Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2988/74
xx xxx 26. xxxxxxxxx 1974
o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 75, 79 x 87 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a penále xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zákazu restriktivních xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dominantního postavení; xx však xxxx xxxxxxxx neupravují xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxx právní jistoty xxxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxx a upravit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx-xx být xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx ukládat xxxxxx xxxx xxxxxx, tak xx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxxx promlčecí xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx je xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x. 11 x xxxxxxxxxx diskriminace v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx provádí čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxx č. 17: první nařízení, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Smlouvy [4], x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xx železnici, silnici x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [5]; xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budoucích nařízení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Promlčení v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx soutěže x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství xxxxx tyto promlčecí xxxx:
x) tři xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x žádostech xxxx oznámeních podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxx,
x) xxx let x případě jiného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx doba xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx trvalého xxxx xxxxxxxxxxxxx porušování xxxx xxx xxx, xxx xxxxx k xxxx ukončení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x záležitostech xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx stíhání xx přerušuje jakýmkoli xxxxx, xxxxx učiní Xxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxxx na xxxx žádost x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Přerušení promlčecí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednající xx její žádost x informace, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vydaná Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx státu na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,
x) sdělení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx promlčení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx doba. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxx, aniž Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx období xx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx dobu, xx kterou xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Promlčení v xxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxx, xxxxxx x penále xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx.
2. Promlčecí xxxx xxxxxx běžet xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci.
Xxxxxx 5
Přerušení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx
x) oznámením rozhodnutí, xxxxxx xx mění xxxxxxx částka xxxxxx, xxxxxx nebo penále, xxxx zamítnutím xxxxxxx x xxxxxxx změnu,
b) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx členského státu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx účelem xx vynucení xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx promlčení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx doba.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x záležitostech xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx doba x xxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx se zastavuje
a) xx dobu, xx xxxxxx xxxx povoleny xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky,
b) xx xxxx, xx xxxxxx je donucovací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx působnost xxxxxxxx
Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1975.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxxxxx 1974.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lecanuet
[1] Xx. xxxx. X 129, 11.12.1972, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 89, 23.8.1972, x. 21.
[3] Úř. xxxx. 52, 16.8.1960, x. 1121/60.
[4] Xx. věst. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[5] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.