Nařízení Xxxx (XXX) x. 1360/90
xx xxx 7. xxxxxx 1990,
x xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx zasedání xx Xxxxxxxxxx ve xxxxx 8. x 9. xxxxxxxx 1989 xxxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxx xxxx 1990 přijala xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx střední x východní Evropu;
vzhledem x tomu, že xxx 18. xxxxxxxx 1989 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3906/89 x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republice x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [4], která xx směrována xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx hospodářských x sociálních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Rada xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx vztahy rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxx xxxxxx bude xxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získalo xxx provádění společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x bude xx xxxxx obrátit na xxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx Společenství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx střední x východní Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, veřejné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx spolupráci xxx xxxxxxx zajišťování xxxxxx x oblasti odborného xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx úkoly v xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjektivita xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Evropská nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání (CEDEFOP) xxxxxxxxx celoevropské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Tempus) x xxxxxxxxxx dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemím xxxxxxx x východní Evropy;
vzhledem x tomu, že Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx zemí, které xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy x xxxxx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx dohodami xxxx Xxxxxxxxxxxxx a výše xxxxxxxxx zeměmi;
vzhledem x xxxx, xx Smlouva xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxx v xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje Evropská xxxxxx odborného xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx"), xxxxxx cílem xx xxxxxxx x rozvoji xxxxxxx odborného vzdělávání xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy, xxxxx Xxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3906/89 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- přispívá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx zeměmi uvedenými x xxxxxx 16.
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x dospělé, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků.
Xxxxxx 3
Úkoly
Pro účely xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx vymezení xxxxxx x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx vzdělávání x prostřednictvím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci;
b) xxxxxx xxxx informační xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 16 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci x xxxx dalším zúčastněným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxx x) a x):
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odborného vzdělávání xxxxxx pilotních projektů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nadnárodních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx určení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž vlastní xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx z příspěvků xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odbornou způsobilostí xxxxxxxxx xxx navrhování, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx financovaných xxxx spolufinancovaných nadací xxxxxxx xxxx nadace xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nařízení (EHS) x. 3906/89, x xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx;
x) ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx pomáhá xxx sledování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx vzdělávání xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx x podporuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx prostředků;
h) x xxxxxxx rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx další xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisí.
Článek 4
Obecná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx přiznávanou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx nabývat x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx majetek x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx usiluje o xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, především xx xxxxxxxxxx CEDEFOP.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx zapojit do xxxxx nadace, xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 8 x xx. 6 xxxx. 1 a 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx náhradník xxxx zastupovat nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rady; xxxxx doprovází člena, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Správní xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxx správní xxxx xx jeden xxxx.
Xxxxxxxxxx správní xxxx xxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů správní xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 5.
5. Správní xxxx určí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x nadaci x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nadace x jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nejméně xxxxxxx xxxxx a na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rady.
Předseda xxxxxxxx xx informování xxxxxxx xxxx o xxxxxxx činnostech Společenství xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx, které xx xx nadace očekávají x xxxxxxx následujícího xxxx.
7. Na základě xxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx nejpozději do 30. listopadu každého xxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdajů.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx každého jednotlivého xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které zahrnují xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx rada xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx nadace za xxxxxxxxx xxx x xxxxxx financování.
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Hospodářskému x sociálnímu xxxxxx x xxxxxxxx státům.
Komise xxxx předá xxxx xxxxxx pro informaci xxxxx způsobilým x xxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 6
Poradní xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x odborníků xxxxxxxxxx x odborných x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx činnost nadace, x přihlédnutím x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x zemí xxxxxxxxxxx x přijetí pomoci.
Z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx země xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx od:
- všech xxxxxxxxx států,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- sociálních xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x
- příslušných mezinárodních xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx sboru xxxx xxxxxxx xxx xxxx, x výhradou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Úkolem xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx žádost, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x čl. 5 xxxx. 7.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sdělují xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadace.
Poradní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx schválení správní xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 7
Ředitel
1. Ředitele xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx na pětileté xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx za:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxx,
- xxxxx provoz xxxxxx,
- xxxxxxxx výkazu xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx,
- všechny xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Ředitel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Spojení x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (EHS) č. 3906/89 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Tempus.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, který zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx odměn za xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
4. Rozpočet xxxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx o finančních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k přijetí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx vypracuje xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx radě.
2. Xx xxxxx základě správní xxxx nejpozději xx 15. xxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtu xxxxxx x předloží jej Xxxxxx.
3. Komise posoudí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx pomoci x x xxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx stanoví Xxxxxx xxxx ročního xxxxxxxxx xx rozpočtu nadace, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Po xxxxxxxx doporučení Komise xxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx příjmů nadace xxxxxxx xxxxxxxx kontrolor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Komise.
3. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx každého xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx nadace za xxxxxxxx rozpočtový xxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxxxx 206a Xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx přijme xx xxxxxxxxxx Komise x Xxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sestavování x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Výsady x xxxxxxx
Xx xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx zaměstnance nadace, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) x. 1859/76 xx xxx 29. xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [5], x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx této xxxxx xx příslušný Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Nadace xx xxxxxxxx účasti zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx úpravy, xxxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi x Xxxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 228 Smlouvy.
Dohody upřesní xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí xx xxxxxxxx nadace, xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx příspěvcích x xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx xxxx x xx hoc pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 5 odst. 8 xxxx, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Postup pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx činnosti xxxxxx.
Xxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx pět xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumá Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxx, xxx příslušné xxxxxx rozhodnou x xxxxx xxxxxx [6].
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Collins
[1] Xx. xxxx. X 86, 4.4.1990, x. 12.
[2] Úř. xxxx. X 113, 7.5.1990.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1990 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11.
[5] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 1.
[6] Xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.