Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) č. 1238/80
xx dne 13. xxxxxx 1980,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) č. 1860/76, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních podmínek
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1365/75 xx dne 26. xxxxxx 1975 o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx článek 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 [2] xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXXX, XXX, Euratom) x. 1860/76 xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, XXX) x. 912/78 [3] x nařízení (Xxxxxxx, XXXX, XXX) č. 3085/78 [4], kterými xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxx přednost xxxxxxxxxxx x směnném xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx pozměněna některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu, xxxxxxx xx, která xx týkají odměn, xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx platným xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx řád xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
"xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 3
"Zaměstnanci, který xxx ředitelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kurzů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 9a xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 4
"Xxxxx zaměstnanec xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx dobu nejméně xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx uzavíráním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
Článek 5
V xxxxxx 29 se xxxxx "xxx týdnů" x "xxxxxxx týdnů" nahrazují x xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxx 6
1. "1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxx, příspěvek xx xxxx 8000 XXX.
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx mladší xxxx let x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 přílohy XX.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 74 odst. x Xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx."
2. "3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejné povahy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx z jiných xxxxxx; tyto příspěvky xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyplatí xx příspěvek xxxxx xxxxxx."
Článek 7
1. X xxxxxxx XX xx. 1 písm. x) xx xxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx a xxx hodiny volna" x xxxxx "xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx" xxxxx "xxx xxxxxx volna".
2. X xxxxxxx XX čl. 1 písm. x) xx procentní xxxxx "0,72 %" nahrazuje xxxxxx "0,56 %".
Xxxxxx 8
"Pokud xx xx zaměstnance xxxxxxxx xx. 15 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxx IV, činí xxxx na cestu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xx 900 xxxxxxxxx: jeden xxx na xxxxx xxx x xxxx,
- xxx 900 xxxxxxxxx: xxx xxx xx xxxxx xxx x xxxx".
Xxxxxx 9
1. "Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v belgických xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxx země, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 63 Služebního xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2. "Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx základních xxxxx a částek xxxxxxxxx přídavků a xxxxxx xxxxxxxxx."
3. V xxxxxx 24 xxxxxxx XX xx xxxxx "Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 4" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4".
4. Odstavce 1, 2 a 3 xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx x979.
Článek 10
X xx. 6 odst. 3 xxxxxxx XX xx xxxxxx "250000 XXX" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxxxx plat xxxxxxxxxxx xx xxxxxx stupni xxxxxxx xxxxx X3 x přihlédnutím k xxxxxxxxx koeficientu xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx manžel (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx".
Xxxxxx 11
"— xxxxxxxxxxx, xxxxx místo xxxxxxxxxx xx vzdáleno xxxxxxx 50 km xxx
- xx evropské školy, xxxx
- xx vzdělávacího xxxxxxxx vyučujícího x xxxx jazyce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx doložených xxxxxx."
Xxxxxx 12
"Xxxxx 2a
PŘÍPLATEK XX VYUČOVÁNÍ
Článek 9a
Zaměstnanci, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 20 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,45 % xxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx pracovní xxxx.
Xxxxxxxxx xx vyplácen x xxxxxxx xx xxxxx x měsíců xx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx kurzy."
Xxxxxx 13
1. X xx. 10 xxxx. x) xxxxx odrážce xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx".
2. "2. Xxxxxxxxxxx, který xxxx a neměl xxxxxx příslušnost státu, xx jehož území xx zaměstnán, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x, má xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx výši jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxx 1 a 2 xx zaměstnanec, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odmítnutí státní xxxxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx odst. l xxxx. a) první xxxxxxx."
3. Xxxxxxxxx znění xxxxxx 10 xxxxxxx XX xx označuje xxxx xxxxxxxx 1.
Článek 14
"Xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x zpět xxxxxxx 800 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx první třídy.
Pokud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x místem xxxxxx delší xxx 500 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx moře, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx třídou."
Xxxxxx 15
X příloze XX xx. 19 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx "xxx" xxxxx "luxusní nebo".
Xxxxxx 16
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 13. května 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1.
[2] Xx. věst. X 214, 6.8.1976, x. 24.
[3] Xx. věst. X 119, 3.5.1978, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 369, 29.12.1978, x. 6.