Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2434/92
ze xxx 27. července 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1612/68 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx volný xxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základní xxxxx stanovené Xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 1612/68 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uznává, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx daného státu; xx tato stejná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci mechanismu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xx co největší xxxxxxxxxxx trhu práce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx po zaměstnání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XXX) x. 1612/68 se xxxx xxxxx:
1. Netýká xx českého znění.
2. X článku 14:
- xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx slova "xxxxx xxxxxxx x xxxxx",
- se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx určí s xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovisko xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx připravují xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.",
- xx x xxxx. 3 xxxxx xxxx xxxxx "xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx" nahrazují xxxxx "x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru",
- netýká xx českého xxxxx.
3. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Evropskému koordinačnímu xxxxx:
x) xxxxxxx volných xxxxxxxxxx míst, kterým xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx státům;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx formálně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx;
x) informace xxxxx xxxxxxx a xxxxx činnosti x xxxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx místa x žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx podle jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tento xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxx výborem upravit."
4. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxxxxx míst podle xxxxxx 15 předložené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxx služby předloží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx přesáhnout xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státním příslušníkům xxxxxxx xxxxx."
5. V xx. 17 xxxx. 1
- xxxxxx xx xxxxxxx znění,
- se x xxxx. x) xxxx x) xxxxx "xxxxxx" nahrazuje xxxxxx "xxxxx",
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pohraniční xxxxxxx dvou nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pravidelně vyměňují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovních xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx místně xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx veřejným, xxxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;".
6. X xxxxxx 19
- se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxx analyzují xxxx xxxxx xxxxx s Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx.",
- xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3. Každé xxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x níž xxxxx informace a xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx.
8. Příloha xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lamont
[1] Xx. xxxx. X 254, 28.9.1991, x. 9. Úř. xxxx. X 107, 28.4.1992, s. 10.
[2] Úř. xxxx. X 94, 13.4.1992, x. 202 x xxxxxxxxxx ze dne 8. xxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 40, 17.2.1992, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 312/76 (Xx. věst. L 39, 14.2.1976, x. 2).