Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3002/92
xx xxx 16. října 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady x. 136/66/XXX ze xxx 22. září 1966 o xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxx x xxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2046/92 [2], x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 x xx. 26 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení, a xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx společné organizace xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravují xxxxxxxxx intervenčního systému;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx produkty pocházející x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx použití x/xxxx xxxxx určení; xx by xxx xxx vytvořen systém xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 569/88 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 2191/92 [4], xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx intervenčních xxxxxxxx; xx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx dalších xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x důvodů xxxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx xx xxxxx zmíněná xxxxxxxxx pravidla změnit;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx-xx se xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx, je xxxxx použít nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2823/87 xx xxx 18. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5 x xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx intervenčních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 má xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaslán xxxxx xxxxxx, x nějž xxxx xxxxxxx jistota, x xx tam, xxx xxxx účastny xxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx kontrolní xxxxxx X5 zaslat xxxxx xxxxx x nich xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xx xxx xxx xxxxxxx pružnější postup xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx systémem xxxxx hlavy X xxxxxxxx 1 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1214/92 [6], xxxxx xxxxxxx, že pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x má xxxxxxx xxxx xx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx formalitám x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 569/88 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
HLAVA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro ověřování xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxx x intervenčního xxxxxx xx xxxxxxx
- xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 136/66/XXX (oleje x tuky),
- xxxxxx 5 x 25 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1418/76 [7] (xxxx),
- xxxxxx 6 xx 9 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 804/68 [8] (xxxxx x xxxxxx výrobky),
- xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 805/68 [9] (xxxxxx x telecí xxxx),
- xxxxxx 7 nařízení Xxxx (XXX) x. 727/70 [10] (xxxxxx xxxxx),
- článků 7, 8 x 28 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [11] (xxxxxxxxx),
- xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75 [12] (xxxxxxx xxxx), mají-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x "vývozem" xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx místo určení xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
3. Toto nařízení xx vztahuje xxxxxx xx
- xxxxxxxx prodávané xxxxx článku 21 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1035/72 [13] (xxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 426/86 [14] (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx),
- produkty prodávané xxxxx xxxxxx 37 x 40 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 822/87 [15] (xxxx x alkoholické nápoje).
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx belgicko-lucemburská považuje xx jeden xxxxxxx xxxx.
Článek 2
1. Xx xxxxxxxx x intervenčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx, sestávající x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx kontrolní orgány").
Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxx (xx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx).
2. Členské xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx
- xxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxx xxxxxxxx 1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx produkty.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx
- se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxx, xxxxxxxxx formou xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx považovaným xx nezbytné x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgánům umožní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxx,
- xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přepravovány odděleně xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2823/87 xx použije, xxxxx xx xxxxx provést xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1
- v členském xxxxx jiném, xxx xx kterého jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- v xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx X5 xx xxxxxx x používá xxxxx nařízení (XXX) x. 2823/87, xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx X5, vydá xxxxxxx poukaz. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poukazu.
Odběrní xxxxxx xxxx výpis předloží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. a) Xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxx v xx. 2 odst. 3 xxxxxx
- xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, ve xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxx"),
xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx
- celní xxxx x xxxxx xxxxxxxx
- po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nezměněném stavu x xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx a prohlášení, xx xxxx zpracováno xxx xxxxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vyváženo xx xxxxxxxxxx x xx-xx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx produkty x xxxxxxx x nařízením Xxxx (EHS) x. 1055/77 [16] skladovány x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura, xxxx kontrolní xxxxxx X5 prodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx
- xxxxxxx vydávání kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx mohou vydávat xxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx poskytování xxxxxx oprávnění se xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2823/87.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx poukaz x xxxxxxxxx doklad xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
- xxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 31 kontrolního xxxxxxx X5 uvedeného x xx. 2 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly,
- xxxxx, xxx, xxxxxxx x čísla xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- údaje xxxxxxxxxx pro xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5, xxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxxxx agenturou.
Kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx odběrního xxxxxxx.
Xxxxxxx poukaz x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx vyplní xxxxxxxxx xxxxxx X5 v xxxxxx prvopise a xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxx X5, zašle xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, u xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxx xxxx uloží.
d) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxx jejímu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx příslušnému kontrolnímu xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 bude xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx jistota xxxxx xxxxxx 5.
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx jistota, xxxxx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5.
3. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení" množství xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, x den xxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Splnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx prokazuje xxxxx:
x) x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x intervenčního xxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení xxxx ověřeny xxxxxxx xxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem;
b) x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxx xx kontrole xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx skladu, x x xxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) x x);
x) x produktů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x členském xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státem x xxxxxxxxx vývozu a xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxx a) a/nebo x), xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx použití x/xxxx místa určení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx uskutečněno xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xx zpracování nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxx,
- x prodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zašle xxxxxxx xxxxxxxx neprodleně prodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení,
- xxx x/xxxx číslo xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx,
- číslo xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- výši xxxxxxx x ECU,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx produktů,
- xxx, xx kterému xxxx složena xxxxxxx,
- xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx (je-li xx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura xxxxx údaje o xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x důvodu xxxxx xxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, u xxxx xxxx složena xxxxxxx, x nebyla-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) že xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx okolnostem;
b) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyšší moci, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) xxxxxx xxxxxx, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxxx x. 136/66/XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx podat xx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx vyskytly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásahu xxxxx xxxx, x ve xxxxx určené xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Zúčastněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při zásahu xxxxx moci.
