Nařízení Rady (EHS) x. 1911/91
xx xxx 26. června 1991
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 25 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného aktu,
s xxxxxxx xx pozměněný xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxx o xxxxxxxxxxx xx Smlouvy a xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahují na Xxxxxxxx ostrovy, x xxxxxxxx odchylek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x článku 155 x x xxxxxxxxx 2 k xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx úprava xxxxxxxx Kanárské xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozvoji Kanárských xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do společných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx by xxxxx xxxxxx stanovená x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx změněna x Kanárské xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4 xxxxxx pododstavcem xxxx x přistoupení xxxx Xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx a xx xxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x zahrnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx xx Kanárské xxxxxxx; xx Španělsko xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku dne 7. xxxxxx 1990;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů xx všech politik Xxxxxxxxxxxx vyžaduje postupný xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zohlednit zvláštní xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů, xxxxxx ostrovní xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx postavení; xx xxx xxxx opatření xxxx nezbytné přijmout xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možností xxxxxxxxxxxx xxx odlehlost x ostrovní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Kanárských xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: 31. prosinec 1995), x výjimkou xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx bude zajištěn xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závisí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx uplatňování xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zemědělskou produkci xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx řídit xx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xx Kanárských ostrovech, x xxxxxxxx ustanovení x přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx ostrovů xx xxxxxx xxxxx Společenství, xx xx xxxxxx xxxxxx předpisů o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx zůstat použitelná;
vzhledem x xxxx, že xx nezbytné, xxx xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: 31. xxxxxxxx 1995), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x historii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x daňové xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx ostrovy, xxxxxxx xxxxxxxxx Kanárských xxxxxxx x územní působnosti xxxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xx spojení x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx 2 xxxx o přistoupení, xxxxxxx xx mění xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX [4], x xxxxxxxxxxx vyloučení Kanárských xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx směrnic o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx x xxxxxxxx X oddílem V xxxx 3 a 4 xxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Společenství xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx reformy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x daňovou xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavádí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, jež xxxxxxx jako nástroj xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtů a xxx vytvářejí xxxxxxxx xxx xxxx začlenění xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx let;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 xx xxxx pětiletých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx vstupem Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx částečně xx xxxx daně "arbitrio xxxxx la xxxxxxxxxx x xxxxx las xxxxxxxxxxxxx (XXXX)" (xxxxxxx x xxxxxxx daň), xxxxx xxxx osvobození xx daně xxxxxxxx x xxxxxxx místních xxxxxxxx; že xx xxxx výběr xxxx xxxx xxx být xxxxxxxxxx u produktů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělská xxxxxxxx, až xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, že u xxxxxx produktů dovážených xx třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Kanárských ostrovech xxx obchod x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx rušení xxxx xxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxxxxxx xxxxxx doprovázeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xxx xxxx zajištěno úplné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx 31. prosince 2000;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx x xxxxxxx produktů, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx v xxxxxxxx zvláštních předpisů x xxxxxxxxxx Kanárských xxxxxxx základními zemědělskými xxxxxxxx; xx v xxxxxx případě může xxx xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx ostrovech x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx úpravou svobodných xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx "arbitrio xxxxxxx — tarifa xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částmi Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxx 2, xx xxxxxx uplatňovat xx 31. xxxxxxxx 1992, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx určí Rada, xx 31. xxxxxxxx 2000; že tato xxx x produktů xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx být xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx rušena xxx, aby xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx úplně, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx podle stávajících xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1999,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Ustanovení xxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxx xxx o xxxxxxxxxxx stanovil xxxxxxxx, xx xx Kanárské xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx
- doplňkový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený v xxxx x přistoupení xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx ostrovy,
- xxxxxxxx platná xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Kanárských xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx částí Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňuje xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx x xxxxxxxx X oddílem X xxxxx 2 xxxx x přistoupení, kterými xx mění xx. 3 xxxx. 2 xxxxx směrnice 77/388/EHS, xxxxxxx území Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx x xxxxxxxx X oddílem V xxxx 3 a 4 xxxx o xxxxxxxxxxx může Španělsko xxxxxxx xx uplatňování xxxxxxx 72/464/XXX [5] x 79/32/EHS [6] xx Xxxxxxxx ostrovy.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx nejpozději dne 31. xxxxxxxx 2000, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx produkty, xxxxx xxxx na Kanárské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dovozní xxx (XXXX). Xxxx možnost xxxx xxxxx xxxxxx x produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politika, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx zvláštní předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
2. Xx 31. prosince 1995 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Xx 1. ledna 1996 se xxxx xxxxx budou xxxxx xxx snižovat xxxx x 20 %, xxx xxxx daň xxxxx xxxxxxx do xxxxx období stanoveného x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0,1 % a 5 %; xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx XX 24021000 x24022000) xxxxxx xx na 15 %. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx než 15 % původní xxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx přechodného období xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Kanárských xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx začlenění xx xxxxx xxxx, xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Kanárských ostrovů x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx přispívat x xxxxxxx místních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem.
5. Xxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxx xxxxxxxx 4, xx oznámí Komisi, xxx x ní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx dvou xxxxxx xxxxxxxx, zda xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x uvedeném odstavci. Xxxxx xx Xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxx, považují xx xxxxxxxxxx xx daně xx schválená.
6. X xxxxxxx xxxx 1995 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopad přijatých xxxxxxxx na hospodářství Xxxxxxxxxx ostrovů x xxxxxxxx začlenění Kanárských xxxxxxx xx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 zcela nebo xxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxx, nejdéle xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx nejpozději dne 31. xxxxxxxx 2000, xx xxxxxxxx zavádí xxxxxxxx celní sazebník xxxxx xxxxxx harmonogramu:
- xx 31. xxxxxxxx 1992 činí uplatňované xxxxx xxxxx 30 % sazeb společného xxxxxxx xxxxxxxxx; od 1. xxxxx 1993 xxxx 35 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, od 1. xxxxx 1994 xxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx 1. xxxxx 1995 xxxx 50 % sazeb xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx,
- xx 1. ledna 1996 se xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x 10 %, xxxxx xx xxxxx přechodného období xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku vztahují xx Xxxxxxxx ostrovy x plné výši.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odkládá xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se na Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx. Xxxxx opatření xxxxx xxx rovněž xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Na xxxxxxxx dodané z xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxx 2 x aktu x xxxxxxxxxxx se xx 31. xxxxxxxx 1992 uplatňuje xxx "xxxxxxxx insular — xxxxxx xxxxxxxx". V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2000. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx dohod, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxxx tak, xxx byla zcela xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000.
5. Pokud xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, může Komise xxxxxxxxxx, xx rozdíl x dovozních xxxxx x zboží ve xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx při jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx celního území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx ostrovy xxxxxxxx xx podmínek stanovených xxx Xxxxxxxxx x xxxx x přistoupení, xxxx jsou dotčena xxxxxxxx opatření uvedená x xx. 2 xxxx. 2, čl. 6 xxxx. 3 x xx. 10 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx ostrovy.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxx xx návrh Komise x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxx opatření uvedená x čl. 2 xxxx. 2 a 3, xxxxxx 3 x xx. 6 xxxx. 3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zohledněny xxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx nebo Xxxxxx x souladu se Xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1991.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. ledna 1992. Xxxxx ustanovení xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx odstavce 3, xxxxxxxxx účinku vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 k xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 379 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, kterého xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pouze do 31. xxxxxxxx 1999.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku dne 26. června 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 67, 15.3.1991, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 158, 17. 6. 1991.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 30. května 1991 (dosud nezveřejněné x Úředním věstníku).
[4] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 303, 31.12.1972, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1979, x. 8.