Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 411/88
ze xxx 12. února 1988
x xxxxxx x úrokové xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1883/78 xx xxx 2. xxxxx 1978 x xxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 2095/87 [2], x xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, skladování x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XXX) č. 467/77 [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 331/87 [4], xxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx změněna; že xxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx rozptýlení xxxx xxxxx vydání X xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství, těžko xxxxxxxxxx a pozbyla xxx jasnosti x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx veškeré právní xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx podle xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 1883/78 xx xxx xxxxx členský stát x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx sestavena xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vyplývají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13 nařízení Xxxx (XXX) č. 729/70 [5], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3769/85 [6];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx způsoby xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zboží vykázalo xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx snadno xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx míra xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx úrokové xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek zmocňuje xxxxxxxx (EHS) x. 1883/78 Xxxxxx xxxxxxxx xxx rozpočtová xxxx 1986, 1987 x 1988 jednotnou xxxxxxxx xxxx xx úroveň xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxxxxx xx 1. října xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx 30. září; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 7 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78 xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů na xxxxx úroveň xxx xxxxxxx státy, jejichž xxxxxxx náklady xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx jednotné úrokové xxxx; že jednotná xxxxxxx míra xxxx xx 1. xxxxx 1985 xxxxxxxxx xx xxxx 7 %; xx ve srovnání xx situací x xxxx 1985 klesly x xxxx 1986 xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech xxx hodnotu jednotné xxxxxxx míry; xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1883/78 stanoví, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx finanční xxxxx xxxxxx snížení x xxxxxxxxx xx x xxxx x xxxx vstupu produktu xx intervence; že xx xxx xxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx čistých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx třeba xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za tunu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty;
vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou musí xxx xxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxx; xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měla xxx upravena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, je-li xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx dojde-li k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx; že xx xxxxxxx, že v xxxxxxxx prodloužení lhůt x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx výsledku; xx xxxxxx výpočtu xx xxxx xxx x xxxxxxx na tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pravidla xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx intervence xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx-xx xxx provedena xxxxxx, bude kupujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx některých zemědělských xxxxxxxx v intervenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x určitých případech xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx zboží xx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx k platbě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úrokových xxxxxxx xxxxxxxxx s dotyčnými xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx XXXXX,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (EHS) č. 3247/81 [7] se xxxxxxxxxx použitím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx tunu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Průměrná xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx, že součet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx produktů nakoupených xxxxx tohoto xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx) x xxxxxxx dni xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nakoupených xxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tak, že xx součet xxxxxxxxx xxxxx zásob k xxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxx x celkového xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozpočtovém xxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78, vypočítá xx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxx.
Xx-xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zásob xxxx xx dni, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty.
2. Jestliže xx x pravidlech xxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx stanoveno, že xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lhůty xxx dne převzetí xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx zásob xxxxxxxxxx x souladu x odstavcem 3 x množství, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X x N / 12
X = xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
X = xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx výpočtu xx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx jeden xxxxx xxxxxxx xx 30 xxx. Každá xxxx měsíce delší xxx 15 dnů xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx; každá xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 15 xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx výpočet x úvahu.
Jestliže výpočet xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx provedeném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prvním pododstavci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxx xx průměrného xxxxx xxxxx vypočítaného xxx xxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx produktů intervenčními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx již xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx xxxxx delší xxx 30 xxx, sníží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x předcházejícími xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorce:
V x X x x / 365
V = xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
X = xxxxx xxx, xxxxx uplynuly mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx produktu, xx xxxxxxxx 30 xxx
x = xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3.
4. Xxxxxxxx xx xxx prodejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx specifických xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx 30 dnů, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx vypočtené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx:
X x X x i / 365
X = xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
X = počet xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx
x = úroková xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78 xx xxxxxxx xx xxxx 7 %.
Xxxxxx 4
1. Je-li xxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxx po xxxx nejméně 6 xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úroková xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx míra.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. prosince 1986 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výši:
- 6 % xxx Xxxxxxx,
- 6 % xxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx (XXX) x. 467/77 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1988.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 216, 5.8.1978, x. 1
[2] Xx. věst. X 196, 17.7.1987, x. 3.
[3] Xx. věst. X 62, 8.3.1977, x. 9.
[4] Úř. věst. X 32, 3.2.1987, x. 10.
[5] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[6] Úř. věst. X 362, 31.12.1985, x. 17.
[7] Xx. xxxx. X 327, 14.11.1981, x. 1.