Nařízení Rady (XXX) x. 2081/92
xx xxx 14. xxxxxxxx 1992
x xxxxxxx zeměpisných označení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx produkce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x hospodářství Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx rovnováhy xxxx nabídkou x xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářství xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x odlehlé xxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x udržela xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx lze x xxxxxxxxxx xxxxxx pozorovat, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakosti xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx; že toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potravinách x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původem;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktů xx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XX 79/112/XXX ze xxx 18. prosince 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4]; xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a potraviny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx původ, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx produkce x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx mezi xxxxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx existují xxxxxxx; xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx označení x xxxxx v očích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx navržené předpisy xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Společenství x xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx stanovují xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxx působnosti by xxxxx být xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx nebo potraviny;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vymezit xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů, x xx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx ochrany x každém xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xx rejstříku by xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx by xxxx xxxxxxx každé xxxxx x členském xxxxx, xxxxx se osobně x přímo xxxxxx, xxx xxxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx specifikaci xx xxxxxxxxx zápisu, xxxxxxx x xxxxxx technologického xxxxxx, nebo vymazat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud dotyčný xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx přestaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na základě xxxxx bylo zeměpisné xxxxxxxx nebo označení xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx umožněn xxx obchod se xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx a označení xxxxxx xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx měl xxx xxxxxxxx postup, xxxxx xx vytvořil xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx určených xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, x potravin, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, a zemědělských xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x příloze XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx X xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Směrnice Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx [5] xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx:
- které xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, určitého xxxxx xxxx xxxx x
- xxxxxxx jakost xxxx xxxxxxxxxx jsou převážně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zeměpisným xxxxxxxxx xxxxx regionu, xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxx, xxxxxxx se používá x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny:
- xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x
- xxxxx xxxx xxxxxxx jakost, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx přičíst xxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxx produkce x/xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
3. Xx označení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zeměpisná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x regionu nebo x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxx.
4. Odchylně xx xx. 2 xxxx. x) xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x určité xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
- xx oblast xxxxxxxx xxxxxxx omezena,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zachovávání xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 15 xxxx být xxxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxx označení již xxxxxx za označení xxxxxx x požívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úprava, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
7. Xxx bylo xxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxx být xxxxxx o zápis xxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx se xxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx, xx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravinu xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx ke všem xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x oblastech xxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx je xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 7 žádost x zápis xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zdruhověl, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Rada před xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyčerpávající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení x xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x nemohou xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (CHZO), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx, xxxxxx označení xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně suroviny x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4;
x) xxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx oblasti xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) nebo x);
x) xxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, popřípadě hodnověrných x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) skutečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxx x);
x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. O xxxxx xxxx požádat xxxxx skupina nebo, xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15, fyzická či xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxxxx rozumí sdružení xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxx potravin bez xxxxxx na jeho xxxxxx formu xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx mohou požádat x xxxxx, pouze xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) nebo x).
3. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 4.
4. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx leží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx ověří, xxx xx žádost oprávněná, x domnívá-li xx, xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, postoupí xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx dokumentů, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx týká xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast, xxxxx xxxx také x jiném xxxxxxxx xxxxx, je třeba xxxx xxxxxxxxxxx konzultovat xxxx tento xxxxxxx xxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Komise xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx údaje uvedené x xxxxxx 4.
X xxxxx závěrech xxxxxxxxx Xxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx.
2. Pokud xxxxx Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, název xxxxxxxx, xxxxxx body xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxxx xx Xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, zapíše xx název xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedeného Xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolních subjektů.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xx rejstříku,
- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 9 x 11.
5. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx podmínky ochrany, xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15, že xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 4 a xxxxxxx xx rejstříku xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx stanovisko xx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 15.
Článek 7
1. Xx xxxxx měsíců xxx xxx zveřejnění v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx každý členský xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx námitky.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx přihlášky. Xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx bydliště xx sídlo xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx námitkám xx xxxxxxxxxxx lhůtách přihlédnuto.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 2,
- xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx ohrožoval existenci xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxx názvu nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nacházejí xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxx uvádí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, že název, x xxxxx xxxxx xx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx dotyčné členské xxxxx, xxx se xx tří měsíců xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx podle svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxx dohody, oznámí xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stanoviskem xxxxxxxx x xxxx, xxx vznesl xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxx xxxxxx 5 zůstaly xxxx xxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4. Xxxxx došlo xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 7;
x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zápisu, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4.
