Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2290/83
xx xxx 29. července 1983,
xxxxxx xx provádějí xxxxxx 50 až 59 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 xx xxx 28. března 1983 o systému Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx články 50 xx 59 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 918/83 xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 1798/75 xx xxx 10. xxxxxxxx 1975 x dovozu zboží xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy s xxxxxxxxxxx od xxx xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx [2]; xx xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2784/79 xx dne 12. xxxxxxxx 1979, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1798/75 [3], xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 50 xx 59 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro osvobození xx cla,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tímto xxxxxxxxx xx provádějí xxxxxx 50 xx 59 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
A. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, jemuž xx xxxxx určeno
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxx vzdělávací, xxxxxxx nebo kulturní xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") uvedeného x xxxxxx 51, xx. 52 xxxx. 1 x článcích 53 x 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterému xx xxxxx určeno, xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určení uvedené x xxxxxx prohlášení,
- xxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx neobchodní účely xx xxxxxx čl. 54 xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- usnadnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx, že podmínky xxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx plněny.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům prohlášení, xx si je xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xx xx xxxx plnit.
Příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx dovozní operaci, xxxx xxxxxxxx pro xxxx dovozních xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Ustanovení xxx xxxxxxx výpůjčky, xxxxxxxx nebo převodu xxxxx
Článek 3
1. Při xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx zařízení xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x článku 2.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx či subjekt, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo převáděno, xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení, které xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X 5 x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 223/77, xxx xxxxxxxx, xx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.
K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 104 xxx xxxxxxxx "xxxxxxx" některou x těchto xxxxxxxx:
— „Xxxxx admitted xxxx xx import duties (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxxx of Article 57 (2) of Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 918/83“,
— „Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxøxxx xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 57, xxx. 2, x xxxxxxxxxx (XØX) nr. 918/83“,
— „Xxxxxxxxxxxx Ware (Xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx 57 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 918/83“,
— „Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx droits x 1’xxxxxxxxxxx (Unesco).
Application xx x’xxxxxxx 57 xxxxxxxxxx 2, xx xèxxxxxxx (XXX) xx 918/83“,
— „Είδη εισαγόμενα ατελώς από τους εισαγωγικούς δασμούς (XXXXXX).
Εφαρμογή του άρθρου 57 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83“,
— „Xxxxxxx xx franchigia xxx dazi xxx’xxxxxxxxxxxx (XXXXXX).
Xxxxxxxxxxxx dell’articolo 57, xxxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxxxxx (CEE) x. 918/83“,
— „Voorwerp xxx xxijxxxxxxxx xxx xxxxxxx xij invoer (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxx artikel 57, xxx 2, xxx Xxxxxxxxxxx (EEG) xx. 918/83“.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla podle xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX NEBO XXXXXXXX POVAHY XXXXXXXXX X ČLÁNKU 51 XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XX XXXXXXXXX CLA
Článek 4
Aby xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 51 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx dovozního cla, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
HLAVA III
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX VĚDECKÝCH XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X ČLÁNCÍCH 52, 54 X 55 XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX CLA
Článek 5
1. Xxx účely xx. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "objektivními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" vědeckého nástroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x konstrukce nástroje xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjistit, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx, x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje srovnatelné x těmi, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na osvobození xx xxxxxxxxx cla. Xxxxx-xx toto xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx nebo přístroj xxxxxxx převážně xxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 54 xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx xx xx "hlavní" xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx specifické xxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- x technické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,
- x vnějšímu vzhledu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- x jeho xxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodeji.
