Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2077/92
ze xxx 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 42 a 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určitých nástrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu; xx xxxx přizpůsobení, xxxxx xxxx zaměřena xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xx lepší xxxxxxxxxx xxxxxxxx situace xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx seskupených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxx xx xxx x odvětví xxxxxx x xx xxxx mezioborové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x tím x xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které představují xxxxxx přínos xx xxxxxx mezioborových xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tudíž jeví xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznání těm xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx prokázat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxx uznání musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx za xxxxxxxx předpokladů počítat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx členy; že xx xxxxx xxxx xxxxxx požadovat xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů vzniklých xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx; xx této xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x rámci xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zejména xxxxxxx xxxxx spotřebitele;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxx pro odvětví xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlediska a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx oprávněné xxxxxxxxx x nečlenů xxxxxxxxx xx krytí jiných xxx správních nákladů, xxxxx bezprostředně vznikají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx toho xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxx xx ni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx každého xxxx zveřejnit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiných zúčastněných xxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx v xxxxxxxxx xxxx uděleno nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x pravidla, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozšířena xx xxxx obor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace,
1. x nichž xxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x produkcí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx trh;
2. xxxx založeny z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružení nebo xxxx části, které xx tvoří x
3. xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství nebo x celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx činností:
a) xxxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovídají xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx mezioborové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx usazeny xx jejich xxxxx x xxxxx
x) vykonávají xxx činnosti x xxxxx xxxxxx území xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxx oblasti xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokrývá meziregionální xxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx minimální xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx každý xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3;
d) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
2. Xxxxxxx státy před xxxxxxx oznámí Komisi, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x nich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxx, x x všech jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 60 xxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx organizace xxxxx v rozporu x xxxxxxxx se xxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3, xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.2.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Komise xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx území xxxxxxxx členských xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx založeny xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. b), x) x x).
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usazena x xxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx obdržení žádosti xxxxxxxx xxxxx potřebnými xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezioborové xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství, xxxx X, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2. Xxxxxxxx uznání se xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Odchylně xx článku 1 xxxxxxxx x. 26 [4] xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezioborových organizací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx pouze za xxxxxxxxxxx, že:
- dohody x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x
- Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ve vzájemné xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x jednání xx vzájemné shodě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx x xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezioborovou xxxxxxxx,
- zahrnují xxxxxxxxx xxx a kvót, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxx xxxx daných xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Komise xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx na příslušnou xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě.
Rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx oznámení xxxxxx rozhodnutí příslušné xxxxxxxxxxx organizaci xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedla xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požádat x xx, aby xxxx uzavřené dohody xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx x rámci jejich xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx xxxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx hospodářské subjekty x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X tomu, xxx xxxxxx pravidla xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena, musí xxxxxxxxxxx organizace zastupovat xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx a/nebo příslušného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxxx oborů xx xxxxx regionech, xxxxxxx xx to xxxx.
2. Pravidla, xxx xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, musí xxxxxx xxx nejméně xxxxx xxx x xxxx xx týkat jedné x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obalovou x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sadby x xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx a xxxxxxx xx vzájemné shodě, xxxxxxx rozšíření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx zveřejněny xx vědomí xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxx, xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx, která hodlají xxxxxx xxxxxxxxx, spolu xx xxxxx vhodnými xxxxx. Xxxx oznámení xxxxxxxx všechna vyjádření xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x posouzení xxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezioborovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx 4, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx X. Xx lhůtě xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx se k xxx mohou vyjádřit xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx-xx pravidla, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX [5], provádí se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 8 této směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 5, xxxx-xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx 83/189/XXX, zamítne Xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxxxxx rozšíření xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x, xxx použití odstavce 3, xx xxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx v každém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx, xx xx rozšíření
- xxxxxxxxx hospodářskou soutěž x podstatné části xxxxxxxxxx xxxx,
- omezilo xxxxxxx obchodu,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx, xxxxxxx použití bylo xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro nečleny xxxxxxxxxxx organizace, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx Komise rozhodnout, xx individuální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx členy, xxxx povinni xxxxx xxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx nejsou určeny xx xxxxx správních xxxxxxx xx provedení xxxxxx pravidel nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezioborovou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx činnost xx xxxxxxxx x příslušnému xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, kteří nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mají xxxx opatření xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx využití, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx menšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x životního prostředí.
3. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx Komisi rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx může xxxxx xxxx lhůty požadovat, xxx návrh xxxxxxxxxx xxx zcela nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx obecný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx.
4. Jestliže xxxxxxxx, xxxxx xxxx provozována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznanou Xxxxxx xxxxx článku 4, mají charakter xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx akt xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxxxx akt xxx xxxxx účinku xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 [6].
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 295, 14.11.1991, x. 5.
[2] Úř. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Úř. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 31.
[4] Xxxxxxxx č. 26 Xxxx xx xxx 4. dubna 1962 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxx (Úř. xxxx. 30, 20.4.1962, x. 993/62). Xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 49 (Xx. xxxx. 53, 1.7.1962, x. 1571/62).
[5] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[6] Viz Xx. xxxx. L 215, 30.7.1992, x. 70.