Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3301/74
xx dne 19. prosince 1974
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 43 x 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, že xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x přistoupení [3] xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od daně xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xx jiného; xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx usnadnit xxxxxx kontakty x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx stejně xxxx xxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx sídlícími x různých xxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxxxxxx situací xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/651/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1974 x osvobození zboží xxxxxxxxxx x drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx [4], xx xxxxxx zásilky xxxxx, xxxxx xxxxxx soukromá xxxxx x jednoho xxxxxxxxx státu soukromé xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu x xxxxxxxxxxx daní;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx důvodu xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxx x přistoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x poplatků s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx novými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx účelem xx měl xxx xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by mělo xxx xxx případně xxxxxxxx osvobození xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x od xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1059/69 xx xxx 28. května 1969, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vyrobeným xx zemědělských xxxxxxxx [5], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 1491/73 [6],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 x 10 Xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Společenstvím x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxx členskými xxxxx samými xxxxxx xxxxxxxx osoba, ať xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obvyklý xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kdekoli, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx osvobozeno od xxx a poplatků x rovnocenným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/651/XXX.
2. Za xxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, které mají xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx o částky xxxxxxxxx pro zboží, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1059/69.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. dubna 1975.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. prosince 1974.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Fourcade
[1] Xx. xxxx. X 19, 12.4.1973, x. 40.
[2] Xx. xxxx. X 69, 28.8.1973, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 354, 30.12.1974, x. 57.
[5] Xx. xxxx. X 141, 12.6.1969, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 151, 7.6.1973, x. 1.