Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89
xx xxx 29. května 1989
x konečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 209 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx rozhodnutí Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx dvora [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xx xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 2892/77 xx dne 19. xxxxxxxx 1977, xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xx xxxxx nařízení (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 3735/85 [6], xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 31. xxxxxxxxx 1988;
vzhledem x xxxx, že předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x DPH") x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těmto předpisům xxxx rovněž xxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1989;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z XXX, protože tato xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxx používaná xxxxxxxx členských států;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx nařízení (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 2892/77 mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která již xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxx xxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx postupů pro xxxxxx výkazů ukázaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx působnosti xxx, xx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x postupech, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx podléhajících xxxx a při xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX; xx xx Xxxxxx x příslušný xxxxxxx xxxx měly xxxxxxxx posoudit, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx účinnosti; xx xx Xxxxxx xxxx xxxxx tři roky xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdokonaleních;
s xxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 206a Smlouvy x EHS x xxxxxx 180x Xxxxxxx x Xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
HLAVA I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxxxx z XXX xx xxxxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxxxxx stanovený xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx působnosti
Článek 2
1. Zdroje z XXX se xxxxxxx xx zdanitelných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice Xxxx 77/388/XXX xx dne 17. května 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxx x obratu — Xxxxxxxx xxxxxx daně x přidané hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [7], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/386/XXX [8], x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 13 xx 16 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxx stanovení zdrojů x DPH xxxxxxxxx x
- xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 28 odst. 2 směrnice 77/388/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, x kterých členské xxxxx pokračují ve xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx daně podle xx. 28 odst. 3 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 28 odst. 3 xxxx. c) směrnice 77/388/XXX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxx účely stanovení xxxxxx z XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx obrat určený x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 24 odst. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxxx 10000 XXX xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx průměrného xxxxx xx daný xxxxxxxxxx rok; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dolů xx o 10 % xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx výpočtu
Článek 3
Xxx xxxxxx kalendářní xxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, se xxxxxx xxxxxx z XXX vypočte vydělením xxxxxxxxx čistého xxxxxx XXX vybraného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx v tomto xxxx.
Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxx sazba XXX, vypočte xx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx celkového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx průměrnou xxxxxx XXX. X xxxxxxx případě vypočte xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx metodou xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 4
1. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX všechna xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx XXX, x přihlédnutím x článku 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňovému xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxx XXX, které x xxxxxxx s xxxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx XXX vybraný x příslušném xxxx.
Xxxxxx, xx která se xxxxx xx. 28 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX xxxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxxx daně xxxxxxxxx xx předchozím xxxxxx, xx považují xx xxxxxxxxxx plnění s xxxxxxx xxxxxx daně.
2. Xxxxxxxxx podle xxxxx XXX xx xxxxxxx xx následující xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx vztahuje xxxxxxxxxxxxxx XXX:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx paušálu a xxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektorů,
- xxxxx kapitálové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx správy,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- upravené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 77/388/EHS xxx daný xxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňovému xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxxx xxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií xx xxxxxxx xx pomoci xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx vypracovaných x souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (ESA). Xxx xxxxxxx základu xxxxxxxxx zdrojů x XXX pro xxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vztahujících xx x předposlednímu roku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 povoleno xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx předcházet pátému xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rokem.
5. Xxx xxxxx identifikace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XXX smějí xxxxxxx xxxxx vycházet x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tzn. x xxxxx řadě x xxxxxxxxx národních xxxx, xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxx tak, x xxxxxxxxxxx jiného vhodného xxxxxx.
6. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxx, x celkovou hodnotou xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxx XXX vztahující xx xx všechna xxxx xxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vybírané xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vážená xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxx xx plnění, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx sazba xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x nové xxxxxx xxxxxxxx dílem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nové xxxxx xxxx xxxxxx x platnost x xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx za celý xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstupňované daňové xxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/EHS.
