Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Rady (XXX) x. 2081/92

xx xxx 14. července 1992

x xxxxxxx zeměpisných označení x xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx na trhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx značným xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx lze x xxxxxxxxxx letech pozorovat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktech xxxx potravinách x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktů xx xxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxx xx nejlépe;

vzhledem x xxxx, xx označování xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XX 79/112/EHS xx xxx 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejich obchodní xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4]; xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxxx zeměpisný xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy x zavedení zapsaných xxxxxxxx původu; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxx x způsob xxxxxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zapsaných označení xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existují rozdíly; xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx, xxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx navržené xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx stanovují xxxxx stupeň xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx zemědělské xxxxxxxx x potraviny, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x zeměpisným xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx x na další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxx xxxxx typy xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx chráněné zeměpisné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx zeměpisná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx být zapsána x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxx členském xxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx by měly xxxxxxx xxxxx osobě x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx osobně x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx námitek x Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zápisu, xxxxxxx x xxxxxx technologického xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxx, xx základě xxxxx bylo zeměpisné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zapsáno;

vzhledem k xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytnutí ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x označení xxxxxx xx svém xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by xxx xxx stanoven postup, xxxxx xx vytvořil xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného k xxxxxx xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx, x potravin, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx, x zemědělských xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

Toto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx X lze xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx technických norem x předpisů [5] xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označení x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx ochranu označení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx název xxxxxxx, určitého xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země, který xx používá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, určitého xxxxx xxxx xxxx a

- xxxxxxx jakost xxxx xxxxxxxxxx xxxx převážně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměpisným prostředím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce, zpracování x xxxxxxxx probíhá xx vymezené zeměpisné xxxxxxx;

x) zeměpisným označením xxxxx xxxxxxx, určitého xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny:

- xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x

- které xxxx xxxxxxx jakost, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx přičíst xxxxxx zeměpisnému xxxxxx x jejichž produkce x/xxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

3. Xx označení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zeměpisná xxxx xxxxxxxxxxx označení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravinu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x určitého xxxxx, xxxxx splňují podmínky xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) xxxxx odrážce.

4. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. a) se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i určité xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejí ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, než xx oblast zpracování, xxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxxxx surovin xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx surovin x

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxx za suroviny xxxxxxxxxx xxxxx živá xxxxxxx, xxxx x xxxxx. X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx xxx připuštěno x použití xxxxxx xxxxxxx.

6. Aby bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, musí být xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za označení xxxxxx a požívat xxxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úprava, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pověst x xxxxxxxxxx.

7. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 3

1. Názvy, xxxxx xxxxxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x místu xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxx určení, xxx název zdruhověl xx ne, se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

- xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pochází, x x xxxxxxxxx spotřeby,

- xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Společenství.

Pokud xx xx xxxxxxx postupu xxxxx článků 6 x 7 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zdruhověl, xxxxxxxx Xxxxxx toto xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx být xxxxxx jako označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx plemene a x důsledku toho xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seznam xxxxx zemědělských produktů xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (CHOP) xxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikaci.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, včetně označení xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx;

x) xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx x základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4;

x) xxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx oblasti xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x);

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx, popřípadě hodnověrných x neměnných místních xxxxx;

x) skutečnosti potvrzující xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b);

g) údaje x xxxxxxxxxxx útvarech xxxxx xxxxxx 10;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx CHOP popřípadě XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx skupina xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx sdružení xxxxxxxxxx a/nebo zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx formu xxxx xxxxxxx. Xx skupině xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx nebo xxxxxxx či právnická xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, pouze xxxxx xxx o xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) nebo x).

3. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 4.

4. Xxxxxx xx zasílá xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, postoupí xx Xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx opírá.

Pokud se xxxxxx týká názvu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx také x jiném xxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxx xxxxxxxxxxx konzultovat xxxx xxxxx členský xxxx.

6. Xxxxxxx státy xxxxxxx příslušné právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx průzkumu, xxx xxxxxx o xxxxx xx rejstříku obsahuje xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4.

