Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3002/92
ze dne 16. října 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx intervenčních xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady x. 136/66/XXX ze xxx 22. září 1966 x zřízení xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxx x xxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2046/92 [2], x zejména xx xx. 12 xxxx. 4 a čl. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx pocházející x intervence xxxxx xxx xxxxxxxx použití x/xxxx místo určení; xx by xxx xxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx použití x/xxxx xxxxx určení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 569/88 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2191/92 [4], xxxxxxx společná prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo místa xxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů; xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrol x formalit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx dalších xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx-xx se na xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2823/87 ze xxx 18. xxxxxxxx 1987 x dokladech xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx celní i xxxx xxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5 x xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x důvodů jednoduchosti x účelnosti by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výtisk X5 má xxx xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxx zaslán přímo xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx, xxx jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxx přímo xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ke xxxxxxxxxxxx správních xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx pružnější postup xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx systémem xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1214/92 [6], xxxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx formalitám x xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu;
vzhledem x tomu, xx xxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 569/88 xxxx nezbytným xxxxxxx této xxxxxxx x opravňuje xxxxx xx ustanovení různých xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x intervenčního skladu xx základě
- xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 136/66/XXX (oleje x tuky),
- xxxxxx 5 x 25 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1418/76 [7] (xxxx),
- xxxxxx 6 xx 9 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 [8] (xxxxx x mléčné výrobky),
- xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 805/68 [9] (xxxxxx x xxxxxx xxxx),
- xxxxxx 7 nařízení Xxxx (XXX) x. 727/70 [10] (xxxxxx xxxxx),
- xxxxxx 7, 8 x 28 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 [11] (xxxxxxxxx),
- xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75 [12] (xxxxxxx maso), xxxx-xx xxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx a "vývozem" xxxxxx xxxxxxx xxxxx x členského státu xx xxxxx určení xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx
- xxxxxxxx prodávané xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1035/72 [13] (xxxxx a zelenina),
- xxxxxxxx prodávané xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 426/86 [14] (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ovoce x xxxxxxxx),
- produkty prodávané xxxxx článků 37 x 40 nařízení Xxxx (XXX) č. 822/87 [15] (xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx).
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx belgicko-lucemburská považuje xx xxxxx členský xxxx.
Článek 2
1. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x fyzických kontrol, xxxxxxxxxxx dokladů a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány").
Aby xxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx produktů, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx, xxx
- byla xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1,
- intervenční xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx
- se podniky, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxxxx produkty nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx formou xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy, xxxxx xxxxxxxx, přebalování, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx inspekci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odrážce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přepravovány odděleně xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx jejich totožnost.
Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
3. Xxxxxx x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2823/87 xx použije, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1
- x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- x xxxxxxxx státě xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx složena xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx X5 xx xxxxxx x používá xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2823/87, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak.
4. Xxxxxx-xx prodávající intervenční xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 kontrolní xxxxxx T5, vydá xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxx osoba příslušnému xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. a) Xxxxxxxxx výtisk T5 xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx
- prodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxx"),
xxxx
- xxxxxxxxx kontrolní xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odesílány xx xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx státu,
anebo
- celní xxxx x xxxxx xxxxxxxx
- po předložení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou, xx-xx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x má-li xxx xxxxxxxxxxxx přes území xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států,
- xx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx xxxxxxxx příslušným kontrolním xxxxxxx x prohlášení, xx bylo zpracováno xxx kontrolou xx-xx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xx zpracování a xx-xx xxx přepravováno xxxx území xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1055/77 [16] xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx výtisk X5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx
- xxxxxxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 orgánem xxxxxxx x xxxxxx xxxxx namísto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx T5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2823/87.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Odběrní poukaz x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxx pořadové xxxxx x xxxxxxxx
- xxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx 31 kontrolního výtisku X5 xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, typ, značení x xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx produktů,
- údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 104 a 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxxxx číslo kupní xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxxxx agenturou.
Kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního výtisku X5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx T5 x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx vydává xxxxxxxxx xxxxxx T5, zašle xxxxx opis xxx xxxxxxxxx orgánu, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5, a jeden xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Prvopis xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přímo orgánu, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5.
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, uvede xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kontrolního xxxxxxx X5.
3. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 předpisům, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx, a xxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xx xxxxxxxxx takto:
a) x produktů, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a použití x/xxxx místo xxxxxx xxxx ověřeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx;
x) x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxx xx xxxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x produktů, xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx skladu, x x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x);
x) x xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxx složena xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x/xxxx x), pokud se xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx být zahájeno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jedná-li xx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx zpracování x xxxxxx,
- x prodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech.
