Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 734/92
ze xxx 25. března 1992,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83, xxxxxx se provádějí xxxxxx 50 až 59x x články 63x a 63b xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 918/83 ze xxx 28. března 1983 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3357/91 [2], x xxxxxxx xx článek 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XXX) č. 3357/91 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 52 až 56 a články 63x a 63x xxxxxxxx (XXX) č. 918/83, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Komise (XXX) x. 2290/83 [3], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1843/89 [4], x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxx nezbytným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují rozhodnutí Xxxxxx po konzultaci xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2290/83 se xxxx takto:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Osvobození xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx povahy (dále xxx "zboží") xxxxxxxxx x xxxxxx 51, xx. 52 odst. 1 x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- zapsat xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx x případě xxxxx xxxxxxxxx x xx. 52 odst. 1 x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx účely xx xxxxxx xxxxxx 54 xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. V xx. 3 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, v jehož xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx příslušný celní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2823/87, aby xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx nárok na xxxx osvobození od xxxxxxxxx xxx."
3. Název xxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto:
"HLAVA III
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX NÁSTROJŮ XXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX 52 X 54 XXXXXXXXXX XXXXXXXX"
4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxx xxxxx xx. 54 první xxxxxxx základního xxxxxxxx xx "objektivními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které vyplývají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotných xxxxxx přesahujících výkony xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje xxxxx xxxxxxxxxxx zjistit, xxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx k xxxx, x jakým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx je uplatňován xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx-xx toto zjišťování, xx xx daný xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx považován xx vědecký."
5. V xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxx přístroje používané xxxxxxxx, předpokládané zařazení xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x objektivní technické xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx za xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx x adresu výrobce x xxxxxxxx dodavatele;
c) xxxx původu nástroje xxxx přístroje;
d) xxxxx, xxx má být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxx, xxxxx rozhoduje o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 ve xxxxx případech."
7. Xxxxxx 14 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, přímo xxxxxxxxx x žádostech uvedených x xxxxxx 13."
8. X xx. 15a xxxx. 2 xx xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"
9. Článek 15c xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází zařízení xxxx xxxxxxx, kterému xx zboží xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx."
10. Xxxxxx 15x xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxx 15x a 15x xx použijí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx díly, součásti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 63x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. Xxxxxx 16 xx nahrazuje tímto:
"Článek 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hodnota přesahuje 5000 XXX x xxx xxxxx udělí xxxx zamítne xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx od dovozního xxx xxxxx článků 7, 14 xxxx 15x.
X tomto xxxxxxx xx uvede xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zemi xxxx xxxx xxxxxx x cenu xxxx xxxxx xxxxxxx daného xxxxx.
2. Seznamy xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, jehož dovoz x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxx zamítnut xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
12. Článek 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přezkoumává xxxxxxx xxxxxxx x článku 16 xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx."
13. X čl. 18x xxxx. 2 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxxx množství x xxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Článek 18x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18c
Článek 8 xx xxxxxxx xxxxxxxxx."
15. Xxxxx XX xxxxxx 9, 10, 11 x xxxxxx 15b x 17 se xxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 25. března 1992.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 318, 20.11.1991, x. 3.
[3] Xx. věst. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[4] Xx. věst. X 180, 27.6.1989, x. 22.