Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3002/92
xx xxx 16. xxxxx 1992,
kterým xx stanoví společná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx x. 136/66/EHS xx xxx 22. xxxx 1966 x zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oleji x xxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2046/92 [2], x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 x xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx odpovídající ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx předpisy Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx pocházející x xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx; xx xx měl xxx vytvořen xxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 569/88 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2191/92 [4], xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx intervenčních xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx na xxxxxxxxx hranicích, x xxxxxxxxxxxx dalších změn xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx průhlednosti x správní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx-xx xx na xxxxxxxx dva nebo xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2823/87 xx dne 18. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx [5];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxx celní x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx X5 x ověřovat xxxxxxx x/xxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx být stanoveno, xx kontrolní výtisk X5 xx být xx provedení nezbytných xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx, u nějž xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx, by xxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx orgánu;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx správních xxxxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx postup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1214/92 [6], který xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 569/88 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přílohy x xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanovisky xxxxxxxxxxx řídících xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxx xxxxxxxx Společenství x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx xxxxxxxx odebraných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě
- xxxxxx 12 nařízení (EHS) x. 136/66/XXX (xxxxx x xxxx),
- xxxxxx 5 x 25 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1418/76 [7] (xxxx),
- článků 6 xx 9 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 804/68 [8] (xxxxx x mléčné xxxxxxx),
- xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 805/68 [9] (xxxxxx x telecí xxxx),
- xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 727/70 [10] (xxxxxx xxxxx),
- článků 7, 8 x 28 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [11] (xxxxxxxxx),
- xxxxxx 6 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2759/75 [12] (xxxxxxx xxxx), xxxx-xx xxxx produkty zvláštní xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxx x "xxxxxxx" xxxxxx zaslání xxxxx x xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Toto nařízení xx xxxxxxxx xxxxxx xx
- produkty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1035/72 [13] (xxxxx x zelenina),
- xxxxxxxx prodávané podle xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 426/86 [14] (produkty xxxxxxxxxx x ovoce x xxxxxxxx),
- xxxxxxxx prodávané xxxxx článků 37 x 40 nařízení Xxxx (EHS) x. 822/87 [15] (xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx).
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeden xxxxxxx xxxx.
Článek 2
1. Od xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x fyzických xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány").
Aby xxxx zamezeno jakékoli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx xxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx jejich xxxxx (xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx).
2. Xxxxxxx xxxxx učiní veškerá xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx, xxx
- xxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxx xxxxxxxx 1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměňovány xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoví, xxx
- xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxx přepravy, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zpracování, xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx považovaným xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxxx za xxxxx,
- xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx produktů, xxx mohla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Postup x xxxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2823/87 xx použije, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1
- x členském xxxxx jiném, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx převáženy x xxxxxxxxxxxxx skladu,
nebo
- v xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx složena jistota.
Kontrolní xxxxxx X5 xx xxxxxx x používá xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2823/87, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx-xx prodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx X5, xxxx xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výpisů z xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 3
1. x) Xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odesílány do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stavu, xx xxxx xxxx odebrány x intervenčního xxxxxx (xxxx xxx "nezměněný xxxx"),
xxxx
- příslušný xxxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx
- xxxxx xxxx x místě xxxxxxxx
- xx předložení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x má-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx příslušným kontrolním xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx je-li xxxxxxxxxxx xxxxx vyváženo xx xxxxxxxxxx x xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx území xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1055/77 [16] xxxxxxxxxx x členském státě xxxxx, xxx xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, xxxx kontrolní výtisk X5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bude xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy mohou
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx skladovatelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx odpovědnost intervenční xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávnění xx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxx 17 až 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2823/87.
V uvedených xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx poukaz x kontrolní doklad xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx pořadové xxxxx x obsahují
- xxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro kolonku 31 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, typ, značení x xxxxx balení,
- xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxxxx agenturou.
Kontrolní xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx poukaz x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úřad v xxxxx odeslání.
c) Xxxxxxxxxx xxxxx vyplní xxxxxxxxx xxxxxx X5 x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx opisech. Xxxxx, xxxxx vydává kontrolní xxxxxx T5, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, a jeden xxxx xxxxx.
x) Prvopis xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxx jejímu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx zaslán xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx byla xxxxxxx jistota xxxxx xxxxxx 5.
Xxxxx název x adresa xxxxxx, x xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kontrolního xxxxxxx X5.
3. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx část produktů xxxxxxxxx x kontrolním xxxxxxx X5 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx určení" množství xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx prokazuje takto:
a) x produktů, jejichž xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx;
x) x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxxx než xxxxx, x xxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kontrolními xxxxxxx X5 vydanými xx kontrole xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x jednom nebo xxxx jiných členských xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x);
x) x produktů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx ve kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx dokladu nebo xxxxxxx požadovaných xxxxx xxxxxxxxx státem x xxxxxxxxx vývozu x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x/xxxx x), pokud se xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx použití x/xxxx xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx
- u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx zahájeno xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxx,
- u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx xx xxxxxxx prodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zašle zmíněná xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx x/xxxx číslo veřejné xxxxxxx/xxxxxxx,
- číslo smlouvy,
- xxxxx kupujícího,
- xxxx xxxxxxx v ECU,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x/xxxx místo xxxxxx (xx-xx xx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x důvodu xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx složena xxxxxxx, x nebyla-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) xx se xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx o dobu, xxxxxx považuje za xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ztraceny, xx se kontrola xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxxx x. 136/66/EHS a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx xx 30 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx místem určení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xx se za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx zjištěno, xx
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x prodeji pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byly skutečně xxxxxxxxxxxxx, baleny pro xxxxxxxxxxxx prodej x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx ke spotřebě xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxx nebo ozbrojenými x xxxxxxxxx silami xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx;
x případně xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) x c) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 20 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2220/85 [17].
Článek 8
1. Je-li xxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5, xxxx xxx xxxxxxxx kolonky 103, 104, 106 a 107 v xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx údaje".
Kolonky 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do třetího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx postupně xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 22 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vrácení xxxxxxx xx xxxxxxxxx prokázáním xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx okolností, xxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě, kontrolní xxxxxx X5 do xxx xxxxxx
- xx xxxxxxxx lhůty stanovené xxx dokončení xxxx xxxxxxx,
- xxxx
- xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, požádá xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dodáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kontrolní výtisk X5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného kontrolního xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx produkty byly xxxxxxx xx stanoveným xxxxxx, x den, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx.
HLAVA III
Produkty vyvážené xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx se xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx; xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pomocných zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx linie používané xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxx v xx. 34 odst. 1 xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3665/87 [18], xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxx umístěny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 38 nařízení (EHS) x. 3665/87;
d) x xxxxxxx, xx xxxx xxx dovezeny xx xxxxxx třetí země, xxxxxxx celní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x dané xxxx;
x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx d) xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.
2. Požadavky xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx d) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (EHS) č. 2220/85.
3. Jestliže xxxx xxxxxxxx umístěny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xx xxxxxx 38 xx 41 nařízení (XXX) x. 3665/87, x xxxxxxxx xx. 40 xxxx. 3, x když nelze xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Použije xx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3665/87.
Článek 12
1. Jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx produkty xxxxxxxx xx skladu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx — nařízení (EHS) x. 3002/92",
případně
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx — xxxxxxxx (XXX) x. 3002/92".
3. X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xx xx to, xx xx na xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx x xx xx xx xxxxxx oběh xxxxxxxx xx. 3 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2726/90 [19].
4. Xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, a její xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Je-li xxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5, musí být xxxxxxxx kolonky 103, 104, 106, 107 x xxxxxxxx 105 x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 rovněž xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx x intervenční xxxxxxxxx,
- číslo xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 107 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x x xxxxxxxxx náhrady, xxxxx příslušný xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx složena, xxxxxxxxxxx x xxxxx ověřený xxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyplacení xxxxxxx.
X xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X 5:
"Xxxxxxx xxxxxxx… (x xxxxxxxx xxxxxxx názvu a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx)"
3. Xxxxxx-xx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 x důsledku xxxxxxxxxxxxxxxxx průtahů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxx, x xxxx xxxx složena xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyplacení xxxxxxx, xxxxxxxx xx den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nějž byla xxxxxxx jistota, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx propuštěny xx xxxxxxxxx z režimů xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) č. 1214/92 xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx určení xxxx xxxxxx příjemci xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx.
2. Při xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx odeslání, který xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxx jedna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 xxxx xxxxxxx xx vydaném xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx úřad x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravní smlouvy, xxxxxx účelem xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxxx, xx
- xxxx-xx xxxxxxx vývozní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx jistota xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx úřad x xxxxx odeslání xxxxx xxxxxxxxx x vrácení xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné údaje. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Vrácení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87, xxxxxxxx
- jsou xxxxxxxx xxxxxx x dovozu xx xxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxx
- u xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x skutečném xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, xx produkty xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxx x dovážející xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k provedení xxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxx-xx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 754/76 [20],
- xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rovná xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxx vrácena.
2. Opustí-li xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx jistota xxxxx čl. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 754/76 za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 1 x 2 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 352/78 [21].
4. Zúčastněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčením xxxxxxx xxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx 1 nebo xx nebyla složena xxxxx jistota.
Článek 17
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxx, xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk T5, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1, xx tří měsíců xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx osoba x souladu x xx. 47 odst. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádost o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Xx xx xx to, xx xxxxxxxx dosáhly předepsaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx podle článků 7 x 11.
Xxxxxx 19
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování, xxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx orgány členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nezměněném xxxxx xx zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106, a 107 v xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx 104 a 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- případně xxxxx xxxxxxxxx poukazu,
- xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozu x xxxxxx vnějšího xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení.
