Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3925/91
xx xxx 19. xxxxxxxx 1991
o xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx u xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lety x xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 8x Xxxxxxx stanoví, že xxxxxxx xxx zahrne xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x volným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přístavy x letiště xxxxxxxx xxxxxxxxx, poněvadž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příručních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx cesty uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx let xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupných xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx území Společenství x xxxx mimo xx; xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx plavby; xx xxx určité xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je nutno xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx u:
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx při letech xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- zavazadel xxxx uskutečňujících xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx:
- kontroly bezpečnosti xxxxxxxxx x zavazadel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dopravci,
- xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
1. "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx letištěm Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx letiště, xxxxx je na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schváleno xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx;
3. "xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx letadla xxxx xxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx letadlo nestartuje xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx situovaný xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
5. "xxxxxxx cestou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx křižujícího xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více určenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
6. "rekreačním xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx kontroly x formality:
1. xxxxxxxxxx x zapsaných zavazadel xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které po xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx letiště Xxxxxxxxxxxx, xx provádějí na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;
2. xxxxxxxxxx a zapsaných xxxxxxxxx xxxx uskutečňujících xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx letišti xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxxx;
3. zavazadel xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx etapy x odplutím, mezipřistáním xxxx xxxxxx xxxxxx x přístavu xxxx Xxxxxxxxxxxx se provádějí x xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nakládají xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxx x formality zavazadel xxxx xx palubě:
1. xxxxxxxxxxx plavidla se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
2. turistického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
- xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx letiště Společenství xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx lety xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx letiště xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
X výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 8, veškeré xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx:
1. xxxxxxx xxxxxxxxx dopravená xx letiště Xxxxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x letiště xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Společenství do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx letišti xxxxxxx x letů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v letu xxxxxx Společenství xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx letišti Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xx provádějí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx letišti Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx příletu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
4. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x letu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, se provádějí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx charterového xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"), složený z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx žádost představitele xxxxxxxxx státu.
Článek 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro uplatnění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jestliže xx uplynutí xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx návrhu Xxxx xxxx nejedná, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 1993.
2. Xxxx xx 1. října 1992 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dotvoření xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 19. prosince 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 212, 25.8.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 106, 22.4.1991, x. 80 x Xx. věst. C 326, 16. 12. 1991.
[3] Úř. xxxx. X 60, 8.3.1991, x. 12.