Plné znění - 31992R3046

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3046/92

xx xxx 22. xxxxx 1992,

kterým xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3330/91 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 30 tohoto xxxxxxxx,

xxxxxxxx k tomu, xx s ohledem xx založení statistiky xxxxxxx se zbožím xxxx xxxxxxxxx státy xx xx xxxx xxxxxx vymezit xxxxxx xxxxxxx systému Intrastat xx vztahu ke xxxxx, xxxxx xx xx x nemá xx xxxxxxxxxx zahrnovat;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx které xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx svou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx vymezit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xx nutno upřesnit, x to xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx upřesnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba připravit xxxxxx xxxxx nezahrnovaného xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zpočátku xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx změny xxxxxxxx Rady x. 77/388/XXX [2] směrnicí 91/680/XXX [3] se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 33 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím xxxx členskými xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

X xxxxxxx xx xxxxxxxx statistiky xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").

Článek 2

1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xx složení x 31. xxxxxxxx 1985 x Španělskem nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx členskými xxxxx xx bude xxxxxx Xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx stále xxxxx xxxxxxx určitým xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX [4] xxx xxxxxx na xxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zboží xxxx územími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxx zboží propuštěné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx a

b) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx statistického území xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/338/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx o xxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx kopie xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x to x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx 2, 4, 8 x 9, xx. 12 xxxx. 1, 3, 4, 5, 6 x 7, xxxxxx 13, 14, 19 x 21 x xx. 22 odst. 3 písm. a) x b) xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předpisy, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 4

1. Každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx poprvé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx x xxxxx vztahujícím xx xx xxxxxxxx jednotku.

Členské xxxxx stanoví xxxxx xxx předání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uspořádání.

3. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx vlastnictví, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxx, xxxxx neovlivní xx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x zpravodajské xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx DPH, není xxxxx při této xxxxx uplatňovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Jednotka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Třetí xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 1 základního xxxxxxxx xx dále označuje xxxx xxxxx zpravodajská xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx nezbytné:

- xxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x

- xxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotku;

b) xxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx jeho provádění, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxx xxxxx xxxxx neboobchodní firmu,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxxxx XXX, a xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx nařízení.

Statistické xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx mohou obejít xxx xxxxx xx xxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx — xx okolností xxxxxxxx xxxxxx orgány — xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx statistickým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxx budou mít xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dotyčnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt:

a) xxx x měsíc xxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;

c) zda xx hospodářský subjekt xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, od 1. xxxxx 1993, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zpravodajskou jednotkou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádí xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odesilatelem xxxx xxxxxxxxx zboží;

d) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxx, xx 1. xxxxx 1993, x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x podle xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx uvedenou x čl. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xx xxxx 1993 u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

- x xxxxxxx, xx kontrola xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx údaje.

Xxxxxx 7

S ohledem xx xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx oprávněnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx daných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx samotný, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx například pobočka, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení uvedou xxxxxxxxx správci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, které xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během sledovaného xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Zpravodajská xxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxx xxxxxxxxx:

x) v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

b) přímo xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjišťování, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx statistický xxxx xxxxxxxxxxxxxxx účel;

c) xx dané xxxxxxxxx xxxxxx, xxx svého xxxxxxx:

- formou xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx zpravodajským xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx pátým x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- xxxxxx xxxxxxxx dílčích xxxxxxx; x tomto případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xx x xxxx uzavřela dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxx hlášení xxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotka xxxxxxxxxxx osvobození od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx asimilace xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jenom xxxxxxxxxx příslušných správců xxxx.

