Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2988/74
xx dne 26. listopadu 1974
o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx společenství
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména xx xxxxxx 75, 79 x 87 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx zákazu xxxxxxxxxxxx, zákazu restriktivních xxxxxxx xxxx zákazu xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx; xx však tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásadu xxxxxxxxx x upravit xxxxxx xxxxxx používání; xx má-li xxx xxxx právní xxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx pravomoc vykonávat xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xx xxx tom třeba xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx správní praxe;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x. 11 o xxxxxxxxxx diskriminace x xxxxxxx přepravních sazeb x podmínek, kterým xx xxxxxxx xx. 79 xxxx. 3 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství [3], nařízení x. 17: xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Smlouvy [4], x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1017/68 xx dne 19. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x vnitrozemských vodních xxxxxxx [5]; xx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěže x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxx pokut xxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx promlčecí xxxx:
x) xxx xxxx x xxxxxxx porušování xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx xxx x xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx právních předpisů. X xxxxxxx trvalého xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Přerušení promlčecí xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přerušuje jakýmkoli xxxxx, který xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednající xx xxxx xxxxxx x xxxxx směřuje x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Přerušení promlčecí xxxx nabývá účinnosti xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx běh xxxxxxxxx xxxx, xxxx zejména:
a) xxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxx x informace, a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vydaná Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nová xxxxxxxxx doba. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aniž Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; toto xxxxxx xx prodlužuje x xxxx xxxxxxxxx zastaveného xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx promlčecí xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx doba x xxxxxxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výkonu práva
1. Xxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x uložení pokut, xxxxxx x penále xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství platí xxxxxxxxx doba pěti xxx.
2. Promlčecí xxxx xxxxxx běžet xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxx.
Xxxxxx 5
Přerušení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx práva
1. Xxxxxxxxx xxxx x záležitostech xxxxxx práva xx xxxxxxxxx
x) oznámením xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx částka pokuty, xxxxxx xxxx penále, xxxx zamítnutím žádosti x takovou xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx účelem xx vynucení plateb xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx promlčení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v záležitostech xxxxxx práva
Promlčecí xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx
x) xx xxxx, xx xxxxxx xxxx povoleny xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky,
b) xx dobu, po xxxxxx xx donucovací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1975.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxxx 1974.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lecanuet
[1] Úř. věst. X 129, 11.12.1972, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 89, 23.8.1972, x. 21.
[3] Xx. xxxx. 52, 16.8.1960, x. 1121/60.
[4] Xx. věst. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[5] Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1.