Nařízení Rady (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89
xx xxx 29. xxxxxx 1989
x konečné jednotné xxxxxx vybírání vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 209 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 183 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Euratom xx xxx 24. xxxxxx 1988 o systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 8 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [4],
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx svého xxxxxx 14 xx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2892/77 xx dne 19. prosince 1977, xxxxxx se xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x daně x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 3735/85 [6], xxxxxxxxx xx přechodné xxxxxx xxxxxxx 31. xxxxxxxxx 1988;
xxxxxxxx k xxxx, xx předpisy x konečné xxxxxxxx xxxxxx vybírání zdrojů xxxxxxxxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x DPH") a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1989;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx metoda xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z XXX, protože tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, ESUO) x. 2892/77 xxxxx xxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx by měla xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx postupů pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyjasnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxx, xx xx vztahují xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx x vybírání XXX, a informace x podrobnostech a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX; xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; že xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 206x Xxxxxxx x EHS a xxxxxx 180a Xxxxxxx x Xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
HLAVA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx x DPH xx vypočtou xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazby stanovené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xx základ stanovený xxxxx xxxxxx nařízení.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx z XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané hodnoty: xxxxxxxx základ xxxx [7], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/386/EHS [8], x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxx 13 xx 16 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xxx stanovení zdrojů x DPH xxxxxxxxx x
- xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 28 odst. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s vrácením xxxx zaplacené na xxxxxxxxxx stupni,
- xxxxxxx, x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x osvobození xx daně xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxx xx. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxxx určený x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 odst. 4 směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxxx 10000 ECU xxxxxxxxxxxx na národní xxxx xxxxx průměrného xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx x 10 % částky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx určitý xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, se xxxxxx xxxxxx x XXX vypočte xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX vybraného xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxx sazbou XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xx-xx ve členském xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxx sazba XXX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x XXX vydělením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX váženou průměrnou xxxxxx XXX. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx váženou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxx xxxxxx průměrná xxxxx xx vyjádří x procentech.
Xxxxxx 4
1. K xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x která neopravňují xxxxxxxxx k odpočtu XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxx XXX, které x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7 ovlivňují xxxxx DPH xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx, xx která xx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx daně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx daně.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kategorie, xxxxxxxx xx xx xx vztahuje neodečitatelná XXX:
- xxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemědělců xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx paušálu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x veřejné xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektorů,
- xxxxx kapitálové investice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx investice xxxxxxxxx sektorů,
- upravené x neupravené xxxxxxxx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kromě xxxxx pro průmyslové xxxxx
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx 77/388/XXX xxx daný xxxxxxx xxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx plnění podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (ESA). Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxx xxxxxxxxxx rok se xxxxxxx x národních xxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx rokem.
Členskému xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx pátému xxxx před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx DPH x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx sazby XXX smějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxx xx xxxxx přizpůsobit tomuto xxxxxxx, xxx. v xxxxx xxxx z xxxxxxxxx národních účtů, xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, a není-li xxxx tak, z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx hodnotou xxxxxx, xx které xx sazba xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnění.
7. Změní-li xxxxxxx stát sazbu XXX vztahující xx xx všechna xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx plnění xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx váženou průměrnou xxxxx. Nová xxxxxx xxxxxxxx sazba xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx úpravy.
Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxx xx xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx sazba xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x nové xxxxxx xxxxxxxx dílem, xxxxxxx xx přihlédne x průměrné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx úpravy x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx celý xxxx xxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x vybraným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx vybrána, xxxxx xxxxx použit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
2. Výnosy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx procentní xxxxx XXX xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx plnění s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřebě a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxx použití xx. 2 odst. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX, xxx xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xx xxxx podle xx. 24 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX, x xx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zdrojů x XXX xx xxxxxxx přiznání, která xxxx xxxxxxx podat xxxxx podléhající xxxx xxxxx článku 22 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx-xx potřebné xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xxxx jiná daňová xxxxxxxx, xxxxxxxx účetnictví xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx
- xx xxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxx x xxxxxxx X směrnice 77/388/XXX x u xxxxx xxxxxxx státy pokračují xx zdaňování podle xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx směrnice, vypočtou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx x DPH, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx osvobozena xx xxxx,
- na xxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 28 odst. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x DPH, xxxx by xxxx xxxxxx byla xxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxx x bodu 1 xxxx. x) přílohy X směrnice 77/388/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx poskytují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx x XXX, xxxx xx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx daně.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx xxx členskému xxxxx xxxxxxxx
- xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX
x) k jedné xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X x X xxxxxxxx 77/388/XXX x xx xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 2 xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxx odpovídající xxxx, která by xxxx vybrána, xxxxx xxxxx použit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úlevy xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX x případech xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx vedl x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zdrojů x XXX tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 17 odst. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxx xxx základ xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 6 druhý xxxxxxxxxxx směrnice 77/388/EHS xxxxx na nákup xxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx které xxxx použity pro xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx týkající xx pronájmu a xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle článku 6 xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX xx dne 28. xxxxxx 1969 x xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx a spotřebních xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/194/XXX [10], odečte xx případně xxxxxxxxxx xxxx plnění, x xxxx se xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x XXX.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx základu xxxxxx x DPH xxx xxxxxxxxx kalendářní xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3, na který xx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená v xxxxxx 1.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Samostatně se xxxxx základ vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 1 xx 4.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx zpracování výkazu.
Článek 8
Členské státy xxxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
1. Veškeré xxxxxx x jakéhokoliv xxxxxx xx výkazech xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxx předchozí xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Nedá-li xxxxxxx stát souhlas, xxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx nutná xxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx, které xxxxx předchozí xxxxxx xxx dané rozpočtové xxxx.
2. Žádné další xxxxxx nesmějí být x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 provedeny xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx daném xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dotyčný xxxxxxx xxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx uvědomí Komisi xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přijmout ke xxxxxxxxx základu xxxxxx x XXX xxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xx. 6 odst. 1 až 4, xxxxxxx případně označí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za vhodné, x xxxxxxxxx odhad xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plnění.
Do 30 xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 navrhovaná xxxxxx x jejich xxxxx.
Článek 11
1. Pokud xx jedná x xxxxxx z XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx byly xxxxx xxxxxxxxx operace x xxxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx vhodné xxxxx a že xxxxxxx provedené xx xxxxxxxxx xxxx zdrojů x XXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 1 xx 4 xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 165/74 xx xxx 21. xxxxx 1974, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 nařízení (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2/71 [11]. Pro xxxxx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxx nařízení xx xx za xx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx osobám, xxxxx xxxx xxxx informace xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx z XXX.
3. Xx xxxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xx xxxxxx roční xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx uvedeno v xxxxxx 9.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x postupech, xxxxx používají při xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx x vybírání XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx používaných členskými xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx zdokonaleních.
Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx poprvé xx 31. xxxxxxxx 1991.
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxxx v článku 20 nařízení (EHS, Xxxxxxx, XXXX) č. 1552/89 [12] (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. Xxxxxxx státy žádající x povolení podle xx. 4 odst. 4 nebo xx. 6 xxxx. 3 xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx co nejdříve, xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx rozpočtového roku, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx platit.
Zástupci Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišné od xxxxxxxxxxx xxxxxx, předloží xxxxxxxx Xxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3, případně xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx má každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx postoj.
Komise xxxxxxxx co xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx výboru způsob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí.
5. Xxxxxxxxxx 60 dnů xxx dne, kdy xxxxx zaujme xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1989.
Nepoužije xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx opravu xxxxxx xxxxxxx zdrojů x XXX xxx xxxx xxxx xxxxx 1989, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 2892/77, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výkazům.
Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. května 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[2] Xx. xxxx. X 128, 17.5.1988, x. 4 x Xx. xxxx. C 15, 19.1.1989, x. 11.
[3] Xx. xxxx. X 309, 5.12.1988, x. 30.
[4] Úř. xxxx. X 191, 20.7.1988, x. 3.
[5] Úř. věst. X 336, 27.2.1977, x. 8.
[6] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[8] Xx. věst. X 208, 3.9.1984, x. 58.
[9] Xx. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[10] Xx. věst. X 73, 17.3.1989, x. 47.
[11] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1974, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1.