Nařízení Xxxx (EHS) x. 31/83
ze dne 21. xxxxxxxx 1982
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x restrukturalizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, že nařízení Xxxx (XXX) x. 101/76 xx dne 19. ledna 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxxx [3] x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx xx. 39 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3509/80 [5], xxxxxxxxxx x orientační xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského orientačního x xxxxxxxxx fondu, xxxx xxx "xxxx";
xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách je xxxxxxxx pro podporu xxxxxxxxxxxx využití dostupných xxxxxx, optimální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx k tomuto xxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, modernizaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [6]; xx Rada tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx (EHS) Xxxx x. 1852/78 xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x prozatímním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [7], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) č. 2992/81 [8], xxxx zaručeno, xx xxxx xx 31. prosince 1981 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mající za xxx rozvoj rybolovu x pobřežních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx potíže xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx až do xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xx xx mělo zajistit xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxx xxx 1982;
vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxxxx 25 % investiční xxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx regiony Xxxxxxxxxxxx xx nacházejí x xxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rybolovu x x xxxxxx oborech; xx xx xxxxx xxxxxxx opatření směřující xx strukturálnímu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx lhůty, xx kterých xx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx nařízení (EHS) x. 1852/78 xxxxxx xxxxxx x x xxxxx pro nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx, xx měly xxx xxxxx v xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx být stanoven xxxxxx kontrolní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx škrtnutí xxxxxxxxx z xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx příjemci xxxxxxxxx podmínky stanovené xxx xxxxxxxxxxx příspěvků x xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Fond xx xxxx xxx xxx 1982 podílet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx cílem xx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx x modernizace nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) stavba, xxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxx xxx xxxx ryb, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx.
Článek 3
1. Xxx xxxx možno získat xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx 12 xx 24 xxxxx xxxx svislicemi. Xxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxx xxx xxxxxx xx 6 xxxxx x xxxxxxxx, která k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nevodů x xxxxxxx posádka xxxxxxx x osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) musejí xxx velkého xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 65000 XXX xx projekt.
2. Xxx poskytnutí xxxxxxxxx x fondu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. x) musejí xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx ryb, xxxxxx xxxx měkkýšů x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení struktur xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxx na projekty, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx struktur, a xxxxx xxxxxx splňují xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
- přispívají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce x x lepšímu xxxxxxxx trhu,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pásmech,
- xxxxxxxxxx x přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx biologických xxxxxx moří,
- zlepšují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx v pobřežních xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx členský xxxx předloží Komisi xxx každý xxxxxxx xxxxxx potvrzující, xx:
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx zvyšování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- velitel příslušného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx nejlépe využít xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx
- xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx kapitálového příspěvku xxxxxxxxxxxxx jednou nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx platí xxxx podmínky:
a) xxxxxxxx xxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxx činit nejméně 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) příspěvek x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xxxxx pro Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxx, italské Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zámořské xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činit xxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) finanční xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx investice;
c) xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx investice.
XXXXX XX
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx 30 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxx 1983. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1983.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx být xxxxx xxxxxxxx státem schválena.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1852/78 xxxxxx poprvé x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohl být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x úvahu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx v něm xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx rozhodne xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 po projednání xxxxxxxxxx aspektů x xxxxxxx fondu.
2. Rozhodnutí xx xxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx příspěvku.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx x fondu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxx, xxxxx nesou xxxxxxxx xxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx xx vyplácejí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx nebo organizace xxxxxx(x) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx doklady x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že x každého xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxx xxxx podmínky. Xxxxxx případně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxxx x pozastavení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxx splněny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx během lhůty xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a nepředloží xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx bude projekt xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x příjemci.
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xx. 108 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx ze dne 21. xxxxxxxx 1977 x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [9] xx znění xxxxxxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 1252/79 [10], xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx odstavce 2 xxxxxxx pododstavce xxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx plánované x rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvku z xxxxx uvedených v xxxxxx 8, x xxxxx, v jaké xx xxxxxxxx předkládají, xxxx uvedeny v xxxxxxxx (XXX) Komise x. 1898/80 [11].
Xxxxxx 12
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx xxx rybolov xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 hlasů, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1982.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xøxxxx
[1] Xx. xxxx. X 166, 3.7.1982, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 238, 13.9.1982, x. 81.
[3] Xx. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.
[4] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[5] Úř. xxxx. X 367, 31.12.1980, x. 87.
[6] Xx. věst. X 243, 22.9.1980, x. 5.
[7] Xx. věst. X 211, 1.8.1978, x. 30.
[8] Úř. věst. X 299, 20.10.1981, x.24.
[9] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 160, 28.6.1979, x. 1.
[11] Xx. věst. X 187, 21.7.1980, x. 1.