Nařízení Xxxx (XXX) x. 3925/91
xx xxx 19. xxxxxxxx 1991
o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zapsaných xxxxxxxxx xxxx uskutečňujících xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 8x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x letiště zvláštní xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vnitřní xxxxxxx; xx uplatňování xxxxxx xxxxxxx pohybu xx xxxxxxx mělo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lety x xxxxxxx cesty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx x jiné xxxx xx; xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx postupovat x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx; xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx ustanovení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx zvláštní ustanovení xx xxxxx uplatnit xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx slučitelná x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání souvisejícímu xxxxxxx x terorizmem, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětů,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxxx článků 3, 4 a 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx u:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- zavazadel xxxx uskutečňujících xxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx:
- xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx x zavazadel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx třemi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:
1. "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx situované xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx letiště, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schváleno pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státy;
3. "xxxx xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Společenství;
4. "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx přístav xxxxxxxxx xx celním území Xxxxxxxxxxxx;
5. "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx mezi dvěma xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dvěma xxxx více určenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx soukromý xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvažovaná xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx uživatele.
Článek 3
Veškeré xxxxxxxx x formality:
1. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přilétajícím z xxxxxxx x nečlenském xxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx Společenství, xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxxx xxx letadlem, xxxxx xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx letiště xxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xx letišti xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
3. zavazadel xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x přístavu xxxx Xxxxxxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxxx, x xxxx se příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx okolností.
Článek 4
Všechny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx:
1. xxxxxxxxxxx plavidla se xxxxxxxxx v kterémkoli xxxxxxxx nebo cílovém xxxxxxxx Společenství;
2. xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního letadla xx xxxxxxxxx
- xx xxxxxx letišti příletu, xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx lety xxxxxxxxxxx x xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx Společenství,
- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx lety xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx letiště xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů stanovených x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 8, veškeré xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx:
1. xxxxxxx zavazadla dopravená xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx palubě letadla, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx x letu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní letiště Xxxxxxxxxxxx;
2. xxxxxxx zavazadla xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx, x překládaná xx xxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx letištěm Společenství;
3. xxxxxxxxx dopravená xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pravidelného xxxx xxxxxxxxxxxx letu z xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx letišti Xxxxxxxxxxxx xx turistické xxxx xxxxxxxx letadlo xxxxxxxxxxx x letu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx charterových xxxx;
4. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letadla, které xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xx provádějí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx ustavuje Xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členských států xx xxxxxxxxxxxxx představitele Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx je xxxxxxxx zkoumat jakoukoli xxxxxx xxxxxxxxxx se x uplatnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Ustanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx uplynutí tří xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx návrhu Xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1993.
2. Xxxx xx 1. xxxxx 1992 xxxxxxxx toto xxxxxxxx xx základě zprávy Xxxxxx o dosaženém xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx k dotvoření xxxxxxxxx trhu, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx těch xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ke zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 19. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Dankert
[1] Úř. xxxx. X 212, 25.8.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 106, 22.4.1991, x. 80 x Xx. věst. X 326, 16. 12. 1991.
[3] Xx. xxxx. X 60, 8.3.1991, x. 12.