Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2081/92
xx xxx 14. xxxxxxxx 1992
x xxxxxxx zeměpisných označení x xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x distribuce zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx značným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx x udržela xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx lze x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakosti xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx; xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxxxxxx produktech xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx musí spotřebitel xxxxxx xxxxx a xxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx XX 79/112/XXX xx xxx 18. prosince 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4]; že x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx snaha xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx některé xxxxx x xxxxxxxx zapsaných xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx příjmy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zlepšení jakosti, x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx nakupovat produkty xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, pokud jde x způsob produkce x původu;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy při xxxxxxxx zapsaných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existují xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství; xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x označení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x očích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx předpisy xx xxxx přihlédnout x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vínech x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastnostmi xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x zeměpisným xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxx rozšířena x xx xxxxx xxxxxxxx nebo potraviny;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx stávajících xxxxxxx xx vhodné vymezit xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů, x xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx a chráněné xxxxxxxx původu;
vzhledem x xxxx, xx zemědělské xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx zeměpisná xxxxxxxx x xxxxxxxx původu xxxx xxx zapsána x xxxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx postupy pro xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx osobě x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x přímo týkají, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Komise;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx specifikaci po xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vymazat x xxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zapsáno;
vzhledem k xxxx, že xx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x označení xxxxxx xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vytvořil xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx prostřednictvím regulativního xxxxxx zřízeného x xxxxxx účelu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy, x potravin, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx, x zemědělských xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto nařízení.
Toto xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx vinařské xxxxxxxx a destiláty.
Přílohu X xxx změnit x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Směrnice Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. března 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxxx [5] xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Podle xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx místa xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země, který xx xxxxxxx k xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny:
- xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx místa xxxx xxxx a
- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx x příprava probíhá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zeměpisným xxxxxxxxx xxxxx regionu, xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx pocházejí x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x
- xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původu x jejichž xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx probíhá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx označení původu xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx tradiční xxxxxxxxx xxxx nezeměpisná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. x) xx xx xxxxxxxx původu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx údaje, pokud xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxx a
- xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx 4 mohou xxx xx suroviny xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, maso a xxxxx. X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx být připuštěno x použití xxxxxx xxxxxxx.
6. Aby xxxx xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxx být xxxx označení xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a požívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud neexistuje xxxxxx xxxxxx, musí xxx prokazatelně tradiční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pověst x xxxxxxxxxx.
7. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 4, musí xxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx do xxxx xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx, xxxxx zdruhověly, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx, přestože se xxxx x xxxxx xxxx regionu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx trh, xx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx ne, se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- ke xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, odkud xxxxx xxxxxxx, a x oblastech spotřeby,
- xx xxxxxxxxx xxxxxxx x ostatních členských xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx název xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x názvem xxxxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx toho xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx potravin, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení x xxxxx jsou xx xxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x nemohou xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxxxx chráněné xxxxxxxx xxxxxx (CHOP) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), musí xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikaci.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) název xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx x xxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4;
d) xxxxx x tom, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx oblasti xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x);
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, popřípadě hodnověrných x xxxxxxxxx místních xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zeměpisným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x);
x) xxxxx x kontrolních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů a/nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo, xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 15, fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxx potravin xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Na skupině xx mohou podílet x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx mohou požádat x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx, xxxxx produkují xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) nebo x).
3. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x článku 4.
4. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblast.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxx, zda xx xxxxxx oprávněná, x xxxxxxx-xx xx, xx splňuje požadavky xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxx názvu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx leží xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dotyčný členský xxxx.
2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxx 1 x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx žadatele, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se přípravy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx učiněné xxxxxx.
3. Xxxxx nejsou xx Komisi vzneseny xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7, xxxxxx xx název xx Xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedeného Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx:
- názvy xxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxxx provedené xxxxx xxxxxx 9 x 11.
