Plné znění - 31992R3046

Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3046/92

ze xxx 22. října 1992,

xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx nařízení Rady (XXX) č. 3330/91 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 3330/91 xx dne 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxx xx založení statistiky xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se měla xxxxxx vymezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, které xx xx a xxxx xx statistiky zahrnovat;

vzhledem x tomu, že xx třeba xxxxx xxxxx, xxxxx které xxxxxxxxxxx subjekt uvnitř Xxxxxxxxxxxx v praxi xxxxx xxxx zpravodajskou xxxxxxxxx; xx xx xxxxx přesně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx niž xxx zpravodajská jednotka xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx x pravidel, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx upřesnit, x xx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daňových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxx xx statistického xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx č. 77/388/XXX [2] xxxxxxxx 91/680/XXX [3] xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3330/91 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx. 33 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx opatření tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx statistiku xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

S ohledem xx založení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x v souladu x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxx (EHS) č. 3330/91 (dále xxx "xxxxxxxx nařízení").

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 31. prosinci 1985 x Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx Intrastat xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majícím xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Systém Xxxxxxxxx xx použije xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX [4] bez xxxxxx xx formu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxx xxx pohyb xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 3

1. Systém Xxxxxxxxx se nepoužije:

a) xxx zboží propuštěné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx x zboží xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx a

b) xxx xxxxx obíhající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx podle směrnice Xxxx 77/338/EHS.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx kopie xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x obsahující xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 23 základního xxxxxxxx, x xxxxxxxx informací xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx měsíc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx 2, 4, 8 x 9, xx. 12 xxxx. 1, 3, 4, 5, 6 x 7, xxxxxx 13, 14, 19 x 21 a xx. 22 xxxx. 3 xxxx. x) x x) první xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zboží xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx, x tohoto xxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povinnost v xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx údaje x xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, v kterém xx xxxxxxxxxx práh xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x důsledku xxxxx vlastnictví, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx postavení xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx neovlivní ve xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX, xxxx xxxxx xxx této xxxxx uplatňovat u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx statistickou zpravodajskou xxxxxxxxx xxxx před xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxx uvedená v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx označuje xxxx xxxxx zpravodajská xxxxxxxx.

2. Třetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) podle xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxx svou vlastní xxxxxxxxxxxx x

- pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotku;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx jeho provádění, x xx xx xxxxxx zpravodajskou jednotku.

Xxxxxx 6

1. Informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx firmu,

- xxxxxx adresu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX, a xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 10 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx či xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo — xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx — xxxxx osvobodit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude informace xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx x dispozici, xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx neexistuje xxxx xxxxxx.

2. Ve smyslu xxxxxx 10 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt:

a) xxx x xxxxx xxxxxx xx registru;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1;

x) xxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx, příjemcem xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1993, xxxxxxxxxxxxx jednotkou nebo xxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxx článku, xxx xx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx odesilatelem nebo xxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nebo, xx 1. xxxxx 1993, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x podle xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx uvedenou x čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx informace xx xxxxxxx:

- xx xxxx 1993 x xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a

- x xxxxxxx, xx kontrola xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxx xxx svou potřebu xxxxxxxxx xx registru x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

S ohledem xx provádění čl. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx subjektu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X seznamech xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x důvodu xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxx neuvádějí.

Xxxxxx 9

1. Zpravodajská xxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx pro tento xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xx dané xxxxxxxxx xxxxxx, dle svého xxxxxxx:

- xxxxxx jediného xxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx zpravodajským xxxxxxxxx x která xxxxx xxxx pátým x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx sledovaného xxxxxx; xxxx

- formou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x čl. 28 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správců xxxx.

3. Podle xxxxxx 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxxxx dat v xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx předávána xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1736/75 [5], se xx xxxxxxxx dat xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Článek 11

Při xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxxx:

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" skutečná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx x kilogramech;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx označujících xxxxxxxx x kilogramech; xxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx znění xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx je xxxxxxxxx x části 1 "Xxxxxx ustanovení" xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 23 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx:

- xxxxx xxxxx zboží (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určuje:

- xxx xxxxxxxx xxxxx — xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX u xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxx. A xx. 11 xxxx. 1 písm. x), x kde je xx xxxxxx, u xxxxxxx uvedených v xxx. A xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx straně xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx té části xxxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx — xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28x xxxx xxxxxxx směrnice x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx dlužných x důsledku uvolnění xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dopravu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx části xxxxx, která xxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx státu přijetí.

Statistická xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v případě, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxx, jako kdyby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zpracovatelském xxxxxxxx xxxxx.

3. Fakturovaná xxxxxx xx celková xxxxxx (xxx XXX) xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxxx faktury vztahující xx x veškerému xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx hlášení.

4. Zpravodajská xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx druhu xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx vypočtou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zpravodajskou jednotku xx xxxxxxxxxxxx povinnosti. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx požadováno, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxx xxxxx v čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx využívají uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx jejich konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. osvobození xx xxxxxxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předem xxxxxx technické xxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x fakturovaná částka xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xx 1. listopadu 1992, x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zpracování, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přijetí zboží, xxxxx xxxxxxxxx zpracování xx základě xxxxxxxxx xxxxxx.

7. "Vedlejšími xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pohybem xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx odeslání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nebo xx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx statistiky x obchodu se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x) "povahou xxxxxxxxx" xxxxxxx charakteristické xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx I.

