Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2434/92
xx dne 27. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 1612/68 x xxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxx Smlouvou;
vzhledem x xxxx, xx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 [4];
vzhledem k xxxx, xx zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských států xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x podle xxxxx, xxxxxx přednost xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxx dosahování xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx xx zaměstnání;
vzhledem x xxxx, že xx důležité xxxx xx xx největší xxxxxxxxxxx trhu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XXX) x. 1612/68 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxxxxx znění.
2. X článku 14:
- xx x xxxxxxxx 1 zrušují slova "xxxxx regionů x xxxxx",
- se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.",
- se x xxxx. 3 první xxxx slova "ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx" nahrazují slovy "x co xxxxxxxxx xxxxxxx na stanovisko xxxxxxxxxxx xxxxxx",
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx státu pravidelně xxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx koordinačnímu xxxxx:
x) xxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxx xxxxxxxx státům;
c) xxxxxxx o zaměstnání xxxx, xxxxx formálně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx regionů a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předá xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx službám x xxxxxxxxx zaměstnanosti.
2. Xxxxx pracovní místa x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 15 předložené xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných členských xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Na žádosti x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státním příslušníkům xxxxxxx států."
5. X xx. 17 odst. 1
- netýká xx xxxxxxx xxxxx,
- xx x xxxx. a) xxxx x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx",
- xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:
- "x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro pohraniční xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vyměňují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx a provádějí xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx vztahy s xxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxxxx xxxxx zemí, zprostředkování x xxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky po xxxxxxxxxx.
Xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx pro pohraniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hlediscích xxxxxxxx
x
- sociálním a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx) a všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mobility;".
6. X xxxxxx 19
- xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx vypracované x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx volných pracovních xxxx x žádostí x zaměstnání.",
- xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3. Xxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxx informace a xxxxx získané x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx užitečná xxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoje xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx.
8. Příloha xx zrušuje.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 254, 28.9.1991, x. 9. Xx. xxxx. C 107, 28.4.1992, s. 10.
[2] Xx. věst. X 94, 13.4.1992, x. 202 x xxxxxxxxxx xx dne 8. července 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 40, 17.2.1992, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 312/76 (Xx. věst. X 39, 14.2.1976, x. 2).