Nařízení Xxxx (EHS) x. 1365/75
xx dne 26. května 1975
o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx četnější x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxxxx, xxx xx akce xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podklady x xx je xxxxxxxx důležité, xxx xx xx těchto xxxxxx podíleli xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x výzkum, xxxxx xx umožnily xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxx, xx orgány Xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxx schopný xxxxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x uskutečňovat dlouhodobé xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx, a faktorů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [4] xx dne 21. xxxxx 1974 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zlidštění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx dosažení xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx životních x pracovních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx je zřízena x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činnost v xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "nadace").
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x navrhování a xxxxxxxxx lepších xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. S xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x dlouhodobém zlepšování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k politikám Xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx x objasňuje xxxxxxx Společenství zamýšlené xxxx a směry, xxxxxxx předáváním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. V rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek se xxxxxx především následujícími xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx člověka při xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, které xxxx specifické xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx aspekty zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvržením xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxx xxxxxxxx xxxxx cíle xxxxxx podporuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x v případě xxxxxxx zavádí xxxxxxxxxx x dokumentační xxxxxx. Xxxx xxxxxxx:
x) usnadňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a organizacemi xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx akce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) pořádat xxxxx, konference x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx ústavy, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Nadace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx sídlo x Xxxxx.
Xxxxxx 5
Nadace zahrnuje:
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx ředitele,
- xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx x 30 xxxxx, x xxxxx:
x) devět xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx zastupuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) devět členů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x písmenech x), x) a x) xxxxxxx Rada, x xxxx xxxx jednoho xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxx x uvedených xxxxxx. Rada xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx člena. Xxxxxx xxxxxxx sama xxxxx x xxxxxx náhradníky, xxxxx ji xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxx opakovaně. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxx x případě xxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx volí z xxx svých členů xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx členů.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx podaného ředitelem xxxxxx správní xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx řád, který xxxxxxxx x xxxxxxxx xx schválení Xxxxx xx konzultaci Xxxxxx.
3. Xxxxxxx rada xxxxxxxxx x přijetí odkazů, xxxx xxxx dotací, xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Ředitele x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx uchazečů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx a náměstek xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx ředitele jsou xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxx. Xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Ředitel xxxx nadaci x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx x rámci xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxx řídící xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nadace, xxxxx přijímá, xxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxx kvalifikační xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Ředitel, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx zasedání xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nadace.
Xxxxxx 10
1. Výbor xxxxxxxxx xx xxxxxx x 12 členů, xxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx vypracování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nadace, xxxxx životními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technického xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx nejméně xxxxxxx příslušníka x xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odborníků xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx opakovaně.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stanoviska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx podaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 12, musí xxx sdělena xxxxxxxx xxxxxxxx x správní xxxx.
2. Výbor xxxxx xx xxxxx členů xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx.
3. Výbor xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x ředitelem. Xxxxx xx schází xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x na xxxxxx xxxxxxx sedmi xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxx program xx xxxxxxxx běhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přihlíží xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx x Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx požadavcích, x pokud xx xx možné, x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radě xx schválení.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nadace, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx ředitel xxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru.
Článek 14
Správní xxxx xxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx, který xxxx být xxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxx xxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvláštního xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xx tuto xxxxxx xx vztahuje xxxxxx platný xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx kapitoly xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx plán pracovních xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxx dotace xxxxxxxxx rozpočtovým xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx budou xxxxxxx xx základě xxxxxx 209 Xxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxxxx Komisi x kontrolní komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx výkaz xxxxxx x xxxxxx nadace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx přezkoumá x xxxxxxx s čl. 206 druhým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. října xxxxx x xxxxxx kontrolní xxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxxxx parlament xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 206 xxxxxxxx pododstavce Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxxxx stanovení x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnanců xxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanci xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx služební tajemství.
Xxxxxx 19
Xx nadaci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropských společenství.
Článek 20
Na nadaci xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxxxx xx danou smlouvu.
Soudní xxxx Evropských společenství xx xxxxxxxxx rozhodovat xx xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx nadací.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx zaměstnanci xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx rozhodování sporů x xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx odpovědnost zaměstnanců xxxx nadaci xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx nadace.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx osobně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovného xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx poprvé xxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx. Xxxxxxxx nerozhodne x xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 26. května 1975.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.X. Clinton
[1] Úř. xxxx. X 76, 3.7.1974, x. 33.
[2] Xx. věst. X 109, 19.9.1974, x. 37.
[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[4] Xx. věst. X 13, 12.2.1974, x. 1.