XXXXX XX
Xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxx, xx
x) produkty určené x xxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (postupy xxxxxxxx dále xxx "xxxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx spotřebu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx, baleny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx silami xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx;
x xxxxxxxx xx postupy xxxxxxx x písmenech x), x) a c) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), x) a x) xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx 20 nařízení Komise (XXX) č. 2220/85 [17].
Článek 8
1. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106 x 107 x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx 104 a 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- popřípadě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx postupně xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx jistoty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxx 10
Pokud orgán xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě, xxxxxxxxx xxxxxx X5 do xxx xxxxxx
- xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx dokončení xxxx xxxxxxx,
- nebo
- xx xxxx vydání, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, požádá xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dodáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Pomocné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx vyvážené xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx se xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx předepsaného xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, že
a) xxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx to, xx dodávky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx xx xxxxxxx těžebních xxxxxxxxx, xxxxxx pomocných zařízení xxxxxxxxxxxxx podpůrné služby xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx kontinentálním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx od xxxxxxxx linie používané xxx vyměření xxxxxxxxxx xxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 34 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3665/87 [18], xxxxxxx místa xxxxxx;
x) xxxx umístěny do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87;
x) v xxxxxxx, xx xxxx xxx dovezeny xx xxxxxx xxxxx země, xxxxxxx celní formality xxxxxxxx k propuštění xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemi;
a xxxxxxxx xx operace xxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) jsou xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85.
3. Xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), použijí xx články 38 xx 41 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87, x výjimkou xx. 40 odst. 3, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Použije xx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.
Článek 12
1. Jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyváženy x nezměněném xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx produkty odebrány xx skladu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx doklady požadované xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- "intervenční xxxxxxxx x xxxxxxxx — xxxxxxxx (XXX) x. 3002/92",
xxxxxxxx
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx — nařízení (XXX) x. 3002/92".
3. X xxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx se xx to, xx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx a xx xx xx xxxxxx xxxx vztahuje xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2726/90 [19].
4. Xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xx použijí x xx vrácení xxxxxxx.
Článek 13
1. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106, 107 x xxxxxxxx 105 x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- číslo kupní xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- číslo xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx výtisk X5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx, x nějž xxxx xxxxxxx složena, bezodkladně x xxxxx xxxxxxx xxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxx příslušnému x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx zaznamená xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X 5:
"Xxxxxxx xxxxxxx… (x uvedením xxxxxxx xxxxx a xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x vyplacení náhrady)"
3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx účelem vyplacení xxxxxxx xxxxx čl. 47 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 x důsledku xxxxxxxxxxxxxxxxx průtahů při xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxx, x xxxx xxxx složena xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nějž xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxx xxxx obdržení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. Jsou-li xxxxxxxx po schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx propuštěny xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) č. 1214/92 pro přepravu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx použití xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx odeslání, který xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 7 odst. 4 xxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dokladu x xxxxxxxxx vývozu.
3. Xxxxx úřad v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravní smlouvy, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, jen xx-xx xxxxxxxxx, že
- xxxx-xx xxxxxxx vývozní jistota x intervenční xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx jistota xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx neopustil celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X takových případech xx vrácení považuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Vrácení jistoty xx xxxxxxxxx prokázáním xxxxx xxxxxx 4 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87, xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx,
- nebo
- x xxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx uvedeny xx xxxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx-xx vážné pochybnosti x skutečném místě xxxxxx produktů, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x provedení xxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxx-xx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 754/76 [20],
- xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx, nebyla-li xxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxx částka rovná xxxxxxx, byla-li xxx xxxxxxx vrácena.
2. Opustí-li xxxxxxxx, pro něž xxxx xxxxxxx jistota xxxxx xx. 5 xxxx. 1, celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, považují se xxxx formality xxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 754/76 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx odstavec 1.
3. Xxxx jistoty uvedené x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx za propadlou xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 nařízení Xxxx (EHS) x. 352/78 [21].
4. Zúčastněná xxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou, xx byl xxxxxxx xxxxxx 1 nebo xx xxxxxx složena xxxxx jistota.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvedený x xx. 3 xxxx. 2 neobdrží xxxxxxxxx výtisk X5, xxxxx slouží x xxxxxxxxx předepsaného xxxxx xxxxxx podle čl. 11 odst. 1, xx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xx. 47 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovnocenné.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Má se xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx předepsaného xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 7 a 11.
Xxxxxx 19
Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování, xxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx konečné zpracování.
Xxxxxx 20
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx odeslány x nezměněném stavu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx T5 x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106, a 107 v xxxxxx xxxxxxxx "Zvláštní xxxxx".
