Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 4235/88
xx dne 21. xxxxxxxx 1988,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 28 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dávají x dispozici xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx to xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; že x xxxxxxxxx splnění xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumníci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx dlouhodobé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx použití uplatňovaného xx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3599/82 [1] xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 1620/85 [2];
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx x výzkum xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx rámec xxxxxxxxx xxxxx x spolupráci; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 52 xx 59 nařízení (XXX) x. 918/83 [3] naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 1315/88 [4]; xx xx proto měla xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx pro osvobození xx dovozního xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx vkládají nové xxxxxx, xxxxx znějí:
"Článek 59x
1. Od xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážené x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx účet.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které
a) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovníky nebo xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxx x jejich souhlasem x xxxxx x x xxxxxx xxxxx x vědecké spolupráci, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodní vědeckovýzkumné xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx pobytu xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzické xxxx právnické xxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se
- xxxxxxxxx xxxxxxxx a přístroji xxxxxxxx nástroje, přístroje, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xx "dovážené x neobchodním xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx určené x použití pro xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 59b
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 59x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku nesmějí xxx xxxxxxx, pronajaty xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx bezúplatně, xxxx xx o xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektu, xxxxxxx xx xxxxx osvobozuje xx dovozního xxx xx xxxxxxx xxxxxx 59x, xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx subjekt tyto xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 52 x 53, je při xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní clo xxxxx sazby xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx převodu xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx k tomuto xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 59a odst. 1, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vědecké nástroje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxx účely, xxx xxxxx stanoví xxxxxxx článek, xxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx příslušné orgány.
4. Xxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx používané xxxxxxxxxx xxxx subjekty, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, podléhají xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx přestaly být xxxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxx x xx základě xxxxx xxxxxxx, kterou příslušné xxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 52 a 53, xxxxxxxxx vědecké xxxxxxxx x přístroje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx uplatnil xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx jiné xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 59x, xxxxxxxxx xxx xxxxx sazby platné xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, podle xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1989.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21. prosince 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1982, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 155, 14.6.1985, x. 54.
[3] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 123, 17.5.1988, x. 2.