Nařízení Rady (EHS) x. 1360/90
xx xxx 7. xxxxxx 1990,
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx zasedání xx Štrasburku xx xxxxx 8. x 9. xxxxxxxx 1989 xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx 1990 přijala na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro střední x xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 18. prosince 1989 Rada xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 o xxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx x Polské lidové xxxxxxxxx [4], která xx směrována do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářských x sociálních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xxxx následně xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního předpisu;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x harmonickému xxxxxxx hospodářských činností x rámci Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx střední a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx účelem bude xxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x bude xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemích xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, veřejné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx možné vyzvat xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx a xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xx xxxxx poskytovat, x xxxx xxxxxxxxx, xxx nadace plnila xxx xxxxx x xxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjektivita xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu s Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Evropská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Tempus) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemím xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx otevřena xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xxx ty, xxxxx xxxx v xxxxxx 235,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx"), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odborného vzdělávání xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xxxx x jakémkoli xxxxxxxxx právním xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxxx "země xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx k přijetí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- přispívá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx a dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vymezených x xxxxxx 1 xxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx vymezení xxxxxx x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x prostřednictvím spolupráce x xxxxxxxx určenými xxxxxxxx xxxx způsobilých x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 16 x xxxxx způsobilým x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx iniciativách x xxxxxxxxx potřebách x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxx a) x x):
xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projektů x možnosti sestavení xxxxxxxxxxxxxxxx nadnárodních skupin xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x příspěvků xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx x příspěvků xxxxxx;
x) x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx zkušenostmi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxxx pro navrhování, xxxxxxxx, provádění xxxx xxxxxx projektů pružným x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x projektů xxxxxxxxxxxxx xxxx spolufinancovaných xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx stanoveným v xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89, a xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx;
x) ve xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx;
x) šíří xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx rámci xxxxxx xxxxxxxx plní xxxxx xxxxx xxxxxxxx správní xxxxx x Komisí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxx; může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXXXX.
2. Xxxxxxxx sociálních partnerů xx evropské xxxxxx, xxxxx se již xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx orgánů Společenství, x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do xxxxx nadace, xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 odst. 8 x čl. 6 xxxx. 1 x 2.
Článek 5
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx správní xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx každého xx xxxxx správní xxxx; xxxxx xxxxxxxxx člena, xxxx xxxxxxxxx hlasovací xxxxx.
2. Xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Funkční období xxxxxxxx xxxx tři xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx opakovaně.
4. Xxxxxxx xxxx předsedá jeden xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxx zúčastněných xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx svolává xxxxxxx xxxx nejméně xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx prosté xxxxxxx xxxxx rady.
Předseda xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se práce xxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx nadace očekávají x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx roční pracovní xxxxxxx nadace xx xxxxxxxxxxx rok.
K xxxxxxxxx x xxxxxx pracovním xxxxxxxx se přikládá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvoření ad xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přispívající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Správní xxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx návrh xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxx x xxxxxx financování.
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ji Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx předá xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx sbor
1. Xxxxxx xx poradní xxxx jmenovaný správní xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx kruzích x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx organizací činných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzdělávání x xxxx xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx země xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx rada xxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xx:
- všech xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obvykle xxx xxxx, x výhradou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxx z vlastního xxxxxxx, xxxxxxxxxx týkající xx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 5 xxxx. 7.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Poradnímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadace.
Poradní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx schválení správní xxxxx.
6. Poradní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní xxxx xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx období. Může xxx xxxxxxxx opakovaně.
Ředitel xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx x organizaci xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou, x xxxxxxx za xxxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx nadace,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx za svou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x účastní xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx právním xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx s xxxxxxxxx akcemi Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx (XXX) č. 3906/89 zajistí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Rozpočtová xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx příjmů x xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx odměn xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k přijetí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx vypracuje xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx x naplánovaný xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxx xxxxxxx radě.
2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xx 15. xxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtu xxxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci x x xxxxxxx xx xxxxxxx finanční směry xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xx tomto xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx stanoví Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rozpočtu nadace, xxxxx má xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx správní rada xx počátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozpočet xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx x podle xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx a xxxxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x plateb všech xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výběru xxxxx xxxxxx nadace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správní radou xx xxxxx Komise.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxx ředitel Komisi, xxxxxxx radě a Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtový rok.
Účetní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 206x Xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu.
Xxxxxx 12
Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsoby sestavování x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx nadaci xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx zaměstnance nadace, xxxxxx ředitele, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jako xx, které jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ESUO, EHS, Xxxxxxx) č. 1859/76 xx xxx 29. xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [5], x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxx x souladu x obecnými zásadami xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxxxx nadací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkce.
Pro xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropských společenství.
3. Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx platnými xxx zaměstnance xxxxxx.
Xxxxxx 16
Účast třetích xxxx
1. Nadace xx xxxxxxxx účasti xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropě x xxxxx xxxxxx, která xx být stanovena x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi a Xxxxxxxxxxxxx, a v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 228 Xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx povahu, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto zemí xx činnosti xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. O xxxxxx xxxxxx xxxx x xx hoc pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xx konzultaci xx xxxxxxx radou, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx činnosti xxxxxx.
Xxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx a Hospodářskému x sociálnímu xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx, xxx příslušné xxxxxx rozhodnou o xxxxx nadace [6].
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 7. xxxxxx 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 86, 4.4.1990, x. 12.
[2] Úř. xxxx. X 113, 7.5.1990.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 25. dubna 1990 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11.
[5] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 1.
[6] Xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx bude zveřejněn x Xxxxxxx xxxxxxxx.