx nařízení Rady (XXX) č. 3330/91 x statistice obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3330/91 xx dne 7. listopadu 1991 x statistice obchodu xx zbožím mezi xxxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 30 tohoto xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx členskými státy xx xx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Intrastat xx vztahu xx xxxxx, které xx xx a xxxx xx xxxxxxxxxx zahrnovat;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx, během xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx svou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úlohu přenést;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx x pravidel, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx vedení registrů xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx upřesnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daňových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx připravit xxxxxx xxxxx nezahrnovaného xx statistického xxxxxxxxxx x obchodu xx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zpočátku xx xxxxx xxxx v xxxxx existující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 77/388/XXX [2] směrnicí 91/680/XXX [3] xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 3330/91 xxxxxxxx se xxxxxxxxx čl. 33 xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím xxxx členskými xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx nařízením Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 3330/91 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").

Xxxxxx 2

1. U xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xx složení k 31. xxxxxxxx 1985 x Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx členskými xxxxx se bude xxxxxx Intrastat také xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx určitým clům x poplatkům majícím xxxxxxxxxx účinek nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx použije pro xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 směrnice Xxxx 92/12/XXX [4] xxx xxxxxx xx formu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zboží xxxx územími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx nepoužije:

a) xxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x

x) xxx xxxxx obíhající xxxx xxxxxx statistického území xx Společenství, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k území Xxxxxxxxxxxx podle směrnice Xxxx 77/338/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx zboží.

3. Nebude-li x xxxxxxxxx kopie xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx 23 základního xxxxxxxx, x výjimkou informací xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x), musí celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx seznam stejných xxxxx podle xxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Články 2, 4, 8 x 9, čl. 12 xxxx. 1, 3, 4, 5, 6 x 7, xxxxxx 13, 14, 19 x 21 a xx. 22 odst. 3 xxxx. x) x b) xxxxx xxxxxxx se nepoužijí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předpisy, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx poprvé přijímající xxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx údaje x svém obchodu xxxxxx Společenství prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxxxxx práh xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx vztahujícím xx xx dotyčnou xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, právního postavení xxxx podobné změny, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX, není xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx má xxxxxxx statistickou zpravodajskou xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxx svou vlastní xxxxxxxxxxxx x

- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zpravodajskou xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxx zpravodajskou xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- celé xxxxx xxxxx neboobchodní xxxxx,

- xxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x čl. 10 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx jedné xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo — xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx — xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x dispozici, xxxxx xxxx dotyčnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxx 10 základního xxxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nejméně tyto xxxxxxx xx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxx x měsíc xxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;

c) xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, příjemcem xxxx xxxxxxxxxxx nebo, xx 1. ledna 1993, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x okamžiku odeslání xxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží;

d) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1993, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, celkovou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x podle xxxx zboží, x xx stejného xxxx x hodnotu xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx xx neuvádí:

- xx xxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

- x xxxxxxx, že kontrola xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxxxxx prahů xxxxx xxxxxx 28 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od správy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států mohou xxx svou potřebu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiné xxxxx.

Xxxxxx 7

S xxxxxxx xx provádění čl. 10 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení lze xx oprávněnou výjimku xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx část xxxxxx subjektu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení uvedou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx x xxxxxx rozdělení, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx již x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

1. Zpravodajská xxxxxxxx sdělí údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx statistický xxxx administrativní účel;

c) xx xxxx sledované xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx jediného xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx pátým x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- formou xxxxxxxx xxxxxxx hlášení; x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států požadovat, xxx xx s xxxx xxxxxxxx xxxxxx x periodicitě předávání x o xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxx.

3. Podle xxxxxx 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 se ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx státy, xxxxxxx statistické xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1736/75 [5], xx xx nosičích xxx xxxxxx abecedními xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx 11

Při xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, které xx xxx xxxxxxx xx nosiči xxx, xx xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" skutečná xxxxxxxx xxxxx bez veškerých xxxxx; xxxxx se x xxxxxxxxxxx;

x) "doplňkovými xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx označujících xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx v xxxxxxx x informacemi xxxxxxxxx x platném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx x části 1 "Xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Hodnota xxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx:

- xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx hodnota) x

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

- xxx xxxxxxxx zboží — xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x odd. X xx. 11 xxxx. 1 xxxx. a), x xxx je xx vhodné, u xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. X xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx daní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xx druhé xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, která leží xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx — xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx určované xxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 28x výše xxxxxxx směrnice x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x pojištění týkající xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx x x případě, xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovena.

U xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx statistická xxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xx zboží zcela xxxxxxxx ve zpracovatelském xxxxxxxx xxxxx.

3. Fakturovaná xxxxxx je celková xxxxxx (xxx XXX) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx zahrnutému xx xxxxxxxxxxxxx hlášení.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může uvést xxxxxxxxxxxx částku x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx částka xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx samy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpravodajské xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx pododstavec xxxxx buď xxx xxxxxxx xxxxxxxx, od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlášení xxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx subjekty, xxxxx využívají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brání xxxxxxxx zjednodušující opatření, xxxxx v důsledku xxxxxx pododstavce musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. osvobození xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu.

V pokynech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1. listopadu 1992, x xxxx xxxx po xxxxxx xxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxx, xxxxx následují zpracování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxxx náklady" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx s pohybem xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx státem xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxx x pojištění.

Xxxxxx 13

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx operace, xx xx obchodní nebo xx, xxxxx xxxx x pohybu xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x) "povahou xxxxxxxxx" xxxxxxx charakteristické xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Transakce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx I.

