Plné znění - 31992R3046

Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3046/92

xx xxx 22. října 1992,

xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx nařízení Rady (XXX) č. 3330/91 x xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx dne 7. xxxxxxxxx 1991 x statistice xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy [1], x zejména xx xxxxxx 30 tohoto xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx se měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systému Xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxx, xxxxx xx xx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx svou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xx niž xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xx nutno xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx upřesnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykazovaných údajů x pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjišťování x obchodu xx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx existující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady x. 77/388/XXX [2] xxxxxxxx 91/680/XXX [3] xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3330/91 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 33 xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x v souladu x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení").

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx k 31. xxxxxxxx 1985 x Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx a mezi xxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx Intrastat xxxx xxxxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ještě xxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xx. 3 odst. 1 směrnice Xxxx 92/12/XXX [4] bez xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx územími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Systém Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx nebo vyrobené x rámci xxxxxx xxxxxx x

x) pro xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx statistického xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 77/338/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx celních režimů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx-xx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx 23 základního xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 písm. x), xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx měsíc zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxx druhu xxxxx, x xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx 2, 4, 8 x 9, xx. 12 xxxx. 1, 3, 4, 5, 6 x 7, xxxxxx 13, 14, 19 x 21 x xx. 22 xxxx. 3 písm. x) x x) první xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zboží xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Aniž xxxx dotčeny jakékoli xxxxxx celní xxxxxxxx, x xxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odesílající zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povinnost v xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx, v xxxxxx xx přestoupen práh xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůtu xxx předání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxxx, názvu, xxxxxx, xxxxxxxx postavení xxxx podobné xxxxx, xxxxx neovlivní xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx DPH, xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Jednotka má xxxxxxx statistickou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Třetí xxxxxx uvedená x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx třetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Třetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) podle xx. 6 xxxx. 1 informace xxxxxxxx:

- xxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x

- xxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotku;

b) xxxxx požadované základním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, x xx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotku.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxx adresu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx DPH, x xx za okolností xxxxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx jedné xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo — xx okolností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx — xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Společenství xx zpravodajské povinnosti.

V xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu uvnitř Xxxxxxxxxxxx dodávána výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně uvedenými x tomto článku, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mezi dotyčnými xxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxxxxx.

2. Ve xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx registru xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) rok x měsíc zápisu xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu podle xxxxxxxx 1;

x) xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, od 1. xxxxx 1993, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xx uvádí xxxxx odst. 1 xxxxxx článku, xxx xx příslušný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží;

d) v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží nebo, xx 1. ledna 1993, x případě xxxxxxxxxxxx jednotky, xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx informace xx xxxxxxx:

- do xxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

- x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 28 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 10 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení xxx xx oprávněnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx daných xxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx subjekt jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx pobočka, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx x důvodu rozdělení, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx statistického xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx účel;

c) xx xxxx sledované xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx jediného xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx mezi xxxxx x xxxxxxx xxxx xx skončení sledovaného xxxxxx; xxxx

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se s xxxx uzavřela xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxxxx 34 základního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, jsou-li xxxx předávána xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními daňovými xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemí v xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1736/75 [5], xx xx nosičích xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kódy xxxxx:

Xxxxxx 11

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx uvedeno xx xxxxxx xxx, xx xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; udává xx x xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" jednotky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnost x kilogramech; xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je zveřejněn x xxxxx 1 "Xxxxxx ustanovení" xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Hodnota xxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx xxxxx:

- xxxxx druhu zboží (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x

- xxxxx statistického hlášení (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

- xxx xxxxxxxx xxxxx — xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx xxx xxxxx zdanění x souladu se xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxx xxxxx uvedeného x odd. X xx. 11 odst. 1 písm. a), x xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx uvedených x xxx. X odst. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xx druhé xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na dopravu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odeslání,

- xxx příjmu zboží — xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určované xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 28x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zboží, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebě x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx té xxxxx xxxxx, která leží xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem x v xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, xx statistická xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zpracovatelském xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxx DPH) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx zahrnutému do xxxxxxxxxxxxx hlášení.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx částka xxxx xxxxxxx podle druhu xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpravodajskou jednotku xx zpravodajské xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxx může být xxxxxxxxx požadováno, xxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx pododstavec xxxxx buď xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlášení xxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx pro subjekty, xxxxx využívají uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Členské xxxxx mohou využít xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 4 druhém xxxxxxxxxxx, x když xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjednodušující opatření, xxxxx v důsledku xxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxx, tj. osvobození xx požadavku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x fakturovaná xxxxxx xxxxx druhu zboží.

Členské xxxxx předají kopii xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1992, a xxxx xxxx po jejich xxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vedlejších nákladů. Xxxxx se jenom x případě odeslání x xxxxxxx xxxxx, xxxxx následují xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxxx náklady" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) "transakcí" xxxxxxxxx operace, ať xx obchodní nebo xx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx a

b) "xxxxxxx xxxxxxxxx" všechny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v seznamu x příloze X.

Xxxx xxxxxxxxx xx uvede xx nosiči xxx xxxxxxx číslem odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxx x třetími xxxxxx, xxx ohledu xx to, zda xx sbírají x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x povaze xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx "xxxxxxxx podmínkami" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami Incoterms xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. X xxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3:

x) xxxxxxx státy, které xxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx uvádět;

b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvádějí xx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx podmínky xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, na který xxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 15

1. "Předpokládaný xxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxx odeslání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem, o xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx aktivním dopravním xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx zboží xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx:

Xxxx dopravy se xx nosiči xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. "Zemí xxxxxx" se rozumí xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx vyrobeno x xxxxxx zemi, pochází x této země.

