Nařízení Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89
xx xxx 29. xxxxxx 1989
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vycházejících z xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 209 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 183 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Euratom xx xxx 24. xxxxxx 1988 x systému xxxxxxxxx zdrojů Společenství [1], x zejména xx čl. 8 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx svého xxxxxx 14 se xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 2892/77 xx xxx 19. xxxxxxxx 1977, xxxxxx xx provádí, x xxxxxxx xx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutí xx dne 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [5], xx xxxxx xxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 3735/85 [6], xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx končící 31. xxxxxxxxx 1988;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx jednotné xxxxxx vybírání zdrojů xxxxxxxxxxxxx x daně x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x XXX") x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1989;
vzhledem x tomu, xx xx měla být xxxxxxx xxxxxxxx metoda xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro stanovení xxxxxxx xxxxxx x XXX, protože xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx nařízení (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 2892/77 xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která xxx xxxxxx nezbytná nebo xxxxx xx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyjasnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a při xxxxxxxxxx a xxxxxxxx XXX, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX; xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stát měly xxxxxxxx posoudit, xxx xxx uvažovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů x hlediska zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx Komise xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdokonaleních;
s xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxxxx 206x Xxxxxxx x XXX a xxxxxx 180x Xxxxxxx x Euratomu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
HLAVA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx z XXX xx xxxxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom xx základ xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx působnosti
Článek 2
1. Xxxxxx x XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu — Xxxxxxxx xxxxxx daně x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/386/XXX [8], x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxx 13 xx 16 uvedené xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xxx xxxxxxxxx zdrojů x DPH xxxxxxxxx x
- xxxxxxx, xx xxxxx xx podle xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxx osvobození od xxxx x vrácením xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx stupni,
- xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokračují xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx daně podle xx. 28 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě možnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxx x DPH x xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxxx 10000 XXX xxxxxxxxxxxx na národní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dolů xx o 10 % xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX III
Metoda xxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxx kalendářní xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xx xxxxxx xxxxxx z XXX vypočte xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosu XXX vybraného členským xxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxx DPH xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xx-xx ve členském xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx XXX, vypočte xx xxxxxx xxxxxx x XXX vydělením celkového xxxxxxxxx čistého xxxxxx XXX xxxxxxx průměrnou xxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sazbu na xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxx vážená průměrná xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx váhy různých xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 3, rozdělí členský xxxx xxxxx uplatněné xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx neopravňují xxxxxxxxx x odpočtu XXX, x xxxxxxxxxxxx x článku 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, x xxxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňovému xxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx x souladu s xxxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx x příslušném roce.
Plnění, xx xxxxx se xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx daně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xx následující xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxx neodečitatelná XXX:
- xxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přímé prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejné xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxx,
- xxxxx kapitálové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 77/388/XXX xxx xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřeba xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx prodeje konečným xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx plnění podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vypracovaných x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů (XXX). Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX pro daný xxxxxxxxxx rok xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se x předposlednímu xxxx xxxx rozpočtovým rokem.
Členskému xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx daným xxxxxxxxxxx rokem.
5. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx DPH x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX smějí členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX, které je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tzn. x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
7. Změní-li xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xx všechna nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx ovlivní xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxx. Nová xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce mohou xxxxxxx xxxxx vypočíst xxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxx xx plnění, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx sazba xxxx xxxxxx úprava, xxxxxxx xx starým x xxxxx sazbám nebo xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se přihlédne x xxxxxxxx době xxxx vstupem xxxx xxxxx xxxx úpravy x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx výnosů xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx měsíc.
Článek 5
1. Pro xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k vybraným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx byla xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx daňové xxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovená podle xx. 25 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/EHS, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx uskutečněná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňovému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx plnění x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřebě x xxxxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx. Výše xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx uskutečňovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx obrat xxxxxxxxx 10000 ECU, xxx xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx xx. 24 odst. 2 xxxxxxxx 77/388/EHS, x xx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx základ zdrojů x XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx povinny podat xxxxx xxxxxxxxxxx dani xxxxx článku 22 xxxxxxx směrnice, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxx daňová xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx
- na xxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxx v xxxxxxx X směrnice 77/388/XXX x x nichž xxxxxxx xxxxx pokračují xx zdaňování xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x DPH, xxxx by xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxx,
- xx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/XXX a x xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx daně podle xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx směrnice, vypočtou xxxxxxx xxxxx základ xxxxxx x XXX, xxxx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xx plnění xxxxxxx x bodu 1 xxxx. a) přílohy X směrnice 77/388/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xx. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daně.
3. Xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx být členskému xxxxx xxxxxxxx
- xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zdroje z XXX
x) k xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxx v xxxxxxxxx X, F x X xxxxxxxx 77/388/EHS x xx které xx vztahuje xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx použit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX,
- nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zdrojů x XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Využijí-li xxxxxxx státy xx. 17 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 17 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odpočet, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zdroje x XXX xxxxxxxx, xxxx xx uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx pododstavec se xxxxxxx x ohledem xx xx. 17 xxxx. 6 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xx xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxxxx účely, a xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx automobilů.
5. Xxxxxxxx-xx členský stát xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX xx xxx 28. května 1969 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osvobození xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx dovozu x xxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/194/XXX [10], odečte xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plnění, k xxxx se xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx z XXX.
XXXXX IV
Ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x DPH xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základu, xxxxx xxxx požadovány xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11. Samostatně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxx x článku 5 x xx. 6 xxxx. 1 xx 4.
3. Ke stanovení xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx zpracování výkazu.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdrojů z XXX xxx následující xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
1. Veškeré xxxxxx z jakéhokoliv xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx provádějí xx základě xxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx prošetření xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxx použití xxxxxx nařízení.
Veškeré xxxxxx xx začlení do xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx výkazy xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx další xxxxxx nesmějí xxx x xxxxxx výkazu xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx oznámila Xxxxxx xxxx dotyčný xxxxxxx xxxx.
XXXXX V
Ustanovení x xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x řešeních x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů x XXX pro xxxxxx x kategorií xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 1 xx 4, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx odhad xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx 30 xxx xxxxx Komise xxxxxxxx členským státům xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 navrhovaná xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pokud xx jedná x xxxxxx z DPH, xxxxxxx Komise kontroly x součinnosti s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx přesvědčí, xx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx vyměřovacího základu x xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx sazby xxxxxxx x článcích 3 x 4 x xx vybraná celková xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx; přesvědčí xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zdrojů x XXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 1 xx 4 byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Na kontroly xxxxxx x XXX xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx (EHS, Euratom, XXXX) x. 165/74 xx xxx 21. xxxxx 1974, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, ESUO) x. 2/71 [11]. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx za xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace xxxx xxxxxxxx xx xxxx povinnostem xxx xxxxxxxxxxx a kontrole xxxxxx x XXX.
3. Xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx opraví xxxxx xxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx podléhajících xxxx x xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx XXX, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx uvažovat x xxxxxxxxxxx těchto postupů x xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx tři roky xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx používaných xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xx 31. prosince 1991.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 1552/89 [12] (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx z podnětu Xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx žádající x xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 nebo xx. 6 xxxx. 3 xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 30. xxxxx rozpočtového xxxx, xx kterého má xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. X podnětu Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx zmíněná x xxxxxx 10.
Xxxxxxx-xx xxxxx po posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx řešení, předloží xxxxxxxx Komise výboru xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterého xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Výbor xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3, případně xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; kromě xxxx má každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, aby byl x tomto xxxxxx xxxxxx jeho postoj.
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výboru xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na vědomí.
5. Xxxxxxxxxx 60 xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí je xxxxxxxx státům.
XXXXX VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxxxx xx xxxx xx vypracování xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxx xxxx xxxxx 1989, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 2892/77, xxx zůstává xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. května 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[2] Xx. xxxx. X 128, 17.5.1988, x. 4 x Xx. xxxx. X 15, 19.1.1989, s. 11.
[3] Úř. věst. X 309, 5.12.1988, x. 30.
[4] Xx. věst. X 191, 20.7.1988, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 336, 27.2.1977, x. 8.
[6] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[8] Xx. věst. X 208, 3.9.1984, x. 58.
[9] Úř. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[10] Xx. xxxx. X 73, 17.3.1989, x. 47.
[11] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1974, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1.