Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 900/92
xx xxx 31. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých látek x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 113 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise,
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90 [1] stanoví xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx zneužívání xx xxxxxx mění x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti nedovolenému xxxxxx chemikálií xxxxxxx x článku 12 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami (xxxx jen "xxxxxx XXX");
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni x Xxxxxxxx (G-7) xxx 10. června 1990 a xxxxxxxx xx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx při této xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (X-7) xxx 15. xxxxxxxx 1991 xxxx schválena xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zpráva xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxx xxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx doporučení XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v nařízení (XXX) x. 3677/90, xxxxxxx některých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx kategoriích, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx 3 x aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisům x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x případech, xx xxxx určeny xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, zejména xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážejí x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx závazek k xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře k xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxx oblasti;
vzhledem x xxxx, že ve xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx látky Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx XXX změny v xxxxxxxxx X x XX přílohy úmluvy XXX,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 3677/90 xx xxxx xxxxx:
1. Čl. 1 xxxx. 2 xxxx. f) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx uvedené xxxxx. Xxxx xxxxx xx může lišit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;"
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x).
2. Xx. 2 odst. 1 druhá x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxxxxx x hmotnost xxxxxxx xxxxx, a je-li xxxx látka xx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx množství x xxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx, které tato xxxx obsahuje,
— jméno x adresu xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx x články 4, 5 x 5a xxxxxxxxx xxxxxxxx."
3. Xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 3 xx xxxxxxxxx po xxxx tří xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx činnost xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx."
4. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 2x
Xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Provozovatelé, xxxxx celních úředníků, xxxxxxxxx x přepravců, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost a xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx zvažování, xxx xxxxxxxx udělit, xxxxx příslušný orgán x xxxxx kvalifikaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx, xx má dostatečný xxxxx x předpokladu, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, skladníků x xxxxxxxxx, kteří vykonávají xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zabývají xx xxxxxxx, vývozem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx anebo vývozem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohlásit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyrábějí xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx látek xxxxxxxxx x kategorii 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx určí xxxxxx xxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx platnosti x xxxxxxx poplatky xx xxxxxx xxxxxx."
5. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxx:
- bezprostředně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx objednávky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx
1. Vývoz xxxxx xxxxxxxxx v kategorii 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formou individuálních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxx x adresu vývozce, xxxxxxx ve xxxxx xxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx látek, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxx látka xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx množství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx, způsob xxxxxxxx, název xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx-xx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx místa xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxxx xx xxxx dovozu.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 10 musí být x xxxxxxx přiloženo xxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxx určení.
3. X xxxxxxx xx rozhodne xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxxxx. Xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx látky xxx xxxxx povolen.
4. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx použití nápravných xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx důvody xxx podezření, že xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx látky jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Nejsou-li x xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx x trase x přepravních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vývozní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sdělit tyto xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vývozní povolení xxx vydání xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx společně x xxxxxxxx celním xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx úřad v xxxxxxx xxxxxxx přiloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dostatečné důvody xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx.
9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxx, které xxxxx xx. 12 odst. 10 úmluvy XXX xxxxxx xxxxx země Xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxx požadavku;
b) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx charakter xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, průmyslových nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx tržních postupů xxx xxxxxxxxx.
10. Pokud xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx látky xxxxxxx xxxxxxxx:
x) Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx xxxxx x xxxx země xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx nutnosti xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx orgánem xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Zvláštní požadavky xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kategorii 2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, ve xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Vývoz xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx zabývají xxxxxxxxxxx výrobou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxx. Jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx otevřené individuální xxxxxxxx.
3. Ve všech xxxxxxxxx případech xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x charakter, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení.
V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx dostatečné xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x řádnou xxxxxx xxx držení povolení, xxxx xx podmínky, xx xxxxx bylo xxxxxxxx vydáno, již xxxxxxx."
8. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 přílohy
1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx určeny k xxxxxxx xx nepřímému xxxxxx do třetí xxxx:
x) xx kterou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu, xx vývoz ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx země nevydají xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxx xx označena xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na svém xxxxx xxxxxxxxxxx výrobou xxxxxxx xxxx kokainu x xxxxx xx xxxxxxx látky rozšiřovat,
podléhá xxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx 2 x 3 příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx obdobně xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx, když xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodám mezi Xxxxxxxxxxxxx x zúčastněnými xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxx podmínkou xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x orgány, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
9. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx článků 2, 4, 5 x 5x přijme každý xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx k tomu, xxx příslušné xxxxxx xxxxx:
x) získávat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx;
x) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5 x 5x x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látek na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx dostatečné xxxxxx xxx podezření, xx xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omamných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zneužívání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x xxxxxx prostorách xxxx účinné na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx méně xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
10. Článek 10 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Výbor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxx předseda xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx učiněna. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy v xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato opatření xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx používání opatření, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx ode dne xxxxxxx.
Xxxx může kvalifikovanou xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx postupu xxxxxxxxx x odstavci 2 se postupuje xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v kategorii 3 xxxxx xx. 2x xxxx. 2;
b) xxxxxxxx xxxx a xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx povolení podle xx. 5a odst. 1 xxxx. x), xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země;
d) přijímání xxxxxxxxx formulářů xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení uvedených x xxxxxx 5 x 5x;
x) xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX."
11. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 11x
Xxxxxx xx pověřuje, xxx jménem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxx OSN, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
12. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
" XXXXXXX
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx XX (je-li xxxxxxx) |
Xxx XX |
|
XXXXXXXXX 1 |
||
|
— efedrin |
29394010 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
29396010 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29396030 |
|
|
— kyselina xxxxxxxxx |
29396050 |
|
|
— 1-fenyl-2-propanon |
fenylaceton |
29143010 |
|
— xxxxxxxxxxxxx |
29394030 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxx. 2-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
29242950 |
|
— 3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx-2-xx |
29329077 |
|
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 2 |
||
|
— xxxxxxxxxxxx |
29152400 |
|
|
— xxxxxxxx antranilová |
ex29224990 |
|
|
— kyselina xxxxxxxxxxx |
29163300 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29333930 |
|
|
— xxxxxxxxx (xxx + trans) |
29329073 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29329075 |
|
|
— xxxxxx |
29329071 |
|
|
Xxxx látek xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx solí xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 3 |
||
|
— xxxxxx |
29141100 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
29091100 |
|
— methyletylketon (XXX) |
xxxxxxx |
29141200 |
|
— xxxxxx |
2902 30 10/90 |
|
|
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
28416010 |
|
|
— kyselina xxxxxx |
28070010 |
|
|
— kyselina xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
28061000 |
"
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 11, xxxxx se xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 1992
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1.