Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4235/88
xx xxx 21. prosince 1988,
kterým xx mění nařízení (XXX) č. 918/83 x systému Společenství xxx xxxxxxxxxx od xxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 28 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozvíjí; xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx vědeckovýzkumná xxxxxxxx, která xxxx xxxxx x některém xxxxxxxx státě, xxxxxx x dispozici svá xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx velké investice, xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx to jim xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx dohod x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxx; xx k xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx výzkumníci xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxx dlouhodobé xxxxxxxxx ve vědeckovýzkumných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx dlouhé xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3599/82 [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1620/85 [2];
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx dovážená xxxxxxxx nejsou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxxxxxx, které slouží xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x třetí xxxx; xx se xxxxx x xxxxxxxxx situace, xx xxxxx se xxxxxxxxxx články 52 xx 59 nařízení (XXX) č. 918/83 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1315/88 [4]; xx xx proto xxxx xxx přijata zvláštní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx dovozního xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 59x
1. Xx dovozního xxx xxxx osvobozeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vědeckovýzkumným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx účet.
2. Od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které
a) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovníky xxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství, která x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx pobytu xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzické xxxx právnické xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxxxxxxx, xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx náhradních xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě, používané xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- za "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 59x
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x přístroje xxxxxxx x xxxxxx 59x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx článku nesmějí xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx převedeny xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx by x xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informovány.
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x přístroje půjčeny, xxxxxxxxx nebo převedeny xx xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxx xxxxxx 59x, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxxxxxxxx, používá-li xxxxxxxx xxxx subjekt tyto xxxxxxxx x přístroje x účelům, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx 52 x 53, xx při xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxx xxxxx xxxxx platné xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xx základě xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxx zjistí xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 59x odst. 1, xxxxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx na osvobození xx dovozního cla xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx účely, xxx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx používané zařízeními xxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nárok xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx, podléhají xxxxxxxxx xxx xxxxx sazby xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 52 x 53, podléhají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx jiné xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 59x, dovoznímu xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, podle xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušné orgány x xxxxxx dni xxxxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. července 1989.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 21. prosince 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1982, x. 1.
[2] Úř. věst. X 155, 14.6.1985, x. 54.
[3] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 123, 17.5.1988, x. 2.