Nařízení Xxxx (EHS) x. 1360/90
ze dne 7. května 1990,
o xxxxxxx Evropské nadace xxxxxxxxx vzdělávání
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx Štrasburku xx xxxxx 8. x 9. xxxxxxxx 1989 xxxxxxx Radu, xxx xx xxxxxxx xxxx 1990 xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropu;
vzhledem x xxxx, xx xxx 18. xxxxxxxx 1989 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 x hospodářské xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Polské lidové xxxxxxxxx [4], xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Maďarsku x Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx země xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx právního předpisu;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx reforem xxxxxxxx x rozvoji vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxx vztahy rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx odborného xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzdělávání xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx způsobilým x xxxxxxx hospodářské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx reforem;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx účelem bude xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čerpat xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxx xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zabývají odborným xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ve Společenství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxx x východní Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pružně reagovat xx specifické x xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx, x musí umožňovat, xxx nadace plnila xxx úkoly x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx vnitrostátními a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Evropské xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx právní subjektivita xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (CEDEFOP) xxxxxxxxx celoevropské mobility x xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx (Xxxxxx) x xxxxxxxxxx dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemím xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx dohodami xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, než ty, xxxxx xxxx v xxxxxx 235,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "nadace"), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx, které Xxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním předpisu xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx pomoci. Tyto xxxx xxxx dále xxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci".
Nadace xxxxxxx:
- xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zabývá se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x dospělé, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx
x) poskytuje pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxx x priorit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodnými určenými xxxxxxxx xxxx způsobilých x přijetí pomoci;
b) xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx uvedeným v xxxxxx 16 x xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebách v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) na základě xxxxxx a) x x):
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pilotních projektů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nadnárodních skupin xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx navrhování x přípravu takových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x příspěvků xxxxx xxxx několika xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příspěvků xxxxxx;
x) x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráci s xxxxxxxxxxx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, provádění xxxx xxxxxx projektů pružným x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x projektů financovaných xxxx spolufinancovaných xxxxxx xxxxxxx xxxx nadace xxxxxxx v xxxxxx 5 stanoví postupy xxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nařízení (XXX) x. 3906/89, a xxxxxxx v článku 7 uvedeného nařízení, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx;
x) xx spolupráci x Komisí xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx vzdělávání xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) šíří xxxxxxxxx x podporuje xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxxxx a jiných xxxxxxxx prostředků;
h) v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx správní xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx státech má xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxx úkonům xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám; xxxx xxxxxxx nabývat a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek x xxxx xxxxxxxxxx před xxxxx. Je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, především xx xxxxxxxxxx XXXXXXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xx xxx xxxxxxx podílejí xx xxxxx xxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zapojit xx xxxxx nadace, zejména xx základě xx. 5 xxxx. 8 x xx. 6 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 5
Správní xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxx doprovází xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.
Komise xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx.
3. Funkční xxxxxx xxxxxxxx činí xxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Správní xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxx správní xxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5.
5. Xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxx xxx užívání xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx svolává xxxxxxx xxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členů xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx informování xxxxxxx rady x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxx, které se xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxxxxx každého xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxx x xxxxxx pracovním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx každého jednotlivého xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx oborových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přispívající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
9. Správní rada xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nadace xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx financování.
Komise xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx předá xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx způsobilým x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx poradní xxxx jmenovaný xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx kruzích x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterých se xxxx xxxxxxx nadace, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zajistit přítomnost xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx k přijetí xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxx jmenováni xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx od:
- xxxxx xxxxxxxxx států,
- všech xxxx způsobilých x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x
- xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx její žádost, xxxx z vlastního xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7.
Všechna stanoviska xx xxxxxxx správní xxxx.
5. Poradnímu xxxxx xxxxxxxx ředitel xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx.
6. Xxxxxxx sbor xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Ředitel
1. Xxxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx období. Xxxx xxx jmenován opakovaně.
Ředitel xxxxxxxx za:
- xxxxxxxx x organizaci xxxxx xxxxxxx rady, xx xxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx provoz xxxxxx,
- xxxxxxxx výkazu xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nadace,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- všechny xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx právním zástupcem xxxxxx.
Xxxxxx 8
Spojení x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxx radou a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xxxxxxx soulad x případně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dalšími xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak x xxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx akce xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx Tempus.
Xxxxxx 9
Rozpočtová xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx příjmů x výdajů xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtový xxx, xxxx xxxxxxxx kalendářnímu xxxx, x uvedou xx x rozpočtu xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx co xx xxxxxx x xxxxxx.
3. Příjmy xxxxxx xxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx ve xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x finančních xxxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční pomoc xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx vypracuje xxxxx xxx návrh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Na xxxxx základě správní xxxx nejpozději do 15. února xxxxxx xxxxx rozpočtu xxxxxx x xxxxxxxx jej Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtu nadace x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání v xxxxxx způsobilých k xxxxxxx pomoci x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxx zemí.
Na xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx rozpočet xxxxxx x xxxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxxxx x dalších xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx plní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx všech xxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxxx a výběru xxxxx příjmů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx radě x Xxxxxxxx xxxxx účetnictví xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtový rok.
Účetní xxxx xxxxxxxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxxxx 206x Xxxxxxx.
4. Xxxxxxx rada xxxxx xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx pravidla
Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x Xxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx zejména xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu xxxxxx.
Článek 13
Výsady x xxxxxxx
Xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx nadace
Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) č. 1859/76 xx xxx 29. xxxxxx 1976, kterým xx xxxxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [5], x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxx Komise.
Xxxxxx 15
Právní odpovědnost
1. Xxxxxxx odpovědnost se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx států škody xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxx jejich xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx odpovědnost zaměstnanců xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaměstnance nadace.
Xxxxxx 16
Xxxxx třetích xxxx
1. Nadace xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx x poskytnutí xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx úpravy, xxxxx xx xxx stanovena x dohodách xxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 228 Smlouvy.
Dohody xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, xxxxxx x podrobnosti xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. X účasti xxxxxx xxxx v xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 může, xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxx rada, aniž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xx konzultaci xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx kontrolu x hodnocení zkušeností xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx nařízení.
Xxxxxx 19
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx [6].
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 7. xxxxxx 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 86, 4.4.1990, x. 12.
[2] Úř. xxxx. X 113, 7.5.1990.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 25. dubna 1990 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11.
[5] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 1.
[6] Den vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.