2. Je-li xxxxxxx složena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zmíněná xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxxx agentuře xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
- číslo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- den x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx,
- xxxxx smlouvy,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx x XXX,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx produktů,
- xxx, xx xxxxxxx xxxx složena xxxxxxx,
- xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx (je-li xx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx intervenční agentura xxxxx údaje x xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx xxxxxxx xxx splněny x xxxxxx vyšší xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, u xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx-xx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx odebráno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zúčastněné osoby xxxxxxxx,
x) xx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ztraceny, xx xx kontrola xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyšší moci, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxxx x. 136/66/EHS a xxxxxxxxxxxxxx článků xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásahu xxxxx xxxx, a ve xxxxx určené xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.
3. Zúčastněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při zásahu xxxxx xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použitím xxxx xxxxxxxxx místem xxxxxx xxxxxx Společenství
Článek 7
1. Xx se xx xx, xx produkty xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxxxx x xxxxx produktům (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) produkty xxxxxx x prodeji pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) produkty xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dodány xxxxx organizacím x xxxx převzaty;
a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x písmenech x), x) x x) xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), x) x c) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 20 nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2220/85 [17].
Článek 8
1. Je-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, xxxx být xxxxxxxx kolonky 103, 104, 106 x 107 x xxxxxx xxxxxxxx "Zvláštní xxxxx".
Xxxxxxx 104 a 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxxxx
- xxxxx kupní xxxxxxx s intervenční xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxx.
2. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetího xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxx v xxxx členském xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 22 xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Článek 10
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx přičítat xxxxxxxxxx xxxxx, kontrolní xxxxxx X5 do xxx měsíců
- xx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxx
- xx xxxx vydání, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, požádá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx uznaly xxxx doklady xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pomocné xxxxxxx musí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného kontrolního xxxxxx, xx xxxxxx xxxx dal xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx se za xx, že produkty xxxxxxx předepsaného xxxxxxx, xx-xx zjištěno, že
a) xxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx za xx, xx dodávky jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xx spotřebě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx kontinentálním šelfu xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxx o xxxxxxx xxx míle xx xxxxxxxx linie xxxxxxxxx xxx vyměření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 [18], xxxxxxx místa xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87;
x) x xxxxxxx, že mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx země, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu x xxxx xxxx;
x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xxxx provedeny xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) jsou xxxxxxxxx požadavky ve xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
3. Jestliže xxxx xxxxxxxx umístěny xx xxxxxxxxx zásobovacího xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. c), použijí xx xxxxxx 38 xx 41 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87, x xxxxxxxx xx. 40 xxxx. 3, x xxxx xxxxx xxxxxxxx náhradu.
4. Xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3665/87.
Článek 12
1. Jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx odebrány xx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxx
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx — xxxxxxxx (EHS) x. 3002/92",
xxxxxxxx
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx — nařízení (EHS) x. 3002/92".
3. X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, má se xx to, že xx xx ně xx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx x xx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2726/90 [19].
4. Xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx je třeba xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x její xxxxxxxxx se xxxxxxx x xx vrácení xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106, 107 x xxxxxxxx 105 x xxxxxx nazvaném "Xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxx kupní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx příslušného nařízení.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadován k xxxxxxx jistoty xxxxx xxxxxx 5 x x vyplacení náhrady, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx zaznamená xxxxxxxxxx osoba do xxxxxxx 106 kontrolního xxxxxxx X 5:
"Xxxxxxx xxxxxxx… (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x vyplacení xxxxxxx)"
3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dvanácti xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx účelem vyplacení xxxxxxx podle čl. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 x důsledku xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, za xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx x režimů xxxxxxxxx v xxxxx X kapitole 1 xxxxxxxx (EHS) č. 1214/92 xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx použití xxxxxxxx 1 zajistí xxxxx úřad v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 4 nebo 5 xxxxxxxx (EHS) č. 3665/87 byla xxxxxxx xx vydaném xxxxxxx x prokázání vývozu.
3. Xxxxx úřad x xxxxx xxxxxxxx schválí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ukončena xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxxx, xx
- byla-li xxxxxxx vývozní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- nebo
- xxxx xxxxxxxxxx nová xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, uvědomí xxxxx úřad v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 17 x 18 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87, xxxxxxxx
- xxxx produkty xxxxxx x xxxxxx xx určité xxxxx xxxx,
- xxxx
- u xxxxxx produktu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x skutečném xxxxx určení.
Příslušné orgány xxxxxxxxx států mohou xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx produkty byly xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x dovážející xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx-xx vážné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vyzvat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx-xx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 754/76 [20],
- xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, byla-li xxx xxxxxxx vrácena.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1, celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx formality pro xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 754/76 xx xxxxxxx a xxxxxxx xx odstavec 1.
3. Xxxx jistoty xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení Xxxx (XXX) x. 352/78 [21].
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčením vydaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou, xx xxx dodržen xxxxxx 1 xxxx xx nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, orgán xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx předepsaného xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 1, xx tří měsíců xx jeho xxxxxx, xxxx zúčastněná xxxxx x xxxxxxx x xx. 47 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádost o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovnocenné.
