Plné znění - 31992R0900

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 900/92

xx dne 31. xxxxxx 1992,

kterým xx mění nařízení (XXX) x. 3677/90 x xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolené xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90 [1] stanoví xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx za xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx účinně posílit xxxxxxx proti nedovolenému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x psychotropními xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXX");

xxxxxxxx k xxxx, xx Komise a xxxx členských států xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny XXXX (Xxxxxxxx Action Xxxx Force) xxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx x Xxxxxxxx (G-7) xxx 10. června 1990 x zaměřené xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro nedovolenou xxxxxx omamných xxxxx; xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x úzkou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx londýnské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx (G-7) dne 15. xxxxxxxx 1991 xxxx schválena xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznává xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx některá xxxxxxxxxx XXXX se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní kontrole, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod zejména x látkami xxxxxxxxx 3 x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx látky xxxxxxxx předpisům x xxxxxxxx povolení jen x xxxxxxxxx, xx xxxx určeny xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx zpráva xxxx xxxxxxxxxx posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení a xxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxx oblasti;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx OSN xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxx X a XX xxxxxxx xxxxxx XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Nařízení (EHS) x. 3677/90 xx xxxx xxxxx:

1. Čl. 1 odst. 2 xxxx. f) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "konečným xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx v zemi xxxxxx dodány xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xx může xxxxx xx konečného uživatele;"

Původní xxxxxxxxxxx x) se xxxxx xxxxxxxxxxxx g).

2. Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"— množství x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx směsi x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které tato xxxx xxxxxxxx,

— xxxxx x adresu vývozce, xxxxxxx a distributora x ve xxxxx x xxxxxx 4, 5 x 5x xxxxxxxxx xxxxxxxx."

3. Xx. 2 xxxx. 4 xx nahrazuje tímto:

"4. xxxxxxx x záznamy xxxxxxx x xxxxxx 1 a 3 xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx konce kalendářního xxxx, x xxxx xx činnost xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx orgánů."

4. Xxxxxxx xx tento xxxxxx:

"Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozovatelů

1. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úředníků, xxxxxxxxx x přepravců, xxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se dovozem, xxxxxxx nebo přepravou xxxxx uvedených x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx zvažování, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žadatele.

Příslušný xxxxx může povolení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v případě, xx má xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx držitel xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x předpokladu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povolení xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx, kromě celních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zabývají se xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kategorii 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x příslušných xxxxxx x ohlásit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx vyrábějí xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx malého množství xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx."

5. Článek 3 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

Spolupráce

Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx pro xxxxxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxx x podezření, xx tyto látky xxxxxx xxx dovoz, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx nedovolenou xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- na žádost xxxxxxxxx poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnné informace x xxxxx vývozních xxxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 4 xx nahrazuje tímto:

"Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx x kategorii 1 xxxxxxx

1. Vývoz xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx, xx kterém xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vývozní celní xxxxxxxxxx.

2. Žádosti o xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx údaje:

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x všech xxxxxxx provozovatelů, xxxxx xx xx vývozu xxxx xxxxxxx podílejí, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xx-xx xxxx xxxxx xx směsi, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx množství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, způsob xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx, a xxxx-xx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx místa xxxxxxx x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx do xxxx dovozu.

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 10 musí být x žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xx 15 pracovních xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx soubor xxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxxx povinny xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx dovoz xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 zamítnuto, pokud

a) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;

x) x případě xxxxxxxx 10 xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxxx orgány země xxxxxx řádně povolen;

c) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx podezření, že xxxxxxxxx látky jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx x trase x přepravních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vývozní povolení, xxx provozovatel xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx celnicím nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x místě výstupu x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání poznámkou.

6. Xxxxxxx povolení xx xxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx až x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx úřad v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 x xxxxx potřebné xxxxx x xxx povolení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

7. Vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx povolení.

8. Xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx podezření, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xx. 12 xxxx. 10 xxxxxx XXX xxxxxx třetí xxxx Xxxxxxxxxxxx:

x) Xxxxxx neprodleně xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx států x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnou xxxx každým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx vydávající xxxx údaje požádá xxxxx xx třetí xxxx, který xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, průmyslových xxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxx tržních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxx Společenstvím a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vývoz xxxxxx povolen, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nevydají pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx."

7. Článek 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx členského státu xxxxx odstavce 2 x 3, xx xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxx ustanovením xxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxx, xx xx přímo či xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx xx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx látek. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx třetí zemí.

Ustanovení xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kategorii 2 xxxxxxxx povolit vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx a povaha xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxx držitel xxxxx o xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uskutečněných xx xxxxxxx povolení.

Otevřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vždy, xxxx xxxx dostatečné xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxx xxx xxxx vhodnou x řádnou xxxxxx xxx xxxxxx povolení, xxxx xx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx."

8. Přidává se xxxxx xxxxxx:

"Xxxxxx 5x

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 3 přílohy

1. Pokud xxxx látky uvedené x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx či nepřímému xxxxxx do xxxxx xxxx:

x) se kterou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolen, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx země xxxxxxxx xxxxxxxx x dovozu xxxxxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kokainu x mohla xx xxxxxxx látky rozšiřovat,

podléhá xxxxx vývoz povolení xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx, když se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1. Ustanovení xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx lze vývoz xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení se xxxxxxx xxxxxxxxx základě xxxxxxx čl. 5 xxxx. 3.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vydaného orgány xxxxx země, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx kterého xxx xxxxx uskutečněn. X xxxxxxx pochybností xx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

9. Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx

1. Xx xxxxxx správného xxxxxxx xxxxxx 2, 4, 5 x 5x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x objednávkách uvedených xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) vstupovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx jsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 x 5x x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxx látek na xxxxx území Společenství xxxx jejich xxxxxx x xxxxxx území, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx nedovolenou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.

3. Za xxxxxx zabránění specifickému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx kontroly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."

10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce členského xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy v xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx použitelná. Pokud xxxx tato opatření xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, x nichž rozhodla, xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout jiné xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Podle xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxxxx při:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kategorii 3 x při xxxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxx xx. 2x xxxx. 2;

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5x odst. 1 písm. b), xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 4 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx používání x xxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxx xxxxxxx otevřených xxxxxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x 5x;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX."

11. Xxxxxxx xx xxxxx článek:

"Článek 11x

Xxxxxx se pověřuje, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladné stanovisko xx xxxxxx xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx shodná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

12. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

" XXXXXXX

Xxxxx	Xxxxxxxx XX (xx-xx xxxxxxx)	Xxx XX
XXXXXXXXX 1
— efedrin		29394010
— xxxxxxxxxx		29396010
— xxxxxxxxx		29396030
— xxxxxxxx xxxxxxxxx		29396050
— 1-xxxxx-2-xxxxxxxx	xxxxxxxxxxx	29143010
— pseudoefedrin	29394030
— xxxxxxxx acetylantranilová	kys. 2-xxxxxxxxxxxxxxxxx	29242950
— 3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxx propan-2-on		29329077
Soli xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx solí xxxxx.
XXXXXXXXX 2
— xxxxxxxxxxxx		29152400
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx		xx29224990
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx		29163300
— xxxxxxxxx		29333930
— xxxxxxxxx (xxx + xxxxx)		29329073
— xxxxxxxxx		29329075
— safrol		29329071
Soli xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXXXXXX 3
— aceton		29141100
— xxxxxxxxxx	xxxxxxxxxxxx	29091100
— methyletylketon (XXX)	xxxxxxx	29141200
— xxxxxx		2902 30 10/90
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx		28416010
— xxxxxxxx xxxxxx		28070010
— kyselina xxxxxxxxxxxxxx	xxxxxxxxxxx	28061000

"

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx dne 1. ledna 1993 x xxxxxxxx xx. 1 odst. 11, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 1992

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx

---

[1] Xx. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1.

---