Druh xxxxxxxxx xx uvede xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kategorii sloupce X v xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx sběr xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx o xxxxxxx x třetími xxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxx x xxxx souvislosti jako xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávajícího x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Incoterms xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3:

x) xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se sbírají xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xx mají uvádět;

b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dat xx xx úrovně, xxx které se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.

3. Dodací podmínky xx xxxxxx xx xxxxx druh xxxxx xxxxxx ze zkratek xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx odstavec 1.

Xxxxxx 15

1. "Předpokládaný xxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx něm xxxxx opustí statistické xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx předpokládá, že xx xxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxx tyto:

Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx dat xxxxxx odpovídajícím xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. "Xxxx xxxxxx" se rozumí xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zemi, pochází x xxxx xxxx.

Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx více xxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx došlo k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, provedeném x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx nový xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x platném znění xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 1736/75, xxxx xx dotčena xxxxxxxx xxxx xxxxxx 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. "Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx-xx zboží xxxxxxx xx xxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxxxx původu xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, z něhož xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx určení" se xxxxxx region xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zpracovat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxx zařadit xx xxxxx x xxxxxx kategorií, region xxxxxx se xxxxxxx xxx regionem, xxx xx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxx a xxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxx znaky x kterým xxxxx xxxx regiony na xxxxxx dat identifikovány.

Xxxxxx 18

1. "Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí přístav xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxx x kterých se xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

2. "Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 písm. c) xxxx d) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přístavů x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx kód, xxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx odeslání nebo xxxxxxx zboží, xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedena xx sloupci A xxxx xxxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

2. Členské xxxxx přející xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx kód, xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx pohybem xxxxx" rozumí xxxxx xxxxx mající specifické xxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx týkají xxx pohybu samotného, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx pohyb zboží, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Neuplatní-li xx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx u xxxxx x xxxxxxxxxxxx pohybech xxxxx použít zjednodušené xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1736/75 před datem xxxxxxxx x xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 21 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxx, xx zpravodajská xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nomenklaturou, xxxx podle dalšího xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx toto xxxxxx Xxxxxx. Současně xxxxxx důvody svého xxxxxxxxxx, předloží seznam xxxxxxxxxxxxxx podpoložek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx metodu shromažďování xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX x základním xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

- x xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxx "podle xx. 28 odst. 7 xxxx uvedené směrnice" xxxxxxxxx slovy "podle xxxxxxxx Xxxx 91/680/XXX, [6]"

- x xx. 10 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, xx xxxxx x xx. 28 odst. 7 xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 91/680/EHS",

- x xx. 11 xxxx. 3 x xxxx. 7 se xxxxx "xx. 28 odst. 7 směrnice 77/388/XXX" xxxxxxxxx xxxxx "směrnice 91/680/XXX",

- x xx. 20 xxxx. 3 x 4 xx xxxxxxx slova "první xxxxxxx a — xxxxx xxx ně xxxxx xx. 28 xxxx. 7 směrnice 77/388/XXX — druhá xxxxxxx".

2. Xxxxx "institucionální xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx DPH" x "xxxxxxxx osvobozené xx XXX", xxxxx xx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2, xx. 10 odst. 3 x 6 x x xx. 11 xxxx. 2, 6 x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx DPH" a "xxxxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx neopravňují x xxxxxxx odpočtu XXX".

3. V článku 20 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) v xxxx. 5 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" slovy "registrovaná xxx xxx x xxxxxxx hodnoty v xxxxxxxx státě" x

x) xxxxxxxx 7 nahrazuje xxxxx:

"7) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 13 odst. 2 xxxxx odrážce xx xxxxxx:

- u xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, během xxxxxxx xx stává xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx zjišťuje xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plátce XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, pololetí nebo xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, se sledované xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku (xxxxxxxxx xxxxxx), nebo xxxxxxxxxxxx pod celním xxxxxxxx nebo je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx měsíc, x xxxx zboží xxxxxxxxxx xx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jedna není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odesláním nebo xxxxxxx xxxxx."

Článek 23

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx články uvedené x xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se použijí xx stejného xxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx 22. xxxxx 1992.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[2] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[3] Úř. věst. X 376, 31.12.1991, x. 1.

[4] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1.

[5] Xx. věst. X 183, 14.7.1975, x. 3.

[6] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx:

x) zákonná xxxxxxxx x cenné xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx charakteru, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:

1. zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx imunitou:

2. xxxx hlavě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx administrativní xxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx:

1. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxx pouťové xxxxxxx;

4. profesionální xxxxxxxx xx xxxxxx významu xxxxxxxxxxx celní xxxxxx xx dne 8. xxxxxx 1968;

5. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. přístroje x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx, závody xxxx.;

8. obchodní xxxxxx;

9. xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx x dopravou;

10. obaly;

11. xxxxxxxxx xxxxx;

12. stroje x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

13. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pokusné xxxxx;

x) xxxx-xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, předcházejí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxx x vybavení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

4. xxxxx, pohřební xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx předměty x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx hrobů x xxxxxxxxxxx náhrobků;

5. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, katalogy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

6. zboží, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx které xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx;

7. balast;

8. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, kopie xxxxx, xxxxxxxx, kartotéky x xxxxxxx, xxxxxx tiskoviny x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx nosiče xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

9. poštovní xxxxxx;

10. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, které xx xxxxxxxxx neobchodního styku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx statistického xxxxx, xxxxx ale xxxxxxx x xxxxx územím, xx kterém leží xxxxxx hlavní podnik;

h) xxxxx xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx území xx xxxxxxxx cizího území xxx xxxxx, nebo x přestávkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx.