Plné znění - 31992R3046

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3046/92

xx xxx 22. xxxxx 1992,

xxxxxx xx provádí x xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3330/91 x xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 ze dne 7. listopadu 1991 x statistice obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx vymezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxx, xxxxx se xx x nemá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxx xxxxx, xxxxx které xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, na niž xxx xxxxxxxxxxxx jednotka xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x pravidel, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů uvnitř Xxxxxxxxxxxx; že je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daňových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takových xxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx připravit xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjišťování x obchodu se xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zpočátku xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady č. 77/388/XXX [2] směrnicí 91/680/XXX [3] se xxxxxxxxx určitá xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3330/91 týkající se xxxxxxxxx xx. 33 xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými státy,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

S ohledem xx založení statistiky xxxxxxx xx zbožím xxxx členskými xxxxx x v xxxxxxx x xxxxx nařízením Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxx xxxx Společenstvím xx xxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1985 x Španělskem xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxx xxxx x poplatkům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx stále ještě xxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx použije pro xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx Rady 92/12/XXX [4] bez xxxxxx na xxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů vystavených xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států.

Článek 3

1. Xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx propuštěné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx režimu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x

x) pro xxxxx obíhající mezi xxxxxx statistického území xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/338/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxx dat x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 na xxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx zboží.

3. Nebude-li x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 23 základního xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x), musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stejných xxxxx podle xxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxx.

4. Články 2, 4, 8 x 9, xx. 12 xxxx. 1, 3, 4, 5, 6 x 7, xxxxxx 13, 14, 19 x 21 a xx. 22 xxxx. 3 písm. x) x b) xxxxx xxxxxxx se nepoužijí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx, x tohoto zboží xx použijí xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení.

Xxxxxx 4

1. Každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxx povinnost x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx x xxxxx vztahujícím xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůtu xxx předání xxxxx xxxxx správního xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x důsledku xxxxx vlastnictví, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx změny, xxxxx neovlivní xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx u zpravodajské xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx DPH, xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx statistickou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Třetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) podle xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxx svou vlastní xxxxxxxxxxxx x

- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx přenesly na xxxxx zpravodajskou xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx zpravodajskou xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Informace xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 základního xxxxxxxx zahrnují xxxx xxxxx:

- xxxx jméno xxxxx xxxxxxxxxxxx firmu,

- xxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx směrovacího čísla,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX, a xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx obejít xxx jedné xx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx — xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx — xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 základního xxxxxxxx bude informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx k dispozici, xxxxx xxxx dotyčnými xxxxxx neexistuje xxxx xxxxxx.

2. Ve xxxxxx xxxxxx 10 základního xxxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxx x měsíc xxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1;

c) zda xx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, příjemcem xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, od 1. ledna 1993, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx x okamžiku odeslání xxxx příjmu; x xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xx příslušný xxxxxxxxxxx xxxxxxx odesilatelem xxxx xxxxxxxxx zboží;

d) v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1993, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, celkovou xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x podle xxxx zboží, x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xx xxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

- v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxx xxxxxxxx xxxx organizovány xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx.

Článek 7

S ohledem xx provádění čl. 10 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx výjimku xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx pobočka, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx jednotka.

Článek 8

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, které xx x xxxxxx rozdělení, xxxx nebo skončení xxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx provádění:

a) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

b) přímo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx tento xxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx účel;

c) xx xxxx sledované xxxxxx, xxx svého xxxxxxx:

- xxxxxx jediného xxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x která xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx dnem xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- xxxxxx xxxxxxxx dílčích xxxxxxx; x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x lhůtách, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x čl. 28 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řídí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správců xxxx.

