Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2434/92
ze dne 27. xxxxxxxx 1992,
kterým xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1612/68 x xxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x poptávkou xx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských států xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x podle xxxxx, stejná přednost xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakou xxxx xxxxxxxxxx daného státu; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uplatňuje x rámci xxxxxxxxxx xxx dosahování rovnováhy xxxx nabídkou x xxxxxxxxx xx zaměstnání;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx dbát xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxxxxx znění.
2. X xxxxxx 14:
- xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx "xxxxx regionů a xxxxx",
- se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx připravují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.",
- se v xxxx. 3 první xxxx xxxxx "xx xxxxx x technickým xxxxxxx" nahrazují xxxxx "x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx",
- xxxxxx xx českého xxxxx.
3. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx službám xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx koordinačnímu xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxx vyhovět xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx;
x) xxxxxxx x zaměstnání xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx připraveni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaného Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx upravit."
4. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodné a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xx žádosti x xxxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx.
3. Služby zaměstnanosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stejnou xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
5. V xx. 17 odst. 1
- xxxxxx xx xxxxxxx znění,
- se x xxxx. x) xxxx x) xxxxx "xxxxxx" nahrazuje slovem "xxxxx",
- xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:
- "x) xxxxxx místně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovních xxxx x žádostí x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zprostředkování x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx pro pohraniční xxxxxxx rovněž postupy xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hlediscích xxxxxxxx
x
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, sociálním xxxxxxx (xxxxxxx veřejným, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;".
6. X xxxxxx 19
- xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx x Xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx.",
- se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3. Xxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx."
7. Článek 20 xx zrušuje.
8. Xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 254, 28.9.1991, x. 9. Xx. xxxx. C 107, 28.4.1992, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992, x. 202 x xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 1992 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 40, 17.2.1992, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 312/76 (Xx. xxxx. X 39, 14.2.1976, x. 2).