Článek 8
Xxxxx XXXX x CHZO nebo xxxxxxxxxx vnitrostátní údaje xxxxx xxx umístěny xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx x změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx použije xxxxxxxxx.
Xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 15, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx od vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx vzniknou xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx úkol xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx soukromoprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vymezením xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zpracovatelům, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx kontrolách služeb xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx subjekt xxxxxx xxxxx záruky. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolní xxxx x/xxxx schválený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx xx všechny xxxxxxxx.
Xx 1. ledna 1998 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňovat požadavky xxxxxxx x xxxxx XX 45011 ze xxx 26. června 1989, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx chráněné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxx provádění xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přijatých rozhodnutích.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, pokud již xxxxxxxxx kritéria uvedená x odstavcích 2 x 3. Xxxxxxxxx x tom Xxxxxx, xxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívající chráněná xxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádost.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být i xxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx:
- xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záruky xxxxxxxxxx těm, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4,
- dotyčná xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx x článku 10,
- xxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovnocennou té, xxxxx existuje xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxxx označení x xxxxx země xxxxxxx x označením xxxxxxxxx xx Společenství, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx zvyklostem x xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx.
Xxxxxxx takových označení xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx etiketě.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx chráněna xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx přímému xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zapsaného označení xxx produkty, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, v míře, x jaké xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x produkty zapsanými xxx tímto xxxxxxxxx, xxxx v míře, x jaké xxxxxxx xxxxxx označení xxxx x xxxxx pověsti xxxxxxxxxx označení;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx domněnky, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako "xxxx", "typ", "metoda", "xx způsob", "xxxxxxxxxx", xxxx "xxxxxxxx výrazem";
c) xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx klamavému xxxxx x místu, xxxxx xxx produkt xxxxxxx, xxxx původu, povaze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx, reklamních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nádob, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepravdivý xxxxx x jeho xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvést xxxxxxxxx x omyl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xx považován xx xxxxxxx, není xxxxx xxxxxx druhového xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
2. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k užívání xxxxxx uvedených v xxxx. 1 písm. x) xx dobu xxxxxxx xxxx let xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení,
- x xxxxxxxxxx jasně xxxxxxx xxxxxxxx původ xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x členském xxxxx, xxx xxxx xxxx výrazy zakázány.
3. Xxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
1. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zamítne xx xxxxxxxxx ochranné známky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 13 a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx přihláška ochranné xxxxxx byla xxxxxx xx dni zveřejnění xxxxx čl. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx 1 xx prohlásí xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, než byla xxxxxxxx xxxxxx zapsána.
2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v dobré xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některé xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 pokračovat xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení, xxxxx xx nejsou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxx, uvedené x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) x g) x čl. 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 89/104/XXX xx xxx 21. prosince 1988, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6].
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ochranné xxxxxx x dobu, xx xxxxxx byla xxxxxxx, xx zápis xxxx uvést spotřebitele x omyl, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu.
Xxxxxx 15
Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovená x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Komise.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 15.
Xxxxxx 17
1. Xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxx státy Komisi, xxxxx u xxxx xxxxxx chráněná označení xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 15 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 x 4. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, však xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx do doby, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx.
Xxxxxx 18
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1991, x. 9 a Xx. xxxx. X 69, 18.3.1992, x. 15.
[2] Úř. xxxx. X 326, 16.12.1991, x. 35.
[3] Xx. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 62.
[4] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/72/XXX (Úř. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 27).
[5] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[6] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 92/10/XXX (Úř. xxxx. X 6, 11.1.1992, x. 35).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1
- xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pramenité xxxx
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výtažků
- xxxxxx, xxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxx x sušenky
- přírodní xxxxxxxxx x pryskyřice
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1
- xxxx
- xxxxx silice