Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 900/92
xx xxx 31. března 1992,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90 x xxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx určitých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 3677/90 [1] stanoví xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek k xxxxxxxxxx výrobě omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti nedovolenému xxxxxx chemikálií xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXX");
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Force) xxxxxxxxx xx hospodářské schůzce xx nejvyšší xxxxxx x Xxxxxxxx (G-7) xxx 10. června 1990 a xxxxxxxx xx účinné xxxxxxx xxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx a základních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxxx; xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (X-7) xxx 15. xxxxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x obsahuje xxxx doporučení k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx týkají xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x nařízení (XXX) č. 3677/90, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx 3 x xxx xxxxxxxxxxx x nepotřebnému xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx látky xxxxxxxx předpisům x xxxxxxxx povolení xxx x případech, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx země; xx xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, zejména xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dovážejí;
vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxx CAFT xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxx oblasti;
vzhledem x xxxx, xx ve xxxxxx xxxxxx OSN xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx látky Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxx I x XX xxxxxxx xxxxxx XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90 se xxxx xxxxx:
1. Xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx tímto:
"f) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x zemi xxxxxx dodány xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx konečného xxxxxxxxx;"
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx f) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x).
2. Xx. 2 xxxx. 1 druhá x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— množství x xxxxxxxx uvedené xxxxx, x xx-xx xxxx látka xx xxxxx, množství x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx látky xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx, které tato xxxx xxxxxxxx,
— jméno x xxxxxx vývozce, xxxxxxx x distributora x xx shodě x články 4, 5 a 5a xxxxxxxxx xxxxxxxx."
3. Xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. xxxxxxx a záznamy xxxxxxx v bodech 1 x 3 xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx činnost uvedená x xxxx 1 xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx."
4. Přidává xx tento xxxxxx:
"Xxxxxx 2x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Provozovatelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx, povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx zvažování, xxx xxxxxxxx udělit, xxxxx příslušný xxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx x bezúhonnost xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavit nebo xxxxxx v xxxxxxx, xx má xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx již xxxx xxxxxxx x xxxxxx osobou xxx xxxxxx povolení, nebo x předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydáno.
2. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kteří vykonávají xxxxxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 přílohy, xx xxxx zapsat x xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx kde x nimi xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 3 nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx látek xxxxxxxxx x kategorii 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx postup xxx xxxxxxxxx povolení x připojí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vydání."
5. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxx:
- bezprostředně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxx k podezření, xx tyto xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx nedovolenou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 4 xx nahrazuje tímto:
"Článek 4
Xxxxxxx povolení
Látky xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx
1. Vývoz látek xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obsahují xxxx xxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, xxxxxxx xx třetí xxxx x xxxxx xxxxxxx provozovatelů, kteří xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx podílejí, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx,
- množství x xxxxxxxx xxxxx, a xx-xx tato xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x hmotnost xxxxx x také xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx směs obsahuje,
- xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx vývozní celní xxxxxxxxxx, a xxxx-xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx.
X případech xxxxxxxxx x odstavci 10 musí být x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxx určení.
3. O xxxxxxx xx xxxxxxxx xx 15 pracovních xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx úplný. Xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx, jestliže x xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx další xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx povolen.
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx vývozní xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxx, xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx řádně xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx podezření, že xxxxxxxxx látky jsou xxxxxx pro nedovolenou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uvedeny xxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxx vývozní xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxx xxxx xxxxxxxx odesláním xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx x místě xxxxxxx x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povolení xxx vydání poznámkou.
6. Xxxxxxx povolení xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úřadům xx xxxxxxxx společně s xxxxxxxx celním prohlášením.
Kopie xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uvedených xxxxx x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 5 a xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx povolení xxxxx vydávajícímu úřadu, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx povolení.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pozastavit xxxx zrušit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dostatečné xxxxxx xxx podezření, že xxxxxxx látky mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.
