Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2081/92
xx xxx 14. xxxxxxxx 1992
o xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x označení původu xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx produkce, xxxxxxxxxx x distribuce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx významnou xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx podporována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx trhu xxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xx podpora xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zemědělských xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx spotřebitel xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xx nejlépe;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx XX 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, jejich obchodní xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4]; xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx snaha chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx původ, xxxxx některé státy x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx označení uspokojují xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx skutečnému xxxxx x zlepšení jakosti, x spotřebitele, kteří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx produkce x xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx mezi xxxxxxxxxxxxxx postupy při xxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxx společný postup x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx rámec xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx a označení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucích xxxx xxxxxxxx x xxxxx v očích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Společenství x vínech x xxxxxxxxxxx, xxxxx stanovují xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vlastnostmi xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxx působnosti by xxxxx být rozšířena x na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx stávajících xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx typy xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zemědělské xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zapsána x rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xx rejstříku xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx každé xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xx osobně x přímo xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vznesením námitek x Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx existovat xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx přestaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx být xxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x označení xxxxxx xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vytvořil xxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účelu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, x potravin, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto nařízení.
Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx X lze xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. března 1983 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [5] xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxx nařízení lze xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, určitého místa xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x
- xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx jsou převážně xxxx xxxxxxx dány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x příprava xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zeměpisným označením xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx:
- xxxxx pocházejí x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx země x
- xxxxx mají xxxxxxx jakost, xxxxxx xxxx xxxx vlastnosti, xxxxx xxx přičíst xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jejichž xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx tradiční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení xxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pocházející x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx místa, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxx. 2 písm. a) xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) se xx označení xxxxxx xxxxxxxx i určité xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxx xxxx, xxx xx oblast xxxxxxxxxx, xxxxx:
- je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxx a
- xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze živá xxxxxxx, maso x xxxxx. X xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 15 xxxx xxx připuštěno x použití jiných xxxxxxx.
6. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxx být xxxx označení xxx xxxxxx xx označení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx neexistuje xxxxxx úprava, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pověst a xxxxxxxxxx.
7. Xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxx x zápis xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx, xxxxx zdruhověly, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, který zdruhověl xxxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo potraviny, xxxxx, přestože xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx, se xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx, xxx název xxxxxxxxx xx ne, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x oblastech xxxxxxxx,
- xx stávající situaci x ostatních členských xxxxxxx,
- k příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Společenství.
Pokud je xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxx x zápis zamítnuta, xxxxxxx název xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x názvem xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx skutečného původu xxxxxxxx.
3. Rada xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyčerpávající seznam xxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx jsou ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx zdruhovělé x nemohou xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx užívat xxxxxxxx xxxxxxxx původu (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), musí xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikaci.
2. Xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4;
x) důkaz x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochází ze xxxxxxxxx oblasti xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) nebo b);
e) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx místních xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. a) xxxx b);
g) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX popřípadě XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů;
i) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx Společenství.
Článek 5
1. X xxxxx xxxx požádat xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15, xxxxxxx či xxxxxxxxx osoba.
Pro účely xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo zpracovatelů xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Na xxxxxxx xx mohou podílet x další xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x zápis, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx produkty nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxx x).
3. Xxxxxx o zápis xx rejstříku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.
4. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx leží dotyčná xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx oprávněná, x xxxxxxx-xx se, xx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, postoupí xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxx názvu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxx rozhodnutím konzultovat xxxx xxxxx členský xxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4.
X xxxxx závěrech informuje Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx dojde Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xx xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx žadatele, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx xx přípravy, xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx x popřípadě xxxxxx pro učiněné xxxxxx.
3. Xxxxx nejsou xx Komisi xxxxxxxx xxxxx námitky xxxxx xxxxxx 7, zapíše xx název xx Xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedeného Xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx skupin a xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- názvy xxxxxxx xx rejstříku,
- xxxxx x rejstříku xxxxxxxxx xxxxx článků 9 x 11.
5. Xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 4 x xxxxxxx xx rejstříku xxxxx odstavce 3 xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx zveřejnění v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podat xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxx oprávněný hospodářský xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx přihlášky. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stávající xxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmem.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx sídlo xxxx xx usazena. Xxxxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x těmto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlédnuto.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2,
- xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx navrhovaného názvu xx xxxxxxxxx existenci xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxx názvu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx, je x podstatě xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx námitky xx xxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx tří xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů.
a) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx dohodu, xxxxx xx stanoviskem xxxxxxxx a xxxx, xxx vznesl xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxx xxxxxx 5 zůstaly xxxx změny, postupuje Xxxxxx podle čl. 6 odst. 4. Xxxxx došlo xx xxxxx, xxxxxx znovu xxxxxx podle článku 7;
x) Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx upraveným x xxxxxx 15 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx a poctivě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx rozhodne xxxxxxxxxx x zápisu, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4.
Xxxxxx 8
Údaje XXXX x CHZO xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxx umístěny xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Dotyčný členský xxxx xxxx xxxxxxx x změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nového zeměpisného xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx článku 6 xx použije xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 15, xx v případě xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx 6 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx zabezpečit, xxx zemědělské xxxxxxxx x potraviny xxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx schválených xxxxxxxx x vymezením xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, x xxxx mít xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolách xxxxxx xxxxxx subjektu, musí xxxxx subjekt xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx schválený soukromoprávní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx 1. xxxxx 1998 xxxx soukromoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x normě XX 45011 ze xxx 26. xxxxxx 1989, aby xxxxx xxx schváleny členským xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx chráněné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přijme nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění kontroly. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx přijatých xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud již xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x odstavcích 2 x 3. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx, xxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení zajištěn xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx užívající chráněná xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 1 sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx druhý členský xxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx Xxxxxx zaslána řádně xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx žádost v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být i xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovážené xx xxxxx xxxx, pokud:
- xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4,
- xxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxx v xxxxxx 10,
- dotyčná xxxxx xxxx je připravena xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potravinám xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxx existuje xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxxx označení x xxxxx xxxx xxxxxxx x označením xxxxxxxxx xx Společenství, xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x skutečnému nebezpečí xxxxxx.
Xxxxxxx takových označení xx schváleno xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) jakémukoliv xxxxxxx xx nepřímému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkty, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx, x xxxx jsou xxxx produkty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zapsanými xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x míře, x xxxx užívání xxxxxx xxxxxxxx těží x xxxxx pověsti xxxxxxxxxx označení;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx domněnky, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxx", "typ", "xxxxxx", "xx xxxxxx", "xxxxxxxxxx", xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, odkud xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnostech, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, reklamních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx příslušného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxx;
x) všem xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilým uvést xxxxxxxxx v omyl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vlastní zapsané xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx druhového názvu xx xxxxxxxx zemědělském xxxxxxxx xxxx potravině xxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) nebo x).
2. Xxxxxxx xxxxx xx však mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx produkty xxxxxxx xx trh xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- z xxxxxxxxxx jasně vyplývá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx nemůže xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxx výrazy xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, zamítne xx xxxxxxxxx ochranné známky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxx podána xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.
Ochranné xxxxxx xxxxxxx v rozporu x pododstavcem 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podána xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx podle xx. 6 odst. 2, pokud k xxxxxx zveřejnění došlo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx známka xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx k xxxxx Společenství xxxx xxxxxxx ochranné známky xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxx některé ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 pokračovat xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nejsou xxxxxx k prohlášení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x g) x čl. 12 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice Xxxx 89/104/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx sbližují xxxxxx předpisy členských xxxxx o ochranných xxxxxxxx [6].
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xx nezapíší, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvést spotřebitele x omyl, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx přijímají x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15.
Xxxxxx 17
1. Do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sdělí xxxxxxx státy Xxxxxx, xxxxx u xxxx xxxxxx chráněná označení xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx ze vžitých xxxxxxxx chtějí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxx Xxxxxx označení uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 x 4. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx. Xxxxx, které xxxxxxxxxx, však xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx.
Xxxxxx 18
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. července 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 30, 6.2.1991, x. 9 a Xx. věst. X 69, 18.3.1992, x. 15.
[2] Xx. xxxx. X 326, 16.12.1991, x. 35.
[3] Xx. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 62.
[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/72/XXX (Úř. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 27).
[5] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[6] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 92/10/XXX (Úř. xxxx. X 6, 11.1.1992, x. 35).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1
- xxxx
- xxxxxxxx minerální xxxx x pramenité xxxx
- xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, curovinky x sušenky
- přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
XXXXXXX II
Zemědělské produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1
- xxxx
- xxxxx silice