Xxxxxxxx Rady (EHS, Xxxxxxx) x. 1553/89
xx xxx 29. xxxxxx 1989
x xxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx vycházejících x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 209 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 183 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx rozhodnutí Rady 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxx 24. června 1988 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [1], a xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 2892/77 xx dne 19. xxxxxxxx 1977, xxxxxx xx provádí, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x daně z xxxxxxx hodnoty, rozhodnutí xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx finančních příspěvků xxxxxxxxx států vlastními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxx (XXXX, XXX, Euratom) x. 3735/85 [6], xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx končící 31. xxxxxxxxx 1988;
xxxxxxxx x xxxx, xx předpisy x konečné jednotné xxxxxx vybírání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "zdroje x XXX") a xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxx předpisům xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1989;
vzhledem x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jediná xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx tato xxxxxx je xxxxxxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 2892/77 xxxxx xxx xxxxxxxxx s výjimkou xxxx, xxxxx již xxxxxx nezbytná xxxx xxxxx xx měla xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změněna;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx, xx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx používají při xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých kontrolních xxxxxxx x xxxxxxx XXX; xx xx Xxxxxx x příslušný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto postupů x hlediska zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx Komise xxxx xxxxx tři roky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxxxxxx;
x xxxxxxx xx pravomoci Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 206a Xxxxxxx x EHS x xxxxxx 180x Xxxxxxx x Xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx působnosti
Článek 2
1. Xxxxxx z XXX se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx — Xxxxxxxx systém daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [7], naposledy pozměněné xxxxxxxx 84/386/XXX [8], x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 13 xx 16 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxx xxxxxxxxx xxxxxx x DPH xxxxxxxxx x
- plněním, xx xxxxx se xxxxx xx. 28 xxxx. 2 směrnice 77/388/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- plněním, x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx podle xx. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx daně podle xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/EHS,
- plněním, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx nepřihlédnout xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z DPH x xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 odst. 4 xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxxxx 10000 XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dolů xx o 10 % částky, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA III
Metoda xxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxx kalendářní xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xx xxxxxx xxxxxx x XXX vypočte xxxxxxxxx xxxxxxxxx čistého xxxxxx XXX vybraného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sazbou XXX xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.
Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx uplatňována více xxx jedna xxxxx XXX, xxxxxxx se xxxxxx zdrojů z XXX xxxxxxxxx celkového xxxxxxxxx čistého xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxx vážená xxxxxxxx xxxxx se vyjádří x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. K xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx uplatněné xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x přihlédnutím x xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/EHS, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 7 ovlivňují xxxxx XXX vybraný x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx, xx xxxxx se xxxxx čl. 28 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx daně zaplacené xx xxxxxxxxxx stupni, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plnění x xxxxxxx sazbou xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx sazby XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kategorie, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejné xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx kapitálové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neziskových xxxxxxxxxx x veřejné správy,
- xxxxx kapitálové investice xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x neupravené xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxx. b) směrnice 77/388/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 směrnice 77/388/XXX xxx xxxx členský xxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx vlastní spotřeba xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vstupu.
4. Xxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účtů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX). Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX pro xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx z národních xxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozpočtovým xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx podle článku 13 povoleno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx roku, xxxxx xxxxx předcházet pátému xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx neodečitatelné XXX x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX smějí členské xxxxx vycházet x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů x XXX, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxx, xxx. x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx národních účtů, xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxx tak, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx hodnotou xxxxx xxxxxx.