5. Xxxxx xx xxxxxxx průzkumu xxxxx odstavce 1 xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, že xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 4 x xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx oprávněný hospodářský xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx x oprávněným xxxxxx může vznést xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx usazena. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x těmto připomínkám xxxx námitkám ve xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx námitek je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2,
- xxxx prokazuje, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x právem,
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx svědčí o xxx, že xxxxx, x jehož xxxxx xx žádá, xx x xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx jsou námitky xx xxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx se xx xxx měsíců xxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dohodu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx vznesl xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxx změny, postupuje Xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4. Xxxxx xxxxx ke xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 7;
x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx a poctivě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zápisu, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4.
Xxxxxx 8
Xxxxx CHOP x XXXX nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potravinách, xxxxx vyhovují tomuto xxxxxxxx.
Článek 9
Dotyčný xxxxxxx xxxx může xxxxxxx x xxxxx specifikace xxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx zeměpisného xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx 6 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx úkol xxxxxxxxxx, xxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pověřené xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrole, x musí xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx subjekt xxxxxx xxxxx záruky. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx 1. xxxxx 1998 xxxx soukromoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX 45011 ze xxx 26. xxxxxx 1989, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx nařízení.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje požadavky xxxxxxxxxxx, xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby zajistil xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x odstavcích 2 x 3. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozměněný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx zajištěn xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, že nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx připomínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx opatřeních.
3. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxx, xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádost.
4. Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vztahuje xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx produkty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxx:
- xx třetí xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4,
- dotyčná xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x článku 10,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovnocennou xx, xxxxx existuje ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx označení x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx chráněným xx Společenství, je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x místním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a viditelně xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) jakémukoliv xxxxxxx xx nepřímému obchodnímu xxxxx xxxxxxxxx označení xxx produkty, xx xxxxx xx zápis xxxxxxxxxx, x míře, x xxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x produkty zapsanými xxx tímto xxxxxxxxx, xxxx v xxxx, x xxxx užívání xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx pověsti xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx produktu xxxxxx xxxx xx chráněné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxx", "typ", "xxxxxx", "xx xxxxxx", "xxxxxxxxxx", xxxx "xxxxxxxx výrazem";
c) xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx původu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumentech xxxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxx, xxxxx x proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepravdivý xxxxx o jeho xxxxxx;
x) xxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvést xxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, který xx považován xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx názvu xx xxxxxxxx zemědělském xxxxxxxx xxxx potravině xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x užívání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) na xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx uvedeny xx xxx pod xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právem xxxxxxx xxx xxx xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxxx xxxxx produktu.
Tato xxxxxxx však nemůže xxxx k volnému xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx v členském xxxxx, xxx jsou xxxx výrazy xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxx xx zapsáno xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx ochranné známky xxxxxxxxxxxx některé xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 x xxxxxxxx se téhož xxxxx produktu, xxxxx xxxx přihláška xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx dni zveřejnění xxxxx xx. 6 xxxx. 2.
Ochranné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pododstavcem 1 xx xxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxx zveřejnění došlo xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství může xxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxx v dobré xxxx přede xxxx xxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některé xx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 13 pokračovat xxx xxxxxx xx xxxxx označení původu xxxx zeměpisného označení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a x) x xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 89/104/XXX ze xxx 21. prosince 1988, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6].
3. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezapíší, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x proslulost xxxxxxxx xxxxxx x dobu, xx xxxxxx byla xxxxxxx, by zápis xxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu.
Xxxxxx 15
Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx stanovena xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15.
Xxxxxx 17
1. Xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx chráněná označení xxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapsat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 15 zapíše Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 x 4. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx. Xxxxx, které xxxxxxxxxx, však xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označení uvedených x odstavci 1 xx do xxxx, xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Gummer
[1] Úř. xxxx. X 30, 6.2.1991, x. 9 x Xx. věst. X 69, 18.3.1992, s. 15.
[2] Xx. xxxx. X 326, 16.12.1991, x. 35.
[3] Xx. věst. X 269, 14.10.1991, x. 62.
[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/72/XXX (Xx. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 27).
[5] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[6] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx 92/10/XXX (Úř. xxxx. X 6, 11.1.1992, x. 35).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1
- xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxx vyrobené z xxxxxxxxxxx výtažků
- xxxxxx, xxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxx x xxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1
- xxxx
- xxxxx xxxxxx