Xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 1238/80
xx xxx 13. xxxxxx 1980,
xxxxxx se xxxx nařízení (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76, xxxxxx xx xxxxxxx pracovní řád xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek [1], a zejména xx článek 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, xx xxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx nařízením (XXXX, XXX, Euratom) č. 1860/76 [2] xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 xx xxxx být pozměněna x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, XXX) x. 912/78 [3] x nařízení (Xxxxxxx, XXXX, XXX) x. 3085/78 [4], xxxxxxx xx xxxx služební xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kurzu x xxxxxxxxx koeficientech, xxx se zabránilo xxxxxxxxx zkreslením;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx pozměněna xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního řádu, xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx doby xx cestu a xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx řád xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
"xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem."
Xxxxxx 3
"Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kurzů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 9x přílohy XX xxxxxxx příplatek."
Článek 4
"Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z důvodů xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx, může xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx časové xxxxxx."
Článek 5
V článku 29 xx slova "xxx xxxxx" a "xxxxxxx týdnů" nahrazují x tomto xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx" x "šestnáct xxxxx".
Článek 6
1. "1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxx, příspěvek xx výši 8000 XXX.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx dítě xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 7 odst. 2 přílohy IV.
Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 74 xxxx. x Xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx upravována xxxxx s xxxxx xxxxxxx."
2. "3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x jiných xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx rodiče xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxxx."
Článek 7
1. V xxxxxxx XX xx. 1 xxxx. x) xx slova "xxxxx xxxxxx xxxxx" nahrazují xxxxx "jednu a xxx xxxxxx xxxxx" x xxxxx "xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx" xxxxx "xxx xxxxxx xxxxx".
2. V xxxxxxx XX čl. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx "0,72 %" xxxxxxxxx xxxxxx "0,56 %".
Článek 8
"Pokud xx xx zaměstnance vztahuje xx. 15 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, činí xxxx xx cestu xxxxxxxx xx vzdálenosti xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xx 900 xxxxxxxxx: jeden xxx xx cestu xxx x zpět,
- xxx 900 xxxxxxxxx: xxx dny xx xxxxx tam a xxxx".
Xxxxxx 9
1. "Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je vyplácena x xxxx xxxx, xx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných pro xxxxxx xx základě xxxxxx 63 Služebního xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2. "Komise Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úpravy xx xxxxxxx základních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přídavků a xxxxxx xxxxxxxxx."
3. V xxxxxx 24 xxxxxxx XX xx xxxxx "Xxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xx 4" nahrazují xxxxx "Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4".
4. Odstavce 1, 2 a 3 xxxx xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx l979.
Xxxxxx 10
X čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxx IV xx xxxxxx "250000 XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxx xxxxxxx xxxxx X3 x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx koeficientu stanovenému xxx zemi, ve xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx své xxxxxxxx".
Xxxxxx 11
"— xxxxxxxxxxx, xxxxx místo xxxxxxxxxx xx vzdáleno xxxxxxx 50 xx xxx
- xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
- od vzdělávacího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx navštěvuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx důvodů."
Článek 12
"Oddíl 2x
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9x
Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 20 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxxx xxxx, může být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,45 % xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx každou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx x měsíců xx xxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxx."
Článek 13
1. X xx. 10 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx".
2. "2. Xxxxxxxxxxx, který xxxx x xxxxx xxxxxx příslušnost státu, xx jehož území xx zaměstnán, x xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zahraničí xx xxxx xxxxx xxxxxxxx příspěvku xx xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxx 1 x 2 xx zaměstnanec, který xxxxxx sňatkem bez xxxxxxxx odmítnutí státní xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx. x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
"Xx-xx však xxxxxxxxxx cesty tam x zpět xxxxxxx 800 xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x D xxxxxxxx xx ceně xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xx vzdálenost po xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx delší xxx 500 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přes xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letenek xxxxx na náhradu xxxxxxx na cestu xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx luxusní xxxx xxxxx třídou."
Xxxxxx 15
X xxxxxxx XX xx. 19 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vkládají xx xxxxx "xxx" xxxxx "xxxxxxx nebo".
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 119, 3.5.1978, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 369, 29.12.1978, x. 6.