Nařízení Xxxx (XXX) x. 31/83
ze dne 21. xxxxxxxx 1982
x xxxxxxxxxxx společném opatření x xxxxxxxxxxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 101/76 ze xxx 19. xxxxx 1976, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx [3] x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, týkají-li se xxxx čl. 39 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3509/80 [5], xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, xxxx jen "xxxx";
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro podporu xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx, optimální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx Komise Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, modernizaci x xxxxxxx xxxxxxxx x akvakultury [6]; xx Rada tento xxxxx ještě xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 1852/78 ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 x prozatímním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2992/81 [8], xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1981 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx zvláštní xxxxxx xxx rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních, která xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxx xxx 1982;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši maximálně 25 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřený xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nacházejí x nepříznivé situaci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rybolovu x x jiných xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strukturálnímu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx stanovit xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o příspěvek;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx nařízení (EHS) x. 1852/78 podány xxxxxx a x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příspěvek x xxxxx, by xxxx xxx vzaty x xxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo škrtnutí xxxxxxxxx z xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xx xxxx xxx xxx 1982 xxxxxxx xx financování investičních xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx to xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolují,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx vhodné.
2. Xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "projekt" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx cílem xx:
x) xxxxx xxxx stavba xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jednoho nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxx xx slané xxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 3
1. Xxx xxxx možno získat xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx od 12 xx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Nejnižší xxxxxxx 12 xxxxx xxx snížit xx 6 xxxxx u xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx používají jiné xxxxxx xxx rybolov xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx košelkových nevodů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na racionalizaci xxxxxxxxxxx činností, zvyšování xxxxxxxxxxx úlovků xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 65000 XXX xx xxxxxxx.
2. Xxx poskytnutí příspěvků x xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxx rozmnožování x xxxxx xxx, xxxxxx xxxx měkkýšů x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Projekty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ziskovosti x xxxxxx hospodářsky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxx xx x první xxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx obtížné xxxxxx požadavku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x lepšímu xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- přispívají x xxxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx kapacit x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx moří,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzující, že:
a) x xxxxxxxxxx plavidel
- xxxxxxxx zvyšování produkce xxxxxxxx skutečným možnostem xxxxxx,
- xxxxxxx příslušného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx nejlépe využít xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx
- xxxxx, xxxxx xx projekt xxxx, xxx xxxx chovány x xxxxxxxxx účelům.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx kapitálového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx platbami.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podmínky:
a) finanční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejméně 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx nejméně 5 % xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxx smí xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxx investice.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxx Řecko, Xxxxxxx, Irsko, Xxxxxxx Xxxxx, italské Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto podmínky:
a) xxxxxxxx xxxxx příjemce xxxxxxxxx musí činit xxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x fondu xxx xxxxx xxxxxxx 50 % celkové xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k tíži xxxxx xx odhadují xx 30 milionů XXX. Toto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Žádosti x xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxx musejí xxx předloženy Xxxxxx xx 1. února 1983. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. července 1983.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxx musí xxx xxxxxx prostřednictvím dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx být xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1852/78 xxxxxx poprvé x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xx rozhodne xxxxxxxx podle xxxxxx 12 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aspektů x xxxxxxx fondu.
2. Rozhodnutí xx oznamuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Příspěvek x fondu xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx projekt.
Příspěvky x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto účelu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx(x) k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx vyplývá, že x každého projektu xxxx splněny xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx může Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12 rozhodnout x xxxxxxxxxxx, krácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x fondu, pokud:
- xxxxxxx xxxxx proveden xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxx splněny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxxxxxx xx rozhodnutí x poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxx během lhůty xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx dostatečné záruky, xx bude xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx oznamuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx čl. 108 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 21. prosince 1977 x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [9] xx xxxxx xxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1252/79 [10], xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uvolněná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx investice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx obsaženy x žádostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxx 8, a xxxxx, x jaké xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) Komise x. 1898/80 [11].
Článek 12
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá většinou 45 hlasů, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě; x xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxx opatření.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1982.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xøxxxx
[1] Úř. xxxx. X 166, 3.7.1982, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 238, 13.9.1982, x. 81.
[3] Xx. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.
[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[5] Úř. věst. X 367, 31.12.1980, x. 87.
[6] Xx. xxxx. X 243, 22.9.1980, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 211, 1.8.1978, x. 30.
[8] Xx. xxxx. X 299, 20.10.1981, x.24.
[9] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 160, 28.6.1979, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 187, 21.7.1980, x. 1.