Xxxxxxxx Rady (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89
ze xxx 29. xxxxxx 1989
x xxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 209 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxx 24. června 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],
vzhledem x tomu, xx xx základě svého xxxxxx 14 xx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, ESUO) č. 2892/77 xx xxx 19. xxxxxxxx 1977, xxxxxx xx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, rozhodnutí xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xx znění xxxxxxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 3735/85 [6], xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 31. xxxxxxxxx 1988;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "zdroje x XXX") a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1989;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxx výnosová xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx tato xxxxxx xx spolehlivá x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 2892/77 xxxxx být xxxxxxxxx x výjimkou xxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xx základě xxxxxxxxx zkušeností změněna;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti XXX; xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti; xx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdokonaleních;
s xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 206x Smlouvy x XXX a xxxxxx 180x Xxxxxxx x Euratomu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxxxx x XXX xx vypočtou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 88/376/EHS, Euratom xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx působnosti
Článek 2
1. Xxxxxx x XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/386/EHS [8], x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 13 xx 16 uvedené xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxx stanovení zdrojů x DPH xxxxxxxxx x
- xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxx osvobození xx xxxx s xxxxxxxx xxxx zaplacené xx xxxxxxxxxx stupni,
- xxxxxxx, x kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 3 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX,
- plněním, x xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx v osvobození xx daně podle xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/EHS,
- xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx státy nepřihlédnout xxx xxxxx stanovení xxxxxx x DPH x xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx dani, xxxxxxx xxxxx xxxxx určený x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxxx 10000 XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx; členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx x 10 % xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
XXXXX III
Metoda xxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx určitý kalendářní xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxx vydělením xxxxxxxxx čistého xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xx-xx xx členském xxxxx uplatňována xxxx xxx jedna xxxxx XXX, xxxxxxx xx xxxxxx zdrojů x XXX vydělením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosu XXX váženou průměrnou xxxxxx DPH. X xxxxxxx případě vypočte xxxxxxx stát váženou xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx desetinná místa xxxxxxxxx metodou xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxx vážená průměrná xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 3, rozdělí členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx DPH všechna xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k odpočtu XXX, s přihlédnutím x xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx DPH, xxxxx x souladu s xxxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx DPH vybraný x příslušném xxxx.
Xxxxxx, xx která xx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX vztahuje xxxxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx plnění x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx vztahuje neodečitatelná XXX:
- konečná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- upravené x xxxxxxxxxx stavební xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- plnění xxxxxxxx xx zlata kromě xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxx na území xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 77/388/XXX xxx xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxxx sazbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx pomoci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX). Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle článku 13 povoleno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx před daným xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxx, tzn. v xxxxx xxxx x xxxxxxxxx národních xxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx hodnotou xxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
7. Změní-li xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx ovlivní xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx výnosy xxxxxxxx z uplatnění xxxxxxxxx sazby nebo xxxxxx úpravy.
Odchylně xx xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx sazba xxxx xxxxxx úprava, přiřadí xx xxxxxx x xxxxx sazbám xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxxx době xxxx vstupem xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost x xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Pro xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx DPH, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx sazba paušální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx uskutečněná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, neodpovídá procentní xxxxx DPH na xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Pro xxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx osvobození xx daně xxxxx xx. 24 xxxx. 2 směrnice 77/388/EHS, x xx případy xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zdrojů x XXX na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podléhající xxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxx směrnice, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, na základě xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx daňová xxxxxxxx, obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx
- na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x příloze X xxxxxxxx 77/388/XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxx pokračují xx zdaňování xxxxx xx. 28 odst. 3 písm. a) xxxxxxx směrnice, vypočtou xxxxxxx xxxxx základ xxxxxx x XXX, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx,
- xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/XXX a u xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, vypočtou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx x XXX, xxxx by xxxx xxxxxx byla xxxxxxx,
- xx xxxxxx uvedená x xxxx 1 xxxx. x) přílohy X směrnice 77/388/XXX, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx možnosti xxxxx, kterou poskytují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy podle xx. 28 odst. 3 xxxx. c) xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xxxx xx tato xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
- xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX
x) k xxxxx xxxx xxxx kategoriím xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X, X x X xxxxxxxx 77/388/EHS x xx xxxxx xx vztahuje odstavec 2 tohoto xxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxx xxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxx režim xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxx vypočíst xxxxxx zdrojů x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) a x) xxxxxxxxxx odhadem,
pokud xx xxxxxx xxxxxxx základu xxxxxx x XXX xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 7 směrnice 77/388/EHS x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odpočet, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx zdroje x XXX xxxxxxxx, jako xx uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx pododstavec se xxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, ve které xxxx použity pro xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx týkající xx pronájmu a xxxxx, xxxxxx x xxxxx těchto automobilů.
5. Xxxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice Rady 69/169/XXX xx dne 28. května 1969 x xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se osvobození xx daní z xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x rámci mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/194/XXX [10], xxxxxx xx případně zdanitelná xxxx plnění, x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, od xxxxxxx xxxxxx x XXX.
XXXXX IV
Ustanovení o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxx celkové xxxx xxxxxxx zdrojů x DPH pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx xx xxx uplatněna xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základu, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 11. Samostatně se xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 1 až 4.
3. Ke xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx dostupné x xxxx zpracování xxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské státy xxxxxx Xxxxxx do 15. xxxxx každého xxxx předběžný xxxxx xxxxxxx zdrojů x XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
1. Veškeré xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve výkazech xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxx předchozí rozpočtové xxxx se provádějí xx xxxxxxx dohody xxxx Komisí x xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx správné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx opravy xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. červenci, xxxxx xxxxx předchozí výkazy xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx další xxxxxx xxxxxxx xxx x ročním xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx daném rozpočtovém xxxx, pokud se xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dotyčný členský xxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi xx 30. dubna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx přijmout xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x DPH xxx xxxxxx x kategorií xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 a xx. 6 xxxx. 1 xx 4, xxxxxxx případně označí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x předběžný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx 30 xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx informace, které xxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xx xxxxx o xxxxxx z XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx použity xxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zdrojů x XXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 1 xx 4 xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxx x DPH xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 165/74 xx xxx 21. xxxxx 1974, kterým xx xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 2/71 [11]. Pro xxxxx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx má xx xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx osobám, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x DPH.
3. Xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx opraví xxxxx xxxxx pro daný xxxxxxxxxx rok, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 9.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx podléhajících xxxx x při xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx x příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx poprvé xx 31. xxxxxxxx 1991.
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxxx x článku 20 nařízení (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 1552/89 [12] (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxx členského státu xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx x povolení xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx návrh rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx rozpočtového xxxx.
3. X xxxxxxx Xxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx zmíněná x článku 10.
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišné od xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výboru xxxxx rozhodnutí co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 31. prosince rozpočtového xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Výbor xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x odstavci 2 x 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxx postoj.
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 60 dnů xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí xx xxxxxxxx státům.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 14
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Je xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxx xxxx rokem 1989, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2892/77, xxx zůstává xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx výkazům.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Herrera
[1] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[2] Xx. věst. X 128, 17.5.1988, x. 4 x Xx. xxxx. X 15, 19.1.1989, x. 11.
[3] Xx. xxxx. X 309, 5.12.1988, x. 30.
[4] Xx. věst. X 191, 20.7.1988, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 336, 27.2.1977, x. 8.
[6] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[8] Xx. věst. X 208, 3.9.1984, x. 58.
[9] Xx. věst. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[10] Xx. věst. X 73, 17.3.1989, x. 47.
[11] Úř. xxxx. X 20, 24.1.1974, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1.