Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4045/89
xx xxx 21. prosince 1991
x xxxxxxxx xxxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF), xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x o zrušení xxxxxxxx 77/435/XXX
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx článku 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 [4], xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx operace xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (EZOZF), jsou xxxxxxxxx skutečně x xxxxxxx, k zabránění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nastaly v xxxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx kontrola xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx xxxx provádějí xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx prostředkem xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx záruční sekce XXXXX; že tato xxxxxxxx doplňuje xxxxxxx xxxxxxxx prováděné členskými xxxxx; xx tímto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx širší xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x posílení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uplatňování směrnice 77/435/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx 77/435/XXX členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx být určeny xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx kontrola;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx vybrány zejména x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozložení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx anebo provádějících xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx financování záruční xxxxx XXXXX;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace; xx xxxxx počet xxxx xxx stanoven způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výdajů v xxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX; xx xxxxx xxxxxx lze stanovit xx xxxxxxx počtu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx financování záruční xxxxx EZOZF;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnit xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jim xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x ohledem xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijímající anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třetích zemích;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx místě členským xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx Xxxxxx, xxx mohla xxxxxxx koordinační x xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, u xxxxx xx nebezpečí zpronevěr xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných na xxxx základě; xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx na výdaje xxxxxxxxxx členskými xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x x souvislosti x některými xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx provést xxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření; že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx XX interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxx kázni x o zdokonalení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6] xx dne 29. xxxxxx 1988; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx získané x xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x vyšší xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx", xxxxx přijímají xxxx provádějí xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx vztahují x systému financování xxxxxxx xxxxx EZOZF, xx xxxxxx zjištění, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxx dokumentací" xxxxxxxx xxxxxxx účetní xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x související xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků, x přihlédnutím k xxxxxx operací, jichž xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx kontrole poskytoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxx významu xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kontroly xxxxxxx v xxxxxxxx 1 jsou během xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 prováděny v xxxxx podniků, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX xxxx xxx 60000 XXX.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx začínající x xxxx 1990 xx xxxxxx 60000 XXX, uvedená v xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxx xxxxxxx 100000 XXX x pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1991 xxxxxxx 90000 XXX.
Xxxxxxx, xxxxx obdržely xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 200000 XXX x xxxxxx kontrolovány xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, jsou xxxxxxxxxxxx povinně.
Podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 10000 XXX, xxxx kontrolovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxxx Komise x jakémkoliv xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrola xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 1 xx spojení, x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx zájem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx následujícího xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxxxxxxxxxx roku předcházející xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx rozšířena na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předchází xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx roku, x xxxx začalo kontrolní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx prováděnými xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 [7] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 9 nařízení (XXX) č. 729/70.
Článek 3
1. Přesnost xxxxxxxxxx údajů podrobených xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech ověřována xxxxxxxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- porovnávání s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prováděným x xxxxx systému xxxxxxxxxxx záruční sekcí XXXXX,
- fyzické xxxxxxxx xxxxxxxx a povahy xxxxx x
- porovnání x účetnictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx financování xxxxxxx xxxxx EZOZF.
2. Xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zahrne xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavem xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx uchovávají xxxxxxxx dokumentaci uvedenou x xx. 1 xxxx. 2 x xxxxxx 3 xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx od konce xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uchovávání xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxxxxx za chod xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx x tomu xxxxxxxxx předána xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxxx informace.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx zmocněné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zabavit obchodní xxxxxxxxxxx. Xxxx právo xx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátními předpisy x není xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx neplní xxx povinnosti vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3, je-li xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx ve kterém xxxx anebo xxxx xxx vyplacena nebo xxxxxxxx xxxxxxx částka.
2. X průběhu prvního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx seznam podniků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Opis xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Komisi.
Členský xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxx požádat xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku xx základě xxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů této xxxxxxx. Opis každé xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x němž byla xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxxxx získané x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Nesmějí xxx xxxxxxx jiným xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx anebo x xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Článek 9
1. Xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx po kontrolním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx kontrola xxxxxxxx setkala, xxxxx x opatření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x musí xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx x Komise si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uplatňování xxxxxx nařízení.
4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dosažený xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx EZOZF podle xxxxxx 10 nařízení (XXX) x. 729/70.
