Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2077/92
ze dne 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx; xx xxxx přizpůsobení, xxxxx jsou zaměřena xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx lepší xxxxxxxxxx xxxxxxxx situace xx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx založeny z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, připadá podstatný xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx x uvedení xx xxx v odvětví xxxxxx a že xxxx mezioborové xxxxxxxxxx xxxxx přispět k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uvedení xx xxx; že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přispět x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x tím k xxxxxxxxxxxxx xxxx článku 39 Smlouvy; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které představují xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx jeví xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xx nutno za xxxxxxxx předpokladů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxx členy, na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx kromě xxxx xxxxxx požadovat od xxxxxxx plné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění těchto xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx může být xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sociálně-hospodářských xxxxx x zejména xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx zajímavá x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mohou prospívat xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx podnikání; xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxx požadovat x nečlenů xxxxxxxxx xx krytí xxxxxx xxx správních xxxxxxx, xxxxx bezprostředně vznikají xxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k řádnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx státy a Xxxxxx x přenést xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, které se xxxxxx xxxxxx regionálně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx členských xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx x xxxxxxxxx xxxx uděleno xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x pravidla, jejichž xxxxxxxx byla rozšířena xx xxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s tabákem.
Článek 2
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezioborové xxxxxxxxxx,
1. x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx činností v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxx;
2. xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x
3. xxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx nutné s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebitele, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) přispívání x xxxxxxxx koordinace xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx zabaleného xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x souladu x xxxxxx Společenství;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví;
e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) hledání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx půdy;
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx mezioborové organizace, xxxxx xxxx usazeny xx xxxxxx xxxxx x které
a) xxxxxxxxxx xxx činnosti x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxx oblasti působnosti x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentují xxxxxxxxx xxxxx produkce x/xxxx xxxxxxx; jestliže mezioborová xxxxxxxxxx xxxxxxx meziregionální xxxxx oblast, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reprezentativnost xxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx příslušných regionech;
c) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3;
d) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx organizace xxxxx článku 1.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxx o xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nutných xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 60 xxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxx xxxxxx splněny xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxx x některým xx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) mezioborová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 7 odst.2.
Členské státy xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x odnětí xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xx xxxxxx uzná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx celém xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx členských států xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) odpovídají xxxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x), x) x x).
2. Xxxxxx žádosti x xxxxxx sdělí členským xxxxxx, na jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxx sdělení.
Komise x xxxxxx rozhodne xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxx organizacím uvedeným x xxxxxxxx 1 x případech xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx X, x xxxxxxxx xxxxxx hospodářského odvětví xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2. Xxxxxxxx uznání xx xxxxxx zveřejňuje.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 3 xx podmínek xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Odchylně xx xxxxxx 1 xxxxxxxx x. 26 [4] xx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx nepoužije xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezioborových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx pouze za xxxxxxxxxxx, xx:
- dohody x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxxxx Xxxxxx a
- Xxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu,
- mohou xxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zahrnují xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- mohou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx část daných xxxxxxxx.
4. Jestliže Komise xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rozhodne, xx xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx nabýt xxxxxx xxxx xxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy mezioborová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou požádat x to, xxx xxxx xxxxxxxx dohody xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx byly x xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po omezenou xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x seskupení x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx organizace zastupovat xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxx x/xxxx příslušného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx.
2. Xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, musí xxxxxx xxx nejméně xxxxx xxx a xxxx xx týkat xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
x) definice xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obalovou a xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sadby x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznané xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x to, xxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx kruhům.
Ve lhůtě xxxx měsíců po xxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí, členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, spolu xx všemi xxxxxxxx xxxxx. Xxxx oznámení xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x posouzení xxxxxxx o rozšíření.
3. Xxxxxx zajistí vyhlášení xxxxxxxx, jejichž rozšíření xx požadováno mezioborovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 4, x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řadě X. Ve xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx-xx pravidla, jejichž xxxxxxxxx xx požadováno, "xxxxxxxxx xxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX [5], xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 5, xxxx-xx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 83/189/EHS, xxxxxxx Xxxxxx povolení pravidel, xxxxxxx rozšíření xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx rozhodne xx xxxxx xxx xxxxxx xx sdělení xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 2 x, xxx xxxxxxx odstavce 3, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidel x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže zjistí, xx xx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxx hospodářskou soutěž x podstatné xxxxx xxxxxxxxxx trhu,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo cíle xxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx vyhlášena x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx učiněna pravidla xxxxxxxxx xxx nečleny xxxxxxxxxxx organizace, může xxxxxxxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx rozhodnout, xx individuální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx členy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezioborové xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx nejsou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Jestliže xx xxxxx xxxx xxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářském xxxxx těch xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx uznání xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, Xxxxxx, zavázat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx se xxxxxxx x správní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx se týkají xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tabákových listů x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Tato xxxxxxxxxx xxxxx nabýt xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx lhůty požadovat, xxx návrh rozhodnutí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle článku 4, mají charakter xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx Xxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Každý akt xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx individuálních hospodářských xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx nejsou členy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví postupem xxxxxxxxxx v článku 23 nařízení (XXX) x. 2075/92 [6].
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 295, 14.11.1991, x. 5.
[2] Xx. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 31.
[4] Xxxxxxxx x. 26 Rady ze xxx 4. dubna 1962 x použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xx obchod x xxxx (Xx. xxxx. 30, 20.4.1962, x. 993/62). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 49 (Xx. věst. 53, 1.7.1962, s. 1571/62).
[5] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[6] Xxx Xx. xxxx. L 215, 30.7.1992, x. 70.