Plné znění - 31992R0734

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 734/92

xx xxx 25. xxxxxx 1992,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 2290/83, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 až 59x x xxxxxx 63x a 63x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 918/83 xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3357/91 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 3357/91 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 52 xx 56 a xxxxxx 63x a 63x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx nezbytné odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2290/83 [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 1843/89 [4], a xxxxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx nezbytným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx proto měly xxx zrušeny x xxxxxxx rozhodnutí by xxxx xxx přijímána xx xxxxxxxxxxxx úrovni;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx osvobození xx xxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (EHS) x. 2290/83 se xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vědecké xxxx xxxxxxxx povahy (xxxx xxx "zboží") xxxxxxxxx x xxxxxx 51, xx. 52 xxxx. 1 x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx osvobození od xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx xxxx x případě xxxxx xxxxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 a xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 54 xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

2. X xx. 3 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxx xx nachází zařízení, xxxxx zboží xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx kontrolní xxxxxx X5 v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2823/87, aby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx."

3. Název xxxxx XXX se xxxxxxxxx tímto:

"HLAVA III

ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXX ČLÁNKŮ 52 X 54 XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ"

4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

Xxx účely xx. 54 první xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x konstrukce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x přizpůsobení standardního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadované pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických parametrů xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjistit, xxx xx být xxxxxxxxx za vědecký, xxxxxxxxx xx x xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla. Xxxxx-xx xxxx zjišťování, xx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx."

5. V xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroji:

a) přesné xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vědecký;

b) xxxxx nebo xxxxx x adresu výrobce x případně dodavatele;

c) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje;

d) xxxxx, xxx má být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) účel, xx xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx hodnotu;

g) xxxxxxxx daných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxx informace x xxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx určeno, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 ve xxxxx případech."

7. Xxxxxx 14 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx je zboží xxxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13."

8. X xx. 15x xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"

9. Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 15x

Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx."

10. Xxxxxx 15d xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 15x

Xxxxxx 15x a 15x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla podle xx. 63x xxxx. 2 xxxx. x) x b) základního xxxxxxxx."

11. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 16

1. Každý členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dílů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nářadí, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx 5000 XXX x xxx které udělí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dovozu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 7, 14 xxxx 15x.

X tomto seznamu xx uvede xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zemi xxxx xxxx původu x xxxx nebo xxxxx hodnotu daného xxxxx.

2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx prvního x třetího čtvrtletí xxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxx dovoz x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předchozích xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx seznamy členským xxxxxx."

12. Článek 18 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 18

Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přezkoumává xxxxxxx xxxxxxx x článku 16 pravidelně Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx."

13. X xx. 18x xxxx. 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

"b) přesné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

14. Xxxxxx 18x xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 18c

Článek 8 xx použije přiměřeně."

15. Xxxxx IV xxxxxx 9, 10, 11 x xxxxxx 15x x 17 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx 1992.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 25. xxxxxx 1992.

Za Xxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 318, 20.11.1991, x. 3.

[3] Úř. xxxx. X 220, 11.8.1983, x. 20.

[4] Xx. xxxx. X 180, 27.6.1989, x. 22.