5. Xxxxxx předloží do 31. prosince 1991 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxx zprávě Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx z uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx předloží vhodné xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx vypracují xxxxxxx xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx, v xxxxxxx x článkem 2 x xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Do 15. xxxxx každého xxxx xxxxx členské xxxxx Xxxxxx svůj xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx
- xxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx provedena kontrola, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx sledovaná xxx xxxxxxxxxxx programu.
3. Xxxxxxxx vypracované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud k xxx Xxxxxx nepodá xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx stejný postup.
5. Xx xxxxxxxxxxx případech xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků do xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. V xxxxxx xxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx 1990 x xxxxx provedeny, xxxxx x nim Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 1990.
Xxxxxx 11
1. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanými xxxxx xxxxxxxxx orgánem, xxxxx
- koordinací x xxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxx prováděnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou rozděleny xxxx xxxxxxxx orgán x jiné vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xx orgánech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxx x předběžnou xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Zvláštní orgán xxxx zajišťuje
- školení xxxxxxxxxxxxxx úředníků pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx určené x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx získat xxxxxxxx dostatečné x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx kontrolami, xxxxx tak xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 a xxxxxxxx podle xxxxxx 10.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzděláni k xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx základě čl. 2 xxxx. 2, xxxxx xxx 10.
Xxxxxx 12
Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 13, 14 a 15 se Společenství xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx se
- xxxxxxxx prahu pro xxxxxxx xxxxx kontrol, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx,
- uvolněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Společenství xx podílí xx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx x odměňováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1990 xxxxxxxx xxx
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxx
- xxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 50 % x xxxxxxx xxxxx letech x 25 % xx xxxxxxx a xxxxx roce xx xxxx xxxx let, xxxxxxxx 1. xxxxxx 1990, do xxxxxxx xxxxx xxxx
- 500000 XXX v xxxxxxx xxxxx xxxxxx a 250000 XXX xx xxxxxxx x pátém xxxx pro Německo, Xxxxxxxxx, Francii, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx a Velkou Xxxxxxxx,
- 250000 XXX x prvních xxxxx xxxxxx a 125000 XXX xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx Xxxxxx, Dánsko, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x
- 50000 XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 25000 XXX ve xxxxxxx a pátém xxxx pro Xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx daní xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňováním xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx odměňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx paušálně.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx školení zaměstnanců xxxxxx pověřených xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 50 % x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a 25 % xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx 1. lednem 1990, xx xxxxxxx xxxxx xxxx
- 100000 XXX x xxxxxxx třech xxxxxx x 50000 XXX ve xxxxxxx x pátém roce xxx Německo, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Itálii, Nizozemsko x Xxxxxx Xxxxxxxx,
- 50000 XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 25000 ECU xx čtvrtém x xxxxx xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x
- 10000 ECU x xxxxxxx třech xxxxxx x 5000 XXX ve xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Společenství xxxxxxxx xx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nákup výpočetní xxxxxxxx x kancelářského xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 100 % xx xx celkové xxxx
- 100000 ECU xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx,
- 60000 XXX xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Portugalsko x
- 20000 XXX xxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 16
1. Maximální xxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto nařízením xxxx 6080000 XXX x xxxxx xxxx, 5160000 XXX xx xxxxxx x xxxxxx xxxx x 2580000 XXX xx čtvrtém x pátém xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtu stanoví xxxxxxxxxx, xxxxx budou x dispozici pro xxxxx rozpočtový rok.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dodaných xxxxxxxxx státy.
Článek 18
Částky v XXX xxxxxxx x xxxxx nařízení xx xx xxxxxxx měny xxxxxxxxxxxxx x použitím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
Prováděcí pravidla x xxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 nařízení (EHS) x. 729/70.
Xxxxxx 20
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Článek 21
X souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx údajům, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxxxx 77/435/XXX se xxxxxxx xx 1. xxxxx 1990. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx základě zmíněné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Odkazy na xxxxxxxx 77/435/XXX se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 23
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 1991.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. prosince 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 192, 29.7.1987, x. 15.
[2] Xx. věst. X 291, 20.11.1989, x. 105.
[3] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[4] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1.
[5] Xx. věst. X 172, 12.7.1977, x. 17.
[6] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 33.
[7] Xx. věst. X 36, 10.2.1972, x. 1.