Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 734/92
xx xxx 25. xxxxxx 1992,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2290/83, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 až 59x x články 63x x 63x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 918/83 xx xxx 28. března 1983 o systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3357/91 [2], x zejména xx xxxxxx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 3357/91 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 52 až 56 x články 63x a 63b xxxxxxxx (EHS) č. 918/83, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx nařízení Komise (XXX) x. 2290/83 [3], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 1843/89 [4], x xxxxxxxxx všechny xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxx nezbytným pokud xxxxx odstranit xxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxxx xx sejde x xxxxx Xxxxxx xxx osvobození xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx odkazy xx rozhodnutí Xxxxxx xx proto měly xxx zrušeny a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx osvobození od xxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83 se xxxx takto:
1. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxx 51, xx. 52 xxxx. 1 a xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxx subjektu, xxxxxxx je zboží xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx soupisu,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx osvobození xx xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxx xxxx x případě xxxxx xxxxxxxxx v xx. 52 xxxx. 1 x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výhradně pro xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X xx. 3 odst. 2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxx-xx xx zařízení xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, pronajímáno nebo xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx převádí, xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2823/87, aby xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla."
3. Xxxxx xxxxx III xx xxxxxxxxx tímto:
"HLAVA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX OD XXXXXXXXX XXX XXXXX ČLÁNKŮ 52 A 54 XXXXXXXXXX XXXXXXXX"
4. Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
Pro xxxxx xx. 54 xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx xx "objektivními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přesahujících xxxxxx xxxxx požadované pro xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx se k xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx-xx xxxx zjišťování, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) přesné xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx používané xxxxxxxx, předpokládané xxxxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x objektivní technické xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx nebo firmu x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dodavatele;
c) xxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) účel, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) cenu nástroje xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přístrojů.
K xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxxx xxxx subjekt, kterému xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 ve xxxxx xxxxxxxxx."
7. Článek 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx se nachází xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x článku 13."
8. X xx. 15x xxxx. 2 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) přesné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx;"
9. Článek 15x xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, kterému xx xxxxx xxxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx."
10. Článek 15x xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 15x
Xxxxxx 15a a 15x xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx xxxx, součásti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojů xxxx přístrojů, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 63x xxxx. 2 xxxx. x) x x) základního xxxxxxxx."
11. Článek 16 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 XXX x xxx xxxxx xxxxx xxxx zamítne povolení x dovozu x xxxxxxxxxxx od dovozního xxx xxxxx xxxxxx 7, 14 xxxx 15x.
X tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x osmimístná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx x cenu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku a xxxxxxxx podrobnosti x xxxxx, xxxxx dovoz x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla byl xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx předává xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
12. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 18
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx."
13. X čl. 18x xxxx. 2 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařazení podle xxxxxxxxxxx nomenklatury."
14. Xxxxxx 18x se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18x
Xxxxxx 8 xx xxxxxxx xxxxxxxxx."
15. Xxxxx IV články 9, 10, 11 x xxxxxx 15x x 17 se xxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 25. března 1992.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 318, 20.11.1991, x. 3.
[3] Xx. věst. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[4] Xx. věst. X 180, 27.6.1989, x. 22.