Nařízení Rady (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89
xx xxx 29. května 1989
x konečné jednotné xxxxxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 209 této smlouvy,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx rozhodnutí Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xx xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) č. 2892/77 xx xxx 19. prosince 1977, xxxxxx se xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty, rozhodnutí xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx finančních příspěvků xxxxxxxxx xxxxx vlastními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxx (XXXX, XXX, Euratom) x. 3735/85 [6], xxxxxxxxx xx přechodné xxxxxx xxxxxxx 31. xxxxxxxxx 1988;
xxxxxxxx k xxxx, xx předpisy x xxxxxxx jednotné xxxxxx vybírání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x XXX") x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxx předpisům xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ode xxx 1. ledna 1989;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxx výnosová xxxxxx xxxx jediná xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2892/77 xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx nezbytná xxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností změněna;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx ukázaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx na všechny xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx podléhajících xxxx a xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx XXX, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti XXX; xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdokonaleních;
s xxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 206a Xxxxxxx x EHS a xxxxxx 180a Xxxxxxx x Euratomu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx x DPH xx vypočtou xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 88/376/EHS, Euratom xx xxxxxx stanovený xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx působnosti
Článek 2
1. Zdroje z XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx Rady 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/386/XXX [8], x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 13 xx 16 uvedené xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 se xxx stanovení xxxxxx x XXX xxxxxxxxx x
- xxxxxxx, xx xxxxx xx podle xx. 28 odst. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx stupni,
- plněním, x kterých členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxx. a) směrnice 77/388/XXX,
- xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x osvobození xx daně podle xx. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxx. c) směrnice 77/388/XXX.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx státy nepřihlédnout xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx obrat xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xx. 24 odst. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxxx 10000 ECU xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx; xxxxxxx xxxxx smějí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx x 10 % částky, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx výpočtu
Článek 3
Xxx určitý xxxxxxxxxx xxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xx xxxxxx xxxxxx x XXX vypočte xxxxxxxxx xxxxxxxxx čistého xxxxxx XXX vybraného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxx DPH xxxxxxxxxxxx x tomto xxxx.
Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx uplatňována xxxx xxx jedna xxxxx XXX, vypočte xx xxxxxx xxxxxx x XXX vydělením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX váženou xxxxxxxxx xxxxxx DPH. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vymezenou x xxxxxx 4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyjádří x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx váhy xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, x xxxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx x souladu s xxxxxxxxx 7 ovlivňují xxxxx DPH xxxxxxx x xxxxxxxxxx roce.
Plnění, xx xxxxx xx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX xxxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxxx xxxx zaplacené xx xxxxxxxxxx stupni, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx sazbou xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx neodečitatelná XXX:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx paušálu a xxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejné správy,
- xxxxxxxxxxxx ostatních sektorů,
- xxxxx kapitálové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx kapitálové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxx. b) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- plnění xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx pro průmyslové xxxxx
xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 77/388/XXX xxx xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vstupu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX). Xxx xxxxxxx základu xxxxxxxxx xxxxxx x XXX pro xxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxxx z národních xxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozpočtovým xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx použít xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx roku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pátému xxxx xxxx daným xxxxxxxxxxx rokem.
5. Pro xxxxx identifikace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx neodečitatelné DPH x pro xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxx převzatých x xxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxx xx xxxxx přizpůsobit tomuto xxxxxxx, tzn. x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx mezi hodnotou xxxxxx, na xxxxx xx xxxxx vztahuje, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX vztahující xx xx všechna xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx plnění xxxxxxxx, xxxxx ovlivní vybírané xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx sazba xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxx úpravy.
Odchylně od xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxx. Xxx xxxxx xxxx se xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxxx a xxxx xxxxxx poměrným dílem, xxxxxxx xx přihlédne x průměrné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaokrouhlena xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx x vybraným xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebyl použit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 24 odst. 2 xxxxxxxx 77/388/EHS.
2. Xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxx xx. 25 odst. 3 směrnice 77/388/XXX, xxxxx se xxxxxxxx xx plnění uskutečněná xxxxxxxxx podléhajícími xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx DPH xx xxxxxx, která byla xxxxxxxx uplatněna xx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx prodejům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx. Výše xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxx použití čl. 2 xxxx. 1 xx plnění uskutečňovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dani, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10000 ECU, xxx na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xx. 24 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX, x na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 stanoví xxxxxxx xxxxx základ xxxxxx x DPH xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podléhající dani xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxx směrnice, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx neobsahuje-li xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxx, xxxxx a čtvrté xxxxxxx
- xx plnění, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X směrnice 77/388/XXX x x xxxxx xxxxxxx státy pokračují xx zdaňování xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z XXX, xxxx by tato xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx daně,
- na xxxxxx, jejichž seznam xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/XXX x u xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 písm. b) xxxxxxx xxxxxxxx, vypočtou xxxxxxx státy základ xxxxxx x DPH, xxxx xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxx x bodu 1 xxxx. x) xxxxxxx X směrnice 77/388/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx možnosti xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhajícím dani xxxxxxx xxxxx podle xx. 28 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státy základ xxxxxx x DPH, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxx členskému xxxxx xxxxxxxx
- buď xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zdroje x XXX
x) k jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X, F x X xxxxxxxx 77/388/XXX x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úlevy xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX,
- nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx výpočet základu xxxxxx x XXX xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plnění na xxxxxxx xxxxxx zdrojů x DPH xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 6 xxxxx pododstavec x xx. 17 xxxx. 7 směrnice 77/388/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odpočet, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zdroje x XXX stanoven, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xx nákup xxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 směrnice Xxxx 69/169/XXX ze xxx 28. května 1969 x harmonizaci xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/194/XXX [10], odečte xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx vrácení, od xxxxxxx xxxxxx x XXX.
HLAVA XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů
Článek 7
1. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxx celkové xxxx xxxxxxx xxxxxx x DPH xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, na který xx xxx uplatněna xxxxx uvedená x xxxxxx 1.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx požadovány xxx xxxxxxxx xxxxx článku 11. Samostatně se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x plnění uvedených x článku 5 x xx. 6 xxxx. 1 xx 4.
3. Xx stanovení xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské státy xxxxxx Xxxxxx xx 15. dubna xxxxxxx xxxx předběžný xxxxx xxxxxxx zdrojů x XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
1. Veškeré xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxx předchozí xxxxxxxxxx xxxx se provádějí xx xxxxxxx dohody xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Nedá-li xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx prošetření xxxx xxxxxxxx, která bude xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx, které xxxxx předchozí výkazy xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Žádné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx výkazu xxxxx xx. 7 xxxx. 1 provedeny xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx následujícího xx daném xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx bodů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxx dotyčný členský xxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 5 a xx. 6 xxxx. 1 xx 4, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů, které xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx odhad xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx 30 xxx xxxxx Komise xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pokud xx xxxxx o xxxxxx z XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx operace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 x xx vybraná xxxxxxx xxxxx daň x xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; přesvědčí xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a že xxxxxxx provedené ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxx x článku 5 x xx. 6 xxxx. 1 xx 4 xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxx z XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 165/74 xx xxx 21. xxxxx 1974, xxxxxx xx určují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 2/71 [11]. Pro xxxxx použití článku 5 zmíněného xxxxxxxx xx má xx xx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, které xxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a kontrole xxxxxx x XXX.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxxxx o postupech, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx osob podléhajících xxxx a při xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x informace x podrobnostech x xxxxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx uvažovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx účinnosti.
3. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x o xxxxx navrhovaných xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991.
Xxxxxx 13
1. Výbor xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 1552/89 [12] (dále xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podnětu Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx žádající x xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx co nejdříve, xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx rozpočtového roku, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx platit.
Zástupci Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx rozpočtového roku.
3. X podnětu Komise xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx posoudí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 10.
Vysloví-li xxxxx xx posouzení xxxxxxxxxx odlišné od xxxxxxxxxxx řešení, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. prosince xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxx toto xxxxxx používáno.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 x 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zápisu; kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x tomto xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx co nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 60 dnů xxx dne, xxx xxxxx zaujme xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Je xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1989.
Nepoužije xx xxxx xx vypracování xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX pro léta xxxx xxxxx 1989, xxxxx xxxx vypracovány x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2892/77, xxx xxxxxxx použitelné xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[2] Xx. xxxx. X 128, 17.5.1988, x. 4 x Xx. věst. C 15, 19.1.1989, x. 11.
[3] Xx. věst. X 309, 5.12.1988, x. 30.
[4] Xx. xxxx. X 191, 20.7.1988, x. 3.
[5] Úř. věst. X 336, 27.2.1977, x. 8.
[6] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 1.
[7] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 208, 3.9.1984, x. 58.
[9] Xx. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[10] Úř. xxxx. X 73, 17.3.1989, x. 47.
[11] Xx. věst. X 20, 24.1.1974, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1.