Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3301/74
xx xxx 19. xxxxxxxx 1974
o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx přistoupení uplatňuje x případě dovozů, xx které xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxxx cestující x xxxxxxx členského xxxxx xx jiného; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx rozšířeného Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx malých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxx těchto osob xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxxxxxx situací xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/651/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1974 x osvobození xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx [4], xx xxxxxx zásilky xxxxx, xxxxx zasílá xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu a xxxxxxxxxxx daní;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 32 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx zásilky xxxxx xxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxx původním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx novými členskými xxxxx xxxxxx; že xx tímto xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx stanovených pro xxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1059/69 xx xxx 28. xxxxxx 1969, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zemědělských xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1491/73 [6],
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 9 x 10 Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilkách xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím x xxxx původním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx novými xxxxxxxxx xxxxx samými zasílá xxxxxxxx xxxxx, xx xx její xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx soukromé xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx daní xxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/651/XXX.
2. Za stejných xxxxxxxx se při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx povoluje xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x částky xxxxxxxxx xxx zboží, xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1059/69.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1975.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. prosince 1974.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. P. Fourcade
[1] Xx. xxxx. X 19, 12.4.1973, x. 40.
[2] Xx. xxxx. X 69, 28.8.1973, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 354, 30.12.1974, x. 57.
[5] Xx. věst. X 141, 12.6.1969, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 151, 7.6.1973, x. 1.