Nařízení Xxxx (EHS) x. 31/83
xx xxx 21. xxxxxxxx 1982
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 101/76 xx xxx 19. xxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politika xxx xxxxxxx xxxxxxxx [3] v xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx, že k xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xx xxxxx přijmout společná xxxxxxxx, týkají-li xx xxxx čl. 39 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 1 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [4], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (EHS) x. 3509/80 [5], xxxxxxxxxx x orientační sekce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxx jen "xxxx";
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx vodách je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se rybolovem; xx x tomuto xxxxx Komise Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, modernizaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [6]; xx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 1852/78 xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2992/81 [8], xxxx zaručeno, xx fond do 31. prosince 1981 xxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxxxx mající xx xxx xxxxxx rybolovu x pobřežních xxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxxxxx; xx toto opatření xxxx určeno x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regiony, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xx xxxx použít x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxx 1982;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx v xxxxxx kapitálového xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se nacházejí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rybolovu i x jiných oborech; xx je třeba xxxxxxx opatření směřující xx strukturálnímu rozvoji xxxxxx regionů;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx o příspěvek, xxxxx xxxx x xxxxx nařízení (XXX) x. 1852/78 xxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx příspěvek x xxxxx, by měly xxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postup x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x fondu, xxx xxxx zaručeno, xx xxxxx příjemci xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příspěvků x xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Fond xx může xxx xxx 1982 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx:
- rozvíjet xxxxxxx x pobřežních xxxxxx x regionech, xxx to xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolují,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "projekt" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx projekt, xxxxx xxxxx xx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx provozovaných rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Aby xxxx xxxxx získat xxxxxxxxx z xxxxx, xxxxxx xx projekty xxxxx xx. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxx od 12 xx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxx xxx xxxxxx na 6 xxxxx x xxxxxxxx, která x xxxxxxxx používají xxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxx tažných xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx posádka xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnání.
Kromě xxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxx velkého rozsahu, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx energie a xxxxx xxxxxxx 65000 XXX xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxx rozmnožování a xxxxx ryb, xxxxxx xxxx měkkýšů x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx hospodářsky přispívat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxx je x xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx něž xx obzvlášť xxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxxxx xxxxxxxxx struktur, x xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pásmech,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na požadavcích xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx moří,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx,
- zlepšují pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxxx.
Článek 5
Dotčený xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx:
x) x rybářských plavidel
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plavidla,
b) x xxxxxxxxxxx
- xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Příspěvek xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podmínky:
a) finanční xxxxx xxxxxxxx příspěvku xxxx xxxxx xxxxxxx 50 % celkové xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx nejméně 5 % xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxx činit xxxxxxx 25 % xxxxxxx investice.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxx, Irsko, Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činit xxxxxxx 25 % xxxxxxx investice;
b) finanční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí činit xxxxxxx 5 % xxxxxxx investice;
c) xxxxxxxxx x fondu smí xxxxx nejvýše 50 % celkové investice.
HLAVA XX
Xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k tíži xxxxx xx xxxxxxxx xx 30 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 1. února 1983. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1983.
2. Žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx schválena.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x rámci xxxxxxxx (XXX) č. 1852/78 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x něm xxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. O xxxxxxxxxx příspěvků x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xx projednání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx x fondu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zodpovědnost xx projekt.
Příspěvky x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxx účelu xxxxxxxx členským státem.
2. Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx(x) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxx dokumenty, z xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx fondu xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, krácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánu xxxx
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- příjemce xxxxxxxxx, x rozporu s xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxxxxx během xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx a nepředloží xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx bude xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příjemci.
Komise bude xxxxxxx příspěvky vyplacené xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xx. 108 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1977 x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [9] xx xxxxx nařízení (XXXX, XXX, Euratom) x. 1252/79 [10], xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx upustí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x žádostech o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxx 8, a xxxxx, x xxxx xx projekty xxxxxxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxxx (XXX) Xxxxxx x. 1898/80 [11].
Xxxxxx 12
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rybolov xxxx xxxxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx podnětu, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx většinou 45 xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx států xx přidělena xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, sdělí je Xxxxxx neprodleně Xxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx. Rada může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. prosince 1982.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Møller
[1] Úř. věst. X 166, 3.7.1982, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 238, 13.9.1982, x. 81.
[3] Úř. věst. X 20, 28.1.1976, x. 19.
[4] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[5] Úř. věst. X 367, 31.12.1980, x. 87.
[6] Xx. xxxx. X 243, 22.9.1980, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 211, 1.8.1978, x. 30.
[8] Xx. věst. X 299, 20.10.1981, x.24.
[9] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1.
[10] Xx. věst. X 160, 28.6.1979, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 187, 21.7.1980, x. 1.