Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2988/74
ze xxx 26. xxxxxxxxx 1974
x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výkonu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 75, 79 x 87 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti dopravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxx, xxxxxx x penále xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx porušují xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx informování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zákazu xxxxxxxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zákazu xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx; xx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a upravit xxxxxx jejího xxxxxxxxx; xx xx-xx být xxxx právní úprava xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx sankce, xxx xx pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x skutečnosti, xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; že xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx správní xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x. 11 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podmínek, kterým xx xxxxxxx xx. 79 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx [3], nařízení x. 17: první nařízení, xxxxxx se provádějí xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx [4], x nařízení Xxxx (XXX) x. 1017/68 xx dne 19. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [5]; že xx musí rovněž xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx pokut xxxx xxxxxx za porušení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx soutěže v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto promlčecí xxxx:
x) xxx xxxx x případě porušování xxxxxxxx o žádostech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) pět let x případě xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. X xxxxxxx trvalého xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx došlo x xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx učiní Xxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxxx na xxxx žádost x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx stíhání xxxxxxxx. Xxxxxxxxx promlčecí xxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku nebo xxxxxxxx podniků, xxxxx xx xx protiprávním xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx zejména:
a) xxxxxxx žádosti, xxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Komise požadující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx,
x) sdělení xxxxxx xxxxxxxxx Komisí.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx doba. Xxxxxxxxx xxxx uplyne xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; toto xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Článek 3
Xxxxxxxxx promlčecí xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx doba v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu, xx kterou je xxxxxxxxxx Komise předmětem xxxxxx x Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx práva
1. Xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x penále xx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxx doba xxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx promlčecí xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx práva
1. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx
x) oznámením xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx změnu,
b) xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxx členského státu xxxxxxxxxxx na její xxxxxx, jehož xxxxxx xx vynucení plateb xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.
2. Přerušením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nová xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x záležitostech xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx doba x záležitostech xxxxxx xxxxx se zastavuje
a) xx dobu, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx platební podmínky,
b) xx dobu, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 7
Časová xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1975.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxxx 1974.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 129, 11.12.1972, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 89, 23.8.1972, x. 21.
[3] Xx. xxxx. 52, 16.8.1960, x. 1121/60.
[4] Xx. věst. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[5] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.