X xxxxx závěrech xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, odkazy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přípravy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a popřípadě xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x chráněných xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- xxxxx zapsané xx rejstříku,

- změny x rejstříku provedené xxxxx xxxxxx 9 x 11.

5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 4 x xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 15.

Xxxxxx 7

1. Xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx proti xxxxxx námitky.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx stranám x xxxxxxxxxx zájmem.

3. Každá xxxxxxxxx nebo fyzická xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx sídlo xxxx xx usazena. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx:

- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2,

- xxxx prokazuje, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx názvu xx ohrožoval xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx názvu xxxx xxxxxxxx známky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v době xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx žádá, xx x podstatě xxxxxxx.

5. Xxxxx jsou námitky xx smyslu odstavce 4 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xx xxx měsíců xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx vznesl námitky. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 zůstaly xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4. Xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx znovu xxxxxx xxxxx xxxxxx 7;

x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx upraveným x xxxxxx 15 xxxxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxx a poctivě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečí záměny. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4.

Článek 8

Xxxxx XXXX x XXXX xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní údaje xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x změnu specifikace xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx zeměpisného xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx článku 6 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx úkol xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nesoucí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx může zahrnovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxx a/nebo schválených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zpracovatelům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrole, x musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nesoucích xxxxxxxx označení.

Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx kontrolách xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxx subjekt skýtat xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx za všechny xxxxxxxx.

Xx 1. ledna 1998 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX 45011 xx xxx 26. června 1989, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský stát x opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx oznámení o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x odstavcích 2 x 3. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx, xxxxx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozměněný xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení nesou xxxxxxxxxx užívající chráněná xxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx x svých xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxx státy. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovážené ze xxxxx xxxx, xxxxx:

- xx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxx uvedeny x xxxxxx 4,

- xxxxxxx xxxxx země má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx x xxxxxx 10,

- xxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemědělským xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovnocennou xx, xxxxx existuje ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx označení x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx.

Xxxxxxx takových označení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx původu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx etiketě.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou chráněna xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zapsanými xxx xxxxx označením, xxxx v xxxx, x xxxx užívání xxxxxx označení xxxx x xxxxx pověsti xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx domněnky, i xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uveden xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako "xxxx", "typ", "xxxxxx", "xx xxxxxx", "napodobeno", xxxx "podobným xxxxxxx";

x) xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místu, xxxxx xxx produkt xxxxxxx, xxxx původu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx materiálech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x skutečném původu xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx názvu xx xxxxxxxx zemědělském xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).

2. Členské xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxx. 1 písm. x) na xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx nařízení,

- z xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx nemůže xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx v členském xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx zakázány.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, zamítne xx xxxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 13 a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podána xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.

Ochranné známky xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 1 xx prohlásí xx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podána xxxxx xxxx zveřejnění xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx zapsána.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxx některé ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx, uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. 12 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 89/104/XXX ze xxx 21. prosince 1988, xxxxxx xx sbližují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6].

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x proslulost xxxxxxxx xxxxxx a xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, by xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx x skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx stanovena xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.

Pokud xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

Xxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 15.

Xxxxxx 17

1. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx, xxxxx x nich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chtějí xxxxxx xxxxx tohoto nařízení.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxx Xxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx odpovídají xxxxxxx 2 x 4. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, však xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. července 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx


[1] Úř. xxxx. X 30, 6.2.1991, x. 9 a Xx. xxxx. X 69, 18.3.1992, x. 15.

[2] Xx. xxxx. X 326, 16.12.1991, x. 35.

[3] Úř. věst. X 269, 14.10.1991, x. 62.

[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/72/XXX (Xx. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 27).

[5] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).

[6] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím 92/10/XXX (Úř. xxxx. X 6, 11.1.1992, x. 35).


XXXXXXX I

Potraviny uvedené x čl. 1 xxxx. 1

- pivo

- xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x pramenité xxxx

- xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx

- xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx

- přírodní xxxxxxxxx a pryskyřice


XXXXXXX II

Zemědělské produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1

- xxxx

- xxxxx xxxxxx