Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 900/92
xx dne 31. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) č. 3677/90 x xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 3677/90 [1] xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobě omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxx účinně posílit xxxxxxx proti nedovolenému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx proti nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXX");
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xx hospodářské schůzce xx nejvyšší xxxxxx x Houstonu (X-7) xxx 10. xxxxxx 1990 a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omamných látek; xx při xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx se zástupci xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (X-7) xxx 15. xxxxxxxx 1991 xxxx schválena xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxx a obsahuje xxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx doporučení XXXX xx týkají xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3677/90, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxxx xxxxx, rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kategoriích, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxx kontrolní xxxxxxxx; xx xx rozšířen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kategorie 3 x aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrol, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení jen x případech, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxx citlivé xxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx x xxxxx CAFT xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX změny x xxxxxxxxx X x XX xxxxxxx xxxxxx XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XXX) x. 3677/90 xx xxxx xxxxx:
1. Xx. 1 odst. 2 xxxx. f) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v zemi xxxxxx dodány xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;"
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xx xxxxx pododstavcem x).
2. Xx. 2 xxxx. 1 druhá x xxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxx xxxxx xx xxxxx, množství x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx množství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,
— xxxxx x adresu xxxxxxx, xxxxxxx x distributora x xx shodě x xxxxxx 4, 5 a 5a xxxxxxxxx xxxxxxxx."
3. Xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x bodech 1 x 3 xx xxxxxxxxx po xxxx xxx xxx xx xxxxx kalendářního xxxx, x xxxx xx činnost uvedená x xxxx 1 xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx."
4. Přidává xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 2x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Provozovatelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx nebo přepravou xxxxx uvedených v xxxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx udělit, xxxxx příslušný xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x bezúhonnost žadatele.
Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxx x případě, xx xx dostatečný xxxxx k xxxxxxxxxxx, xx držitel již xxxx xxxxxxx x xxxxxx osobou pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxx vydáno.
2. Xxxxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kteří vykonávají xxxxxxxx xxxx činnost x zabývají se xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx, xx musí xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx provozoven, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx kde x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se zabývají xxxxxxx malého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 3 nebo xxxxxxx směsí s xxxxxxx látek xxxxxxxxx x kategorii 3 xxxxxxxxxxxx určených x xxxxxx účelu.
3. Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxx udělování xxxxxxxx x připojí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx."
5. Článek 3 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro navázání xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x podezření, xx xxxx látky xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx tranzit xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx
1. Xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx podléhá xxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx xx základě xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- jméno x adresu xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xx xx xxxxxx xxxx dodávce xxxxxxxx, x xxxxxx konečného xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx, xxx xx uveden x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx,
- množství x xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxx xxxxx xx xxxxx, množství x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx xxxxx expedice, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx, a jsou-li x xxxxx xxxxxx x dispozici, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx, xxxxxxxxxxx místa xxxxxxx x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx dovozu.
V případech xxxxxxxxx x odstavci 10 xxxx být x xxxxxxx přiloženo xxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xx rozhodne xx 15 pracovních xxx xxx xxx, xxx příslušný xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxx termín lze xxxxxxxxxx, jestliže x xxxxxxx odstavce 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje, xxx xx ujistily, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nápravných xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx 10 se xxxxxxx, že dovoz xxxxxxxxx látek nebyl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povolen;
c) xxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Nejsou-li x xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx x trase x xxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxx xxxxxxx povolení, xxx xxxxxxxxxxxx musí xxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxxx sdělit xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x místě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povolení xxx xxxxxx poznámkou.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx až x celnici v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxx úřad v xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jej xxxx xxxxxxxx.
7. Vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx xxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx vždy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx důvody xxx podezření, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx x požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xx. 12 xxxx. 10 úmluvy XXX xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tohoto požadavku;
b) xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vývozem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx, xxx uchoval xxxxxxx charakter xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx.
10. Pokud xxxx Společenstvím x xxxxx xxxx existuje xxxxxx, xx vývoz xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) Komise xxxxx xxxxxxxxxx orgánům členských xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx údaje x xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx nutnosti xxxxxx, xx každý xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x písmenu a) xxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxx uvedené x kategorii 2 xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxxxxxx povolení příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, ve xxxxxx xx xxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx ustanovením xxxxxx 4, kdykoli xx xxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx země, které xx prokazatelně zabývají xxxxxxxxxxx výrobou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx odůvodněném xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 se xxxxxxxx rovněž na xxxxxx, kdy nelze xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxx povolení xx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x charakter, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X takových xxxxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx celním prohlášení.
V xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx povolení.
Otevřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxx zrušit xxxx, xxxx xxxx dostatečné xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxx xxx není xxxxxxx x řádnou osobou xxx držení xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vydáno, xxx xxxxxxx."
8. Přidává xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx látky uvedené x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx nepřímému xxxxxx do třetí xxxx:
x) xx kterou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dovozu xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na svém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx by xxxxxxx látky xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má xxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx, xxxx xx xxxxxxxx jednotlivé vývozní xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxx, xxx nelze xxxxx odstavce 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3.
Další xxxxxxxxx xxxxxx takovéhoto povolení xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vydaného xxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx pochybností xx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxx."
9. Článek 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx článků 2, 4, 5 x 5x přijme xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x objednávkách uvedených xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostor xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5 x 5x a xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxx látek na xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx sklady, zajistí xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx stupni těchto xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx přísné, xxx xxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostoru."
10. Článek 10 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx všechny záležitosti xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx jeho předseda xxx x vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx učiněna. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx naléhavost xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijímá xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Pokud xxxx tato opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx případě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx, xx dobu xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx při:
a) stanovení xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x kategorii 3 x při xxxxxxxxxx xxxxx obsahujících látky xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxx xx. 2x odst. 2;
x) xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5x xxxx. 1 písm. x), xxxx xxxx x xxxxxxxxx souhlas příslušné xxxxx země;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx otevřených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 x 5a;
e) xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x případech, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX."
11. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 11x
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx kladné xxxxxxxxxx xx změnám xxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx je shodná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
12. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
" XXXXXXX
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx XX (je-li xxxxxxx) |
Xxx XX |
|
XXXXXXXXX 1 |
||
|
— xxxxxxx |
29394010 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
29396010 |
|
|
— ergotamin |
29396030 |
|
|
— kyselina xxxxxxxxx |
29396050 |
|
|
— 1-xxxxx-2-xxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
29143010 |
|
— pseudoefedrin |
29394030 |
|
|
— xxxxxxxx acetylantranilová |
kys. 2-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
29242950 |
|
— 3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx-2-xx |
29329077 |
|
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxxx, kdekoli xx xxxxxxxxx xxxxxxxx solí xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 2 |
||
|
— acetanhydrid |
29152400 |
|
|
— xxxxxxxx antranilová |
ex29224990 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
29163300 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29333930 |
|
|
— isosafrol (xxx + trans) |
29329073 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29329075 |
|
|
— xxxxxx |
29329071 |
|
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx, kdekoli xx xxxxxxxxx takových xxxx xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 3 |
||
|
— xxxxxx |
29141100 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
29091100 |
|
— methyletylketon (XXX) |
xxxxxxx |
29141200 |
|
— xxxxxx |
2902 30 10/90 |
|
|
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
28416010 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxx |
28070010 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
28061000 |
"
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1993 x výjimkou xx. 1 xxxx. 11, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 31. března 1992
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1.