Nařízení Xxxx (XXX) x. 1911/91
ze xxx 26. června 1991
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Kanárské xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 25 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxx o přistoupení xx Xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném článku, x xxxxxx 155 x v xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx úprava xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozvoji Kanárských xxxxxxx xx více xxxxxxxx jejich xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxx stanovená v xxxx x přistoupení xxxx xxx xxxxxxx x Kanárské xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx a xx xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx do celního xxxxx Společenství, x xxxxxxx vhodná opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx; že Španělsko xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx dne 7. března 1990;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxx opatření xxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx odlehlost x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky xx Xxxxxxxxxx ostrovech xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: 31. xxxxxxxx 1995), x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů; xx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částí Xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx politiky xxxx xxxxx xxx dále xxxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx tudíž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení x přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství, xx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xx ustanovení xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx zůstat použitelná;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Španělsku (konec xxxxxxxxxxx období: 31. xxxxxxxx 1995), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx k xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů xx x historii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nevýhody xxxxxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x této xxxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zachováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx ostrovy, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx x xxxxxxxx X oddílem X bodem 2 xxxx x přistoupení, xxxxxxx se mění xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX [4], a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kanárských xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 ve xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxx 3 x 4 xxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx bere x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s hospodářskou x xxxxxxx úpravou xxx Kanárské ostrovy; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vytvářejí podmínky xxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxx deset xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, zcela xxxx částečně xx xxxx daně "arbitrio xxxxx la xxxxxxxxxx x sobre xxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX)" (xxxxxxx x xxxxxxx xxx), xxxxx xxxx osvobození xx xxxx xxxxxxxx x podpoře místních xxxxxxxx; xx xx xxxx výběr xxxx xxxx měl být xxxxxxxxxx u produktů, xx xxxxx se xxxxxxxx společná zemědělská xxxxxxxx, xx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx, xx u xxxxxx xxxxxxxx dovážených xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx platné xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxx uplatňují xx xx uvedeného xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx daně xxxx xxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů xx celní xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000;
xxxxxxxx x tomu, xx však v xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zásobování Xxxxxxxxxx xxxxxxx základními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx postupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx ostrovech x některých citlivých xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky; xx xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx svobodných xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx "xxxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxxx", xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxx 2, se xxxxxx xxxxxxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992, x výhradou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Rada, xx 31. prosince 2000; xx tato xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx být xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx úplně, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Ustanovení xxxxx x xxxx orgánů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxx akt x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx Kanárské xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Kanárské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx
- xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx stanovený v xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx produktů xx Kanárské xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Španělsko xx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx z Kanárských xxxxxxx zasílané xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx spojení se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx přihlíží xx xxxxxxxxx rysům zemědělské xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost se xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Společná rybářská xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx spojení se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxx rybářské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx s xxxxxxxx X oddílem X xxxxx 2 xxxx x přistoupení, kterými xx xxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxxxx xxxxx Kanárských xxxxxxx vyloučeno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxx 3 a 4 xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 72/464/EHS [5] x 79/32/XXX [6] xx Xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2000, xxxx španělské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Kanárských xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx (XXXX). Tuto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx politika, xxxxx nevstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zásobování zmíněné x xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxx sazby daně xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3. Xx 1. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxx xxxxx každý xxx xxxxxxxx vždy x 20 %, xxx xxxx xxx xxxxx zrušena do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0,1 % x 5 %; xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (kódy XX 24021000 x24022000) xxxxxx xx na 15 %. Za xxxxxxx okolností xx xxxx nelze xxxxxx x xxxx xxx 15 % původní xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx nesmějí x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx být xxxxxx výrobky, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Kanárských ostrovů x vzhledem k xxxxxx xxxxxx začlenění xx celní xxxx, xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Kanárských ostrovů x ohledem xx xxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx místních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx společným xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxx Xxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavci. Xxxxx se Xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxx, považují xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx schválená.
6. V xxxxxxx xxxx 1995 xxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být španělské xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 4 a xxxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 31. prosince 2000.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2000, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx harmonogramu:
- xx 31. xxxxxxxx 1992 činí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 30 % sazeb společného xxxxxxx sazebníku; xx 1. ledna 1993 xxxx 35 % xxxxx společného celního xxxxxxxxx, xx 1. xxxxx 1994 xxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x od 1. xxxxx 1995 xxxx 50 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku,
- xx 1. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x 10 %, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku vztahují xx Kanárské xxxxxxx x xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx cel xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxx zmíněných v xx. 2 odst. 2.
3. Společný celní xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx ostrovy xxxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx případné odchylky xx společné obchodní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx. Celní opatření xxxxx být xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx částí Společenství xx xxxxxxxx stanovených x čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxx 2 x xxxx x xxxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Rada xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxx 2 povolit xxxxxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2000. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx 1. ledna 1996 snižována xxx, xxx byla xxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000.
5. Xxxxx xx zjistí, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ve xxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxxx ostrovech xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx ostatních xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Společná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření uvedená x čl. 2 xxxx. 2, čl. 6 xxxx. 3 x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odklonu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx přijme xx xxxxx Xxxxxx x xx konzultaci x Evropským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x ostrovní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 2 xxxx. 2 a 3, xxxxxx 3 x xx. 6 xxxx. 3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx ostrovy, bude xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, a xx prostřednictvím přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1991.
2. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1992. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu 2 připojeného k xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Kanárských xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx odstavce 3, xxxxxxxxx účinku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx banánů zůstávají xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 379 xxxx x přistoupení xx použijí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, kterého xx dotýká xxxx xxxxxx začleňující Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx do 31. xxxxxxxx 1999.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 26. června 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 67, 15.3.1991, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 158, 17. 6. 1991.
[3] Stanovisko ze xxx 30. května 1991 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 303, 31.12.1972, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 10, 16.1.1979, x. 8.