Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2290/83
xx dne 29. července 1983,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 xx 59 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 xx xxx 28. xxxxxx 1983 x systému Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx cla [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 50 xx 59 nařízení Xxxx (XXX) č. 918/83 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1798/75 xx xxx 10. července 1975 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vědecké xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx společného celního xxxxxxxxx [2]; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2784/79 xx xxx 12. xxxxxxxx 1979, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1798/75 [3], xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 xx 59 nařízení Xxxx (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx články 50 xx 59 xxxxxxxx (EHS) č. 918/83 (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení").
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, jemuž je xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxx 51, čl. 52 xxxx. 1 x xxxxxxxx 53 x 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zahrnuje ze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterému je xxxxx určeno, xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx soupisu,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely xx smyslu xx. 54 druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- usnadnit xxxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je zboží xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxx globálně xxx xxxx dovozních xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výpůjčky, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 3
1. Při xxxxxxx čl. 57 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx v xxxxxx 2.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx subjekt, x jehož xxxxxxxx xx xxxxx zapůjčováno, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zapůjčuje, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxx xxxxxx X 5 x souladu x pravidly stanovenými xxxxxxxxx (XXX) č. 223/77, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx osvobození xx xxxxxxxxx cla.
K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 104 xxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
— „Xxxxx admitted free xx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 57 (2) xx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 918/83“,
— „Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxøxxx xxxxxx (Unesco).
Anvendelse xx xxxxxxx 57, xxx. 2, x xxxxxxxxxx (XØX) xx. 918/83“,
— „Xxxxxxxxxxxx Ware (Xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx 57 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 918/83“,
— „Objet en xxxxxxxxx des xxxxxx x 1’xxxxxxxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xx l’article 57 xxxxxxxxxx 2, xx xèxxxxxxx (XXX) no 918/83“,
— „Είδη εισαγόμενα ατελώς από τους εισαγωγικούς δασμούς (UNESCO).
Εφαρμογή του άρθρου 57 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83“,
— „Xxxxxxx in franchigia xxx xxxx all’importazione (XXXXXX).
Xxxxxxxxxxxx dell’articolo 57, xxxxxxxxx 2, del xxxxxxxxxxx (CEE) x. 918/83“,
— „Xxxxxxxx xxx xxijxxxxxxxx xxx xxxxxxx xij invoer (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 57, xxx 2, van Xxxxxxxxxxx (EEG) nr. 918/83“.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx vědeckých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx 53 základního xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, VĚDECKÉ XXXX XXXXXXXX POVAHY XXXXXXXXX X XXXXXX 51 XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX
Xxxxxx 4
Xxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 51 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektu, kterému xx zboží xxxxxx, xxxx jeho pověřený xxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ X OSVOBOZENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX 52, 54 X 55 ZÁKLADNÍHO NAŘÍZENÍ XX DOVOZNÍHO XXX
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xx. 54 první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "objektivními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje rozumějí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x konstrukce nástroje xxxx xxxxxxxxx nebo x přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadované pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx za vědecký, xxxxxxxxx se x xxxx, k jakým xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnatelné x xxxx, u xxxxxxx xx uplatňován xxxxx xx osvobození xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx-xx toto xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxx xx vědecký.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 54 třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx "xxxxxx" xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující xxxx xx xxxxxxxx specifické xxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx, že xxxxxxx nebo přístroj xxxx dosahovat xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx specifické xxxxx,
- x vnějšímu vzhledu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- x jeho xxxxxxxx xxxxxxx,
- k intervalům xxxxx,
- k xxxxxxxxx xxxxxxxxx službám zákazníkům xx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Aby xxx vědecký xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 52 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobozen od xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx považovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx;
x) jméno xxxx xxxxxxxx firmu a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx;
x) místo, kde xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx popis xxxxxx, x xxxxx provedení xx xxx nástroj xxxx xxxxxxxx použit;
g) xxxx nástroje nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hodnotu;
h) xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx byl xxxxxxxx;
x) xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a adresu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx tomu, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xxxxxxxx xxxxxx poptávek x xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx dostupné xx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacích xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xx všech xxxxxxxxx, xxx může x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, zda xxx nástroj nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxx xxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx x rovnocennou xxxxxxxx hodnotou x xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx příslušný xxxxx členského státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x příslušnou xxxxxxxxxx dokumentací Xxxxxx, xxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 3 xx 7.