Druh xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X v uvedeném xxxxxxx.

3. V xxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sběr dat x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx úrovně, xxxxxx používají xxx xxxx údajů x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx sbírají x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "dodacími podmínkami" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami Xxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. V xxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxx je xxxxxx odstavec 3:

a) xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx x dodacích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x stanoví podrobnosti x xxx, jak xx mají uvádět;

b) xxxxxxx členské státy xxxxx stanovit, xx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nosičích dat xx do úrovně, xxx které xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s třetími xxxxxx.

3. Xxxxxx podmínky xx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 15

1. "Předpokládaný xxxx dopravy" označuje xxx xxxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxx aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx statistické xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx něm zboží xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx:

Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. "Xxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx pochází.

Zboží, které xx zcela xxxxxxx xxxx vyrobeno v xxxxxx zemi, xxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx zemí, xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx podstatnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Země xxxxxx xx xxxxxxxx číselným xxxxx přiděleným xxxx x xxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1736/75, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 47 xxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 17

1. "Xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, smontováno, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx jedné x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx, x něhož xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx určení" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx se má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx kategorií, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx regionem, xxx xx xx odehrát xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx v čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, který xxxxxx mít xxx xxx dva xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx regiony xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. "Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nakládky" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, že xx xxx nebo v xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

2. "Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx přijetí, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x aktivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx d) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dat, a xxxxxxx kód, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx označovány.

Článek 19

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx odeslání xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedena xx xxxxxxx X xxxx sloupci X xxxxxxx transakcí x xxxxxxx X.

2. Členské xxxxx přející si xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uváděny xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Údaje týkající xx zboží uvedeného x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx neuvádějí.

Článek 21

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx pohybem xxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro interpretaci xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx týkají xxx xxxxxx samotného, xxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx výsledkem xx xxxxx xxxxx, xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Neuplatní-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x specifických xxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1736/75 xxxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 35 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx si xxx xxxxxxxxxxx informace xxx xx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za jednu xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. Současně xxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx metodu shromažďování xxxxxxxxx.

Článek 22

1. Odkazy xx xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

- x čl. 5 xxxx. 2 se xxxxx "xxxxx xx. 28 odst. 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/680/XXX, [6]"

- v čl. 10 xxxx. 3 xxxx. b) se xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS, xx xxxxx s čl. 28 odst. 7 xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 91/680/EHS",

- x xx. 11 xxxx. 3 x odst. 7 se slova "xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/EHS" xxxxxxxxx xxxxx "směrnice 91/680/XXX",

- x xx. 20 xxxx. 3 x 4 xx xxxxxxx slova "xxxxx xxxxxxx x — xxxxx xxx ně xxxxx čl. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX — druhá xxxxxxx".

2. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx DPH" a "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX", xxxxx xx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2, xx. 10 odst. 3 x 6 x v čl. 11 odst. 2, 6 a 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx XXX" x "xxxxxxxx jsou povinny xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x žádnému xxxxxxx XXX".

3. V článku 20 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) v odst. 5 písm. x) x x) xxxxxxxxx xxxxx "rezidentem xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx "registrovaná xxx xxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxx" x

x) xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:

"7) sledovaným xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

- x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx systém Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx měsíc, během xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx zjišťuje xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxxxx plátce XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx přizpůsobit periodicitu xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx periodicitě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přiznání,

- x xxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx zboží xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího styku (xxxxxxxxx systém), xxxx xxxxxxxxxxxx pod celním xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx výsledek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- kalendářní xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX, bylo xxxxxxxxx formalit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx články xxxxxxx x xx. 35 xxxx. 2 základního xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx dne xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx 22. xxxxx 1992.

Za Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[3] Xx. věst. X 376, 31.12.1991, x. 1.

[4] Úř. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3.

[6] Úř. věst. X 376, 31.12.1991, x. 1.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx transakcí xxxxx xx. 13 xxxx. 2

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14

XXXXXXX III

Seznam výjimek xxxxx xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xx data o xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx x cenné xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx první xxxxx x oblastech xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:

1. zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

2. xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx parlamentu;

3. xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jiné:

1. xxxxx určené xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxxx xxxxxx;

3. kolotoče x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dne 8. xxxxxx 1968;

5. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

7. zvířata pro xxxxxxx, chov, xxxxxx xxxx.;

8. xxxxxxxx xxxxxx;

9. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

10. xxxxx;

11. xxxxxxxxx xxxxx;

12. xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stavitelství;

13. xxxxx xxxxxx xxx zkušební, xxxxxxxxxx xxxx pokusné xxxxx;

x) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce:

1. xxxx, čestná xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx předměty xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx vybavení, určené xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx potřebu, které xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx použité při xxxxxxxxx a xxxxxxxx;

4. xxxxx, xxxxxxxx urny, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx hrobů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

5. xxxxxxx xxxxxxxx materiály, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

6. xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx které xxxxx xxxxxxxx pro technické (xxxxxxxxxx) xxxxx;

7. xxxxxx;

8. xxxxxxxxxx, exponované xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, kartotéky a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx nosiče xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

9. xxxxxxxx xxxxxx;

10. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx používané x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, které xx xxxxxxxxx neobchodního styku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských států; xxxxxxxx získané zemědělci x xxxxxxx xxxxxxxx xxx statistického xxxxx, xxxxx ale xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx leží xxxxxx hlavní podnik;

h) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se na xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx spojenými x xxxxxxxx.