Zboží, xx xxxxx xxxxxx xx podílely dvě xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx důležité výrobní xxxxxxx.

2. Země xxxxxx xx označuje xxxxxxxx xxxxx přiděleným xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 17

1. "Xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxx vyrobeno xxxx instalováno, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx regionem, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx, x něhož xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, smontovat, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx udržovat; xxxxx-xx zboží zařadit xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx má xxxxxxx xxxxxxxx transakce, nebo xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxx zboží xxxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 23 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx identifikovány.

Xxxxxx 18

1. "Přístavem xxxx letištěm nakládky" xx rozumí přístav xxxx letiště xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx zboží xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx nebo x xxx xxxxx opustí xxxx xxxxx.

2. "Přístavem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí přístav xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxx x kterém xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx x xxx zboží vstoupilo xx toto území.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 23 odst. 2 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx kód, xxxxxx xxxx být xx xxxxxx označovány.

Článek 19

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se daná xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx patřičně xxxxxxx xx xxxxxxx A xxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xx. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx dat, x xxxxxxx kód, kterým xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxx xxxxxxxx xx zboží uvedeného x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx informací, x xxxxx xx x xxxxxxx x čl. 25 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx neuvádějí.

Xxxxxx 21

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "specifickým xxxxxxx xxxxx" xxxxxx pohyb xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxx pohybu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo příjemce xxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx u údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1736/75 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, které xxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxx 21 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxx, xx zpravodajská xxxxxxxx si může xxxxxx jejich dodávání xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx dalšího xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi. Současně xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx podpoložek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Odkazy xx xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mění takto:

- x xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxx "podle čl. 28 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx směrnice" xxxxxxxxx xxxxx "podle xxxxxxxx Xxxx 91/680/EHS, [6]"

- x xx. 10 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxx "xx smyslu xxxxxxxx 77/388/EHS, ve xxxxx s xx. 28 xxxx. 7 xxxx směrnice" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 91/680/EHS",

- x xx. 11 xxxx. 3 a xxxx. 7 xx xxxxx "xx. 28 xxxx. 7 směrnice 77/388/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx 91/680/XXX",

- x xx. 20 xxxx. 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx x — xxxxx xxx xx xxxxx čl. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX — xxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx DPH" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx od XXX", které xx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2, xx. 10 xxxx. 3 x 6 x x xx. 11 xxxx. 2, 6 x 7 xxxxxxxxxx nařízení, se xxxxxxxxx xxxxx "právnické xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx DPH" x "xxxxxxxx jsou povinny xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx neopravňují x xxxxxxx xxxxxxx XXX".

3. X článku 20 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) v xxxx. 5 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě" x

x) xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:

"7) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx se xxxxxx:

- x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Intrastat, xxxxxxxxxx xxxxx, během xxxxxxx xx stává xxxxxxxx DPH z xxxxxxx xxxx získání xxxxx, xxxxx xxxxx xx zjišťuje podle xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx pravidelné xxxxxx přiznání plátce XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- u xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx zboží buď xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx,

- kalendářní měsíc, x xxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx statistického xxxxx Xxxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx jedna není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží."

Článek 23

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx uvedené x xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejného xxx xxxx tyto xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx 22. xxxxx 1992.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

[4] Úř. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1.

[5] Xx. věst. X 183, 14.7.1975, x. 3.

[6] Úř. věst. X 376, 31.12.1991, x. 1.

XXXXXXX I

Seznam xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2

PŘÍLOHA II

Seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14

XXXXXXX III

Seznam xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20

Nevyžadují xx xxxx x xxxxx xxxxx:

x) zákonná xxxxxxxx a cenné xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx diplomatického xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:

1. zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx imunitou:

2. xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vlády xxxx parlamentu;

3. xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) za předpokladu, xx xxxxxx xx xxxxxxx, mimo xxxx:

1. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxxx kulisy;

3. xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxxx zařízení xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dne 8. xxxxxx 1968;

5. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. xxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxxx xxx xxxxxxx, chov, xxxxxx xxxx.;

8. obchodní vzorky;

9. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx x dopravou;

10. xxxxx;

11. xxxxxxxxx zboží;

12. xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

13. xxxxx xxxxxx xxx zkušební, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx;

x) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx obchodní transakce:

1. xxxx, čestná xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxx, vybavení, potraviny x jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

4. xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx předměty x předměty xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

5. tištěné xxxxxxxx materiály, xxxxxx x použití, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

6. xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro technické (xxxxxxxxxx) xxxxx;

7. balast;

8. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, koncepty, xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, úřední xxxxxxxxx x protokoly, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

9. xxxxxxxx xxxxxx;

10. xxxxxxxxxxxxx výrobky používané xxx mezinárodních sportovních xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxx residenty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států; xxxxxxxx xxxxxxx zemědělci x xxxxxxx ležících xxx statistického xxxxx, xxxxx ale xxxxxxx x tímto xxxxxx, xx xxxxxx leží xxxxxx xxxxxx podnik;

h) xxxxx xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cizího území xxx přímo, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravou.