Nařízení Xxxx (XXX) x. 2434/92
ze xxx 27. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 x xxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 49 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je základní xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníků, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských států, xx xxxxxxxx posílit xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi nabídkou x xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx znamená, že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uznává, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, stejná xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakou mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx dosahování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx po zaměstnání;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (EHS) x. 1612/68 se xxxx takto:
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxx 14:
- xx x xxxxxxxx 1 zrušují xxxxx "xxxxx xxxxxxx a xxxxx",
- se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx ohledem xx stanovisko technického xxxxxx způsob, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.",
- xx x xxxx. 3 první xxxx xxxxx "xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "x xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru",
- netýká xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxx vyhovět xxxxxx příslušníci ostatních xxxxxxxxx xxxxx;
x) nabídky xxxxxxx pracovních xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) informace xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx předá xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xx nezbytné, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tento systém xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx upravit."
4. Xxxxxx 16 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 16
1. Xxxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx lhůtě, která xxxxx přesáhnout xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, stejnou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
5. X xx. 17 odst. 1
- xxxxxx se xxxxxxx znění,
- xx x písm. a) xxxx i) slovo "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx",
- xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) služby xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxx vyměňují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x žádostí x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x souladu se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zprostředkování x vyrovnání nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx místně xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx užitečných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- sociálním x xxxxxxxxxxxx partnerům, xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx) a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;".
6. X xxxxxx 19
- xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Na základě xxxxxx Xxxxxx vypracované x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx analyzují xxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.",
- xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Xxxxx xxx roky xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v níž xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx získané z xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x ukáže xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx se xxxxxx xxxx práce xx Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xx zrušuje.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lamont
[1] Xx. věst. X 254, 28.9.1991, x. 9. Úř. xxxx. X 107, 28.4.1992, s. 10.
[2] Xx. věst. X 94, 13.4.1992, x. 202 x xxxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 40, 17.2.1992, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 312/76 (Xx. věst. X 39, 14.2.1976, x. 2).