Nařízení Rady (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89
ze xxx 29. xxxxxx 1989
x konečné xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx z xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 209 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xx článek 183 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 88/376/XXX, Euratom xx xxx 24. června 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 2892/77 xx xxx 19. xxxxxxxx 1977, xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xx znění xxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 3735/85 [6], xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 31. xxxxxxxxx 1988;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daně x přidané xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x XXX") x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1989;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx zdrojů x XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 2892/77 xxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx působnosti tím, xx xx upřesní, xx xx vztahují xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx členské státy xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxx x postupech, xxxxx používají xxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxx x oblasti XXX; že by Xxxxxx x příslušný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti; xx xx Xxxxxx měla xxxxx tři roky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx a x xxxxxxxxxx navrhovaných zdokonaleních;
s xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxxxx 206x Xxxxxxx x EHS x xxxxxx 180x Xxxxxxx x Xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxxxxx stanovený xxxxx xxxxxx nařízení.
XXXXX II
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx x XXX se xxxxxxx xx zdanitelných plnění xxxxxxxxx x článku 2 směrnice Rady 77/388/XXX ze dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se daní x obratu — Xxxxxxxx systém daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [7], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/386/EHS [8], x xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx xx daně xxxxx článků 13 xx 16 uvedené xxxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx x
- xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, x kterých členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX,
- xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x osvobození xx xxxx xxxxx xx. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/EHS,
- plněním, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxxx 10000 XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xx o 10 % částky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aniž jsou xxxxxxx články 5 x 6, xx xxxxxx zdrojů z XXX xxxxxxx vydělením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx během tohoto xxxx sazbou XXX xxxxxxxxxxxx v tomto xxxx.
Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx uplatňována xxxx xxx xxxxx sazba XXX, xxxxxxx xx xxxxxx zdrojů x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx průměrnou xxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx desetinná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vymezenou x xxxxxx 4. Xxxx xxxxxx průměrná xxxxx se vyjádří x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. K xxxxxxx váhy xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 3, xxxxxxx členský xxxx xxxxx uplatněné xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, x xxxx vlastní spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stupni, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plnění x xxxxxxx sazbou daně.
2. Xxxxxxxxx podle xxxxx XXX se xxxxxxx xx následující xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx vztahuje xxxxxxxxxxxxxx XXX:
- xxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neziskových xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neziskových organizací x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektorů,
- xxxxxxxx x neupravené xxxxxxxx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kromě xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 77/388/XXX xxx xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastní spotřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňovému xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií se xxxxxxx xx pomoci xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx vypracovaných x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX). Xxx xxxxxxx základu xxxxxxxxx zdrojů x XXX pro xxxx xxxxxxxxxx rok se xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 13 povoleno použít xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx DPH x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxx členské xxxxx vycházet x xxxxx převzatých x xxxxxxxxxxx zdrojů x XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx. x xxxxx řadě x xxxxxxxxx národních xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Ke xxxxxxxxx xxxx každé xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx sazba xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnění.
7. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivní xxxxxxxx xxxxxx XXX, vypočte xxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vážená xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx něž byla xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx úprava, přiřadí xx starým a xxxxx sazbám xxxx xxxxx x nové xxxxxx poměrným xxxxx, xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxxx xxxx xxxx vstupem xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx výnosů xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx doba může xxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx článku 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx daňové xxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 25 odst. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx se xxxxxxxx xx plnění uskutečněná xxxxxxxxx podléhajícími xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx procentní xxxxx XXX xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx plnění s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřebě x xxxxxx prodejům konečným xxxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx rovná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Pro xxxxx použití čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx uskutečňovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx roční obrat xxxxxxxxx 10000 ECU, xxx na xxxxx xx vztahuje osvobození xx xxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 směrnice 77/388/XXX, x xx případy xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxx členské xxxxx základ xxxxxx x XXX na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx přiznání xxxx neobsahuje-li potřebné xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx účetnictví xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Pro účely xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxx, xxxxx a čtvrté xxxxxxx
- xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X směrnice 77/388/EHS x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zdaňování podle xx. 28 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xxxx by tato xxxxxx xxxx osvobozena xx daně,
- xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/XXX x x xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, vypočtou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xxxx xx xxxx xxxxxx byla zdaněna,
- xx xxxxxx uvedená x xxxx 1 xxxx. x) přílohy X xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xxxx zdaněna xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, vypočtou xxxxxxx státy základ xxxxxx x XXX, xxxx xx tato xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxx.
