Xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89
xx xxx 29. xxxxxx 1989
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vycházejících z xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 209 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Rady 88/376/XXX, Euratom xx xxx 24. xxxxxx 1988 o systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx svého xxxxxx 14 xx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 2892/77 xx dne 19. xxxxxxxx 1977, xxxxxx se provádí, x xxxxxxx xx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutí xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxx (XXXX, EHS, Euratom) x. 3735/85 [6], xxxxxxxxx xx přechodné xxxxxx končící 31. xxxxxxxxx 1988;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx x konečné xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxx hodnoty (xxxx jen "zdroje x XXX") x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxx předpisům xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1989;
vzhledem x xxxx, že xx měla xxx xxxxxxx výnosová metoda xxxx xxxxxx konečná xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx tato xxxxxx je xxxxxxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2892/77 mohou xxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx na základě xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx ukázaly xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxx působnosti tím, xx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx a vybírání XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxx v xxxxxxx XXX; xx xx Xxxxxx x příslušný xxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx uvažovat o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx Xxxxxx měla xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x xxxxxxx xx pravomoci Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 206x Xxxxxxx x XXX x xxxxxx 180x Smlouvy x Euratomu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxxxx x XXX xx vypočtou uplatněním xxxxxxxx xxxxx stanovené x souladu s xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom xx základ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
XXXXX XX
Xxxxxx působnosti
Článek 2
1. Xxxxxx z XXX se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx — Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/386/XXX [8], x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 13 xx 16 uvedené xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx x
- xxxxxxx, xx xxxxx xx podle xx. 28 odst. 2 směrnice 77/388/XXX xxxxxxxx osvobození od xxxx x xxxxxxxx xxxx zaplacené na xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxxx 77/388/EHS,
- xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx státy nepřihlédnout xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx obrat xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xx. 24 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxxx 10000 XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx daný xxxxxxxxxx xxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx zaokrouhlit xxxxxx xxxx xxxx xx o 10 % částky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
XXXXX III
Metoda výpočtu
Článek 3
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx články 5 x 6, se xxxxxx xxxxxx z XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosu XXX xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x tomto xxxx.
Xx-xx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx jedna sazba XXX, vypočte xx xxxxxx xxxxxx z XXX xxxxxxxxx celkového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxx vypočte xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sazbu xx xxxxx desetinná xxxxx xxxxxxxxx metodou vymezenou x xxxxxx 4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyjádří x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. K xxxxxxx váhy různých xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX všechna xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx XXX, x přihlédnutím x xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, x xxxx vlastní spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňovému xxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx se použijí xxxxx DPH, které x souladu x xxxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx XXX vybraný x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stupni, xx považují za xxxxxxxxxx plnění x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx sazby XXX se použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xx vztahuje xxxxxxxxxxxxxx XXX:
- konečná xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně vlastní xxxxxxxx zemědělců podléhajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektorů,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neziskových xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektorů,
- upravené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxx xx zlata xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx v článku 3 směrnice 77/388/XXX xxx xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx převzatých x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů (ESA). Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů z XXX xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx x národních xxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx roku xxxx rozpočtovým rokem.
Členskému xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx použít xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx daným xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxx identifikace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx neodečitatelné XXX x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx sazby XXX smějí xxxxxxx xxxxx vycházet x xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx zdrojů x XXX, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxx, xxx. v xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx hodnotou xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx vztahuje, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnění.
7. Xxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxx XXX vztahující xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxx. Nová xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z uplatnění xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxx pododstavce mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx váženou průměrnou xxxxx. Xxx tento xxxx xx plnění, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx úprava, xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x nové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxxx době xxxx vstupem xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx výnosů xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaokrouhlena na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx článku 3 xxxxxxx členské státy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx DPH, která xx xxxx vybrána, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
2. Výnosy xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx paušální xxxxxxx stanovená podle xx. 25 xxxx. 3 směrnice 77/388/XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňovému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uplatněna na xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx roku. Výše xxxxxx xx rovná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Pro xxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx uskutečňovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10000 ECU, xxx xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX, x xx případy xxxxxxx x odstavci 2 stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x DPH xx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxx směrnice, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx neobsahuje-li xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx účetnictví xxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx
- xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x příloze X xxxxxxxx 77/388/XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx, vypočtou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x DPH, xxxx by xxxx xxxxxx xxxx osvobozena xx xxxx,
- xx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X směrnice 77/388/XXX x u xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v osvobození xx xxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx, vypočtou xxxxxxx xxxxx základ xxxxxx z XXX, xxxx xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxx x bodu 1 xxxx. x) xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/EHS, xxxxx xxxx zdaněna xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterou poskytují xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani xxxxxxx státy xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx směrnice, vypočtou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z XXX, xxxx xx tato xxxxxx xxxx osvobozena xx daně.
3. Postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
- buď xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zdroje x XXX
x) k xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx v přílohách X, F a X směrnice 77/388/XXX x xx xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 2 xxxxxx článku;
b) x částce xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx použit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdrojů x XXX x případech xxxxxxxxx x písmenech x) a x) xxxxxxxxxx odhadem,
pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z DPH xxxxxx vedl x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx základ zdrojů x XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 17 xxxx. 7 směrnice 77/388/EHS x omezení xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX stanoven, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx pododstavec se xxxxxxx x ohledem xx xx. 17 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx automobilů x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx účely, a xx xxxxxx xxxxxxxx xx pronájmu a xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Rady 69/169/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1969 x harmonizaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x rámci mezinárodního xxxxxxxxxx ruchu [9], xxxxxxxxx pozměněné směrnicí 89/194/XXX [10], xxxxxx xx případně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, k xxxx xx xxxx xxxx vrácení, od xxxxxxx xxxxxx z XXX.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použité ke xxxxxxxxx základu, xxxxx xxxx požadovány xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vyplývající x plnění xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 1 xx 4.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje, které xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxx následující xxxxxxxxxx rok.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx členským státem.
Nedá-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nutná xxx správné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx opravy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx rozpočtové xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxx nesmějí být x ročním xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx 31. červenci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx daném rozpočtovém xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
XXXXX V
Ustanovení x xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx změnách, které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX pro xxxxxx x kategorií xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xx. 6 odst. 1 xx 4, xxxxxxx xxxxxxxx označí xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx vhodné, x předběžný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx 30 xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx informace, které xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 13 navrhovaná xxxxxx a jejich xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pokud xx jedná o xxxxxx x XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx přesvědčí, xx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx daň z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovena; xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx použity vhodné xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx x plnění uvedených x xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 1 až 4 xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) č. 165/74 xx xxx 21. xxxxx 1974, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 2/71 [11]. Xxx xxxxx použití xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx má xx xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x XXX.
3. Xx kontrolách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rok, jak xx uvedeno v xxxxxx 9.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x postupech, xxxxx používají xxx xxxxxxxxxx xxxx podléhajících xxxx x při xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x informace x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx těchto postupů x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx zdokonaleních.
Komise xxxxxxxx xxxx zprávu Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1991.
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 1552/89 [12] (dále xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx žádající x povolení xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxx své xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterého má xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
3. X xxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posoudí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 10.
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxx toto xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx rozhodnutí uvedeným x xxxxxxxx 2 x 3, případně xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx zápisu; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x tomto xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výboru způsob, xxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 60 xxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxx stanovisko, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx státům.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výkazů xxxxxxx zdrojů x XXX xxx xxxx xxxx xxxxx 1989, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 2892/77, xxx zůstává použitelné xx xxxxxx x xxxxxxxx výkazům.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Herrera
[1] Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[2] Úř. xxxx. X 128, 17.5.1988, x. 4 x Xx. věst. C 15, 19.1.1989, x. 11.
[3] Xx. xxxx. X 309, 5.12.1988, x. 30.
[4] Xx. xxxx. X 191, 20.7.1988, x. 3.
[5] Úř. věst. X 336, 27.2.1977, x. 8.
[6] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 208, 3.9.1984, x. 58.
[9] Úř. věst. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[10] Xx. věst. X 73, 17.3.1989, x. 47.
[11] Xx. věst. X 20, 24.1.1974, x. 1.
[12] Xx. věst. X 155, 7.6.1989, x. 1.