Nařízení Rady (XXX) x. 1360/90
xx xxx 7. xxxxxx 1990,
o xxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx vzdělávání
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx ve xxxxx 8. a 9. xxxxxxxx 1989 xxxxxxx Xxxx, xxx xx počátku xxxx 1990 xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro založení Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx 18. prosince 1989 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 3906/89 x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [4], xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxx rozšířit x xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x harmonickému xxxxxxx hospodářských činností x rámci Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x bude xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx x třetích xxxxxx xxxxxx xxxx střední x východní Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, veřejné nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyzvat xx spolupráci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx status x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx specifické a xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx umožňovat, xxx nadace xxxxxx xxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úzkého xxxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politických xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (CEDEFOP) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x východní Evropy;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx otevřena xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy x rámci úpravy, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zeměmi;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení jiné xxxxxxxxx, xxx xx, xxxxx jsou v xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíle
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "nadace"), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxx v nařízení (XXX) č. 3906/89 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci".
Nadace xxxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi xxxxxxxxxxx k přijetí xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx vzdělávání,
- přispívá xx koordinaci pomoci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx 16.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zabývá xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x rekvalifikací xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx
Xxx účely xxxxxxxx xxxx vymezených x xxxxxx 1 xxxxxx
x) xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxx x priorit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx určenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x třetím xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 16 x xxxxx způsobilým k xxxxxxx xxxxxx a xxxx dalším zúčastněným xxxxxx informace o xxxxxxxxxx iniciativách x xxxxxxxxx potřebách x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání, x zajišťuje rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx základě xxxxxx x) x x):
xxxxxxxxxxx možnosti uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pilotních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx určení xxxxxxxx, které by xxxxx xxx spolufinancovány, xxxxxxxx podporuje navrhování x přípravu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x příspěvků xxxxx xxxx několika xxxx spolu x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x činností x xxxxxxxx financovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx subjekty s xxxxxxxxxxx zkušenostmi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx navrhování, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx projektů pružným x decentralizovaným způsobem;
e) x projektů financovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxx xxxx nadace xxxxxxx x xxxxxx 5 stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení (EHS) x. 3906/89, a xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx nařízení, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx;
x) ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx informace x podporuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx plní další xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vystupovat xxxx xxxxx. Je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xx střediskem CEDEFOP.
2. Xxxxxxxx sociálních partnerů xx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxx zapojit do xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 8 x xx. 6 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx dvou xxxxxxxx Komise.
Jeden xxxxxxxxx xxxx zastupovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx náhradník xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx jmenuje xxxxx, kteří xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činí xxx xxxx. Mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Správní xxxx předsedá xxxxx xx zástupců Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx rada xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx činnostech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práce xxxxxx a o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx nadace xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Na xxxxxxx xxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx tříletého programu xxxxxx správní rada xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx nejpozději xx 30. listopadu každého xxxx roční pracovní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok.
K xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx oborových xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx rada xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx návrh xxxxxxx zprávy o xxxxxxxx nadace xx xxxxxxxxx rok x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx ji Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Hospodářskému x sociálnímu xxxxxx x členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx způsobilým k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odborných x xxxxxx kruzích x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činných xxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx způsobilých x přijetí xxxxxx.
X xxxxxxx členského státu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx k přijetí xxxxxx x z xxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Správní rada xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx:
- všech xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxx způsobilých x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx, kteří se xxx podílejí xx xxxxx xxxxxx Společenství, x
- příslušných mezinárodních xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obvykle xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, buď xx xxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx správní xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Poradní sbor xxxxxxx xxxx předseda xxxxxx xxxxx.
Článek 7
Ředitel
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Může xxx xxxxxxxx opakovaně.
Ředitel xxxxxxxx xx:
- přípravu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, xx xxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx xxxxxxx radou, x xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx nadace,
- xxxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx x xxxxxx rozpočtu xxxxxx,
- xxxxxxxx x zveřejňování xxxxx upřesněných x xxxxx xxxxxxxx,
- všechny xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Ředitel xxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx zástupcem xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx (XXX) č. 3906/89 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx činností nadace x dalšími xxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Tempus.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx kalendářnímu xxxx, x xxxxxx xx v rozpočtu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxx.
3. Příjmy xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxx, dotaci xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnutých zeměmi xxxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Rozpočtový xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx každý xxx xxxxx rozpočtu xxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Na xxxxx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 15. února xxxxxx xxxxx rozpočtu nadace x xxxxxxxx xxx Xxxxxx.
3. Komise posoudí xxxxx xxxxxxxx nadace x xxxxxxx na xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx vzdělávání v xxxxxx způsobilých k xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx směry xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xx tomto xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Komise xxxx ročního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nadaci x podle prostředků x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plateb všech xxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx účetnictví xxxxx xxxxxx a xxxxxx nadace xx xxxxxxxx rozpočtový xxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 206x Smlouvy.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zejména xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx zaměstnance nadace, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx obdobná pravidla x předpisy xxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (ESUO, EHS, Xxxxxxx) x. 1859/76 xx xxx 29. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [5], x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Rada xx xxxxx Komise.
Článek 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx nadací nebo xxxxxx zaměstnanci při xxxxxx jejich xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx sporů o xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx nadaci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxx účasti xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx sdílejí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx střední x xxxxxxxx Evropě x xxxxx xxxxxx, která xx být stanovena x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxxx, a v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 228 Xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx povahu, xxxxxx x podrobnosti xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. X účasti xxxxxx xxxx v xx hoc pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 může, je-li xx xxxxxxxx, rozhodnout xxxxxxx xxxx, xxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxx xxxxxxxx x hodnocení
Komise xxxxxxx, po xxxxxxxxxx xx správní xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx zprávě, xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumá Xxxx xx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [6].
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxxx 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 86, 4.4.1990, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 113, 7.5.1990.
[3] Stanovisko ze xxx 25. dubna 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11.
[5] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 1.
[6] Xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x Úředním věstníku.