Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 734/92
xx xxx 25. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2290/83, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 xx 59x a xxxxxx 63x a 63b xxxxxxxx Rady (EHS) x. 918/83 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 xx xxx 28. xxxxxx 1983 o systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3357/91 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3357/91 xxxx xxxx revidovalo xxxxxx 52 xx 56 a xxxxxx 63x x 63b xxxxxxxx (EHS) x. 918/83, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2290/83 [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 1843/89 [4], a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx zásadami xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x složité řízení, xxx xx některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx sejde x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx proto xxxx xxx zrušeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx osvobození od xxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (XXX) x. 2290/83 se xxxx takto:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx povahy (xxxx xxx "xxxxx") uvedeného x článku 51, xx. 52 xxxx. 1 a článku 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- usnadnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 x článku 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx subjektů, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X čl. 3 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx či xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx je zboží xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxx zařízení, xxxxx zboží xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx převádí, xxxxxxx příslušný xxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx X5 x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx (EHS) č. 2823/87, aby xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx."
3. Název xxxxx III se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX O OSVOBOZENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX OD XXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX 52 X 54 XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ"
4. Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxx xxxxx xx. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "objektivními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" vědeckého xxxxxxxx xxxx přístroje rozumějí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přesahujících výkony xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxx xxxx přístroje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xx vědecký, xxxxxxxxx xx x xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na osvobození xx dovozního xxx. Xxxxx-xx xxxx zjišťování, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nástroji xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x objektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx vědecký;
b) xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje;
d) xxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxxx má být xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxx přístroje nebo xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx nástrojů xx přístrojů.
K xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 7 xx nahrazuje tímto:
"Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx kterém xx nachází zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zboží určeno, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6 ve xxxxx případech."
7. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx rozhoduje x žádostech xxxxxxxxx x xxxxxx 13."
8. X xx. 15x xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx;"
9. Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 15x
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx nachází zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx."
10. Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxx 15x a 15x xx použijí xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx díly, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx nářadí pro xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podle xx. 63x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx cena xxxx xxxxx hodnota přesahuje 5000 XXX a xxx xxxxx udělí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7, 14 nebo 15x.
X tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx označení zboží xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury. Xxxxxx musí rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výrobců, zemi xxxx xxxx původu x cenu nebo xxxxx hodnotu xxxxxx xxxxx.
2. Seznamy xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podrobnosti o xxxxx, xxxxx dovoz x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šesti xxxxxx.
3. Xxxxxx předává xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
12. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxx Xxxxx xxx osvobození od xxx."
13. X xx. 18x xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"b) xxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx, xxxx množství a xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 18x se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18x
Xxxxxx 8 xx xxxxxxx přiměřeně."
15. Xxxxx XX xxxxxx 9, 10, 11 x xxxxxx 15b x 17 se xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 25. xxxxxx 1992.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 318, 20.11.1991, x. 3.
[3] Úř. věst. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 180, 27.6.1989, x. 22.