Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2077/92
xx dne 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x odvětví xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx trhu vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx chování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx lepší xxxxxxxxxx aktuální xxxxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že na xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx seskupených hospodářských xxxxxxxx, připadá podstatný xxxxx x různých xxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x odvětví xxxxxx x xx xxxx mezioborové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx situace xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxx na xxx; že určité xxxxxxxx xxxxxx organizací xxxxx přispět x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx 39 Smlouvy; xx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezioborových organizací;
vzhledem x xxxx, xx xx tudíž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těm xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x meziregionální xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitou xxxxxxxxxxxxxxxxx x svými xxxxxxxxx podporovat xxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxx uznání musí xxx uděleno xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx určitých činností xxxxxxxxxxxxx organizací, které xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx počítat x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx, jež tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; že xx kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiných xxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dotyčných sociálně-hospodářských xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx zajímavá z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx; xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx krytí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vznikají xxx provádění příslušných xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x řádnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nutno zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxx xx xx trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací a xxxxx jimi xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx každého xxxx zveřejnit pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v uplynulém xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uznání, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx byla rozšířena xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx a činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Článek 2
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
1. x xxxxx xxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s produkcí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxx;
2. xxxx založeny x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx části, xxxxx xx xxxxx x
3. xxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nutné x xxxxxxx na ochranu xxxxx spotřebitele, řadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) přispívání x xxxxxxxx koordinace xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx listů xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) vypracování xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx požadavkům;
f) hledání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxxx xxxxxx produktu x xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx produkčních x xxxxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx produktů;
h) použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jakosti.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezioborové organizace, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx území x které
a) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx úrovni;
b) ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oblast, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reprezentativnost xxx každý xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3;
x) samy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi, xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx žádost x xxxxxx se všemi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx reprezentativnosti, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a x všech jiných xxxxxxxxxx nutných xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx uznání xxxxxxxxx xx xxxxx 60 xxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx odejmou, jestliže
a) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x rozporu x některým se xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3, xxxx je dotčeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst.2.
Členské xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xx xxxxxx uzná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx činnost xx xxxxx území xxxx části xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) odpovídají xxxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 písm. x), x) a x).
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců po xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všemi potřebnými xxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxxx uvedených x čl. 3 xxxx. 3.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx X, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx působení x x xxxxxxxxx, xxxxx provozují xx xxxxxx xxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zveřejňuje.
Článek 6
Uznání mezioborových xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Odchylně xx xxxxxx 1 xxxxxxxx č. 26 [4] xx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx nepoužije xxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezioborových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
- dohody x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx Xxxxxx a
- Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx a jednání xx vzájemné xxxxx xx smějí provést xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Dohody x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, jestliže:
- xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxx fungování společné xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zahrnují xxxxxxxxx xxx x kvót, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací přijatá x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- mohou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xx uplynutí lhůty xxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx splněny podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx nabýt xxxxxx xxxx xxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedla xxxxxxxxx xxxxx xxxx zneužila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požádat x xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx byly x rámci jejich xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx hospodářské subjekty x seskupení x xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx, xxx xxxxxx pravidla xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí mezioborové xxxxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx.
2. Pravidla, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx platit xxx nejméně jeden xxx x xxxx xx xxxxx jedné x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx slučitelných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx obalovou x xxxxxxxx xxxxxx;
x) použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise postupem xxxxx článku 9.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postarají x to, xxx xxxxxx a xxxxxxx xx vzájemné shodě, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dotyčným xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx x xxxx mohou kruhy, xxxxx xx xx xxxx, vyjádřit.
2. Xx xxxxxxxx této xxxxx x xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx závaznými, xxxxx xx xxxxx vhodnými xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o rozšíření.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uznanými Komisí xxxxx článku 4, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx X. Xx lhůtě xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx se k xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sociálně-hospodářské xxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je požadováno, "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx směrnice 83/189/XXX [5], provádí se xxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 8 xxxx směrnice xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2.
Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 5, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx 83/189/XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx po sdělení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x každém xxxxxxx učiní zamítavé xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xx rozšíření
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- omezilo xxxxxxx obchodu,
- xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
6. Pravidla, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx učiněna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx seskupení, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx povinni xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx správních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací x obecném xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx činnost se xxxxxxxx x příslušnému xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, který uznání xxxxxx, xxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx opatření využívají, x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zaplacení členských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx nejedná x správní náklady.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx listů x baleného tabáku,
- xxxxxxx způsobů xxxxxxxxx x použitím menšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxx ochranu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx členské státy xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx účinku xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců xx oznámení Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx lhůty požadovat, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx hospodářský xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Jestliže opatření, xxxxx xxxx provozována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxx charakter xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům svůj xxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx akt xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxxxxx organizace, xx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx účinku teprve xx xxxxxxxx lhůty xxxx měsíců po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxxxx xx stanoví postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 [6].
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 31.
[4] Xxxxxxxx č. 26 Rady ze xxx 4. dubna 1962 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx obchod s xxxx (Xx. xxxx. 30, 20.4.1962, x. 993/62). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 49 (Xx. xxxx. 53, 1.7.1962, x. 1571/62).
[5] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[6] Xxx Úř. xxxx. L 215, 30.7.1992, x. 70.