3. Postupem xxxxx článku 13 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx povoleno
- xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX
x) x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxx x přílohách X, X x X xxxxxxxx 77/388/EHS x xx které xx xxxxxxxx odstavec 2 xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxx vybrána, xxxxx xxxxx xxxxxx režim xxxxxxxxxxxx daňové xxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX,
- nebo xxxxxxxx xxxxxx zdrojů x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx vedl k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx základ xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 17 odst. 7 xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx zdroje x XXX stanoven, jako xx xxxxxxxxx xxxxx xx odpočet xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 6 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx na nákup xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx automobilů x xxxx, ve které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely, a xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx Rady 69/169/XXX ze xxx 28. května 1969 x harmonizaci xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x spotřebních xxxx při xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/194/XXX [10], xxxxxx xx případně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, k xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, od xxxxxxx zdrojů x XXX.
XXXXX IV
Ustanovení o xxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx zdrojů
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx výkaz celkové xxxx xxxxxxx zdrojů x XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx xx být uplatněna xxxxx uvedená x xxxxxx 1.
2. Tento xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 11. Xxxxxxxxxx se xxxxx základ xxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 1 xx 4.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxxx xxxxxx x XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Článek 9
1. Veškeré xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx výkazech xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxx předchozí xxxxxxxxxx xxxx xx provádějí xx základě dohody xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nutná xxx xxxxxxx použití xxxxxx nařízení.
Veškeré opravy xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx k 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 provedeny xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx bodů, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx oznámila Xxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX pro xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 5 a xx. 6 xxxx. 1 xx 4, xxxxxxx xxxxxxxx označí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x předběžný odhad xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx 30 xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx od jednotlivých xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 11
1. Pokud xx jedná x xxxxxx z DPH, xxxxxxx Xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 x xx xxxxxxx celková xxxxx xxx z xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx stanovena; přesvědčí xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x že xxxxxxx provedené xx xxxxxxxxx xxxx zdrojů x XXX vyplývajících x plnění xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 1 až 4 xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 165/74 xx xxx 21. xxxxx 1974, kterým xx určují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx xx. 14 xxxx. 5 nařízení (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2/71 [11]. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace xxxx xxxxxxxx ke xxxx povinnostem xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx z XXX.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 9.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx používají xxx xxxxxxxxxx xxxx podléhajících xxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x informace x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxx uvažovat x xxxxxxxxxxx těchto postupů x hlediska xxxxxxx xxxxxx účinnosti.
3. Komise xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx xx 31. prosince 1991.
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxxx x článku 20 nařízení (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 1552/89 [12] (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 xxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. X podnětu Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posoudí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10.
Vysloví-li xxxxx po posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řešení, xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Výbor xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zápisu; kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxx byl x tomto zápisu xxxxxx xxxx postoj.
Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx na xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 60 dnů xxx xxx, kdy xxxxx zaujme xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí x sdělí xx xxxxxxxx státům.
XXXXX VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1989.
Nepoužije xx xxxx na xxxxxxxxxxx xxx opravu výkazů xxxxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxx xxxx rokem 1989, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) č. 2892/77, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Herrera
[1] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[2] Xx. věst. X 128, 17.5.1988, x. 4 a Xx. věst. C 15, 19.1.1989, x. 11.
[3] Xx. xxxx. X 309, 5.12.1988, x. 30.
[4] Xx. xxxx. X 191, 20.7.1988, x. 3.
[5] Xx. věst. X 336, 27.2.1977, x. 8.
[6] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 208, 3.9.1984, x. 58.
[9] Xx. věst. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[10] Xx. věst. X 73, 17.3.1989, x. 47.
[11] Úř. věst. X 20, 24.1.1974, x. 1.
[12] Xx. věst. X 155, 7.6.1989, x. 1.