Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2290/83
ze dne 29. xxxxxxxx 1983,
kterým xx xxxxxxxxx články 50 až 59 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 xx xxx 28. xxxxxx 1983 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxx [1], x zejména xx xxxxxx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 50 xx 59 nařízení Xxxx (EHS) x. 918/83 nahrazují nařízení Xxxx (XXX) x. 1798/75 ze dne 10. července 1975 x xxxxxx zboží xxxxxxxxxx, vědecké nebo xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx od xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [2]; xx xx proto nutné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2784/79 xx xxx 12. xxxxxxxx 1979, kterým xx provádí nařízení Xxxx (EHS) č. 1798/75 [3], xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx články 50 xx 59 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx osvobození xx cla,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tímto xxxxxxxxx xx provádějí xxxxxx 50 xx 59 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx určeno
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxx") uvedeného x xxxxxx 51, čl. 52 xxxx. 1 x xxxxxxxx 53 x 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterému je xxxxx určeno, xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxx okamžitě na xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xx do xxxxx inventárního xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx výhradně xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 54 xxxxx odrážky xxxxxxxxxx nařízení,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx osvobození od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxx plněny.
2. Vedoucí xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx je xxxxx povinností uvedených x xxxxxxxx 1 x xx xx xxxx plnit.
Příslušné xxxxxx xxxxx požadovat, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx buď pro xxxxxx xxxxxxx operaci, xxxx globálně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Ustanovení xxx případy xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxxxx čl. 57 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je zboží xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, splnit povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xx subjekt, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, vystaví xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx T 5 v souladu x pravidly stanovenými xxxxxxxxx (XXX) č. 223/77, aby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
X xxxxxx xxxxx xx kontrolní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 104 pod xxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx:
— „Xxxxx admitted xxxx xx xxxxxx duties (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 57 (2) xx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 918/83“,
— „Importafgiftsfrit xxxxøxxx xxxxxx (Unesco).
Anvendelse xx xxxxxxx 57, xxx. 2, x xxxxxxxxxx (XØX) nr. 918/83“,
— „Xxxxxxxxxxxx Ware (Xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx 57 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 918/83“,
— „Objet en xxxxxxxxx des droits x 1’xxxxxxxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 57 xxxxxxxxxx 2, du xèxxxxxxx (XXX) xx 918/83“,
— „Είδη εισαγόμενα ατελώς από τους εισαγωγικούς δασμούς (XXXXXX).
Εφαρμογή του άρθρου 57 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83“,
— „Xxxxxxx xx franchigia xxx xxxx all’importazione (XXXXXX).
Xxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxxx 57, xxxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxxxxx (XXX) n. 918/83“,
— „Xxxxxxxx xxx xxijxxxxxxxx xxx xxxxxxx xij invoer (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxx artikel 57, xxx 2, xxx Xxxxxxxxxxx (EEG) xx. 918/83“.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo zvláštního xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx údržbu, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nástrojů xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx cla podle xxxxxx 53 základního xxxxxxxx.
XXXXX II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X OSVOBOZENÍ XXXXX XXXXXXXXXX, VĚDECKÉ NEBO XXXXXXXX POVAHY UVEDENÉHO X XXXXXX 51 XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX
Xxxxxx 4
Aby xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 51 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektu, xxxxxxx xx zboží určeno, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx zařízení xxxx xxxxxxx nachází.
Žádost musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxx mohl xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXXX 52, 54 X 55 ZÁKLADNÍHO NAŘÍZENÍ XX DOVOZNÍHO XXX
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xx. 54 xxxxx xxxxxxx základního nařízení xx "objektivními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozumějí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nástroje xxxx přístroje nebo x přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkony xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjistit, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx vědecký, xxxxxxxxx xx x xxxx, x jakým xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje xxxxxxxxxxx x těmi, x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx daný xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 54 třetí xxxxxxx základního xxxxxxxx xx xx "xxxxxx" xxxxxxxx jen ty xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx specifické xxxxx.
Xxx xxxxx srovnávání xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- x technické koncepci xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx,
- x okolnosti, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,
- x vnějšímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- x jeho xxxxxxxx xxxxxxx,
- x intervalům xxxxx,
- k jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodeji.
Xxxxxx 6
1. Aby xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla, xxxx xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx určeno, xxxx xxxx pověřený zástupce xxxxx žádost příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx nástroji xxxx přístroji:
a) xxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístroj za xxxxxxx;
x) jméno nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) místo, kde xx xxx nástroj xxxx přístroj xxxxxxxx;
x) xxxx, ke kterému xx být xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx záměru, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx hodnotu;
h) xxxxxx xxxxx;
x) datum, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx objednán, pokud xxx byl objednán;
j) xxxxx xxxx obchodní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx Společenství, u xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xxxxxxxx xxxxxx poptávek x případně i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxx pro zamýšlenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx dostupné ve Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podklady xxxxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx x parametrech x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému je xxxxx určeno, xxxxx xxxxxxxxx x žádostech xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx může x ohledem na xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, posoudit, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x zda xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx určeno, schopen xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentací Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx 7.
Xx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx povolit dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx dovážející xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaváže, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, které xxxxxxx.
3. Xx dvou xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx její opis xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx námitky xxxxx osvobození xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx oznámí toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx lhůty. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, případně xx zkrácené xxxxx, x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xxxxxxx x odstavci 4 podá některý xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx skupině xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxx, xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx přesně xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těm, x xxxxxxx je xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, jméno nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podniku xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx. Ve druhém xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčných xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Společenství.
Komise xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx provedené xxxxx xxxxxxxx 5, že xxxxxxx xxxx přístroj, x xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx dovozního xxx, musí být xxxxxxxxx za xxxxxxx x že nástroje xxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx hodnoty nejsou x xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx vyráběny, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx dotyčný xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx od dovozního xxx.
Xxxxxxx-xx xxxx posouzení, xx nástroj xxxx xxxxxxxx, u kterého xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx osvobození od xxxxxxxxx xxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nástroj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zkrácené xxxxx, x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxx měsíců xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx.
Xxxxxx 8
Povolení k xxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx xx platné xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx stanovit xxxxx xxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX IV
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXX 56 XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XX DOVOZNÍHO CLA
Článek 9
1. Xxx byl xxxxxxx nástroj xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 56 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx určeno, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxx. a) až x) x xxxx x ní xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podávající veškeré xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx přístroje, u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osvobození xx xxxxxxxxx cla, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiplnění, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx určeno, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 9.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nástrojů x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního cla xxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodu xx xxxxx xxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, kterému xx zboží určeno.
3. Xxxx-xx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, schopen xxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx nebo přístroj, x kterého xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 až 7.
Xxxxxx 11
Xxxxxx 9 x 10 se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx údržbu, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 56 základního xxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X OSVOBOZENÍ XXXXXXXXXX XXXX, ČÁSTÍ, ZVLÁŠTNÍHO XXXXXXXXXXXXX X NÁŘADÍ XXXXXXXXX X ČLÁNKU 53 XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XX XXXXXXXXX CLA
Článek 12
Xxx xxxxx xx. 53 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozumějí xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx zhotoveny x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístrojem, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx použití.
Xxxxxx 13
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 53 základního xxxxxxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx cla, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X žádosti xx xxxxx připojit veškeré xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xxx určil, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13.
2. Postup stanovený x xx. 7 xxxx. 2 až 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx
- xx xxxxxxxx xxxx přístroje, xxx něž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, zvláštní příslušenství xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
- xx v xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla udělená xxxxx xxxxxx 53 xxxxxxxxxx nařízení.
XXXXX VI
SDĚLOVÁNÍ INFORMACÍ XXXXXX A ČLENSKÝM XXXXXX
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx seznam nástrojů, xxxxxxxxx, náhradních dílů, xxxxxxxx, příslušenství a xxxxxx, xxxxxxx cena xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 ECU x pro které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 nebo xx. 14 odst. 1.
X xxxxx xxxxxxx xx uvede přesné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx původu x xxxx nebo celní xxxxxxx daného xxxxx.
2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské státy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům.
Článek 17
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx udělil xxxxxxxx x xxxxxx x osvobozením od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 10. Seznam xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx firmu a xxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxx sazebníku xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, jejichž dovoz x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxx seznamy předávat xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx předává xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 16 x 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Výbor pro xxxxxxxxxx xx cla.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 19
Xxxxxxxx (XXX) x. 2784/79 se zrušuje.
Xxxxxx 20
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. července 1984.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. července 1983.
Za Xxxxxx
Xxxx-Xxxxx Xxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Úř. věst. X 184, 15.7.1975, x. 1.
[3] Úř. věst. X 318, 13.12.1979, x. 32.