3. Podle článku 34 základního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, ve xxxxxxx xx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx x nařízení Xxxx (EHS) č. 1736/75 [5], xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx abecedními xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Článek 11

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx nosiči dat, xx xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx veškerých xxxxx; udává xx x xxxxxxxxxxx;

x) "doplňkovými xxxxxxxxxx" jednotky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx označujících xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx podpoložek, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx x části 1 "Xxxxxx ustanovení" xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx podle xx. 23 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se udává:

- xxxxx druhu zboží (xxxxxxxxxxx hodnota) a

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx hlášení (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

2. Statistická xxxxxxx xx xxxxxx:

- xxx xxxxxxxx xxxxx — na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zdanění x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx. X xx. 11 odst. 1 xxxx. a), x xxx xx xx xxxxxx, u xxxxxxx uvedených x xxx. X xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx odečitatelných xx xxxxxxx xxxxxxxx; xx druhé xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, která xxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odeslání,

- xxx xxxxxx xxxxx — xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zdanění x souladu s xxxxxxx 28e xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx daní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem x v xxxxxxx, xx xxx účely xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovena.

U xxxxx, které xx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx zcela xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxx XXX) xxxxxxxxxxx x faktur xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxxx faktury xxxxxxxxxx xx k veškerému xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx podle druhu xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx vypočtou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpravodajskou xxxxxxxx xx zpravodajské xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx může být xxxxxxxxx požadováno, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx nákladech.

Druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlášení xxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro subjekty, xxxxx využívají uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 4 druhém xxxxxxxxxxx, i když xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předem xxxxxx xxxxxxxxx důvody, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x fakturovaná částka xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx předají xxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xx 1. listopadu 1992, x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účtovaná xx xxxx zpracování, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxxx odeslání x xxxxxxx xxxxx, xxxxx následují xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx.

7. "Vedlejšími xxxxxxx" xx xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx státem přijetí, xxxx xxxx například xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xx statistiky x xxxxxxx se xxxxxx xxxx členskými xxxxx x

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" všechny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx transakci xx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x příloze I.

Druh xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx kategorii xxxxxxx X x uvedeném xxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x povaze transakce xx do úrovně, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx údajů o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o povaze xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "dodacími xxxxxxxxxx" xxxxxx ustanovení kupní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávajícího x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami Xxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní obchodní xxxxxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxxxx XX.

2. V rámci xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x odstavci 1, x xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3:

a) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx, stanoví, že xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxx uvádět;

b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nosičích dat xx do xxxxxx, xxx které xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx podmínky xx xxxxxx xx xxxxx druh zboží xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 15

1. "Předpokládaný xxxx dopravy" xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx předpokládá, xx xx xxx xxxxx xxxxxx statistické xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, x při xxxxxxx druh dopravy xxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx, o kterém xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx na statistické xxxxx členského xxxxx xxxxxxx.

2. Druhy dopravy, xxxxx je třeba xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, jsou tyto:

Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. "Zemí xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, xx které xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, které xx xxxxx získáno xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, pochází x xxxx xxxx.

Xxxxx, xx jehož výrobě xx podílely xxx xxxx více xxxx, xxxxxxx xx země, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxx, provedeném x xxxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Země původu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1736/75, xxxx xx dotčena poslední xxxx xxxxxx 47 xxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 17

1. "Regionem xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx zboží vyrobeno xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, opraveno xxxx xxxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx do xxxxx x xxxxxx kategorií, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx regionem, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxx odesláno.

2. "Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx region xxxxxxxxx xxxxx přijetí, xx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, smontovat, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo udržovat; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx, region xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx má odehrát xxxxxxxx transakce, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje seznam xxxxx xxxxxxx a xxxx kód, který xxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. "Přístavem xxxx xxxxxxxx nakládky" xx xxxxxx přístav xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx na xxx nebo x xxx zboží xxxxxx xxxx xxxxx.

2. "Přístavem xxxx letištěm vykládky" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx letiště xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx přijetí, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxx x kterém xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxx x xxx xxxxx vstoupilo xx xxxx území.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 23 odst. 2 xxxx. c) xxxx x) základního xxxxxxxx vypracují seznam xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uváděny xx xxxxxxxx dat, a xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx označovány.

