Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 734/92
xx dne 25. března 1992,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 až 59x x xxxxxx 63x a 63x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 ze xxx 28. xxxxxx 1983 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro osvobození xx cla [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 3357/91 [2], a xxxxxxx xx článek 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3357/91 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 52 xx 56 x xxxxxx 63x x 63x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83, aby byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2290/83 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1843/89 [4], a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nerovnocennosti xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxx nezbytným pokud xxxxx odstranit nákladné x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxx Xxxxxx po konzultaci xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxx xxx zrušeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx přijímána xx vnitrostátní xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxxx xx xxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2290/83 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vědecké xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxx 51, xx. 52 xxxx. 1 a článku 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozního cla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektu, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx, tyto povinnosti:
- xxxxxxx dané zboží xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxx xxxx x případě xxxxx xxxxxxxxx v xx. 52 xxxx. 1 a článku 53 základního nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxx určeno, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výhradně pro xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. V xx. 3 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx či xxxxxxx, x jehož xxxxxxxx je zboží xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zboží zapůjčuje, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx příslušný celní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk X5 v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2823/87, xxx zajistil, xx xxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla."
3. Xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto:
"HLAVA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXX ČLÁNKŮ 52 X 54 XXXXXXXXXX XXXXXXXX"
4. Článek 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxx účely xx. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" vědeckého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozumějí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x které umožňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkony xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxx, k jakým xxxxxx slouží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx je uplatňován xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx. Xxxxx-xx toto zjišťování, xx xx daný xxxxxxx nebo přístroj xxxxxxx pro vědecké xxxxx, xxxx považován xx xxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxx informace x dotyčném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) přesné xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zařazení xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x objektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx je možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vědecký;
b) xxxxx xxxx xxxxx x adresu xxxxxxx x případně xxxxxxxxxx;
x) xxxx původu nástroje xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxxx má být xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxx;
x) cenu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx nástrojů xx xxxxxxxxx.
X žádosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytující veškeré xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxx určeno, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxx xxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x žádostech xxxxxxxxx x článku 13."
8. X xx. 15x xxxx. 2 se xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) přesné obchodní xxxxxxxx nástroje nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"
9. Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 15x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx."
10. Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxx 15x x 15x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojů xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 63a xxxx. 2 xxxx. x) x b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx cena nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 ECU x xxx které xxxxx xxxx zamítne xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7, 14 nebo 15x.
X tomto xxxxxxx xx uvede xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx během xxxxxxx x xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podrobnosti x xxxxx, xxxxx xxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx cla byl xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx předchozích šesti xxxxxx.
3. Xxxxxx předává xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
12. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 18
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxx x článku 16 xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx."
13. X xx. 18x xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a případně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 18x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18c
Článek 8 xx použije xxxxxxxxx."
15. Xxxxx XX xxxxxx 9, 10, 11 x xxxxxx 15b x 17 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxxx 1992.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 318, 20.11.1991, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 180, 27.6.1989, x. 22.