2. Výnosy xxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 25 odst. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňovému xxxxxxx, xxxxxxxxxx procentní xxxxx DPH na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx těch, která xx xxxxxxxx k xxxxxxx spotřebě x xxxxxx prodejům konečným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx roku. Výše xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dani, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX, xxx xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/EHS, x na případy xxxxxxx x xxxxxxxx 2 stanoví členské xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podléhající dani xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxx směrnice, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx neobsahuje-li xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxx daňová xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx
- xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/EHS x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zdaňování podle xx. 28 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xxxx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daně,
- xx xxxxxx, xxxxxxx seznam xx uveden x xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/XXX x x xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx v osvobození xx daně xxxxx xx. 28 odst. 3 písm. x) xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx základ xxxxxx x DPH, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xx plnění xxxxxxx x bodu 1 xxxx. a) xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 28 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z DPH, xxxx xx tato xxxxxx byla osvobozena xx daně.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx být xxxxxxxxx xxxxx povoleno
- xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z XXX
x) x xxxxx xxxx více kategoriím xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x přílohách X, F a X směrnice 77/388/EHS x xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) x částce odpovídající xxxx, xxxxx xx xxxx vybrána, xxxxx xxxxx použit režim xxxxxxxxxxxx daňové xxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX,
- nebo vypočíst xxxxxx xxxxxx x XXX v případech xxxxxxxxx v písmenech x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx výpočet základu xxxxxx z XXX xxxxxx vedl x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zdrojů x XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Využijí-li xxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 6 xxxxx pododstavec x xx. 17 odst. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxx uplatnění xxxxx na xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx xx. 17 xxxx. 6 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxx produktů a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx které xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx pronájmu x xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1969 x xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx x spotřebních xxxx při xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/194/XXX [10], xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zdrojů x XXX.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx základu xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3, na xxxxx xx xxx uplatněna xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx použité xx xxxxxxxxx základu, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 x xx. 6 xxxx. 1 až 4.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxxx zdrojů x XXX xxx následující xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx výkazech xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 1 xxx xxxxxxxxx rozpočtové xxxx xx provádějí xx xxxxxxx dohody xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Nedá-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkazů x 31. xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxx nesmějí být x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 provedeny xx 31. červenci xxxxxxxx roku následujícího xx daném xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx oznámila Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
HLAVA V
Ustanovení x xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xx 30. dubna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x DPH pro xxxxxx x kategorií xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 a xx. 6 xxxx. 1 xx 4, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx odhad xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx 30 xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xx xxxxx o xxxxxx z DPH, xxxxxxx Xxxxxx kontroly x součinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X průběhu xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx přesvědčí, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx operace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu x stanovení vážené xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx; přesvědčí xx rovněž, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxx x DPH vyplývajících x xxxxxx uvedených x xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 1 až 4 xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxxx xxxxxx z DPH xx vztahuje nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 165/74 xx xxx 21. xxxxx 1974, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 2/71 [11]. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx osobám, které xxxx xxxx informace xxxx vzhledem ke xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx a kontrole xxxxxx x XXX.
3. Xx xxxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xx opraví xxxxx xxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 9.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx používají xxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxx x při xxxxxxxxxx x vybírání XXX, x xxxxxxxxx x podrobnostech x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx zdokonaleních.
Komise xxxxxxxx tuto xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1991.
Xxxxxx 13
1. Výbor xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 1552/89 [12] (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 xxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxx své žádosti Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx rozpočtového roku, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx rozpočtového roku.
3. X podnětu Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxxx-xx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxxxx řešení, předloží xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, od xxxxxxx xx xxx toto xxxxxx používáno.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx zápisu; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx postoj.
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx výboru způsob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 60 xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 14
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx použitelné xxx xxx 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx opravu výkazů xxxxxxx zdrojů z XXX xxx léta xxxx xxxxx 1989, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 2892/77, xxx xxxxxxx použitelné xx vztahu x xxxxxxxx výkazům.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx xxx 29. května 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Herrera
[1] Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[2] Úř. věst. X 128, 17.5.1988, x. 4 x Xx. xxxx. X 15, 19.1.1989, s. 11.
[3] Xx. věst. X 309, 5.12.1988, x. 30.
[4] Xx. věst. X 191, 20.7.1988, x. 3.
[5] Xx. věst. X 336, 27.2.1977, x. 8.
[6] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[8] Úř. věst. X 208, 3.9.1984, x. 58.
[9] Xx. věst. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[10] Úř. věst. X 73, 17.3.1989, x. 47.
[11] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1974, x. 1.
[12] Xx. věst. X 155, 7.6.1989, x. 1.