2. x) Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx skladu, x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vývozu, xxxx xxxxxxxxx výtisk T5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 nazvaném "Xxxxxxxx údaje" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103,104,106 x 107.
Kolonky 104 x 106 xxxxxxxx poznámky podle xxxxxxxxxxx nařízení.
Kolonka 106 xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx agenturou,
- poznámku "xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tranzitu Xxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxx 107 obsahuje číslo xxxxxxxxxxx nařízení.
3. x) Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úřad x xxxxx xxxxxxxx xx předložení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dokladu xxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx úřad x místě xxxxxxxx xxxxx dotyčné zpracování.
b) X oddíle xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxx vyplněny kolonky 103, 104, 106 x 107 x xxxxxxxx 105.
Kolonky 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- číslo xxxxx xxxxxxx x intervenční xxxxxxxxx,
- případně číslo xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a).
Kolonka 107 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx kontrolní xxxxxx X5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vrácení jistoty xxxxx xxxxxx 5 x k vyplacení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx jistota xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx opis xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 orgánu xxxxxxxxxxx x vyplacení xxxxxxx.
X tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5:
"Náhrada xxxxxxx… (x xxxxxxxx xxxxxxx názvu x xxxxxx xxxxxx příslušného x vyplacení xxxxxxx)".
Článek 21
1. Byly-li xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- jsou xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx uzemí třetího xxxxxxxxx státu xx xxxxxx vývozu.
vydá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx 3 xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5.
Kontrolní xxxxxx T5 xxxx xxxxxxx
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x),
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x)
x použitím xxxxx obsažených v xxxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5. Xxxxx xxxx xxx x kolonce 106 kontrolního výtisku X5 uvedeno jednací xxxxx x den xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přímo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxx uvedenému x xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx použití a/nebo xxxxx xxxxxx" vyznačí, xx xxxxxxx byl xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx kontrolních xxxxxxx X5 xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx tyto xxxxxxx.
3. Xxxxxx uvedený x čl. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poznámky xxxx xx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 22
1. Xxxx-xx xxxxxxxx uskutečněny xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vývozu (například xxxxxxxxxx, balení, xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. X xxx případě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx T5, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 bude xxxxxx xxxxxx uvedenému v xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postup podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5. Xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx operaci, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 x kolonce xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx", xx byl produkt xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, balení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx kontrolních xxxxxxx X5 xxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx uvedený x xx. 4 xxxx. x) musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Článek 23
Na tuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 10, xx. 11 odst. 2 xx 4, xx. 13 odst. 3 x xxxxxx 14 xx 17.
HLAVA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1. Xxxxxx uvědomí xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx každé xxx xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x 1. xxxxxx a 1. září xxxxxxx xxxx Xxxxxx výkaz xxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxx 17, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx, každého xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5, xxxxxxx xxxxxxxx x povahu dokladů xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Zrušuje xx nařízení (XXX) x. 569/88. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx nichž xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 569/88 zůstává x xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství. Xxxxxx x xxxxxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo doklad x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 569/88, xx považují xx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxx X5.
2. Xxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, při xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. prosince 1992 a zřejmě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití x/xxxx místo určení 1. ledna 1993 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx doklady produktů xxxxxxx x těchto xxxxxx:
- Aplicación del xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx en xx Xxxxxxxxxx (XXX) xx 569/88
- Anvendelsesprocedure xxxxxxxxxx (EØF) xx. 569/88
- Anwendung xxx Xxxxxxxxxx xxxäß der Xxxxxxxxxx (EWG) Xx. 569/88
- Εφαρμογή της διαδικασίας του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88
- Xxxxxxxxxxx xx Procedure xxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 569/88
- Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xèxxxxxxx (XXX) xx 569/88
- Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (XXX) x. 569/88
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 569/88
- Aplicação xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Regulamento (CEE) x.x 569/88.
Článek 26
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxx odebrané x intervenčního xxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 1992.
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 25, xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1687/76 [22] xxxx nařízení (XXX) x. 569/88 xxxx xx xxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxx Společenství xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxx 1992.
Xx Xxxxxx
Xxx Xxx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.
[2] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 55, 1.3.1988, x. 1.
[4] Úř. věst. X 292, 8.10.1992, x. 11.
[5] Úř. xxxx. X 270, 23.9.1987, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 132, 16.5.1992, x. 1.
[7] Xx. věst. X 166, 25.6.1976, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[9] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[10] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1.
[11] Úř. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[14] Úř. věst. X 49, 27.2.1986, x. 1.
[15] Úř. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[16] Úř. xxxx. X 128, 24.5.1977, x. 1.
[17] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[18] Xx. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.
[19] Xx. xxxx. X 262, 26.9.1990, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 89, 2.4.1976, x. 1.
[21] Úř. věst. X 50, 22.2.1978, x. 1.
[22] Xx. xxxx. X 190, 14.7.1976, x. 1.