9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení o xxxxxx, které xxxxx xx. 12 xxxx. 10 xxxxxx OSN xxxxxx xxxxx země Xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnou xxxx xxxxxx vývozem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Kopie xxxx odpovědi zašlou Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) orgán xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx uchoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, průmyslových nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx látky xxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx nutnosti ujistí, xx xxxxx dovoz xxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx a) xxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxx 5 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx
1. Xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx členského státu xxxxx odstavce 2 x 3, xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uvedený x odstavci 1 xxxxxxx obdobně ustanovením xxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxx, že xx přímo či xxxxxxx určen xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx prokazatelně zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxx, xxx nelze xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelů. Při xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x charakter, xxxxx x povaha xxxxxxx x těmito xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení.
V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxx zrušit vždy, xxxx xxxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx osobou xxx držení xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx."
8. Přidává xx xxxxx článek:
"Článek 5a
Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx
1. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx x kategorii 3 xxxxxxx určeny k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx:
x) xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu, xx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolen, xxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxx xx označena xxxx země zabývající xx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxx výrobou xxxxxxx xxxx kokainu x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozšiřovat,
podléhá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má xxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx látek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx, když se xxxxxxxx jednotlivé vývozní xxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx dohodám xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx vhodných xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx individuálního povolení. Xxxxxxxxxx o vydání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxx podmínkou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx držitel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, pro xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterého xxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx pochybností se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x orgány, xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxx."
9. Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2, 4, 5 x 5x xxxxxx každý xxxxxxx xxxx v xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx příslušné orgány xxxxx:
x) získávat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zahrnujících tyto xxxxx;
x) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx x nezákonnosti.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4, 5 x 5x a xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxx látek xx xxxxx xxxxx Společenství xxxx jejich přesun x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx zabránění specifickému xxxxxxxxx zneužívání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jiných citlivých xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinné xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx kontroly xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxx prostoru."
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx se provádění xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx záležitosti. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx způsobem uvedeným x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijímá xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx použitelná. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxxxx při:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxx 3 x při xxxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxx xx. 2x xxxx. 2;
x) xxxxxxxx zemí x xxxxx podle xx. 5 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5x odst. 1 xxxx. b), xxxx xxxx x xxxxxxxxx souhlas příslušné xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx otevřených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x 5x;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx přílohy xxxxxx XXX."
11. Xxxxxxx xx tento článek:
"Článek 11x
Xxxxxx se xxxxxxxx, xxx jménem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovisko xx xxxxxx xxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxx OSN, xxxxx xx xxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx."
12. Příloha xx xxxxxxxxx xxxxx:
" XXXXXXX
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx XX (xx-xx xxxxxxx) |
Xxx XX |
|
XXXXXXXXX 1 |
||
|
— efedrin |
29394010 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
29396010 |
|
|
— ergotamin |
29396030 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx |
29396050 |
|
|
— 1-xxxxx-2-xxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
29143010 |
|
— xxxxxxxxxxxxx |
29394030 |
|
|
— xxxxxxxx acetylantranilová |
kys. 2-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
29242950 |
|
— 3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx-2-xx |
29329077 |
|
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 2 |
||
|
— xxxxxxxxxxxx |
29152400 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xx29224990 |
|
|
— kyselina xxxxxxxxxxx |
29163300 |
|
|
— piperidin |
29333930 |
|
|
— xxxxxxxxx (xxx + xxxxx) |
29329073 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29329075 |
|
|
— xxxxxx |
29329071 |
|
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdekoli je xxxxxxxxx xxxxxxxx solí xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 3 |
||
|
— xxxxxx |
29141100 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
29091100 |
|
— xxxxxxxxxxxxxxx (MEK) |
butanon |
29141200 |
|
— xxxxxx |
2902 30 10/90 |
|
|
— xxxxxxxxxxx draselný |
28416010 |
|
|
— kyselina xxxxxx |
28070010 |
|
|
— xxxxxxxx chlorovodíková |
chlorovodík |
28061000 |
"
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx ode dne 1. xxxxx 1993 x výjimkou čl. 1 xxxx. 11, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 31. března 1992
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1.