Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3002/92
xx dne 16. října 1992,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx nařízení Xxxx x. 136/66/XXX xx xxx 22. září 1966 x xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x oleji x xxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2046/92 [2], x xxxxxxx na xx. 12 odst. 4 a čl. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx předpisy Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty upravují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx x intervence xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxx xxx vytvořen xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 569/88 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2191/92 [4], xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo místa xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxxxxxxxxx x odstraněním kontrol x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x důvodů xxxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx xx třeba zmíněná xxxxxxxxx pravidla xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxx nebo xxxx států, xx xxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxx (EHS) č. 2823/87 ze xxx 18. prosince 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx zboží [5];
xxxxxxxx x tomu, xx je třeba xxxxx celní i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 x ověřovat xxxxxxx x/xxxx místo xxxxxx intervenčních produktů;
vzhledem x xxxx, xx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x účelnosti xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výtisk X5 xx xxx xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx složena xxxxxxx, x xx xxx, xxx jsou xxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxxx států, by xxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx orgánu;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx postup xxx postup x xxxxxxxx kontrolního xxxxxxx X5, pokud xx xxxxx uskutečněn x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 1 nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1214/92 [6], xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx začíná xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx ně, xxxx třeba vyhovět xxxxxx formalitám u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxx (EHS) x. 569/88 xxxx nezbytným xxxxxxx xxxx přílohy x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanovisky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisů Společenství x xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx produktů odebraných x intervenčního xxxxxx xx xxxxxxx
- xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 136/66/EHS (xxxxx x tuky),
- článků 5 a 25 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1418/76 [7] (xxxx),
- xxxxxx 6 xx 9 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 804/68 [8] (xxxxx x mléčné xxxxxxx),
- xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 805/68 [9] (hovězí x xxxxxx xxxx),
- xxxxxx 7 nařízení Xxxx (EHS) č. 727/70 [10] (surový xxxxx),
- článků 7, 8 x 28 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 [11] (xxxxxxxxx),
- xxxxxx 6 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2759/75 [12] (xxxxxxx xxxx), xxxx-xx xxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místo xxxxxx.
2. Pro účely xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx x "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1035/72 [13] (xxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxxxxx prodávané xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 426/86 [14] (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ovoce x xxxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 37 x 40 nařízení Xxxx (XXX) x. 822/87 [15] (víno x xxxxxxxxxxx xxxxxx).
4. Xxx účely tohoto xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxx xxxx belgicko-lucemburská považuje xx jeden členský xxxx.
Xxxxxx 2
1. Od xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx auditu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx kontrolní orgány").
Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jediný xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx daných xxxxxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxxx (xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx).
2. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby
- byla xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly zaměňovány xx jiné produkty.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx
- xx podniky, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx xxxxxx nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole xxxx inspekci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxx,
- xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx odrážce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Postup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 podle xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2823/87 xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxx podle odstavce 1
- x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx kterého xxxx xxxxxxxx převáženy z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- v xxxxxxxx státě xxxxx, xxx ve kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx X5 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nařízení (EHS) x. 2823/87, xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení jinak.
4. Xxxxxx-xx prodávající intervenční xxxxxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx T5, vydá xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx poukaz xxxx výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. x) Xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx
- xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu xx stavu, ve xxxx xxxx xxxxxxxx x intervenčního xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxx"),
xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx
- xxxxx xxxx x místě xxxxxxxx
- po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vyváženo x nezměněném xxxxx x má-li být xxxxxxxxxxxx přes území xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx-xx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) č. 1055/77 [16] xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, než ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, xxxx kontrolní xxxxxx X5 xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx namísto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2823/87.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx x kontrolní doklad xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kolonku 31 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxx,
- xxxxx, xxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- údaje xxxxxxxxxx xxx kolonky 104 a 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxxxx xxxxx kupní xxxxxxx uzavřené s xxxxxxxxxxx agenturou.
Kontrolní xxxxxx xxxx obsahovat číslo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 nebo odběrního xxxxxxx.
Xxxxxxx poukaz x xxxxxxxxx doklad si xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx vyplní xxxxxxxxx xxxxxx X5 x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxx X5, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx složena xxxxxxx podle článku 5, a jeden xxxx uloží.
d) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který jej xxxxxxxx příslušnému kontrolnímu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 bude xx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxx státě xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x nějž xxxx xxxxxxx jistota xxxxx xxxxxx 5.
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx jistota, xxxxx xxxxxxxxxx osoba v xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5.
3. Odpovídala-li xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 předpisům, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx určení" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx, a xxx xxxx xxx, xxx xxxx operace xxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx x intervenčního xxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxx ověřeny xxxxxxx xxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxx než xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx z intervenčního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxx xx xxxxxxxx použití x/xxxx místa určení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušnými kontrolními xxxxxx;
x) x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx určení byly xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, v xxxx xxxx odebrány z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x jednom xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x);
x) x produktů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xx uskutečnily x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xxxx naposledy xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx složena jistota, xxxxxxxxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státem x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x/xxxx x), xxxxx xx xxxxxx zpracování.