Článek 6
1. Xxx xxx vědecký nástroj xxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 52 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, musí xxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxx, nebo xxxx pověřený xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje používané xxxxxxxx, předpokládané zařazení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx parametry, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nástroj xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) zemi xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxx, kde xx xxx xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx popis xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx být nástroj xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hodnotu;
h) xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx, xxx xxx nástroj xxxx xxxxxxxx objednán, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo podniků xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx poptávána xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx je uplatňován xxxxx na osvobození xx dovozního cla, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případně i xxxxxxxx odůvodnění, proč xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výzkumnou xxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx dostupné xx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx je xxxxx připojit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx o parametrech x xxxxxxxxxxx specifikacích xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x ohledem na xxxxxxxxx, které má x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x příslušnými obchodními xxxxx, posoudit, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx příslušný xxxxx členského státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, schopen xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentací Xxxxxx, xxxxx zahájí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx 7.
Xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla, pokud xx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx zaváže, xx zaplatí příslušné xxxxxxx clo, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx poskytnutím xxxxxxx, xx podmínek, které xxxxxxx.
3. Xx dvou xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx její xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxxx xxxx Komisi námitky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dovozního xxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození xx dovozního xxx. Xxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx dotčenému členskému xxxxx xx xxxx xxxxx po uplynutí xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nejdříve, případně xx xxxxxxxx formě, x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx cla, xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx je třeba xxxxx, proč xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vědeckou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x kterých xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístrojů xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
6. Prokáže-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx, musí být xxxxxxxxx xx vědecký x že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxx nejsou x současnosti xx Xxxxxxxxxxxx vyráběny, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, že dotyčný xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx vědecký xxxx xx je x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxx měsíců xxx dne, xxx xxxxxxxx žádost, má xx xx xx, xx dotyčný nástroj xxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx pro osvobození xx dovozního xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx platné xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx delší xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX VĚDECKÝCH XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX V ČLÁNKU 56 XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX CLA
Článek 9
1. Xxx byl xxxxxxx nástroj xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobozen xx xxxxxxxxx xxx, musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterému je xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx v čl. 6 xxxx. 2 xxxx. x) xx x) x xxxx x ní xxx xxxxxxxx dokument nebo xxxxxxxxx podávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx firmu x xxxxxx dárce;
b) prohlášení xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx uplatňuje xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla, se xxxxxxxx xxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvláště xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x žádostech xxxxx xxxxxx 9.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx cla xxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx žádnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodu xx xxxxx daru xxxxxxxx xxxx subjektu, kterému xx xxxxx určeno.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx za xxxxxxx, použije xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 až 7.
Xxxxxx 11
Xxxxxx 9 x 10 se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx 56 základního xxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX, XXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX 53 XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XX DOVOZNÍHO CLA
Článek 12
Xxx xxxxx xx. 53 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vědeckým nástrojem xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx použití.
Xxxxxx 13
Xxx byly xxxxxxxx xxxx, části, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx uvedené x xxxxxx 53 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, nebo xxxx pověřený xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 14
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 rozhoduje xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x žádosti xxxxxxx x článku 13.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xx 7 se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx je zboží xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx
- xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx xxxxxxxx díly, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nářadí xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 13, xxxxx xxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx nástroje nebo xxxxxxxxx byly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx,
- xx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx 8 xx xxxxxxx na xxxxxxxx x dovozu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx udělená xxxxx xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX INFORMACÍ XXXXXX A ČLENSKÝM XXXXXX
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx stát zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx cena xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 ECU x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 14 odst. 1.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx přesné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a položku xxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx. Seznam xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx výrobce nebo xxxxxxx, zemi xxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx zasílají xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zboží, xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dovozu x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 10. Seznam xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, přesné xxxxxxxx označení daného xxxxx x xxxxxxx xxxx podpoložku společného xxxxxxx sazebníku xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx od dovozního xxx.
2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxx roku a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx dovoz x osvobozením od xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx předávat xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx předává xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Seznamy xxxxxxx x xxxxxxxx 16 x 17 pravidelně xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx.
XXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx (XXX) č. 2784/79 se xxxxxxx.
Článek 20
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1984.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 1983.
Za Xxxxxx
Xxxx-Xxxxx Narjes
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1975, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 318, 13.12.1979, x. 32.