7. Změní-li xxxxxxx stát sazbu XXX xxxxxxxxxx xx xx všechna xxxx xxxxxxx plnění anebo xxxxxxx úpravu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivní xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na výnosy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx plnění, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx sazba xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx starým x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost x xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx členské státy xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx byla xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
2. Výnosy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx opraví, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx uskutečněná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx procentní xxxxx XXX xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uplatněna xx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxx spotřebě a xxxxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx rovná xxxxxxx obou xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Xxx xxxxx použití čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10000 ECU, xxx xx které xx xxxxxxxx osvobození xx xxxx podle xx. 24 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX, x na případy xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxxx přiznání, xxxxx xxxx povinny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxx směrnice, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx neobsahuje-li xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx, obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx statistické xxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx
- na plnění, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v příloze X směrnice 77/388/EHS x u nichž xxxxxxx xxxxx pokračují xx xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx základ xxxxxx x XXX, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx,
- xx xxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/XXX a u xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x osvobození xx xxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 písm. b) xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx x DPH, xxxx xx xxxx xxxxxx byla zdaněna,
- xx plnění uvedená x xxxx 1 xxxx. x) přílohy X xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy podle xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
- xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX
x) x jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x přílohách X, X a X směrnice 77/388/EHS x na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX,
- nebo vypočíst xxxxxx xxxxxx x XXX v případech xxxxxxxxx x písmenech x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx by xxxxxx výpočet xxxxxxx xxxxxx x DPH xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dopadu xxxxxxxxx plnění xx xxxxxxx základ zdrojů x DPH xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 7 směrnice 77/388/XXX x xxxxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx práva xx odpočet xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx pododstavec xx xxxxxxx x ohledem xx čl. 17 xxxx. 6 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, a xx výdaje týkající xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX ze dne 28. května 1969 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx dovozu x xxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/194/XXX [10], xxxxxx xx případně zdanitelná xxxx xxxxxx, k xxxx xx xxxx xxxx vrácení, od xxxxxxx zdrojů x XXX.
HLAVA IV
Ustanovení x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdrojů x DPH xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Xxxxx xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 1 xx 4.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výkazu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi do 15. dubna každého xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdrojů x XXX xxx následující xxxxxxxxxx rok.
Článek 9
1. Veškeré xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve výkazech xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 1 xxx xxxxxxxxx rozpočtové xxxx xx provádějí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx prošetření xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkazů k 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dané xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxx nesmějí xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx 31. červenci xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtovém xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
HLAVA V
Ustanovení o xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x řešeních a xxxxxx změnách, které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základu zdrojů x XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 1 až 4, xxxxxxx případně xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx 30 xxx předá Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x DPH, xxxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx operace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článcích 3 x 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; přesvědčí xx xxxxxx, xx xxxx použity xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx provedené xx xxxxxxxxx výše xxxxxx x XXX vyplývajících x plnění xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 1 xx 4 xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx kontroly xxxxxx x DPH xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) č. 165/74 xx xxx 21. xxxxx 1974, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxx x povinnosti zaměstnanců xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2/71 [11]. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení xx xx za xx, xx tam xxxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx sdělovány xxxxx xxx osobám, xxxxx xxxx xxxx informace xxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x XXX.
3. Xx kontrolách uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 9.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx používaných členskými xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 nařízení (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 1552/89 [12] (dále xxx "xxxxx") pravidelně xxxxxxxx z podnětu Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxx čl. 6 odst. 3 xxxxxx své xxxxxxx Xxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterého xx xxxxxxxx platit.
Zástupci Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx řešení zmíněná x článku 10.
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, předloží xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx, nejpozději do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx stanovisko x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx xxxxxx; kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxx xx stanovisku výboru. Xxxxx výboru způsob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 60 dnů xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx x sdělí xx xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Je xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX pro xxxx xxxx xxxxx 1989, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) č. 2892/77, xxx zůstává xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výkazům.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Herrera
[1] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[2] Xx. věst. X 128, 17.5.1988, x. 4 x Xx. xxxx. X 15, 19.1.1989, x. 11.
[3] Xx. xxxx. X 309, 5.12.1988, x. 30.
[4] Xx. xxxx. X 191, 20.7.1988, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 336, 27.2.1977, x. 8.
[6] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[8] Xx. věst. X 208, 3.9.1984, x. 58.
[9] Xx. věst. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[10] Xx. xxxx. X 73, 17.3.1989, x. 47.
[11] Úř. xxxx. X 20, 24.1.1974, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1.