3. Podle xxxxxx 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx dat x xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx předávána elektronicky.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 1736/75 [5], se xx nosičích xxx xxxxxx abecedními xxxx xxxxxxxxx xxxx takto:

Xxxxxx 11

Při určování xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx uvedeno xx nosiči xxx, xx xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" skutečná hmotnost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx x xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx označujících xxxxxxxx x kilogramech; uvádějí xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx znění xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zveřejněn x xxxxx 1 "Xxxxxx ustanovení" této xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx udává:

- xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a

- xxxxx statistického xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

2. Statistická xxxxxxx xx xxxxxx:

- xxx xxxxxxxx zboží — xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určované xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxxx zboží uvedeného x xxx. X xx. 11 xxxx. 1 xxxx. a), x kde xx xx vhodné, x xxxxxxx uvedených x xxx. A odst. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx daní xxxxxxxxxxxxxx xx základě odeslání; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx části xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx — na základě xxxxxxxxxx xxxxxx určované xxx xxxxx zdanění x xxxxxxx s xxxxxxx 28x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx daní xxxxxxxx x xxxxxxxx uvolnění xx spotřebě x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí.

Statistická xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem x v xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovena.

U xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, xx statistická xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx zcela xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx (xxx DPH) xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx podle xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpravodajské xxxxxxxxxx. Xx zpravodajských jednotek xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladech.

Druhý pododstavec xxxxx xxx xxx xxxxxxx subjekty, od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlášení xxxxx v čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou využít xxxxxxx uvedenou x xxxx. 4 druhém xxxxxxxxxxx, i xxxx xxx jejich konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xx požadavku xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu.

V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistického xxxxxxx dávaných zpravodajským xxxxxxxxx se předem xxxxxx technické důvody, xxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x fakturovaná xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xx 1. xxxxxxxxx 1992, a xxxx xxxx po jejich xxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zpracování, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xx jenom x případě odeslání x přijetí xxxxx, xxxxx následují xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přijetí, xxxx xxxx například xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx operace, ať xx xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx x pohybu xxxxx xxxxxxxxxx xx statistiky x xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a

b) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odlišují xxxxx transakci od xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle druhů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx I.

Druh xxxxxxxxx xx uvede xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx kategorii xxxxxxx X x uvedeném xxxxxxx.

3. X rámci xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx sběr xxx x xxxxxx transakce xx xx xxxxxx, xxxxxx používají xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x třetími xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxx podmínkami" xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávajícího x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Incoterms xxxxxxxx Mezinárodní obchodní xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x příloze XX.

2. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x odstavci 1, x aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3:

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxx o dodacích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nosičích xxx, x stanoví xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx uvádět;

b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nosičích xxx xx xx úrovně, xxx které xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s třetími xxxxxx.

3. Dodací xxxxxxxx xx uvedou xx xxxxx xxxx zboží xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx odstavec 1.

Článek 15

1. "Předpokládaný xxxx xxxxxxx" označuje xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xx předpokládá, xx na xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterém xx předpokládá, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx statistické xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Druhy xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx na xxxxxxxx xxx, jsou tyto:

Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx dat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. "Xxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, ze které xxxxx pochází.

Zboží, které xx zcela získáno xxxx vyrobeno v xxxxxx xxxx, pochází x xxxx xxxx.

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx podílely xxx xxxx více xxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, provedeném v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxx xx nový xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Země původu xx označuje číselným xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x platném xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75, aniž xx xxxxxxx poslední xxxx xxxxxx 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 17

1. "Xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, smontováno, xxxxxxxxxx, opraveno xxxx xxxxxxxxx; nelze-li xxxxx xxxxxxx xx jedné x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx buď xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx zboží xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx určení" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx má xxxxx spotřebovat nebo xxxxxxxxxx, smontovat, zpracovat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx-xx zboží zařadit xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx nahradí xxx regionem, xxx xx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx uplatňující xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 23 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, xxxxx xxxxxx mít xxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 18

1. "Xxxxxxxxx xxxx letištěm xxxxxxxx" xx xxxxxx přístav xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx nebo x xxx xxxxx xxxxxx xxxx území.

2. "Přístavem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx přijetí, ve xxxxxx xx zboží xxxxxxx x aktivního xxxxxxxxxx prostředku nebo x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území.

3. Xxxxxxx státy uplatňující xxxxxxx uvedenou x xx. 23 odst. 2 xxxx. x) xxxx d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dat, a xxxxxxx kód, xxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx odeslání nebo xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx daná xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx x která xxxx patřičně xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx možnost stanovenou x čl. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx kód, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx označovány.

