Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 595/91
ze xxx 4. xxxxxx 1991
o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx nařízení (XXX) č. 283/72
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 2048/88 [2], x xxxxxxx na xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1676/85 xx xxx 11. xxxxxx 1985 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx používaných xxx xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2205/90 [4], x xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 4 uvedeného nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [5],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [6],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 stanoví xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxx xx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 [7] xx xxxxxx sladit jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x posílit xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx nařízení (XXX) x. 283/72 xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že za xxxxxx lepší informovanosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx mají xxx sděleny Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x zpětnému získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělování xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx; že xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx údaji x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení;
vzhledem x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobám, které xx dopustily xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by měly xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nesrovnalostí xxxxx získat zpět;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy zahájily xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx výsledcích; xx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupců Xxxxxx účastnících xx xxxxxx šetření;
vzhledem x xxxx, že tímto xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věcech;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nákladech šetření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx částek; xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soudních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x předcházení xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mlčenlivosti při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx překročení xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx členskými xxxxx; xx tato xxxxxxx xx xxxxxxxx od xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1676/85 xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx jednotného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx, kdy xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx"), nebyla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx uvedená x tomto nařízení xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxx záruční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a záručního xxxxx.
Xxxx nařízení se xxxx použije xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx a které xxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1989.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xx tří xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxx správní xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 729/70 x
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úlohy x xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx používat.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx neprodleně Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx fondu x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx vyvodit. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, případně na xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx styky xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly předmětem xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem.
Za xxxxx účelem pokud xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxx výdajů; xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, uvedou xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
- společné xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dotyčné opatření,
- xxxxxx xxxx xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxxxx spáchána,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxxxx nesrovnalost xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxx,
- xxx obdržení x xxxxx xxxxx informace xxxxxxx x podezření, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- případně xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx údaj xxxx xxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesrovnalosti xxxxxx xxx xxx xxxxx nesrovnalostem.
2. Pokud xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx nesrovnalosti a xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx odhalena, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxx pokud xxxxx xxx předložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán.
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx době xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Do xxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámených xxxxx xxxxxx 3 x x xxxxx důležitých xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
- x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpětné xxxxxxx xx očekává,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx,
- x xxxxxxxx a xxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxx xxxxx možno informována xxxx vydáním xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx stíhání.
Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx soudní rozhodnutí xxxx jejich xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x ukončením xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxx zpět, xxxx xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxx xxxx, a x důvodech, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx být, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxxxx podrobné, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Toto xxxxxxxxxx xx přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 uvedeného nařízení.
Xxxxxx 6
1. Xx-xx Xxxxxx xx xx, xx x jednom xxxx ve xxxx xxxxxxxxx státech xxxxx x nesrovnalostem, xxxxxxx x xxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x ty xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx účastnit x xxxxxxxx Komise.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí každá xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxx výkonu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx účelem xx zjistit, zda xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
3. Účastní-li xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Účastní-li xx xxxxxxx zástupci Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx z vlastního xxxxxxx vykonávat kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci členského xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x trestním řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx přístup x údajům, xxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxx.
Xxx se xxxxxxxx Xxxxxx mohli účastnit xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx moc, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Jsou-li xxxxxx získané xxxxxx xxxxxxx fondu, xxxx xx členský stát xxxxxxxx 20 % x xxxxxx částek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení.
2. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx rozhodnou xx xxxxxxxxx žádost Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Komise zavázat, xx členskému státu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náklady x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxx s dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dodaných xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 x o xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx jsou dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by se xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxx vyskytnout x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, celá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, jejichž xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů získaných xxxxx článků 3, 4 x 5 x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, preventivních xxxxxxxx x stíhání. Xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx fondu x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx hodlá předložit Xxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultují, xxxxxxxx v rámci xxxxxx fondu nebo xxxxxx příslušného xxxxxx, xx xxxxxx nápravy xxxxxxxx právní mezery, xxxxx se projevila xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx čtvrtletí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 nařízení (XXX) x. 729/70 Xxxxxx xxxxx xxxxx případů, xxxxx jí byly xxxxxxxx, počet xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zpět, a xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření pro xx, xxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx důvěrné.
2. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 nesmějí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x orgánech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx z titulu xxx xxxxxx, pokud x xxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výslovně nesouhlasil.
3. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx mohou být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx došlo.
4. Xx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx nesmějí xxx použity xxx xxxx účely xxx xxxx ty, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytly, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je obdržel, xxxxxxxxxx xxxxxx předání x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nedodržení právních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx. Příslušný orgán xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, jejíž xxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx sděleny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx všechny, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X touto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fondem x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 4000 XXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx údaje xxxxxxx x článku 3 x 5 xxx xx její xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx měnu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx platné xxxxx xxxxxxxx den x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx údaje x nesrovnalostech.
Xxxxxx 13
Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx xx případy, xxx xxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxxx vyplacena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx odrážky xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx čtvrtletí roku 1991.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. března 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1985, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 9.
[5] Úř. věst. X 138, 7.6.1990, x. 6.
[6] Xx. věst. X 324, 24.12.1990.
[7] Xx. xxxx. X 36, 10.2.1972, x. 1.