Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1911/91
ze xxx 26. xxxxxx 1991
o xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Kanárské xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 25 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu,
s xxxxxxx na pozměněný xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxx o přistoupení xx Smlouvy x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxx, x článku 155 x x xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx tato úprava xxxxxxxx Kanárské ostrovy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxx Kanárských xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společných xxxxxxx a procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxxxx stanovená v xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxx změněna x Kanárské xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x xx. 25 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x přistoupení xxxx Xxxx xx žádost Xxxxxxxxx x na xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Kanárských xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx; že Xxxxxxxxx xxxxxx žádost podle xxxxxxxxx xxxxxx dne 7. března 1990;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů xx xxxxx politik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupný xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zohlednit zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ostrovní polohy x x xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx povahu Xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx ostrovech xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx za podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx přechodného xxxxxx: 31. xxxxxxxx 1995), x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Kanárskými xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx; xx plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx je tudíž xxxxxxxx řídit xx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx zemědělské politiky xx Kanárských xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx ostrovů xx xxxxxx částí Xxxxxxxxxxxx, xx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 x banánech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňována xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: 31. xxxxxxxx 1995), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx k ostrovní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx izolace xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepřímého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx ostrovy, zejména xxxxxxxxx Kanárských xxxxxxx x územní působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx s xxxxxxxx I xxxxxxx X xxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xx. 3 xxxx. 2 šesté xxxxxxxx 77/388/XXX [4], a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 ve xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx V xxxx 3 a 4 aktu x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x potěšením na xxxxxx xxxx reformy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxx Xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx reforma xxxxxxxx xxxxxx modernizované xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plné xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx deset let;
vzhledem x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxxx etapách xxxx součásti dynamického xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů xx xxxxx unie, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxx la xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX)" (xxxxxxx x xxxxxxx daň), xxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxx přispívá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx výběr této xxxx měl xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, až xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx, že u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx uplatňují xx xx uvedeného xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx postupné xxxxxx xxxx daně xxxx xxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx doprovázeno xxxxxxxxx přijímáním xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xxx xxxx zajištěno úplné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vstupu x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Kanárských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx Kanárských xxxxxxxxx x xxxxxxxxx citlivých xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx doprovázeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx daň "xxxxxxxx xxxxxxx — tarifa xxxxxxxx", xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxx 2, xx xxxxxx uplatňovat po 31. xxxxxxxx 1992, x výhradou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx určí Xxxx, xx 31. xxxxxxxx 2000; že xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxx xxx x xxxxxxxxxxx stanovil xxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Kanárské ostrovy xx podmínek platných xxx xxxxxxxxxxxxx Španělsko. Xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxx x přistoupení xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Kanárské xxxxxxx,
- xxxxxxxx platná xxx xxxxxxxxxxxxx Španělsko se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Kanárských xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx spojení se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přihlíží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na Kanárské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxxxx, kterými xx xxxx xx. 3 odst. 2 xxxxx směrnice 77/388/XXX, xxxxxxx území Kanárských xxxxxxx vyloučeno x xxxxxx působnosti společného xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx s přílohou X oddílem X xxxx 3 x 4 aktu x xxxxxxxxxxx může Španělsko xxxxxxx od uplatňování xxxxxxx 72/464/XXX [5] x 79/32/EHS [6] xx Kanárské ostrovy.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx nejpozději dne 31. xxxxxxxx 2000, xxxx španělské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx přivezeny nebo xxxx xx Kanárských xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dovozní xxx (XXXX). Xxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx zemědělská politika, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zásobování zmíněné x xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Xx 1. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x 20 %, xxx xxxx daň xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx sazby se xxxxx v xxxxxxxxxx xx kategoriích produktů xxxxxxxxx xxxx 0,1 % x 5 %; xxxx sazby xxxxx však x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx XX 24021000 x24022000) xxxxxx až na 15 %. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxx 15 % původní xxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Kanárských ostrovů x xxxxxxxx x xxxxxx plnému xxxxxxxxx xx xxxxx unie, xx 31. xxxxxxxx 1995 částečně xxxx xxxxx osvobozeny xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx daně musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx Kanárských ostrovů x xxxxxxx na xxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx místních xxxxxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxx v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xx oznámí Xxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x do xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xx v xxxxxxx x cíli vymezenými x uvedeném xxxxxxxx. Xxxxx se Xxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxxxx, považují xx xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxxxxx.
6. V xxxxxxx xxxx 1995 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx španělskými xxxxxx xxxxx přijatých xxxxxxxx na hospodářství Xxxxxxxxxx ostrovů a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx zhodnocení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxx, xxxxxxx však xx 31. prosince 2000.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. prosince 2000, xx xxxxxxxx zavádí xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx tohoto harmonogramu:
- xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 30 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; od 1. xxxxx 1993 xxxx 35 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx 1. xxxxx 1994 xxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx 1. xxxxx 1995 xxxx 50 % sazeb xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx,
- xx 1. ledna 1996 xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x 10 %, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahují xx Kanárské ostrovy x xxxx výši.
2. Xxxxxxxxxxx společného celního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx cel podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmíněných v xx. 2 odst. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx vztahuje, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 protokolu 2 x xxxx x přistoupení se xx 31. xxxxxxxx 1992 uplatňuje daň "xxxxxxxx insular — xxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxx citlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx zemí xx 1. ledna 1996 xxxxxxxxx xxx, xxx byla zcela xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000.
5. Xxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx k odklonu xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx rozdíl x dovozních xxxxx x xxxxx ve xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Společná obchodní xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx x xxxx o přistoupení, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx opatření xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, xx. 6 xxxx. 3 x xx. 10 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změnou xxxxxx xxxxxx obchodu platné xxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Rada xxxxxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx specifických xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Kanárských ostrovů. Xxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3, xxxxxx 3 x xx. 6 xxxx. 3. Tento xxxxxxxxxxxxxx program činností, xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx společných politik, xxx xxxx zohledněny xxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992, x xx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1991.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovených x čl. 2 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx nejpozději xx 1. ledna 1992. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu 2 xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx do zbývající xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx účinku vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 x xxxx x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 379 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku pro xxxxx odvětví, xxxxxxx xx xxxxxx nová xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx pouze do 31. xxxxxxxx 1999.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 26. června 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 67, 15.3.1991, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 158, 17. 6. 1991.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 30. května 1991 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 303, 31.12.1972, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1979, x. 8.