Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 734/92
xx xxx 25. března 1992,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83, xxxxxx xx provádějí xxxxxx 50 xx 59x x xxxxxx 63x a 63b xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 918/83 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 918/83 xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro osvobození xx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3357/91 [2], x zejména xx článek 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 3357/91 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 52 xx 56 x články 63x x 63x xxxxxxxx (EHS) x. 918/83, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nerovnocennosti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2290/83 [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 1843/89 [4], x xxxxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx nerovnocennosti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxx nezbytným pokud xxxxx odstranit xxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci xxxxxxx odborníků xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se xxxxx x xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx od xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx veškeré xxxxxx xx rozhodnutí Komise xx proto xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx osvobození xx xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (EHS) x. 2290/83 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Osvobození zboží xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "zboží") xxxxxxxxx x xxxxxx 51, xx. 52 odst. 1 x xxxxxx 53 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, tyto xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx x případě xxxxx xxxxxxxxx x xx. 52 odst. 1 a xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely xx xxxxxx xxxxxx 54 xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X xx. 3 xxxx. 2 xx první pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxx-xx xx zařízení xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zapůjčuje, xxxxxxxxx xxxx převádí, xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 v xxxxxxx x pravidly stanovenými xxxxxxxxx (XXX) č. 2823/87, xxx zajistil, xx zboží bude xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla."
3. Xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX O OSVOBOZENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX PODLE XXXXXX 52 X 54 XXXXXXXXXX XXXXXXXX"
4. Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
Pro xxxxx xx. 54 první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje rozumějí xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x konstrukce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x přizpůsobení standardního xxxxxxxx xxxx přístroje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadované xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx za vědecký, xxxxxxxxx xx k xxxx, x jakým xxxxxx slouží nástroje xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na osvobození xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx-xx toto zjišťování, xx xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vědecké xxxxx, bude považován xx xxxxxxx."
5. V xxxxxx 6 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Žádost podle xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nástroji xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx používané xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x objektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxx nástroj nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx nebo xxxxx x adresu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, ke xxxxxxx má xxx xxxxxxx nebo přístroj xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hodnotu;
g) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx třeba připojit xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
6. Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 xx xxxxx xxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13."
8. X čl. 15x xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"
9. Xxxxxx 15c xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxx určeno, xxxxx rozhoduje o xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx."
10. Článek 15x xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxx 15x x 15x xx použijí xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx díly, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla xxxxx xx. 63a odst. 2 písm. x) x b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. Xxxxxx 16 xx nahrazuje tímto:
"Článek 16
1. Xxxxx členský xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dílů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nářadí, xxxxxxx cena xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx 5000 XXX x xxx xxxxx udělí xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx podle článků 7, 14 nebo 15x.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx přesné xxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx země xxxxxx x cenu nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx dovoz x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předchozích xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx seznamy členským xxxxxx."
12. Článek 18 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 18
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxx v článku 16 pravidelně Xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx."
13. X xx. 18x odst. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 18x xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 18c
Článek 8 xx použije přiměřeně."
15. Xxxxx IV xxxxxx 9, 10, 11 x xxxxxx 15b x 17 se xxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 1992.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1992.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 318, 20.11.1991, x. 3.
[3] Xx. věst. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[4] Úř. věst. X 180, 27.6.1989, x. 22.