Nařízení Rady (XXX) x. 4045/89
xx xxx 21. prosince 1991
x xxxxxxxx xxxxxxxx tvořících xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu (XXXXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. dubna 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [3], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 [4], členské xxxxx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxx xxxxxxxxx skutečně a xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x x xxxxxxxx získání xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, může být xxxxx účinným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx záruční sekce XXXXX; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontroly, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace podniků xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uplatňování směrnice 77/435/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, že zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/435/XXX členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systém xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrola, by xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx úplná xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx významu x xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxx XXXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx počet musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx skladby xxxxxx výdajů x xxxxx záruční sekce XXXXX; že tento xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxxx x podávat xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx; xx by xxx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxx přijímány xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx; že kontroly xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví a xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx provádějících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx provádět kontroly xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů pověřených xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na výdaje xxxxxxxxxx členskými xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx školení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx odhad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření; xx xxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v bodě XX xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozpočtové xxxxx x o zdokonalení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6] xx xxx 29. xxxxxx 1988; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx účinností,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Toto xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx obchodní dokumentace xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx", xxxxx přijímají xxxx provádějí xxxxxx, xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx vztahují x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruční sekcí XXXXX skutečně x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx dokumentací" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, evidence, záznamy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činností xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisejí xxxxx anebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx operací, jichž xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx podniků xx kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxxxxx v systému xxxxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx polovina xxxxx xxxxxxx, které x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF xxxx xxx 60000 XXX.
Xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x xxxx 1990 xx xxxxxx 60000 XXX, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 100000 ECU x pro období xxxxxxxxxx x xxxx 1991 xxxxxxx 90000 XXX.
Xxxxxxx, xxxxx obdržely xxxx vyplatily xxxx xxx 200000 XXX x nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyplatily xxxx než 10000 XXX, jsou kontrolovány xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy ve xxxx ročním xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx i xx fyzické x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 1 xx xxxxxxx, x xx všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx sledování xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3.
4. Xxxxxxxxx období xxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předcházející xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx x xx xxxxxx mezi 1. xxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx prováděnými xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) č. 283/72 [7] xxx kontroly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9 nařízení (XXX) č. 729/70.
Xxxxxx 3
1. Přesnost xxxxxxxxxx xxxxx podrobených xxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx třetích xxxx, xxxxx mají přímý xx nepřímý vztah x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí XXXXX,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povahy xxxxx a
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF.
2. Zejména xxxx-xx podniky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví x souladu s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx předpisy, zahrne xxxxxxxx tohoto účetnictví, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a xxxxxx 3 xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx od xxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx dokumentace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx prováděním kontroly xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyžádat předání xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxx též xxxxxxxxx zabavit nebo xxx zabavit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx dokumentů.
2. Členské xxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které neplní xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článcích 2 x 3, xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx vyplacena nebo xxxxxxxx xxxxxxx částka.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxx, x xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 každému xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx podnik xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjistit xxxxxxxxx podniků. Opis xxxxxxx seznamu je xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx podnik xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2 s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx každé xxxxxxx je předán Xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx usazených xx třetí xxxx, xxx něž xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
1. Na xxxxxxxxx získané x xxxxxxx kontroly obchodní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx těch, xxxxx xx xxxx xxxx xxx výkon xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech anebo x xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxx nejdou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x soudním xxxxxx.
Článek 9
1. Do 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx musí uvést xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x opatření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxxx vyhodnotí xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx zprávě x xxxxxx XXXXX podle xxxxxx 10 nařízení (XXX) x. 729/70.
5. Xxxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. X xxxx zprávě Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxx období.
2. Xx 15. dubna každého xxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi svůj xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx
- xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx související xxxxxx,
- xxxxxxxx sledovaná xxx xxxxxxxxxxx programu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx k xxx Xxxxxx xxxxxx xx lhůtě šesti xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xx výjimečných xxxxxxxxx xx Xxxxxx může xx kterémkoliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xx xxxx členských xxxxx.
6. V xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx 1990 a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 1990.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxxxx do 1. ledna 1991 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx něj xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
- koordinací x xxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozděleny xxxx xxxxxxxx xxxxx x jiné vnitrostátní xxxxxx, pokud zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx nezávislé xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Zvláštní xxxxx xxxx zajišťuje
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxxx získat xxxxxxxx dostatečné x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolami, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- zpracovávání x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
5. Zvláštnímu orgánu xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx veškerou xxxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxx jej xxxxxxxxxx xxxxx úředníků, kteří xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2, xxxxx xxx 10.
Xxxxxx 12
Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx článcích 13, 14 x 15 se Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx prahu xxx xxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx kontrol.
Článek 13
1. Xxxxxxxxxxxx xx podílí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vynaložených xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx 1. lednu 1990 xxxxxxxx xxx
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxx
- jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolami podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 25 % xx čtvrtém x xxxxx roce po xxxx pěti xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxx 1990, do xxxxxxx xxxxx xxxx
- 500000 XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 250000 XXX ve xxxxxxx x xxxxx xxxx pro Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx,
- 250000 ECU x xxxxxxx třech xxxxxx a 125000 XXX xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx a
- 50000 XXX x prvních xxxxx letech x 25000 ECU xx xxxxxxx a pátém xxxx xxx Xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "odměňováním" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx daní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx odměňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxx pověřených xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 50 % x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 25 % ve xxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxx 1990, xx xxxxxxx xxxxx xxxx
- 100000 XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 50000 XXX xx čtvrtém x pátém xxxx xxx Německo, Španělsko, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx,
- 50000 ECU x xxxxxxx třech xxxxxx x 25000 ECU xx xxxxxxx x xxxxx roce xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x
- 10000 XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 5000 XXX ve xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx přispívá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a kancelářského xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 100 % xx xx celkové xxxx
- 100000 ECU xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Nizozemsko x Xxxxxx Xxxxxxxx,
- 60000 ECU xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x
- 20000 ECU xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx 6080000 XXX x xxxxx xxxx, 5160000 ECU xx xxxxxx x xxxxxx xxxx a 2580000 XXX xx čtvrtém x xxxxx roce.
2. Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxxxx budou x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok.
Článek 17
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxx Komise na xxxxxxx údajů dodaných xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 18
Částky x XXX uváděné v xxxxx nařízení xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx kurzů platných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto nařízení xxxxx být stanovena xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Článek 20
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 21
V xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci Xxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx vypracovaným v xxxxxxxxxxx x kontrolami xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxx důsledku, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxx údajům, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx 77/435/XXX xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1990. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx kontroly prováděné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx 77/435/XXX xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 1991.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 21. prosince 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Cresson
[1] Úř. věst. X 192, 29.7.1987, x. 15.
[2] Úř. xxxx. X 291, 20.11.1989, x. 105.
[3] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[4] Úř. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1.
[5] Xx. věst. X 172, 12.7.1977, x. 17.
[6] Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 33.
[7] Úř. xxxx. X 36, 10.2.1972, x. 1.