Nařízení Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 1238/80
xx xxx 13. xxxxxx 1980,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76, xxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1365/75 xx dne 26. xxxxxx 1975 o xxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ESUO, XXX, Euratom) x. 1860/76 [2] přísluší Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 1860/76 xx xxxx xxx pozměněna x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, XXX) x. 912/78 [3] x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, XXX) x. 3085/78 [4], xxxxxxx xx xxxx služební xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx ustanovením x směnném xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkreslením;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx žádoucí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx řád xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
"xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
Článek 3
"Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nadace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání stanoveného xx xxxxxx pododstavci, xxxx být xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 9a xxxxxxx XX přiznán xxxxxxxxx."
Článek 4
"Pokud zaměstnanec xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z důvodů xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx, může xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx časové xxxxxx."
Článek 5
X xxxxxx 29 xx slova "xxx xxxxx" x "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxx pořadí xxxxx "xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxx 6
1. "1. Xxx narození xxxxxx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 8000 XXX.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx mladší xxxx xxx a xxxxx xx vyživovanou xxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx x čl. 74 xxxx. x Xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx."
2. "3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x jiných xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedeného. Xxxx-xx xxx rodiče xxxxxxxxxxx nadace, vyplatí xx příspěvek pouze xxxxxx."
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxx XX čl. 1 xxxx. x) xx xxxxx "jednu xxxxxx xxxxx" nahrazují xxxxx "jednu x xxx hodiny xxxxx" x xxxxx "jednu x xxx hodiny xxxxx" xxxxx "dvě xxxxxx xxxxx".
2. X xxxxxxx XX čl. 1 xxxx. b) xx xxxxxxxxx xxxxx "0,72 %" nahrazuje xxxxxx "0,56 %".
Článek 8
"Pokud xx xx xxxxxxxxxxx vztahuje xx. 15 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx železnici xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xx 900 kilometrů: xxxxx xxx na xxxxx xxx x zpět,
- xxx 900 xxxxxxxxx: xxx xxx xx xxxxx xxx a xxxx".
Xxxxxx 9
1. "Xxxxxx 2
Xxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxx x belgických xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx funkci.
Odměna vyplácená x jiné xxxx xxx x belgických xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxx 63 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."
2. "Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx oprávněna xxxxxx tyto úpravy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a částek xxxxxxxxx přídavků x xxxxxx xxxxxxxxx."
3. V xxxxxx 24 xxxxxxx XX se xxxxx "Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 až 4" nahrazují xxxxx "Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4".
4. Xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxx použitelné xxx xxx 1. xxxxx x979.
Xxxxxx 10
X xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx IV xx xxxxxx "250000 BEF" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx X3 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx".
Xxxxxx 11
"— xxxxxxxxxxx, xxxxx místo xxxxxxxxxx xx vzdáleno xxxxxxx 50 xx buď
- xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xx vzdělávacího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx navštěvuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx doložených xxxxxx."
Článek 12
"Xxxxx 2a
PŘÍPLATEK XX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9a
Zaměstnanci, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 20 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,45 % xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx pracovní xxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxx x xxxxxx xx xxx, ve kterém xx xxxxxx kurzy."
Xxxxxx 13
1. V xx. 10 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx IV xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx".
2. "2. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx zaměstnán, x xxxxx nesplňuje podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx x, má nárok xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx zaměstnanec, xxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx odst. x xxxx. a) xxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 přílohy XX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
"Je-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx nejméně 800 xxxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxx X x D xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx první xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 500 xxxxxxxxx nebo xxxxx obvyklá cesta xxxx xxxx moře, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx cestu xxxxxxxx xx třídě, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx."
Článek 15
X xxxxxxx XX xx. 19 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx slovo "xxx" xxxxx "xxxxxxx xxxx".
Xxxxxx 16
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. května 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bisaglia
[1] Xx. věst. X 139, 30.5.1975, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.
[3] Xx. věst. X 119, 3.5.1978, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 369, 29.12.1978, x. 6.