Plné znění - 31992R3046

Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3046/92

xx xxx 22. xxxxx 1992,

xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3330/91 x statistice obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 xx dne 7. xxxxxxxxx 1991 x statistice xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx x xxxx xx statistiky xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx zpravodajskou xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx z pravidel, xxxxx je třeba xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xx nutno xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx registrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daňových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykazovaných údajů x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat;

vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjišťování x xxxxxxx se xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zpočátku xx xxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví;

vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 77/388/XXX [2] xxxxxxxx 91/680/XXX [3] xx xxxxxxxxx určitá ustanovení xxxxxxxx (XXX) č. 3330/91 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 33 xxxxx odrážky xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

S xxxxxxx xx založení xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 (xxxx jen "xxxxxxxx nařízení").

Článek 2

1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx k 31. xxxxxxxx 1985 x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx těmito členskými xxxxx xx xxxx xxxxxx Intrastat také xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxx ještě xxxxxxx určitým clům x poplatkům xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxx stále xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx použije xxx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX [4] xxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Systém Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo režimu xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx vyrobené x xxxxx xxxxxx xxxxxx a

b) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/338/EHS.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx zboží.

3. Xxxxxx-xx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x obsahující údaje xxxxxxx x xxxxxx 23 základního xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x), musí xxxxx xxxxxx alespoň xxxxxx xx měsíc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx 2, 4, 8 a 9, xx. 12 xxxx. 1, 3, 4, 5, 6 x 7, xxxxxx 13, 14, 19 x 21 x xx. 22 odst. 3 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx se nepoužijí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx, x xxxxxx zboží xx použijí ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 poskytnou údaje x xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx, v kterém xx přestoupen xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx xxx předání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uspořádání.

3. Xxxxxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx neovlivní xx xxxxxxxx míře xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX, xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx uplatňovat u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Jednotka má xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Třetí xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xx dále xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xx. 6 xxxx. 1 informace nezbytné:

- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x

- xxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přenesly na xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotku;

b) xxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxx x potřebné xxx jeho xxxxxxxxx, x to xx xxxxxx zpravodajskou jednotku.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

- celé xxxxx xxxxx neboobchodní firmu,

- xxxxxx adresu včetně xxxxxxxxxx směrovacího čísla,

- xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxxxx XXX, a xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxx obejít xxx jedné či xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx — xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx — xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx uvnitř Společenství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dodávána xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x dispozici, xxxxx xxxx dotyčnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Ve xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx registru xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxx xx každý xxxxxxxxxxx subjekt:

a) xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;

x) xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1993, xxxxxxxxxxxxx jednotkou xxxx xxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxx xxxxxx; u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xx příslušný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxx, xx 1. xxxxx 1993, v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x podle xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx uvedenou x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xx xxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

- v xxxxxxx, xx kontrola xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx svou potřebu xxxxxxxxx xx registru x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx transakcí xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx subjekt xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jednotka nebo xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx rozdělení, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Zpravodajská xxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxx xxxxxxxxx:

x) v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjišťování, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx jiný statistický xxxx administrativní xxxx;

x) xx dané xxxxxxxxx xxxxxx, dle svého xxxxxxx:

- formou xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx pátým x desátým dnem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států požadovat, xxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o lhůtách, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x první xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xx. 28 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx příslušných správců xxxx.

3. Xxxxx xxxxxx 34 základního nařízení xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hlášení bránit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxx čase, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx elektronicky.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 se ustanovení xxxxxxxx se předávání xxxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx přiznáním.

Článek 10

Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx území xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1736/75 [5], xx xx nosičích dat xxxxxx abecedními xxxx xxxxxxxxx kódy xxxxx:

Xxxxxx 11

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxxx:

x) "čistou xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx veškerých xxxxx; udává se x xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnost x kilogramech; uvádějí xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x části 1 "Xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Hodnota xxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx:

- xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

2. Statistická xxxxxxx se xxxxxx:

- xxx xxxxxxxx zboží — xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zdanění x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxx. X xx. 11 odst. 1 xxxx. x), x xxx xx xx vhodné, x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx. A xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě odeslání; xx xxxxx xxxxxx xxxx musí zahrnovat xxxxxxx xx dopravu x xxxxxxxxx týkající xx xx části xxxxx, xxxxx leží xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odeslání,

- xxx příjmu xxxxx — xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28x výše xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, avšak xxx xxxx dlužných x důsledku xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí.

Statistická xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovena.

U xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxx, jako kdyby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Fakturovaná xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx (bez XXX) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hlášení.

4. Zpravodajská xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle druhu xxxxx.

Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx podle xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpravodajskou xxxxxxxx xx zpravodajské xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlášení xxxxx v čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou využít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, i když xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. osvobození xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistického xxxxxxx dávaných zpravodajským xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhu xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1992, a poté xxxx xx xxxxxx xxxxx.