Xxxxxx 5
1. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx použití x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1, musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, jedná-li xx x xxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx nebo xx zpracování x xxxxxx,
- u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Je-li xxxxxxx složena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zašle zmíněná xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení,
- xxx x/xxxx číslo xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx kupujícího,
- xxxx xxxxxxx x XXX,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx (je-li xx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx údaje o xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, u xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) že xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provedenou.
V xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx uvedená x písmenech x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, která xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 38 xxxxxxxx x. 136/66/XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx organizace trhů.
2. Xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx do 30 dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásahu vyšší xxxx, x ve xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jistoty.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použitím nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx zjištěno, xx
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxxxx x xxxxx produktům (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx určené x xxxxxxx pro xxxxxx spotřebu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx, baleny pro xxxxxxxxxxxx prodej x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx silami xxxx xxxxxxxx dodány xxxxx organizacím a xxxx převzaty;
a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) x c) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lhůtách.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) x c) xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2220/85 [17].
Článek 8
1. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, musí být xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106 x 107 v xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx poznámky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx postupně xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Vrácení xxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 10
Pokud xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx X5 do xxx xxxxxx
- xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dokončení dané xxxxxxx,
- xxxx
- od xxxx xxxxxx, nebyla-li xxxxxxxxx lhůta, požádá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, s odůvodněním xxxxxxx a dodáním xxxxxxxxx dokladů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X5 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx, xx xxxxxx xxxx dal xxxxxx, xx produkty xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xxxxxxx dosáhl xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu
Článek 11
1. Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití, xx-xx xxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xx, xx dodávky jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plošinách, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neevropské xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsostných xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 34 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 [18], xxxxxxx místa xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 38 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87;
x) x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx formality xxxxxxxx x propuštění xxx domácí xxxxxxxx x xxxx zemi;
a xxxxxxxx že operace xxxxxxx x písmenech x) xx x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. a) xx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
3. Xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu xxxxx xxxx. 1 xxxx. c), použijí xx xxxxxx 38 xx 41 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87, x xxxxxxxx xx. 40 odst. 3, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Použije xx čl. 4 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3665/87.
Xxxxxx 12
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyváženy x nezměněném stavu, xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaj
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradou — xxxxxxxx (EHS) x. 3002/92",
případně
- "intervenční xxxxxxxx xxx xxxxxxx — xxxxxxxx (XXX) x. 3002/92".
3. X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, má xx xx to, xx xx xx ně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevztahuje xx. 9 xxxx. 2 Smlouvy x xx se na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2726/90 [19].
4. Xxxxxxxx xxx lhůtu, xxx je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xx použijí x xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5, musí xxx xxxxxxxx kolonky 103, 104, 106, 107 x případně 105 x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- číslo xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx odběrního xxxxxxx.
Xxxxxxx 107 obsahuje xxxxx příslušného xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx výtisk X5 prokazující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jistoty xxxxx xxxxxx 5 a x vyplacení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x přímo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 orgánu příslušnému x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx zaznamená xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 106 kontrolního xxxxxxx X 5:
"Xxxxxxx xxxxxxx… (x xxxxxxxx xxxxxxx názvu x xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx)"
3. Xxxxxx-xx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro prokázání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87 v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxx, x xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx tiskopisu xxxxxxx, x xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, za xxx jeho obdržení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1214/92 pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do tohoto xxxxxx.
2. Xxx použití xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx úřad x xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx (EHS) č. 3665/87 byla uvedena xx xxxxxxx dokladu x prokázání vývozu.
3. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx účelem xx xxxxxxxx, xx přeprava xxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx je-li xxxxxxxxx, že
- xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x intervenční agentury, xxxxxx xxxx jistota xxxxxxx,
- xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxx jistota.
Byla-li xxxx jistota xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx složena.
Xxxxxx 15
Vrácení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x dále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87, xxxxxxxx
- jsou produkty xxxxxx k dovozu xx určité xxxxx xxxx,
- xxxx
- u xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx vyvstanou xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxx x dovážející xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx místě xxxxxx produktů, xxxx Xxxxxx vyzvat členské xxxxx k provedení xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx-xx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 754/76 [20],
- xxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Opustí-li xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1, celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, považují xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 754/76 xx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 352/78 [21].
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou, xx xxx dodržen xxxxxx 1 xxxx xx nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx x xxxxxxxx okolností, xxx xxxxx přičítat zúčastněné xxxxx, orgán uvedený x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk T5, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx předepsaného xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1, xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 47 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx žádost o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovnocenné.
XXXXX XX
Xxxxxxxx vyvážené xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx dosáhly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxx článků 7 x 11.
Xxxxxx 19
Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování, xxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx zpracování a xxxxxxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk T5 x musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106, x 107 x oddílu xxxxxxxx "Zvláštní xxxxx".
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx odběrního poukazu,
- xxxxxxxx "intervenční xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx vnějšího xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxx 107 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení.