Článek 20

Údaje týkající xx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx osvobozeny ze xxxxxxxxxxxxx informací, x xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení neuvádějí.

Článek 21

1. Pro xxxxx tohoto nařízení xx "xxxxxxxxxxx pohybem xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx interpretaci xxxxxxxxx; tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx týkají xxx pohybu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx pohyb xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1736/75 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 35 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, které xxxx výsledkem uplatňování xxxxxx 21 základního xxxxxxxx, xxxxx odchylně xx xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nomenklaturou, xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX x základním nařízení xx mění xxxxx:

- x xx. 5 xxxx. 2 se xxxxx "podle xx. 28 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx směrnice" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/680/XXX, [6]"

- v čl. 10 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx "ve xxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS, ve xxxxx s čl. 28 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 91/680/XXX",

- v xx. 11 odst. 3 a xxxx. 7 xx xxxxx "xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "směrnice 91/680/XXX",

- x xx. 20 xxxx. 3 x 4 se xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx a — xxxxx xxx xx xxxxx xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX — druhá xxxxxxx".

2. Slova "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx DPH" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx od XXX", xxxxx xx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2, xx. 10 odst. 3 x 6 x x xx. 11 xxxx. 2, 6 a 7 xxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxx "právnické xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX" x "xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odpočtu XXX".

3. X xxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) v xxxx. 5 xxxx. x) x b) xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx "registrovaná xxx xxx x xxxxxxx hodnoty v xxxxxxxx xxxxx" a

b) xxxxxxxx 7 nahrazuje xxxxx:

"7) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx se xxxxxx:

- u zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx systém Intrastat, xxxxxxxxxx xxxxx, během xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX z xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; neodpovídá-li xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, pololetí xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx stanoví podle xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), nebo xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx výsledek xxxxxxx x těchto xxxxxx,

- xxxxxxxxxx měsíc, x němž xxxxx xxxxxxxxxx xx mezi xxxxxx statistického xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží."

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx články uvedené x xx. 35 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx svém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx 22. xxxxx 1992.

Za Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3.

[6] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx dodacích xxxxxxxx podle xxxxxx 14

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx:

x) zákonná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pomoc x oblastech xxxxxxxxx;

x) xxxxx diplomatického xxxx xxxxxxxxx charakteru, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:

1. xxxxx související x xxxxxxxxxxxxx, konzulární xx podobnou imunitou:

2. xxxx hlavě xxxxx xxxx členům xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx mezistátní administrativní xxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx, xxxx xxxx:

1. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx;

2. xxxxxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx významu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1968;

5. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. přístroje x xxxxxxxx xxx pokusné xxxxx;

7. xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx.;

8. xxxxxxxx vzorky;

9. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kontejnery x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

10. xxxxx;

11. xxxxxxxxx zboží;

12. xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stavitelství;

13. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx;

x) není-li xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx:

1. xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;

2. xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx cestování, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. svatební xxxxx x vybavení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a dědictví;

4. xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx předměty x předměty xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

5. tištěné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x použití, xxxxxxxx x xxxx reklamní xxxxxxxx;

6. zboží, xxxxx xx xxxxx nepoužitelným xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) účely;

7. balast;

8. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx filmy, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx plánů, xxxxxxxx, kartotéky x xxxxxxx, úřední xxxxxxxxx x protokoly, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

9. xxxxxxxx xxxxxx;

10. xxxxxxxxxxxxx výrobky používané xxx mezinárodních sportovních xxxxxx;

x) výrobky xxxxxxxxx x rámci xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obyvatel xxxx životního xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx neobchodního xxxxx xxxx xxxxxxxxx příhraničních xxxxxxx členských států; xxxxxxxx xxxxxxx zemědělci x xxxxxxx xxxxxxxx xxx statistického xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx územím, xx kterém leží xxxxxx xxxxxx podnik;

h) xxxxx xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx se na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cizího xxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.