Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 734/92
xx xxx 25. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2290/83, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 50 xx 59x x články 63x a 63x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 xx xxx 28. xxxxxx 1983 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3357/91 [2], x zejména xx xxxxxx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3357/91 xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx 52 až 56 a xxxxxx 63x a 63x xxxxxxxx (XXX) č. 918/83, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2290/83 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1843/89 [4], x xxxxxxxxx všechny xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx Výboru xxx osvobození xx xxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxx Komise xx proto xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx osvobození xx xxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 2290/83 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx, vědecké xxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxx") uvedeného x xxxxxx 51, xx. 52 xxxx. 1 x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tyto povinnosti:
- xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx všech opatření xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 52 odst. 1 a článku 53 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely ve xxxxxx článku 54 xxxxx odrážky základního xxxxxxxx."
2. X čl. 3 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Nachází-li xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, pronajímáno xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo převádí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2823/87, xxx zajistil, xx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx."
3. Xxxxx xxxxx III xx xxxxxxxxx tímto:
"HLAVA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX PODLE XXXXXX 52 X 54 XXXXXXXXXX XXXXXXXX"
4. Článek 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxx účely xx. 54 první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozumějí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x konstrukce nástroje xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx.
Xxxx-xx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx, x jakým xxxxxx xxxxxx nástroje xxxx přístroje, x xxxxxxx je uplatňován xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx. Xxxxx-xx xxxx zjišťování, xx xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxx přístroje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za vědecký;
b) xxxxx xxxx xxxxx x adresu xxxxxxx x xxxxxxxx dodavatele;
c) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje;
d) místo, xxx xx být xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxx;
x) xxxx, ke xxxxxxx xx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxx přístroje xxxx xxxx celní hodnotu;
g) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytující veškeré xxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx zboží určeno, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 6 xx xxxxx xxxxxxxxx."
7. Článek 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxxx rozhoduje x žádostech xxxxxxxxx x xxxxxx 13."
8. X čl. 15x xxxx. 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) přesné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"
9. Článek 15x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx, kterému xx zboží xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx."
10. Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxx 15x x 15x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, součásti, xxxxxxxxxx příslušenství a xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístrojů, xxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx cla xxxxx xx. 63x odst. 2 písm. a) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Každý členský xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dílů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nářadí, xxxxxxx cena xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 XXX x xxx xxxxx udělí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7, 14 nebo 15x.
X tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované nomenklatury. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx země xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podrobnosti x xxxxx, xxxxx dovoz x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx zamítnut xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx předává xxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxx."
12. Xxxxxx 18 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx."
13. X čl. 18x xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"b) přesné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Článek 18x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18c
Článek 8 xx xxxxxxx přiměřeně."
15. Xxxxx IV xxxxxx 9, 10, 11 x články 15b x 17 xx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1992.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. března 1992.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx Scrivener
členka Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 318, 20.11.1991, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[4] Úř. věst. X 180, 27.6.1989, x. 22.