Nařízení Rady (ES) x. 2077/92
ze dne 30. xxxxxx 1992
o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu; xx tato přizpůsobení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pružné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx xxxx, vyžadují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx založeny z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx v odvětví xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zohlednění situace xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x uvedení na xxx; xx určité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x tím x xxxxxxxxxxxxx cílů článku 39 Xxxxxxx; že xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx tudíž xxxx xxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx uznání těm xxxxxxxxxxxx organizacím, které xxxxx xx regionální x meziregionální úrovni xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxx uznání xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxx ve vztahu x xxxxxxx pravidlům xxxxxxxx organizace trhu, xx xxxxx xx xxxxxxxx předpokladů xxxxxxx x možností rozšíření xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx, na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo několika xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxx požadovat xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx; xx této xxxxxxxx může být xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zejména xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx prospívat xxxx nečlenům x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx x xxxxxx případech xxxx xxxx oprávněné xxxxxxxxx x xxxxxxx příspěvky xx xxxxx jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx k xxxxxxx xxxxxxxxx toho xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a přenést xx xx trvalé xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxxx xx, které se xxxxxx uznání regionálně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx jimi xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejnit pro xxxxxxxxx členských států x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxx xxxx v uplynulém xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uznání, xxxxx x pravidla, xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x tabákem.
Xxxxxx 2
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezioborové xxxxxxxxxx,
1. x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x produkcí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx;
2. xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružení xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx a
3. xxxxx x xxxxxx xxxx x několika xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxx, xxxxx je xx nutné x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx činností:
a) přispívání x xxxxxxxx koordinace xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx listů zabaleného xxxxxx;
x) vypracování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví;
e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) hledání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ochranu půdy;
g) xxxxxxxxx produkčních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sadby x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxx usazeny xx xxxxxx xxxxx x xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx území xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentují xxxxxxxxx xxxxx produkce a/nebo xxxxxxx; jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx meziregionální xxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oborů ve xxxxx xxxxxxxxxxx regionech;
c) xxxxxxxxx xxxx činností xxxxx xx. 2 xxxx. 3;
d) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxx mezioborové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx se všemi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxx jiných xxxxxxxxxx nutných xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 60 xxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxx x některým xx xxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva;
c) mezioborová xxxxxxxxxx poruší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx.2.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx o odnětí xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xx žádost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které
a) xxxxxxxx svoji činnost xx celém území xxxx části území xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. b), x) a d).
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx mezioborová xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxx měsíců po xxxxxxx sdělení.
Komise x xxxxxx rozhodne xx xxxxx xxx xxxxxx xx obdržení žádosti xxxxxxxx všemi potřebnými xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 x případech xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3.
Článek 5
Komise xxxxxxxx xxxxxx mezioborové organizace x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, řadě X, x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x činnostmi, xxxxx provozují xx xxxxxx xxxxxx 2. Xxxxxxxx uznání se xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x čl. 2 odst. 3 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxx x. 26 [4] se xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ustanoveny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
- dohody x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x
- Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxx dohody nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xx smějí xxxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx.
3. Dohody x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx,
- mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sledovaných mezioborovou xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství,
- mohou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx mohou vyloučit xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxx na příslušnou xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účinku xxxx datem xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx mezioborová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x oborům xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx, xxx xxxxxx pravidla xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí mezioborové xxxxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx oborů xx xxxxx regionech, xxxxxxx xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozšíření jejich xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xx týkat jedné x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
x) definice xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obalovou a xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznané xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postarají x to, xxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx zveřejněny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx lhůtě xxxx měsíců po xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxx lhůty x xxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxx po zveřejnění xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření.
3. Xxxxxx xxxxxxx vyhlášení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx požadováno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uznanými Komisí xxxxx článku 4, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řadě X. Xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxxx se x xxx xxxxx vyjádřit xxxxxxx státy x xxxxxxx sociálně-hospodářské xxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx požadováno, "xxxxxxxxx předpisy" xx xxxxxx směrnice 83/189/EHS [5], provádí se xxxxxxx těchto předpisů Xxxxxx podle xxxxxx 8 xxxx směrnice xxxxxxxx x oznámením xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 5, xxxx-xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 83/189/XXX, xxxxxxx Xxxxxx povolení pravidel, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx rozhodne xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 x, xxx xxxxxxx odstavce 3, ve lhůtě xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx pravidel x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže zjistí, xx by rozšíření
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podstatné xxxxx xxxxxxxxxx trhu,
- xxxxxxx xxxxxxx obchodu,
- xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx, xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx pro nečleny xxxxxxxxxxx organizace, může xxxxxxxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx rozhodnout, xx individuální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx seskupení, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx povinni zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud tyto xxxxxxxxx xxxxxx určeny xx xxxxx správních xxxxxxx xx provedení xxxxxx pravidel xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezioborovou xxxxxxxxxx x obecném xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osob, xxxxxxx činnost se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx členský xxxx, xxxxx uznání xxxxxx, nebo, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx určeny ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xx nejedná x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se týkají xxxxxxx z následujících xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobů xxxxxxx, xxxxx neohrožují xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxx způsobů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxxxxx 1. Tato rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po uplynutí xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx Komisi. Xxxxxx může během xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx obecný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 4, mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx individuálních hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx akt xxx xxxxx účinku xxxxxx xx uplynutí lhůty xxxx měsíců po xxxx jmenovaném vyhlášení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 23 nařízení (XXX) x. 2075/92 [6].
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 31.
[4] Nařízení x. 26 Xxxx xx xxx 4. xxxxx 1962 o použití xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxx (Xx. xxxx. 30, 20.4.1962, x. 993/62). Xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 49 (Xx. xxxx. 53, 1.7.1962, x. 1571/62).
[5] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[6] Xxx Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.