Xxxxxxx 104 a 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení.
Kolonka 106 xxxxxx obsahuje
- xxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- případně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx produkt x xxxxxx x xxxxxx vnějšího xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx příslušného nařízení.
2. x) Mají-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx zpracování a xxxxxxxxxx vývozu, xxxx xxxxxxxxx výtisk X5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 nazvaném "Xxxxxxxx údaje" musí xxx vyplněny xxxxxxx 103,104,106 a 107.
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx poznámky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- číslo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx agenturou,
- poznámku "xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x režimu xxxxxxxx tranzitu Společenství".
Kolonka 107 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení.
3. a) Xxxx-xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování x xxxx-xx překročit xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní úřad x xxxxx xxxxxxxx xx předložení xxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx uloží xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyžadováno, xxxxxxxx xxxxx úřad x místě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) X oddíle xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxxxxxx "Xxxxxxxx údaje" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106 x 107 a xxxxxxxx 105.
Kolonky 104 x 106 obsahují xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- číslo xxxxx xxxxxxx x intervenční xxxxxxxxx,
- případně číslo xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadován x xxxxxxx jistoty xxxxx článku 5 x k vyplacení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxx xxxxxxxxxxx k vyplacení xxxxxxx.
X xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5:
"Xxxxxxx xxxxxxx… (s uvedením xxxxxxx názvu a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyplacení xxxxxxx)".
Xxxxxx 21
1. Byly-li xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zpracování a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- jsou xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx vývozu.
vydá xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xx. 20 xxxx. 2 nebo 3 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5.
Kontrolní xxxxxx X5 bude xxxxxxx
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x),
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xx. 20 odst. 3 xxxx. x)
x použitím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5. Xxxxx xxxx xxx x kolonce 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a den xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezodkladně x přímo zašle xxxxxxx kontrolního výtisku X5 xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu k xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo vývozu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 musí obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx uvedený x xx. 4 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Článek 22
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxx více operací xxxxx vývozu (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx) x témž xxxxxxxx xxxxx, xxx tento xxxxxxx xxxx považovat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 po kontrole xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému.
2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, vydá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx každé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx T5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 v xxxxxxx xxxxxxxx "Kontrola použití x/xxxx xxxxx xxxxxx", xx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx státě k xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 vydaných x xxxxxx účelu nebo xxxxx xx tyto xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 23
Xx tuto xxxxx xx vztahují xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 2 xx 4, čl. 13 xxxx. 3 x články 14 xx 17.
XXXXX V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1. Xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx použily xx. 6 odst. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x 1. březnu x 1. xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 10 nebo 17, xxxxxxx uvedou xxxxxx, xxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 569/88. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x intervenčního skladu xx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 569/88 xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Odkazy x uvedené xxxxxxx xx jednotný xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 569/88, se považují xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X5.
2. Xxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3, xxx nichž xxxx zboží odebráno x xxxxxxxxxxxxx skladů xx 31. xxxxxxxx 1992 a xxxxxx xxxxxxx předepsaného xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx 1. ledna 1993 xxxx později, uvádějí xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxx x těchto xxxxxx:
- Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx en xx Reglamento (XXX) xx 569/88
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XØX) xx. 569/88
- Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx gemäß xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 569/88
- Εφαρμογή της διαδικασίας του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88
- Xxxxxxxxxxx xx Procedure xxxxx Xxxxxxxxxx (EEC) Xx 569/88
- Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xèxxxxxxx (XXX) xx 569/88
- Xxxxxxxxxxxx xxx procedimento secondo xx xxxxxxxxxxx (XXX) x. 569/88
- Toepassing xxxxxxxxx Verordening (XXX) xx. 569/88
- Xxxxxxçãx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Regulamento (XXX) x.x 569/88.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx produkty xxxxxxxx x intervenčního skladu xx 1. ledna 1993. Xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 1992.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 25, xxxxxxxx se odkazy xx nařízení Komise (XXX) č. 1687/76 [22] xxxx nařízení (XXX) č. 569/88 xxxx xx jejich xxxxxx ve všech xxxxxx Společenství xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx články.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxx 1992.
Xx Xxxxxx
Xxx Xxx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.
[2] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 1.
[3] Xx. věst. X 55, 1.3.1988, x. 1.
[4] Xx. věst. X 292, 8.10.1992, x. 11.
[5] Xx. věst. X 270, 23.9.1987, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 132, 16.5.1992, x. 1.
[7] Xx. věst. X 166, 25.6.1976, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[9] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[10] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1.
[11] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.
[12] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[14] Xx. xxxx. X 49, 27.2.1986, x. 1.
[15] Xx. věst. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[16] Úř. xxxx. X 128, 24.5.1977, x. 1.
[17] Úř. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[18] Xx. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.
[19] Úř. věst. X 262, 26.9.1990, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 89, 2.4.1976, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 50, 22.2.1978, x. 1.
[22] Úř. xxxx. X 190, 14.7.1976, x. 1.