Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 900/92
ze xxx 31. xxxxxx 1992,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3677/90 x opatřeních, xxxxx xxxx xxx přijata xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolené xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 113 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90 [1] xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx výrobě omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxx xx xxxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami (xxxx xxx "úmluva XXX");
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx pracovní xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx x Houstonu (G-7) xxx 10. června 1990 a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx zamezení zneužívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látek; xx xxx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x úzkou xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx londýnské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx (G-7) xxx 15. července 1991 xxxx schválena xxxxxxxxx xxxxxx CATF;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemických xxxxx x obsahuje xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3677/90, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxx chemických xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx kategoriích, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx rozšířen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 3 x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx zpráva xxxx xxxxxxxxxx posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, zejména xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx látky xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx Komise pro xxxxxx látky Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx v xxxxxxxxx I x XX xxxxxxx úmluvy XXX,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 3677/90 se xxxx xxxxx:
1. Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "konečným xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato osoba xx může xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;"
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x) se xxxxx pododstavcem x).
2. Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx směsi x xxxxxx množství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx, xxxxx tato xxxx xxxxxxxx,
— xxxxx x xxxxxx vývozce, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx 4, 5 x 5x xxxxxxxxx příjemce."
3. Xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. xxxxxxx x záznamy xxxxxxx x xxxxxx 1 x 3 xx uschovají xx xxxx xxx xxx xx xxxxx kalendářního xxxx, v xxxx xx činnost xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxxxxxx, x na xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx."
4. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 2x
Xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxx činnost a xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx přepravou xxxxx uvedených v xxxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x výkonu této xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx, xxx povolení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úvahu kvalifikaci x xxxxxxxxxxx žadatele.
Příslušný xxxxx xxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx má xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo x předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zabývají xx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyrábějí xxxx xxxxx xxxx kde x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx provozovatele, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx malého množství xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx udělování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxx platnosti x xxxxxxx poplatky xx xxxxxx xxxxxx."
5. Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx navázání xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxxx:
- bezprostředně xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámili xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx objednávky nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx,
- xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 4 xx nahrazuje tímto:
"Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx, xx xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 obsahují xxxx údaje:
- jméno x adresu xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx dodávce xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x také množství x hmotnost xxxx xxxxxxxxx obsah látky xxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx celnice, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx, x xxxx-xx x xxxxx xxxxxx x dispozici, i xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx vstupu xx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10 xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxx určení.
3. X xxxxxxx se rozhodne xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že soubor xxxxx xx xxxxx. Xxxxx termín lze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx odstavce 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje, xxx se xxxxxxxx, xx dovoz látky xxx řádně xxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx povolení xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx důvody xxx podezření, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány země xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx podezření, xx xxxxxxxxx látky xxxx xxxxxx pro nedovolenou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Nejsou-li x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uvedeny xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel musí xxxx xxxxxxxx odesláním xxxxxxx sdělit xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxxx x celního území Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úřadům ke xxxxxxxx společně s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx povolení dále xxxxxxxxx xxxxxxx xx x celnici v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxx úřad x xxxxxxx xxxxxxx přiloží xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 5 x xxxxx potřebné xxxxx x než xxxxxxxx xxxxx vydávajícímu úřadu, xxxxxx jej xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevylučuje jakoukoli xxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Příslušné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, když xxxx dostatečné důvody xxx podezření, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx podle xx. 12 xxxx. 10 xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) orgán vydávající xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxx tržních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx nevydají xxx xxxx xxxxx dovozní xxxxxxxx:
x) Komise sdělí xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx získané;
b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx nutnosti xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx
1. Xxxxx látek xxxxxxxxx x kategorii 2 přílohy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 x 3, xx xxxxxx má xxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxx, xx xx přímo či xxxxxxx určen xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobou xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx založena xxxxxxx xx odůvodněném xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě žádosti xxxxxxxxx provozovatelů. Xxx xxxxxxxxxx o vydání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx a povaha xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vždy, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx x předpokladu, xx xxxx držitel xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx, již xxxxxxx."
8. Přidává xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 5a
Zvláštní xxxxxxxxx na xxxxx
Xxxxx xxxxxxx v kategorii 3 přílohy
1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx:
x) se kterou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu, xx vývoz ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxx zabývající xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobou xxxxxxx xxxx kokainu x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxx xxxxx povolení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx být xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx.
2. Vývoz látek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 4 xxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vývoz xxxxx kategorie 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx individuálního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx základě xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3.
Další xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx kopii dovozního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxx."
9. Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2, 4, 5 x 5x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx informace x objednávkách xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4, 5 x 5a x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látek xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinné xx xxxxxx stupni těchto xxxxxxxx x xxx xxxxxx méně xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx částech xxxxxxx prostoru."
10. Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Výbor xxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxx předseda xxx z vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx učiněna. Výbor xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijímá xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxxxx případě Xxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx, x xxxxx rozhodla, xx xxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx.
Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx postupu xxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) stanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kategorii 3 x xxx označování xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x kategorii 3 podle čl. 2x odst. 2;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxx podle čl. 5 odst. 2;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5a odst. 1 xxxx. x), xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx formulářů vývozního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x 5x;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx přílohy xxxxxx XXX."
11. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 11x
Xxxxxx xx pověřuje, xxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
12. Příloha xx xxxxxxxxx xxxxx:
" PŘÍLOHA
|
Látka |
Označení XX (xx-xx xxxxxxx) |
Xxx XX |
|
XXXXXXXXX 1 |
||
|
— xxxxxxx |
29394010 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
29396010 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29396030 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx |
29396050 |
|
|
— 1-fenyl-2-propanon |
fenylaceton |
29143010 |
|
— xxxxxxxxxxxxx |
29394030 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxx. 2-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
29242950 |
|
— 3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxx propan-2-on |
29329077 |
|
|
Soli látek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdekoli xx xxxxxxxxx takových xxxx xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 2 |
||
|
— acetanhydrid |
29152400 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xx29224990 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
29163300 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29333930 |
|
|
— xxxxxxxxx (xxx + trans) |
29329073 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29329075 |
|
|
— safrol |
29329071 |
|
|
Soli látek xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 3 |
||
|
— xxxxxx |
29141100 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
29091100 |
|
— xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) |
xxxxxxx |
29141200 |
|
— xxxxxx |
2902 30 10/90 |
|
|
— xxxxxxxxxxx draselný |
28416010 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxx |
28070010 |
|
|
— kyselina xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
28061000 |
"
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 11, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 31. xxxxxx 1992
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Xx. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1.