Xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) č. 1238/80
xx xxx 13. xxxxxx 1980,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) č. 1860/76, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx zlepšení xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1365/75 xx dne 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ESUO, XXX, Euratom) x. 1860/76 [2] xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 xx xxxx xxx xxxxxxxxx x hlediska nařízení (Xxxxxxx, ESUO, XXX) x. 912/78 [3] x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, XXX) č. 3085/78 [4], xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx úředníků x xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kurzu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního řádu, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx odměn, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx doby, mateřské xxxxxxxx, délky doby xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
"nebo příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 3
"Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx ředitelem nadace xxxxxxx xxxxxxxxx kurzů x xxxxx dalšího xxxxxxxxx vzdělávání stanoveného xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 9a xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 4
"Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx uzavíráním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx prodloužit x xxxxxxxxxxxx xxxxxx období."
Xxxxxx 5
X xxxxxx 29 se xxxxx "xxx xxxxx" a "xxxxxxx týdnů" nahrazují x xxxxx pořadí xxxxx "xxxxx xxxxx" x "šestnáct týdnů".
Xxxxxx 6
1. "1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osoba, xxxxx x dítě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx výši 8000 XXX.
Xxxxxxxxx se vyplácí xxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx dítě xxxxxx xxxx xxx x xxxxx je vyživovanou xxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx IV.
Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 74 odst. x Xxxxxxxxxx řádu úředníků Xxxxxxxxxx společenství x xx automaticky xxxxxxxxxx xxxxx x touto xxxxxxx."
2. "3. Příjemce xxxxxxxxx xxx narození xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx uvedeného. Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx."
Článek 7
1. V xxxxxxx II xx. 1 xxxx. x) xx xxxxx "xxxxx xxxxxx volna" nahrazují xxxxx "xxxxx a xxx hodiny xxxxx" x xxxxx "xxxxx x xxx hodiny xxxxx" xxxxx "xxx xxxxxx xxxxx".
2. V xxxxxxx XX čl. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxx "0,72 %" xxxxxxxxx xxxxxx "0,56 %".
Článek 8
"Pokud se xx xxxxxxxxxxx vztahuje xx. 15 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx IV, činí xxxx na xxxxx xxxxxxxx na vzdálenosti xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xx 900 xxxxxxxxx: jeden xxx xx xxxxx xxx x xxxx,
- xxx 900 xxxxxxxxx: xxx xxx xx xxxxx xxx a xxxx".
Článek 9
1. "Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x belgických xxxxxxxx. Je xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx vyplácená x jiné xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 63 Xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2. "Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x částek xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 24 xxxxxxx XX xx xxxxx "Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 až 4" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4".
4. Odstavce 1, 2 a 3 jsou xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx x979.
Xxxxxx 10
X xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx XX se xxxxxx "250000 XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxx xxxxxxx třídy X3 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koeficientu xxxxxxxxxxx xxx zemi, ve xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx své xxxxxxxx".
Článek 11
"— zaměstnanci, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 50 xx xxx
- xx xxxxxxxx školy, xxxx
- xx vzdělávacího xxxxxxxx vyučujícího v xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx navštěvuje z xxxxxxxxxx vzdělávacích x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Článek 12
"Oddíl 2x
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9a
Zaměstnanci, xxxxx byl ředitelem xxxxxx xxxxxxx pořádáním xxxxx v xxxxx xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 20 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx příplatek xx xxxx 0,45 % xxxx základního xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hodinu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx kurzy."
Článek 13
1. X xx. 10 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx IV xx xxxxxxx slovo "xxxxxxxxx".
2. "2. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x neměl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx x, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v zahraničí xx xxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx zaměstnanec, který xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx odmítnutí státní xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx, xx stejném xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 přílohy XX xx označuje xxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
"Je-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx 800 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx místem xxxxxxxxxx x místem xxxxxx xxxxx než 500 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx zaměstnanec xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 15
V xxxxxxx XX xx. 19 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx "pod" xxxxx "luxusní nebo".
Článek 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 13. xxxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bisaglia
[1] Xx. věst. X 139, 30.5.1975, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 119, 3.5.1978, x. 1.
[4] Úř. věst. X 369, 29.12.1978, x. 6.