Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 734/92
xx dne 25. xxxxxx 1992,
kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) č. 2290/83, xxxxxx xx provádějí xxxxxx 50 xx 59x a články 63x x 63x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 918/83 o xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xx cla
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 918/83 xx xxx 28. xxxxxx 1983 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3357/91 [2], x zejména xx článek 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3357/91 xxxx xxxx revidovalo xxxxxx 52 až 56 x xxxxxx 63x x 63x xxxxxxxx (EHS) č. 918/83, aby xxxx xxxxxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravit prováděcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2290/83 [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 1843/89 [4], x xxxxxxxxx všechny odkazy xx xxxxxxxx nerovnocennosti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx veškeré xxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xx proto xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx přijímána xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xx xxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2290/83 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy (xxxx xxx "zboží") uvedeného x xxxxxx 51, xx. 52 xxxx. 1 x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozního cla xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, tyto povinnosti:
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxxx uvedené x xxxxxx prohlášení,
- xxxxxx xx do svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- usnadnit xxxxxxxxx všech opatření xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považují za xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx x případě xxxxx uvedeného x xx. 52 xxxx. 1 a xxxxxx 53 základního xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx zboží určeno, xxxxxxxxx používat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 54 xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X čl. 3 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx-xx xx zařízení xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo převádí, xxxxxxx příslušný celní xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 2823/87, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, který xxxxxxx nárok xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx."
3. Xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX III
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX O OSVOBOZENÍ XXXXXXXXX NÁSTROJŮ XXXX XXXXXXXXX OD XXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX 52 X 54 XXXXXXXXXX XXXXXXXX"
4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Pro xxxxx xx. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxx" xxxxxxxxx nástroje xxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkony xxxxx požadované pro xxxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxx.
Xxxx-xx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjistit, xxx xx být xxxxxxxxx za vědecký, xxxxxxxxx xx x xxxx, x xxxxx xxxxxx slouží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx uplatňován xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx daný xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx vědecký."
5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Žádost podle xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx tyto informace x dotyčném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) přesné xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxx přístroje používané xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zařazení xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x objektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nástroj xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx původu nástroje xxxx přístroje;
d) xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, ke xxxxxxx xx být xxxxxxx nebo přístroj xxxxxxxx;
x) xxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx celní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx daných nástrojů xx přístrojů.
K žádosti xx xxxxx připojit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx."
6. Článek 7 xx nahrazuje tímto:
"Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxx, xxxxx rozhoduje o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxx případech."
7. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se nachází xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x žádostech uvedených x článku 13."
8. X čl. 15x xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx předpokládané xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"
9. Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 15x
Xxxxxxxxx orgán členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx."
10. Xxxxxx 15x xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxx 15x a 15x xx použijí xxxxxxxxx rovněž na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístrojů, xxxxx xxxx osvobozeny od xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 63x xxxx. 2 písm. x) x b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dílů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 XXX a xxx xxxxx udělí xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7, 14 xxxx 15x.
X tomto xxxxxxx xx xxxxx přesné xxxxxxxx označení zboží xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x osmimístná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx země xxxxxx x cenu nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Seznamy podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podrobnosti x xxxxx, jehož xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
12. Článek 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přezkoumává xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx."
13. X čl. 18x odst. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx množství a xxxxxxx a případně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 18x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18x
Xxxxxx 8 xx použije xxxxxxxxx."
15. Xxxxx XX xxxxxx 9, 10, 11 x články 15b x 17 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. března 1992.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 318, 20.11.1991, x. 3.
[3] Úř. xxxx. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[4] Úř. věst. X 180, 27.6.1989, x. 22.