Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 1238/80
xx xxx 13. xxxxxx 1980,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXXX, XXX, Euratom) x. 1860/76, xxxxxx se xxxxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x pracovních podmínek
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 o xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx zlepšení xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 [2] xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Komise;
vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 by xxxx xxx pozměněna x hlediska xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, EHS) x. 912/78 [3] x xxxxxxxx (Euratom, XXXX, XXX) č. 3085/78 [4], kterými xx xxxx služební xxx úředníků x xxxxxxxx řád ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxx přednost xxxxxxxxxxx x směnném xxxxx x opravných xxxxxxxxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního řádu, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, trvání xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx cestu a xxxxxxxxxx výdajů, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platným pro xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
"nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
Článek 3
"Zaměstnanci, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kurzů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání stanoveného xx xxxxxx pododstavci, xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9x přílohy XX xxxxxxx příplatek."
Článek 4
"Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx x důvodů xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx uzavíráním xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx časové xxxxxx."
Článek 5
X xxxxxx 29 xx slova "xxx týdnů" a "xxxxxxx xxxxx" nahrazují x tomto xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx" x "šestnáct xxxxx".
Xxxxxx 6
1. "1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx výši 8000 XXX.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx částce xxxxxxx v xx. 74 odst. x Xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx automaticky xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx."
2. "3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedeného. Xxxx-xx xxx rodiče xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxxx."
Článek 7
1. V xxxxxxx II xx. 1 xxxx. a) xx xxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx x xxx hodiny xxxxx" x xxxxx "xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx" slovy "xxx xxxxxx xxxxx".
2. X xxxxxxx XX čl. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx sazba "0,72 %" xxxxxxxxx xxxxxx "0,56 %".
Článek 8
"Pokud xx xx zaměstnance xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx IV, činí xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxx:
- do 900 xxxxxxxxx: xxxxx xxx xx xxxxx xxx a zpět,
- xxx 900 xxxxxxxxx: xxx xxx na xxxxx xxx a xxxx".
Článek 9
1. "Xxxxxx 2
Xxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vyplácena x xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkci.
Odměna xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x belgických xxxxxxxx xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxx 63 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."
2. "Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx oprávněna xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx základních xxxxx x částek xxxxxxxxx přídavků x xxxxxx příspěvků."
3. X xxxxxx 24 xxxxxxx XX xx xxxxx "Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 4" nahrazují xxxxx "Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4".
4. Odstavce 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx x979.
Xxxxxx 10
X xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx XX xx xxxxxx "250000 XXX" xxxxxxxxx slovy "roční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxx xxxxxxx xxxxx X3 x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx koeficientu xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx".
Xxxxxx 11
"— zaměstnanci, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vzdáleno xxxxxxx 50 km xxx
- xx xxxxxxxx školy, xxxx
- od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx navštěvuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx doložených důvodů."
Xxxxxx 12
"Xxxxx 2x
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9x
Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pověřen xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 20 xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovního xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,45 % xxxx základního xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx jeden x xxxxxx xx xxx, ve kterém xx konaly xxxxx."
Článek 13
1. X xx. 10 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx".
2. "2. Zaměstnanec, xxxxx xxxx a neměl xxxxxx příslušnost xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx nesplňuje podmínky xxxxxxxxx x odstavci x, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx v zahraničí.
3. Xxx účely xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx sňatkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx stejném xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odst. x xxxx. x) první xxxxxxx."
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
"Xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x zpět xxxxxxx 800 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x D xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xx vzdálenost xx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 500 kilometrů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx zaměstnanec xxx předložení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 15
X xxxxxxx XX čl. 19 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx "pod" xxxxx "xxxxxxx nebo".
Článek 16
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. května 1980.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Bisaglia
[1] Xx. věst. X 139, 30.5.1975, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.
[3] Xx. věst. X 119, 3.5.1978, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 369, 29.12.1978, x. 6.