Článek 19

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zboží, ve xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxxx xxxx patřičně xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

2. Členské xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx uváděny xx xxxxxxxx xxx, a xxxxxxx kód, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx informací, x xxxxx xx x xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 21

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "specifickým xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se týkají xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejímž výsledkem xx pohyb xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo příjemce xxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxx x specifických pohybech xxxxx xxxxxx zjednodušené xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 xxxx datem xxxxxxxx x xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

3. Xxxxxxx xxxxx přející xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ty, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 21 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx shromažďování xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jejich dodávání xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx dalšího xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uplatňující xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. Současně xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpoložek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x popíšou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxx xx směrnici 77/388/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

- x čl. 5 xxxx. 2 xx xxxxx "podle xx. 28 xxxx. 7 xxxx uvedené xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "podle xxxxxxxx Xxxx 91/680/EHS, [6]"

- x čl. 10 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxx "ve xxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, ve xxxxx s xx. 28 xxxx. 7 xxxx směrnice" nahrazují xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 91/680/XXX",

- x xx. 11 odst. 3 a odst. 7 xx slova "xx. 28 odst. 7 xxxxxxxx 77/388/EHS" xxxxxxxxx xxxxx "směrnice 91/680/XXX",

- x xx. 20 xxxx. 3 x 4 se xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx x — xxxxx xxx ně xxxxx čl. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX — xxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxx "institucionální xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX" a "xxxxxxxx xxxxxxxxxx od XXX", xxxxx xx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xx. 10 xxxx. 3 x 6 x x xx. 11 xxxx. 2, 6 x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx slovy "právnické xxxxx, které xxxxxx xxxxxx XXX" a "xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odpočtu XXX".

3. X xxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) x xxxx. 5 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx" a

b) xxxxxxxx 7 nahrazuje xxxxx:

"7) sledovaným xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 13 odst. 2 xxxxx xxxxxxx se xxxxxx:

- x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX z xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přiznání,

- u xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx buď xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx pod celním xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx statistického území Xxxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx."

Článek 23

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx články xxxxxxx x čl. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx tyto xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx 22. xxxxx 1992.

Za Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[3] Úř. věst. X 376, 31.12.1991, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3.

[6] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

PŘÍLOHA I

Seznam transakcí xxxxx xx. 13 xxxx. 2

PŘÍLOHA II

Seznam dodacích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14

PŘÍLOHA III

Seznam výjimek xxxxx článku 20

Nevyžadují xx xxxx x xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pomoc x oblastech xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o zamýšlené xxxxxxx:

1. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx podobnou xxxxxxxx:

2. xxxx hlavě xxxxx xxxx členům xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, mimo jiné:

1. xxxxx určené xxx xxxxxxxx x výstavy;

2. xxxxxxxxx xxxxxx;

3. kolotoče x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

4. profesionální xxxxxxxx xx xxxxxx významu xxxxxxxxxxx celní úmluvy xx xxx 8. xxxxxx 1968;

5. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

7. zvířata xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx.;

8. obchodní xxxxxx;

9. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dopravou;

10. xxxxx;

11. xxxxxxxxx zboží;

12. xxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

13. zboží xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

x) není-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx předměty xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx potřebu, které xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. svatební xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;

4. xxxxx, xxxxxxxx urny, xxxxxxx pohřební předměty x předměty pro xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

5. tištěné xxxxxxxx materiály, xxxxxx x použití, xxxxxxxx x xxxx reklamní xxxxxxxx;

6. xxxxx, xxxxx xx xxxxx nepoužitelným xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro technické (xxxxxxxxxx) xxxxx;

7. balast;

8. xxxxxxxxxx, exponované xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx informací uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

9. xxxxxxxx xxxxxx;

10. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, které xx xxxxxxxxx neobchodního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ležících xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ale xxxxxxx x xxxxx územím, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podnik;

h) xxxxx xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx se na xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přímo, xxxx x přestávkami xxxxxxxxx x dopravou.