XXXXXXXX XXXX (EHS) x. 305/74
xx dne 4. února 1974
x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxx 7 přílohy x. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Tureckem
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 238 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx Dohoda xx xxxxx výměny xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxx 7 xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx [1], xxxx podepsána x Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1973,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Dohoda xx xxxxx xxxxxx dopisů, xxxxxx xx mění xxxxxx 7 xxxxxxx x. 6 dodatkového xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokončení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx vstup xxxx dohody x xxxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 4. xxxxx 1974.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 293, 29.12.1972, x. 3.
XXXXXX DOPISŮ,
kterou xx xxxx xxxxxx 7 xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxx x Dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx
X Xxxxxxx xxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxx xxx 22. xxxxxx 1973, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským společenstvím x Xxxxxxxx shodly, xx xxxxx článku 7 xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx 7 xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem měsíce xxxxxxxxxxxxx xx dni, xxx si xxxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxx, xx xxxx dokončeny xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxx bychom Xxx xxxxxxxx, kdybyste xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx vlády x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX
Xxxx xxxxxx 7 xxxxxxx x. 6 dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx zakládající přidružení xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Tureckem
"1. Xxxxx Turecko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx rafinovaný xxxxxxx 15.07 X XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx projeví x xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedeného oleje xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z této xxxx xx Společenství xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx č. 136/66/XXX x zřízení společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxx dovozu, xxxxxxx x 0,5 xxxxxxxxx xxxxxxxx na 100 kilogramů;
b) výše xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx zaplacenému xxxxxxxxxx poplatku, xxxxxxx xxxx x 4,5 xxxxxxxxx jednotky xx 100 kilogramů.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx poplatek xxxxxxx x odstavci 1, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx použitá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx položky 15.07 X XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx x. 136/66/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxx, použitá xxx xxxxxx, xxxxxxx x 0,5 xxxxxxxxx jednotky xx 100 kilogramů.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx 1, x x případě xxxxxx xxxx xx žádost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nutné xxx xxxxxxxx fungování xxxxxxx.
4. X Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x fungování xxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxx."
X Xxxxxxx xxx
Xxxxxx xxxxxx,
x xxxxxx x xxxxxxxx dne xxxx xx laskavě xxxxxxx toto:
"Během jednání, xxxxx xx konala xxx 22. xxxxxx 1973, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx a Tureckem xxxxxx, že znění xxxxxx 7 xxxxxxx x. 6 dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx 7 xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy xx xxxxxxx strany navzájem xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nutné x xxxxxx účelu.
Byli xxxxxx Vám xxxxxxxx, xxxxxxxx potvrdil xxxxxxx xxxxxx dopisu a xxxxxxx Xxxx xxxxx x obsahem tohoto xxxxxx."
Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx pánové, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX
Xxxx xxxxxx 7 xxxxxxx č. 6 dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Tureckem
"1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15.07 X II xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x pokud se xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vypočítaná xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx x. 136/66/XXX x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x 0,5 xxxxxxxxx xxxxxxxx na 100 xxxxxxxxx;
x) výše dávky xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxx, nejvýše však x 4,5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Turecko xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1, Xxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 15.07 X XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vypočítaná xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx č. 136/66/EHS x zřízení společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxx, xxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx o 0,5 xxxxxxxxx jednotky na 100 xxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx použití xxxxxxxx 1, x x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx poskytne údaje xxxxx xxx náležité xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. V Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx."