Plné znění - 31992R0734

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 734/92

xx xxx 25. xxxxxx 1992,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) č. 2290/83, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 až 59x a xxxxxx 63x a 63x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 918/83 ze xxx 28. xxxxxx 1983 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3357/91 [2], x xxxxxxx xx článek 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 3357/91 xxxx xxxx revidovalo xxxxxx 52 xx 56 x xxxxxx 63x x 63x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2290/83 [3], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 1843/89 [4], x xxxxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se zásadami xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxx nezbytným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladné x xxxxxxx xxxxxx, xxx na některých xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se sejde x xxxxx Xxxxxx xxx osvobození xx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx proto xxxx xxx zrušeny x xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx osvobození xx xxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83 se xxxx takto:

1. V xxxxxx 2 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx, vědecké nebo xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx x článku 51, xx. 52 odst. 1 x xxxxxx 53 základního nařízení xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tyto xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na místo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášení,

- zapsat xx xx svého xxxxxxxxxxxx soupisu,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxx xxxx plněny.

Kromě xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 x xxxxxx 53 základního nařízení xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

2. V xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení, xxxxx zboží xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx převádí, xxxxxxx příslušný xxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2823/87, xxx zajistil, xx xxxxx bude xxxxxxx způsobem, který xxxxxxx xxxxx xx xxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx."

3. Název xxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto:

"HLAVA III

ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX O OSVOBOZENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX PODLE XXXXXX 52 X 54 XXXXXXXXXX XXXXXXXX"

4. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

Pro účely xx. 54 první xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozumějí xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nástroje xxxx přístroje nebo x xxxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxx hodnotných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xx základě xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo přístroje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx k xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje, x xxxxxxx xx uplatňován xxxxx na osvobození xx xxxxxxxxx cla. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx, xx se daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx považován xx vědecký."

5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx tyto informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxx přístroje xxxxxxxxx xxxxxxxx, předpokládané zařazení xxxxx kombinované nomenklatury x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx výrobce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje;

d) xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx, ke xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hodnotu;

g) xxxxxxxx daných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 7

Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 xx xxxxx xxxxxxxxx."

7. Článek 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 14

Příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13."

8. X xx. 15x xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx;"

9. Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 15x

Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx."

10. Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 15x

Xxxxxx 15x x 15x xx použijí xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 63x xxxx. 2 xxxx. a) x x) základního xxxxxxxx."

11. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 16

1. Každý xxxxxxx xxxx zašle Komisi xxxxxx nástrojů, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a nářadí, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 XXX x xxx které xxxxx xxxx xxxxxxx povolení x dovozu s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7, 14 xxxx 15x.

X tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x osmimístná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zemi xxxx xxxx xxxxxx x cenu xxxx xxxxx xxxxxxx daného xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx prvního x třetího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podrobnosti x xxxxx, xxxxx dovoz x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxx zamítnut xxxxx předchozích xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

12. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 18

Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xx xxx."

13. X xx. 18x xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

"b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury."

14. Článek 18x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18x

Xxxxxx 8 xx použije přiměřeně."

15. Xxxxx IV xxxxxx 9, 10, 11 x xxxxxx 15x x 17 xx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1992.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 25. xxxxxx 1992.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[2] Xx. věst. X 318, 20.11.1991, x. 3.

[3] Úř. xxxx. X 220, 11.8.1983, x. 20.

[4] Xx. xxxx. X 180, 27.6.1989, x. 22.