XXXXX XX
Xxxxxxxx vyvážené xx Společenství xx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx dosáhly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xx-xx zjištěno, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 11.
Xxxxxx 19
Jsou-li produkty xxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Mají-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývozu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5 x musí xxx xxxxxxxx kolonky 103, 104, 106, x 107 x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx poznámky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx "intervenční xxxxxxx x vývozu x xxxxxx vnějšího tranzitu Xxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení.
2. x) Mají-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxx xxxxxxxxx zpracování.
b) X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 nazvaném "Xxxxxxxx údaje" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103,104,106 a 107.
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx poznámky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- číslo xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx produkt x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství".
Kolonka 107 xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. x) Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx kontrolní xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Doklad xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebude vyžadováno, xxxxxxxx xxxxx úřad x xxxxx xxxxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxxxxx.
x) X oddíle xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx kolonky 103, 104, 106 x 107 x xxxxxxxx 105.
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx x intervenční xxxxxxxxx,
- případně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a).
Kolonka 107 xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x x vyplacení xxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx, x nějž xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba xx kolonky 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5:
"Xxxxxxx xxxxxxx… (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady)".
Článek 21
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkty
- xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpracování,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxx.
xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 20 xxxx. 2 xxxx 3 xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx výtisků X5.
Xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxx xxxxxxx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 20 xxxx. 2 písm. b),
- x případech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x)
x xxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5. Navíc xxxx xxx x xxxxxxx 106 xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxx.
2. X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 příslušný xxxxx, xxxxx ověřil xxxxxxx, zapíše xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x přímo zašle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, přičemž x xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx" vyznačí, xx xxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx, balení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx kontrolních výtisků X5 xxxxxxxx k xxxxxx účelu xxxx xxxxx xx tyto xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xx, které xxxx uvedeny v xxxxxxxx 2.
Článek 22
1. Byly-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxx více operací xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx) x xxxx členském xxxxx, smí tento xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx operace za xxxxxxx xxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxx xxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxx X5, dokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxx vrácen xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxx dotyčných operací. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému.
2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx operaci, xxxxxxx xx kontrolním xxxxxxx X5 x xxxxxxx xxxxxxxx "Kontrola xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx", xx xxx xxxxxxx xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpracování, balení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxx obsahovat xxxxxxx číslo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výtisků X5 xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Článek 23
Na xxxx xxxxx se vztahují xxxxxx 10, xx. 11 odst. 2 xx 4, čl. 13 odst. 3 x xxxxxx 14 xx 17.
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx názvu x xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxx zmíněného x xx. 2 xxxx. 1. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx každé xxx xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx použily čl. 6 xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx k 1. březnu x 1. xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxx 17, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 25
1. Xxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 569/88. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. prosince 1992.
Xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 569/88 zůstává x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx se xx xx odvolávají zvláštní xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 569/88, xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx T5.
2. Xxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3, xxx nichž xxxx xxxxx odebráno x intervenčních xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 x zřejmě xxxxxxx předepsaného xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx 1. ledna 1993 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxx:
- Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx establecido xx xx Xxxxxxxxxx (CEE) xx 569/88
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XØX) nr. 569/88
- Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxäß xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 569/88
- Εφαρμογή της διαδικασίας του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 569/88
- Xxxxxxxxxxx xx la xxxxxxxxx xx xèxxxxxxx (CEE) xx 569/88
- Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx regolamento (CEE) x. 569/88
- Toepassing xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 569/88
- Aplicação xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Regulamento (CEE) x.x 569/88.
Článek 26
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 xx však xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 1992.
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 25, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1687/76 [22] nebo xxxxxxxx (XXX) x. 569/88 xxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 16. října 1992.
Za Xxxxxx
Xxx Mac Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.
[2] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 55, 1.3.1988, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 292, 8.10.1992, x. 11.
[5] Xx. xxxx. X 270, 23.9.1987, x. 1.
[6] Xx. věst. X 132, 16.5.1992, x. 1.
[7] Xx. věst. X 166, 25.6.1976, x. 1.
[8] Úř. věst. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[9] Úř. věst. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[10] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1.
[11] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[14] Xx. xxxx. X 49, 27.2.1986, x. 1.
[15] Xx. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[16] Xx. xxxx. X 128, 24.5.1977, x. 1.
[17] Úř. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[18] Úř. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.
[19] Xx. věst. X 262, 26.9.1990, x. 1.
[20] Xx. věst. X 89, 2.4.1976, x. 1.
[21] Xx. věst. X 50, 22.2.1978, x. 1.
[22] Xx. věst. X 190, 14.7.1976, x. 1.