Xx do xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx clo, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx od dovozního xxx poskytnuto.
Příslušný xxxxx xxxx podmínit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx poskytnutím xxxxxxx, xx xxxxxxxx, které xxxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx opis xxxxx s příslušnou xxxxxxxxxx dokumentací.
4. Jestliže xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx námitky xxxxx osvobození daného xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx dovozního cla, xx se za xx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx splnil xxxxxxxx pro osvobození xx dovozního xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx lhůty. Toto xxxxxxxx xx zveřejní xx xxxxxxxx, případně xx xxxxxxxx xxxxx, x řadě C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Jestliže xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxx některý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx osvobození xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, předloží Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx záležitost xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx odůvodnit. X xxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xxxx nelze xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxxx xx vědecký, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vědeckou xxxxxxx rovnocennou xxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od dovozního xxx, jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je mohou xxxxx. Xx druhém xxxxxxx xxxx být Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčných xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5, xx xxxxxxx xxxx přístroj, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, musí být xxxxxxxxx za vědecký x že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx x xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijme Xxxxxx rozhodnutí, kterým xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x kterého xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla, xxxxx xxxxxxxxx xx vědecký xxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx vyráběn xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx, xx zmíněný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx žádost, xx xx xx xx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx platné šest xxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX IV
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX NEBO PŘÍSTROJŮ XXXXXXXXX V ČLÁNKU 56 XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XX XXXXXXXXX CLA
Článek 9
1. Aby xxx xxxxxxx nástroj xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 56 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterému je xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx blíže xxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 xxxx. a) xx x) x xxxx x ní xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx nebo xxxxxxxx firmu a xxxxxx xxxxx;
x) prohlášení xxxxxxxx, xx nástroje xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx uplatňuje nárok xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvláště xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx určeno, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 9.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx nástrojů x xxxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx xxx tehdy, když xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zboží určeno.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se nachází xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, schopen rozhodnout xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má k xxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx od dovozního xxx, považovat xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 až 7.
Xxxxxx 11
Články 9 x 10 se xxxxxxx přiměřeně na xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX, ČÁSTÍ, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX X ČLÁNKU 53 ZÁKLADNÍHO XXXXXXXX XX DOVOZNÍHO XXX
Xxxxxx 12
Xxx xxxxx xx. 53 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozumějí xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístrojem, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, části, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, musí xxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 rozhoduje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 13.
2. Xxxxxx stanovený x xx. 7 xxxx. 2 až 7 se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx
- xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx náhradní xxxx, xxxxx, xxxxxxxx příslušenství xxxx xxxxxx uváděné x žádosti podle xxxxxx 13, xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
- xx v xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nářadí.
Článek 15
Xxxxxx 8 xx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx udělená xxxxx xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxxxxx, náhradních dílů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, jejichž cena xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX x xxx které xxxxx povolení k xxxxxx x osvobozením xx dovozního xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 14 odst. 1.
X xxxxx seznamu xx xxxxx přesné xxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zemi xxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxx celní xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx dovoz x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx povolen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx období.
3. Xxxxxx xxxxxxx tyto seznamy xxxxxxxx státům.
Xxxxxx 17
1. Každý xxxxxxx stát zašle Xxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx které udělil xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx 10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, přesné xxxxxxxx označení xxxxxx xxxxx x položku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx prvního x třetího čtvrtletí xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx však xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx předává xxxx xxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 16 x 17 pravidelně xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx od xxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx (XXX) x. 2784/79 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1984.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x je xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxxxx 1983.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Úř. věst. X 184, 15.7.1975, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 318, 13.12.1979, x. 32.