Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3301/74
ze dne 19. xxxxxxxx 1974
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Shromáždění [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) aktu x xxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx, xx bezcelní xxxxx xx od xxxx přistoupení xxxxxxxxx x případě xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx stejně jako xxxxx těchto osob xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxx podobnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/651/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxx Společenství od xxxx [4], xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zasílá xxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx soukromé xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 32 odst. 2 xxxx. x) aktu x xxxxxxxxxxx zavedeno xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx původním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx samými; xx xx xxxxx xxxxxx xx měl být xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1059/69 xx xxx 28. xxxxxx 1969, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zbožím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 1491/73 [6],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx 9 x 10 Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilkách neobchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obvyklý xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx soukromé xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx x poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxx nárok xx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx směrnice Xxxx 74/651/XXX.
2. Xx stejných xxxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx mají xxx vybírány x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x částky xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1059/69.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1975.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1974.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 19, 12.4.1973, x. 40.
[2] Xx. xxxx. X 69, 28.8.1973, x. 1.
[3] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 14.
[4] Úř. xxxx. X 354, 30.12.1974, x. 57.
[5] Úř. věst. X 141, 12.6.1969, x. 1.
[6] Xx. věst. X 151, 7.6.1973, x. 1.