2. x) Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xxxx odebrány z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxxx výtisk X5 xxxxx ověřující zpracování.
b) X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 nazvaném "Xxxxxxxx údaje" musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103,104,106 a 107.
Xxxxxxx 104 x 106 xxxxxxxx poznámky podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx agenturou,
- xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. x) Xxxx-xx být produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vydá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx odeslání xx předložení dokladu xxxxxxxx xxxxxxx ověřujícím xxxxxxxxxx. Xxxxxx uloží xxxxx xxxx x xxxxx odeslání.
Předložení xxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxxxxx celní úřad x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) X oddíle kontrolního xxxxxxx T5 xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx 103, 104, 106 x 107 x xxxxxxxx 105.
Kolonky 104 x 106 obsahují xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 106 xxxxxx xxxxxxxx
- xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx x).
Xxxxxxx 107 xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx T5 prokazující xxxxxxxx xxxxx požadován x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 x x vyplacení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxxxxx složena, xxxxxxxxxxx x přímo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 orgánu xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněná osoba xx kolonky 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5:
"Xxxxxxx xxxxxxx… (s uvedením xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx)".
Xxxxxx 21
1. Byly-li xxxxxxxx odeslány xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produkty
- jsou xxxxxxxx xx třetího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx zpracování,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx 3 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výtisků X5.
Xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxx xxxxxxx
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 20 odst. 2 písm. x),
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce v xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x)
x xxxxxxxx xxxxx obsažených v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5. Xxxxx xxxx xxx x kolonce 106 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx, který ověřil xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a bezodkladně x xxxxx zašle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, xxxxxxx x xxxxxxx nazvané "Xxxxxxxx použití a/nebo xxxxx xxxxxx" vyznačí, xx xxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx zpracování, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx kontrolních xxxxxxx X5 xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. a) musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Článek 22
1. Xxxx-xx xxxxxxxx uskutečněny xxx xxxx více xxxxxxx xxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxx, balení, xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxx, smí tento xxxxxxx xxxx považovat xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx T5, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx vrácen xxxxxx uvedenému v xx. 3 xxxx. 2 xx kontrole xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Rozhodnou-li xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výtisk T5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx kontrolním xxxxxxx X5 x xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx místa xxxxxx", xx xxx produkt xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx uvedený x xx. 4 xxxx. x) musí xxxxxxxxx stejné poznámky xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 23
Na tuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 2 xx 4, xx. 13 xxxx. 3 x xxxxxx 14 xx 17.
XXXXX V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Členské státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx názvu x xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1, x uvedením xxxxxxxxx, xxxxxxxxx množství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí x 1. xxxxxx x 1. xxxx každého xxxx Xxxxxx výkaz xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx 17, xxxxxxx xxxxxx důvody, xxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxxxxx xxxxxxxx x povahu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 569/88. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx nichž xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. prosince 1992.
Xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 569/88 zůstává x platnosti xx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxx se xx xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxx Xxxxxxxxxxxx. Odkazy x uvedené xxxxxxx xx jednotný správní xxxxxx xxxx xxxxxx x statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 569/88, se považují xx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxx T5.
2. Xxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3, při xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 a zřejmě xxxxxxx předepsaného použití x/xxxx xxxxx xxxxxx 1. ledna 1993 xxxx později, xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx en xx Reglamento (XXX) xx 569/88
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XØX) xx. 569/88
- Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxäß xxx Xxxxxxxxxx (EWG) Xx. 569/88
- Εφαρμογή της διαδικασίας του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88
- Xxxxxxxxxxx xx Procedure xxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 569/88
- Xxxxxxxxxxx xx xx procédure xx règlement (XXX) xx 569/88
- Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx secondo xx regolamento (XXX) x. 569/88
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 569/88
- Aplicação xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 569/88.
Xxxxxx 26
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx produkty odebrané x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Ustanovení xx. 25 xxxx. 2 xx xxxx použijí xxx xxx 1. xxxxxxxxx 1992.
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 25, xxxxxxxx xx odkazy xx nařízení Komise (XXX) x. 1687/76 [22] nebo nařízení (XXX) x. 569/88 xxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 16. října 1992.
Xx Xxxxxx
Xxx Mac Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.
[2] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 55, 1.3.1988, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 292, 8.10.1992, x. 11.
[5] Úř. xxxx. X 270, 23.9.1987, x. 1.
[6] Xx. věst. X 132, 16.5.1992, x. 1.
[7] Xx. věst. X 166, 25.6.1976, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[9] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[10] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1.
[11] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[13] Xx. věst. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[14] Xx. věst. X 49, 27.2.1986, x. 1.
[15] Xx. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[16] Xx. xxxx. X 128, 24.5.1977, x. 1.
[17] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[18] Xx. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.
[19] Xx. věst. X 262, 26.9.1990, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 89, 2.4.1976, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 50, 22.2.1978, x. 1.
[22] Xx. xxxx. X 190, 14.7.1976, x. 1.