Nařízení Xxxx (XXX) x. 900/92
ze dne 31. března 1992,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 3677/90 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých látek x nedovolené výrobě xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx (EHS) x. 3677/90 [1] xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata za xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx zneužívání xx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými x psychotropními xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXX");
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxx Action Xxxx Force) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx (X-7) xxx 10. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx (X-7) xxx 15. xxxxxxxx 1991 xxxx xxxxxxxxx závěrečná xxxxxx CATF;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx OSN xx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x obsahuje xxxx doporučení k xxxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx některá xxxxxxxxxx XXXX xx týkají xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx látek v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření; xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx 3 a xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měly xx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, že xxxx určeny xxx xxxxxx xxxxxxx země; xx xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx oblastmi, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dovážejí;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xx xxxxxxxx míře x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx OSN xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX změny v xxxxxxxxx I x XX přílohy xxxxxx XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 3677/90 xx xxxx xxxxx:
1. Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. f) xx xxxxxxxxx tímto:
"f) "konečným xxxxxxxxx" se rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v zemi xxxxxx dodány xxxxxxx xxxxx. Tato osoba xx xxxx lišit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;"
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xx xxxxx pododstavcem x).
2. Xx. 2 odst. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené xxxxx, x je-li xxxx látka ve xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nebo procentní xxxxx látky xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx, které xxxx xxxx obsahuje,
— xxxxx x xxxxxx vývozce, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx shodě x články 4, 5 a 5x xxxxxxxxx xxxxxxxx."
3. Xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. xxxxxxx a záznamy xxxxxxx x bodech 1 x 3 xx xxxxxxxxx xx xxxx tří let xx xxxxx kalendářního xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x bodu 1 xxxxxxxxxxx, a na xxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů."
4. Xxxxxxx xx xxxxx článek:
"Článek 2x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úředníků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxx činnost a xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxx získat od xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx působí, povolení x xxxxxx této xxxxxxxx. Při zvažování, xxx povolení xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx povolení, xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydáno.
2. Xxxxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxx, skladníků x xxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx anebo vývozem xxxxx uvedených x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x příslušných xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx provozoven, ve xxxxxxx vyrábějí xxxx xxxxx xxxx xxx x nimi xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx provozovatele, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx množství xxxxx uvedených x xxxxxxxxx 3 nebo xxxxxxx směsí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kategorii 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x připojí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx."
5. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Spolupráce
Členské xxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxx:
- bezprostředně xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámili xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx objednávky nebo xxxxxxxxx s uvedenými xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx souhrnné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxx povolení
Látky xxxxxxx x kategorii 1 xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obsahují xxxx údaje:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, xxxxxxx xx třetí xxxx a všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx, xxx je uveden x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx látky, a xx-xx xxxx látka xx xxxxx, množství x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x hmotnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx látky xxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxx obsahuje,
- xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx celnice, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx-xx x xxxxx xxxxxx x dispozici, x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx dovozu.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 musí být x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx určení.
3. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx příslušný orgán xxxx, že xxxxxx xxxxx je xxxxx. Xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx dovoz xxxxx xxx řádně xxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx vývozní povolení xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, pokud
a) xxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx povinností uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxx, že dovoz xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx látky jsou xxxxxx xxx nedovolenou xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx x trase x xxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx odesláním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxxx x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx povolení xx xxxxx vždy předkládat xxxxxx úřadům ke xxxxxxxx společně s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx zásilku xx x celnici x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx úřad x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 x xxxxx potřebné údaje x než xxxxxxxx xxxxx vydávajícímu xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Příslušné xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dostatečné xxxxxx xxx podezření, xx xxxxxxx látky xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx podle xx. 12 xxxx. 10 úmluvy XXX xxxxxx xxxxx země Xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx vydávající xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx charakter xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx existuje xxxxxx, že vývoz xxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xx x xxxxxxx nutnosti xxxxxx, xx každý dovoz xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx povolen."
7. Článek 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxx požadavky xx vývoz
Látky xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx
1. Xxxxx látek xxxxxxxxx v kategorii 2 přílohy xx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxx ustanovením xxxxxx 4, kdykoli xx xxxxx, xx xx přímo či xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx xx prokazatelně zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxxxxx látek. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx založena xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx třetí xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, kdy xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx otevřené individuální xxxxxxxx.
3. Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx individuálních povolení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx uvede držitel xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pozastavit xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předpokladu, xx jeho xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx držení xxxxxxxx, xxxx že podmínky, xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx, již xxxxxxx."
8. Přidává xx xxxxx článek:
"Článek 5a
Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x kategorii 3 přílohy
1. Xxxxx xxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx:
x) se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřelo xxxxxx, xx xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx země xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxx
x) xxxxx xx označena xxxx země xxxxxxxxxx xx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxx výrobou xxxxxxx nebo xxxxxxx x mohla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 4 xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx dohodám xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1. Ustanovení xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení xxxxx.
3. Xx vhodných xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx globálně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx nebo pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obdobněna základě xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3.
Další xxxxxxxxx xxxxxx takovéhoto povolení xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xxx xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx členského státu, xx kterého byl xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx s orgány, xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxx."
9. Článek 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx příslušných orgánů
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx článků 2, 4, 5 x 5x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostor provozovatelů xx xxxxxx získání xxxxxx o xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 x 5x x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přesun x tohoto xxxxx, xxxx-xx dostatečné důkazy xxx podezření, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx nedovolenou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx specifickému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jiných citlivých xxxxxxxxx, jako jsou xxxxx sklady, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinné xx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x aby xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx prováděné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jemuž xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se provádění xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxx předseda xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx záležitosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Rada přijímat xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx se přikládá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku; xxxxxxxx nehlasuje.
Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Radě. X xxxxxxx případě Xxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx, x xxxxx rozhodla, xx xxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx.
Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx přijmout jiné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxxxx při:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx látek uvedených x xxxxxxxxx 3 x při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx v xxxxxxxxx 3 podle čl. 2x odst. 2;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5x odst. 1 xxxx. x), xxxx není k xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx země;
d) přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx používání a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení uvedených x xxxxxx 5 x 5x;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případech, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX."
11. Xxxxxxx xx tento xxxxxx:
"Xxxxxx 11x
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx kladné stanovisko xx xxxxxx tabulek 1 x 2 xxxxxxx xxxxxx OSN, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx."
12. Xxxxxxx se xxxxxxxxx takto:
" PŘÍLOHA
|
Látka |
Označení XX (xx-xx xxxxxxx) |
Xxx XX |
|
XXXXXXXXX 1 |
||
|
— xxxxxxx |
29394010 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
29396010 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29396030 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx |
29396050 |
|
|
— 1-xxxxx-2-xxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
29143010 |
|
— xxxxxxxxxxxxx |
29394030 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxx. 2-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
29242950 |
|
— 3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx-2-xx |
29329077 |
|
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxxx, kdekoli xx xxxxxxxxx takových xxxx xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 2 |
||
|
— xxxxxxxxxxxx |
29152400 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xx29224990 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
29163300 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29333930 |
|
|
— xxxxxxxxx (xxx + trans) |
29329073 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29329075 |
|
|
— safrol |
29329071 |
|
|
Soli látek xxxxxxxxx v této xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 3 |
||
|
— aceton |
29141100 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
29091100 |
|
— xxxxxxxxxxxxxxx (MEK) |
butanon |
29141200 |
|
— xxxxxx |
2902 30 10/90 |
|
|
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
28416010 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxx |
28070010 |
|
|
— kyselina chlorovodíková |
chlorovodík |
28061000 |
"
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 11, xxxxx se xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 31. března 1992
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1.