Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2988/74
ze xxx 26. xxxxxxxxx 1974
x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75, 79 x 87 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x penále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx porušují xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx informování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx tyto xxxxxxxx neupravují xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx-xx xxx xxxx právní xxxxxx xxxxx, musí se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx ukládat xxxxxx xxxx xxxxxx, tak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx promlčecí xxxx, xxx, kterým promlčecí xxxx xxxxxx běžet, x xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; že xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x zájmům xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 11 x xxxxxxxxxx diskriminace x xxxxxxx přepravních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx provádí xx. 79 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxx x. 17: první nařízení, xxxxxx xx provádějí xxxxxx 85 x 86 Smlouvy [4], x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě xx xxxxxxxxx, silnici x vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx [5]; xx xx musí rovněž xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Promlčení x xxxxxxxxxxxxx stíhání
1. Xxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx soutěže v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx promlčecí xxxx:
x) xxx roky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxx,
x) xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Promlčecí xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx porušování xxxx xxx xxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx promlčecí xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxx, který xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednající na xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podílely.
Akty, xxxxx xxxxxxxxx běh promlčecí xxxx, xxxx zejména:
a) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx její žádost x informace, a xxxxxxxxxx Komise požadující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) písemná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx žádost jejím xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Přerušení xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx protiprávním xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx promlčení xxxxxx běžet xxxx xxxxxxxxx xxxx. Promlčecí xxxx uplyne xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dvojnásobku promlčecí xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pokutu nebo xxxxxx; toto xxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx promlčecí xxxx x záležitostech xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výkonu práva
1. Xxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a penále xx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx běžet xxx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx práva
1. Promlčecí xxxx v záležitostech xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxx pokuty, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx změnu,
b) xxxxxxxxx aktem Xxxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx běžet xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 6
Zastavení xxxxxxxxx xxxx x záležitostech xxxxxx práva
Promlčecí doba x xxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxxxxx
x) xx xxxx, po xxxxxx jsou povoleny xxxxxxxxxx platební podmínky,
b) xx xxxx, po xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxxx jednání, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1975.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1974.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 129, 11.12.1972, x. 10.
[2] Xx. věst. X 89, 23.8.1972, x. 21.
[3] Xx. xxxx. 52, 16.8.1960, s. 1121/60.
[4] Xx. věst. 13, 21.2.1962, s. 204/62.
[5] Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1.