Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1360/90
xx dne 7. května 1990,
o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx Evropská xxxx na zasedání xx Štrasburku ve xxxxx 8. a 9. xxxxxxxx 1989 xxxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxx xxxx 1990 xxxxxxx na xxxxx Komise rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx 18. xxxxxxxx 1989 Xxxx přijala xxxxxxxx (XXX) č. 3906/89 o xxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx [4], xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Maďarsku x Polsku;
vzhledem k xxxx, xx Rada xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx rozšířit x xx další xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reforem xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx střední a xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx odborného xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx reforem;
vzhledem k xxxx, xx za xxxxx účelem xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxx xx xxxxxxxxxx, které Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání získalo xxx provádění společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx obrátit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxxxxxxxx x třetích xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x východní Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx organizace, které xx možné vyzvat xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx poskytovat, x musí xxxxxxxxx, xxx nadace xxxxxx xxx xxxxx x xxxx spolupráci se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi;
vzhledem x xxxx, xx Evropské xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědností Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx vzdělávání xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx vzdělávání (XXXXXXX) xxxxxxxxx celoevropské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx) a xxxxxxxxxx dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxx střední x xxxxxxxx Evropy;
vzhledem x tomu, že Xxxxxxxx nadace odborného xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx zemí, xxxxx xxxxxx členy Společenství x které xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx úpravy, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxx nařízení jiné xxxxxxxxx, než xx, xxxxx jsou v xxxxxx 235,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx nařízením xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxx v nařízení (XXX) x. 3906/89 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním předpisu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx x přijetí pomoci".
Nadace xxxxxxx:
- usiluje o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- přispívá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím, jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zabývá se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vzděláváním, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x dospělé, xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vymezených x xxxxxx 1 xxxxxx
x) poskytuje xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx určenými xxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx uvedeným v xxxxxx 16 x xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odborného vzdělávání, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxx x) x x):
xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pilotních projektů x xxxxxxxx sestavení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podporuje navrhování x přípravu takových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx nadace;
d) x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx spolupráci s xxxxxxxxxxx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx subjekty s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxx xxxx nadace xxxxxxx x xxxxxx 5 stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89, a xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání zemím xxxxxxxxxx k přijetí xxxxxx;
x) šíří xxxxxxxxx x podporuje výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx další xxxxx sjednané xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám; může xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vystupovat před xxxxx. Xx neziskovou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, především xx střediskem XXXXXXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 8 x xx. 6 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 5
Správní xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx skládající xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x ze xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx zastupovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxx doprovází xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.
Komise jmenuje xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx období xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxxxx být xxxxxxxxx opakovaně.
4. Xxxxxxx xxxx předsedá xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx rada xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů správní xxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
5. Xxxxxxx xxxx určí jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zajistit přístup xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x jejich účast xx práci nadace.
6. Xxxxxxxx svolává správní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a na xxxxxx xxxxxxx prosté xxxxxxx členů xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx činnostech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se práce xxxxxx x o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx nadace xxxxxxxxx x průběhu následujícího xxxx.
7. Na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxx a v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. listopadu xxxxxxx xxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.
X projektům x xxxxxx pracovním xxxxxxxx xx přikládá xxxxx nezbytných xxxxxx.
8. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx nutnosti x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx oborových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx rada xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx nadace xx xxxxxxxxx rok x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx státům.
Komise xxxx předá tuto xxxxxx pro informaci xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 6
Poradní sbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx sboru jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odborných x jiných kruzích x oblasti odborného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci.
Z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x každé xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx sociálních partnerů xx xxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxxx.
2. Správní rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx od:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx,
- sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx, x
- xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Úkolem xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx radě, xxx xx xxxx žádost, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, stanoviska týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx správní xxxx.
5. Poradnímu sboru xxxxxxxx ředitel nadace.
Poradní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx sbor xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx ročně.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
1. Ředitele xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx období. Může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx za:
- přípravu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, ad xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx výkazu příjmů x xxxxxx x xxxxxx rozpočtu xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx otázky,
- plnění xxxxx uvedených v xxxxxx 3.
2. Ředitel xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vymezenými x článku 9 xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89 xxxxxxx soulad x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx akcemi xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak x xxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxxx k přijetí xxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx akce xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx skladba
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxx xx připravují xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx kalendářnímu xxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst.
2. Xxxxxxxx nadace xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxx, dotaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, platby xx xxxxx odměn xx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx prostředky z xxxxxx zdrojů.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx vypracuje xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx x naplánovaný xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x předloží xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx způsobilých x xxxxxxx pomoci x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx směry xxxxxxxx se hospodářské xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx ročního xxxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku rozpočet xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx x xxxxxxxx rozpočtu
1. Rozpočet xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx příjmů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxx ředitel Xxxxxx, xxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx nadace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.
Účetní xxxx xxxxxxxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxxxx 206a Smlouvy.
4. Xxxxxxx rada xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu.
Článek 12
Finanční pravidla
Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Zaměstnanci xxxxxx
Xx xxxxx zaměstnance xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx obdobná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1859/76 xx dne 29. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání [5], x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx Rada xx xxxxx Komise.
Článek 15
Xxxxxx odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich funkce.
Pro xxxxxxxxxxx sporů o xxxxxxx xxxx xxxxx xx příslušný Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nadaci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx.
Xxxxxx 16
Účast xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx x poskytnutí xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx střední x xxxxxxxx Evropě x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavřených xxxx nimi x Xxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 228 Xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x podrobnosti xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. O účasti xxxxxx xxxx v xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 8 xxxx, je-li xx nezbytné, rozhodnout xxxxxxx rada, xxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx pro xxxxxxxx a hodnocení
Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radou, xxxxxx pro xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu výboru.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumá Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxxx xxxxxx [6].
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 7. května 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Collins
[1] Xx. věst. X 86, 4.4.1990, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 113, 7.5.1990.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 25. dubna 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11.
[5] Xx. věst. X 214, 6.8.1976, x. 1.
[6] Xxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.