Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1210/90
xx xxx 7. xxxxxx 1990
x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sítě xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 130x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx cíle x xxxxxx, kterými xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx článku 130x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x rozhodnutím 85/338/XXX [4] xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx experimentálního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx propojenosti xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx x pozorovací sítě xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, zpracování x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x stavu xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx ve Xxxxxxxxxxxx x x členských xxxxxxx xxx existují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx umožnit Komisi xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejích předpokládaných xxxxxxxx x xxxxxxx xx plnit úkoly x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátními x mezinárodními institucemi;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx měla xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x udržovat xxxxxx úzké xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dalším státům, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx cílech xxxxxxxx, a to xx xxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx se zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro životní xxxxxxxxx.
2. K xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx akčními xxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státům:
- objektivní, xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx měřítku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, posoudit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
X dosažení xxxx uvedeného v xxxxxx 1 xx xxxxxxxx tyto úkoly:
i) xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx síť xxxxxxxx x článku 4. V této xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx 85/338/XXX;
xx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x formulování a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; za tím xxxxxx především xxxxxxxxxx Xxxxxx informace, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx v určení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
iii) zaznamenávat, xxxxxx x posuzovat xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, citlivosti životního xxxxxxxxx a x xxxxxxx xx životního xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, stanovovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx, xxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Organizací xxxxxxxxx národů x xxxxxx specializovanými xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejní zprávu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx environmentálních xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxx) podporovat xxxxxx xxxxx posuzování xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx opatření x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx škodám xx životním prostředí xxxx xxx jejich xxxxxxx;
x) spolupracovat s xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxx, xx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxx, znečišťující xxxxx x vodní xxxxxx,
- xxxx půdy, živočichů, xxxxxxx x biotopů,
- xxxxxxx půdy x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- ochrana pobřežních xxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxxxx xx x jevech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xx vezme xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozměr xxxx.
Xx xxxxx činnostech xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx probíhajícími xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xx xxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- národních xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tak rychle x xxxxxx, jak xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxxxxx sítí pro xxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2; xxxxx údaj xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx území příslušného xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohou v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx místo", xxxxx xxxx koordinovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx orgánům tvořícím xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx instituce xx xxxx organizace xxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx by mohly xxx speciálně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštního zřetele. Xxxxx xxxxxx instituce xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx tematické xxxxxxx xxxx xxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx sítě.
5. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4. Xxxx určení xxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tematickým xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx se xxxx x institucemi xx orgány xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ujednáních, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxxxx úspěšné xxxxxxxxx xxx úkolů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx organizace xx xxxx xxxxx xxxx členský xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uzavírána po xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx místem.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx důvěrného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx má xxxxxx subjektivitu. X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx má nejširší xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx právnickým xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dvou xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určí xxxx xxxxx xxxxxxx rady xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxx členů xxxxxxxx na tříleté xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx člen xxxxxxx xxxx má jeden xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x prioritních xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, x to na xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelem ve xxxxxx článku 9, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxxx xxxxxx 10 x xx obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxx. První víceletý xxxxxxx bude schválen xx devíti měsíců xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s vědeckým xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x průběhu xxxx xxxx postupem xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx x činnosti xxxxxxxx. Xxxxxxx ředitel xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx a členským xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxx agentury xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jmenovaný xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentury. Xxxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxx x provádění rozhodnutí x xxxxxxxx přijatých xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- plnění xxxxx uvedených x xxxxxxxx 12 x 13,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 xxx xx),
- personální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 odst. 4 x 5.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx vyžádá stanovisko xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pomáhá x xxxxxxxx vědecký xxxxx, xxxxx v případech xxxxxxxxxxx tímto nařízením xxxxxxxxx své stanovisko x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Vědecký výbor xx xxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kvalifikací x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx správní xxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx roky, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx než dvakrát xx xxxxx. Činnost xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx jednacím xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
1. Pro xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xx zapsán xx xxxxxxxx agentury.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx příjmů a xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, správní xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x s xxxxxxx stranami.
Xxxxxx 12
1. Nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx připraví xxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxx příjmů a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxx jej xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správní xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx x plánem xxxxxxxxxx míst xxx xxxxx neprodleně Xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x článkem 203 Xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x x xxxxxxx xxxxxxxx xx přizpůsobí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dalším xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx příslibů x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x výběr xxxxx xxxxxx agentury xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx radě x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 206x Xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx, co Xxxxxx dvůr xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rada vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx určující xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx.
Článek 15
1. Agentura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x výzkumnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx A xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídící xx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě X xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vesmíru, Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx (XXXX), Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Mezinárodní agentura xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx vzít x xxxxx zejména xxxxxxx vyvarovat se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xx agenturu xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Zaměstnanci agentury xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování.
Se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se náhrady xxxxxxxx škod.
3. Osobní xxxxxxxxxxx zaměstnanců ve xxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx zemím, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx agentury, x xx xx xxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 228 Xxxxxxx.
Článek 20
Nejpozději xx xxxx let xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodne Xxxx xx stejném xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx oblastech:
- xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, technologiím, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx využívání x xxxxxx x xxxxx Společenství x xx xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx revize xxxxxxxx 85/337/XXX [5] ve xxxxxx článku 11 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx [6].
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 7. května 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 217, 23.8.1989, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 96, 17.4.1990.
[3] Xx. xxxx. X 56, 7.3.1990, x. 20.
[4] Úř. xxxx. X 176, 6.7.1985, x. 14.
[5] Úř. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[6] Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA
A. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem
- Xxxxxxxxxxx měřicích xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx [1].
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [2].
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
- Xxxxx nových xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx oblast životního xxxxxxxxx.
- Jiné xxxxx xxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropských společenství (Xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Eurostatem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x členských státech.
2. Xxxxxxxxxxx program xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx vytvořeném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx OSN, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistiků x XXXX.
[1] Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx též xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství
[2] Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx Referenčního xxxxx Xxxxxxxxxxxx