6. V případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vedlejších xxxxxxx. Xxxxx xx jenom x xxxxxxx odeslání x xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxx zpracování xx xxxxxxx smluvního xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxxx náklady" xx xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odeslání x xxxxxxxx státem xxxxxxx, xxxx jsou například xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "transakcí" xxxxxxxxx operace, ať xx xxxxxxxx xxxx xx, která xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odlišují xxxxx transakci xx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxxxx se uvede xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X x uvedeném xxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx sběr xxx x povaze transakce xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxx s třetími xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x celních xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "dodacími podmínkami" xxxxxx ustanovení kupní xxxxxxx stanovící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3:

x) xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x stanoví xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx mají xxxxxx;

x) xxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvádějí xx nosičích xxx xx xx xxxxxx, xxx které se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx podmínky xx uvedou za xxxxx xxxx zboží xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 15

1. "Předpokládaný xxxx xxxxxxx" označuje xxx odeslání xxxx xxxxxxx xxxxxx aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx něm zboží xxxxxxxxx xx statistické xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx dopravy, xxxxx je xxxxx xxxxxx xx nosičích xxx, jsou xxxx:

Xxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. "Zemí xxxxxx" se xxxxxx xxxx, ze xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, které xx zcela xxxxxxx xxxx vyrobeno x xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx země, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, provedeném v xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx důležité výrobní xxxxxxx.

2. Země xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přiděleným zemi x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí přiložené x xxxxxxxx (EHS) x. 1736/75, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 17

1. "Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx vyrobeno xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; nelze-li zboží xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx odehrála xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx zboží odesláno.

2. "Xxxxxxxx určení" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, smontovat, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx regionem, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx transakce, nebo xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxx zboží xxxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxx, který xxxxxx xxx víc xxx xxx xxxxx x xxxxxx budou xxxx regiony xx xxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. "Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx odeslání, xx xxxxxx xx zboží xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, že na xxx xxxx x xxx xxxxx opustí xxxx xxxxx.

2. "Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykládky" xx rozumí přístav xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kterém xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx nebo x xxx zboží xxxxxxxxx xx xxxx území.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou v xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přístavů x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx kód, kterým xxxx být na xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 19

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx odeslání xxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx patřičně xxxxxxx xx sloupci A xxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

2. Členské xxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uváděny xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxx, kterým xxxx xxx xx xxxxxxxx nosičích xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Údaje xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení neuvádějí.

Xxxxxx 21

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx mající specifické xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx interpretaci xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se týkají xxx pohybu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejímž výsledkem xx pohyb xxxxx, xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxx příjemce xxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxx x specifických pohybech xxxxx použít zjednodušené xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1736/75 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

3. Xxxxxxx xxxxx přející si xxx xxxxxxxxxxx informace xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx 21 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx tohoto článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx specifických xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx dodávání xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nomenklaturou, xxxx xxxxx dalšího xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx toto xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx, předloží seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX x základním xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

- x xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxx "podle čl. 28 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx Rady 91/680/XXX, [6]"

- x xx. 10 odst. 3 xxxx. b) se xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, ve xxxxx x čl. 28 xxxx. 7 xxxx směrnice" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 91/680/XXX",

- v xx. 11 xxxx. 3 a xxxx. 7 se xxxxx "xx. 28 odst. 7 směrnice 77/388/EHS" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx 91/680/XXX",

- v čl. 20 xxxx. 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx x — xxxxx xxx xx xxxxx xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX — xxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx XXX" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX", xxxxx xx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2, xx. 10 odst. 3 a 6 x v xx. 11 xxxx. 2, 6 a 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx "právnické xxxxx, které xxxxxx xxxxxx XXX" x "xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx neopravňují x xxxxxxx xxxxxxx XXX".

3. V xxxxxx 20 základního nařízení xx:

x) x odst. 5 písm. a) x x) xxxxxxxxx xxxxx "rezidentem xxxxxxxxx xxxxx" slovy "registrovaná xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx" a

b) xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:

"7) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxxx xxxxxxx se xxxxxx:

- x zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, během xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX z xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jehož pohyb xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx; neodpovídá-li xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx pravidelné xxxxxx přiznání plátce XXX, kalendářnímu xxxxxx, xxxxxxxxx, pololetí xxxx xxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přiznání,

- u xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx:

- kalendářní xxxxx, x xxxx xx xxxxx buď xxxxxxxx nebo uchováváno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx měsíc, x xxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží."

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx články uvedené x čl. 35 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx dne xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx 22. xxxxx 1992.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[3] Xx. věst. X 376, 31.12.1991, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3.

[6] Xx. věst. X 376, 31.12.1991, x. 1.

XXXXXXX I

Seznam xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2

XXXXXXX XX

Xxxxxx dodacích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14

PŘÍLOHA III

Seznam xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx x cenné xxxxxx;

x) zboží použité xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx katastrof;

c) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx:

1. zboží xxxxxxxxxxx x diplomatickou, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

2. xxxx hlavě xxxxx xxxx členům xxxxx xxxx parlamentu;

3. xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, mimo xxxx:

1. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx;

2. xxxxxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1968;

5. kinematografické xxxxx;

6. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

7. zvířata pro xxxxxxx, xxxx, závody xxxx.;

8. xxxxxxxx xxxxxx;

9. xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

10. xxxxx;

11. xxxxxxxxx xxxxx;

12. xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx stavitelství;

13. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxx-xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx, čestná xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x medaile;

2. xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxx cestování, xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení, určené xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx a xxxxxxxx;

4. xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx předměty x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx náhrobků;

5. tištěné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x použití, katalogy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

6. xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx které nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) účely;

7. xxxxxx;

8. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx filmy, koncepty, xxxxxxx, kopie xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, úřední tiskoviny x protokoly, xxxxx x všechny xxxxxx xxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

9. xxxxxxxx xxxxxx;

10. xxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx používané x rámci xxxxx x společných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx residenty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských států; xxxxxxxx získané zemědělci x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx území, xxxxx xxx sousedí x xxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxx podnik;

h) xxxxx xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přímo, nebo x xxxxxxxxxxx spojenými x xxxxxxxx.