Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2434/92
xx dne 27. xxxxxxxx 1992,
kterým xx xxxx xxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 1612/68 x xxxxxx pohybu pracovníků xxxxxx Společenství
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Smlouvou;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 [4];
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků ve Xxxxxxxxxxxx znamená, xx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx uznává, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, stejná xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx tato xxxxxx xxxxxxxx xx uplatňuje x rámci xxxxxxxxxx xxx dosahování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zaměstnání;
vzhledem x xxxx, xx xx důležité xxxx xx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx zaměstnání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxx 14:
- xx x odstavci 1 xxxxxxx slova "xxxxx xxxxxxx x xxxxx",
- se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx xxxx x xx nejvyšším ohledem xx stanovisko xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx připravují informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1.",
- xx v xxxx. 3 první xxxx xxxxx "ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx" nahrazují xxxxx "x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx",
- netýká xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštním službám xxxxxxxxx členských států x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, kterým xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx států;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že chtějí xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě;
d) informace xxxxx regionů x xxxxx činnosti x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx v jiné xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanosti.
2. Xxxxx xxxxxxxx místa x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaného Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x technickým xxxxxxx.
Xxxx-xx to xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx koordinační xxxx tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx výborem xxxxxxx."
4. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx služby předloží xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx x zaměstnání xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníkům, kteří xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx států, stejnou xxxxxxxx, jaká je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států."
5. X xx. 17 xxxx. 1
- xxxxxx se xxxxxxx znění,
- xx x xxxx. x) xxxx x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx",
- xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx pracovních míst x xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezi sebou, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx službami zaměstnanosti xxxxx zemí, zprostředkování x xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx služby místně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx
- uživatelům xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- sociálním a xxxxxxxxxxxx partnerům, sociálním xxxxxxx (zejména veřejným, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxx;".
6. V xxxxxx 19
- xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xx základě xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx.",
- xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Každé xxx xxxx xxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx o uplatňování xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx získané z xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx a ukáže xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx vývoje xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx."
7. Článek 20 xx zrušuje.
8. Xxxxxxx xx zrušuje.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27. července 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 254, 28.9.1991, x. 9. Xx. xxxx. X 107, 28.4.1992, x. 10.
[2] Xx. věst. X 94, 13.4.1992, x. 202 x xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1992 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. věst. X 40, 17.2.1992, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 312/76 (Xx. xxxx. X 39, 14.2.1976, s. 2).