Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4235/88
xx xxx 21. xxxxxxxx 1988,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozvíjí; xx xx namístě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dávají x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx investice, xxxxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxx třetích xxxx; xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavy různých xxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumníci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx dlouhé xxxx xxxxxxxxx nelze takové xxxxxx uskutečňovat x xxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3599/82 [1] xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 1620/85 [2];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx x výzkum xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o spolupráci; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x třetí xxxx; xx xx xxxxx x výjimečné xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxx 52 xx 59 nařízení (XXX) x. 918/83 [3] naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1315/88 [4]; xx xx proto xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx vkládají xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:
"Článek 59x
1. Xx dovozního xxx jsou osvobozeny xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx.
2. Od xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přístroje, xxxxx
x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovníky nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx souhlasem x xxxxx x x mezích xxxxx x xxxxxxx spolupráci, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckovýzkumné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se sídlem xx Společenství, xxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) zůstanou xx dobu pobytu xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vlastnictvím fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístroji xxxxxxxx xxxxxxxx, přístroje, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně náhradních xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx vědeckého xxxxxxx,
- xx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 59b
1. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 59x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx převedeny xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx by x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předem informovány.
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx půjčeny, xxxxxxxxx xxxx převedeny xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx základě článku 59x, xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx 52 x 53, je xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx třeba předem xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx výpůjčky, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx druhu x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 59a xxxx. 1, xxxxx již xxxxxxxxx podmínky pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přístroje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxxxx článek, xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušné orgány.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx používané zařízeními xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, podléhají xxxxxxxxx xxx xxxxx sazby xxxxxx xx xxx, xxx přestaly xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou příslušné xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 52 a 53, xxxxxxxxx vědecké xxxxxxxx x přístroje xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx, xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 59x, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx platné xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxx xxxx účely, xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány x tomuto dni xxxxxx xxxx stanoví."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 1989.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1982, x. 1.
[2] Xx. věst. X 155, 14.6.1985, x. 54.
[3] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 123, 17.5.1988, x. 2.