Plné znění - 31988R0411

Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 411/88

xx xxx 12. xxxxx 1988

x xxxxxx x xxxxxxx xxxx pro výpočet xxxxxxx na financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx nákupu, xxxxxxxxxx x odbytu

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1883/78 xx dne 2. srpna 1978 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2095/87 [2], x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, skladování x odbytu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 467/77 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 331/87 [4], xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, těžko xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx veškeré právní xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1883/78 je pro xxxxx xxxxxxx xxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vyplývají čisté xxxxxx xxxxxxxxx intervenčních xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx obsahují x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13 nařízení Xxxx (XXX) x. 729/70 [5], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3769/85 [6];

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, různé xxxxxxx xxxxxx je zboží xxxxxxxxx x intervenci, xxxxxxx ztrátu xxxxxxx, xxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtového roku, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx použitelná;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxx reprezentativní pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek zmocňuje xxxxxxxx (XXX) č. 1883/78 Komisi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 1986, 1987 x 1988 jednotnou úrokovou xxxx xx xxxxxx xxxxx, než xx xxxx reprezentativní xxxxxx; xx rozpočtový xxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx výdajů xxxxxx xx hmotné xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku do 30. xxxx; že xx xxxxxx okolností xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 7 %;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 1883/78 xxxxxxx Komisi ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x výpočtu xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxx úroveň pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxx náklady, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxx; xx jednotná xxxxxxx míra xxxx xx 1. xxxxx 1985 xxxxxxxxx ve xxxx 7 %; xx ve xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxx 1985 xxxxxx x xxxx 1986 xxxxxxx xxxx xx xxxx členských státech xxx hodnotu jednotné xxxxxxx xxxx; xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měla xxx stanovena zvláštní xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx bude xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx článek 7 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1883/78 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x důsledku skladování xxxxx hodnota xxxxxxxx, xxxxxxxx xx finanční xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se x xxxx v xxxx xxxxxx produktu xx intervence; xx xx xxx mění xxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx použitých xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxxxxxx průměrné xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zaplaceny xx xx xxxxxx xxxx; xx metoda xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx byla zohledněna xxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx po určité xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx se xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku k xxxxxxxxxxx výsledku; že xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxx-xx již provedena xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxx být x xxxxxxx xx tuto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x intervenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxxxxxxx může cenu xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; xx je xxxxx třeba x xxxxxxx xx xxxx xxxxx k platbě xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx EZOZF,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) č. 3247/81 [7] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 3 a xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx tunu xxxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx se vypočítá xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prvnímu xxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx součtem xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx) x xxxxxxx dni xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx produktů nakoupených xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx celkového xxxxx zásob x xxxxxxx dni každého xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxx x rozpočtovém xxxx.

Xxxxxx 2

1. Jestliže xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zásob vždy xx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx bere x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty.

2. Xxxxxxxx xx v pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx převzetí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 x xxxxxxxx, které xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X x X / 12

Q = xxxxxxxx nakoupená x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x

X = xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pravidlech xxxxxxxx xx lhůtu pro xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 30 xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 dnů xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx; každá xxxx měsíce xxxxxxxxx xx 15 dnům xxxx kratší xx xxxxxx xxx xxxxxxx x úvahu.

Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty uvedeném x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxx xx průměrného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx umožňují x xxxxxxx xxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx kupujícímu těchto xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx než 30 dnů, xxxxx xx finanční náklady xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto vzorce:

V x X x x / 365

X = xxxxxx zaplacená xxxxxxxxx,

X = xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx produktu, xx xxxxxxxx 30 dnů

i = xxxxxxx míra xxxxxxx x článku 3.

4. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx převzetí xxxxx xxx 30 dnů, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx:

X x D x x / 365

X = částka, xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx,

X = xxxxx xxx, xxxxx uplynuly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx

x = úroková xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx míra xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78 xx xxxxxxx ve xxxx 7 %.

Xxxxxx 4

1. Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx úroková xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx míra.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. prosince 1986 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx míra xx xxxx:

- 6 % pro Německo,

- 6 % xxx Xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx (EHS) x. 467/77 xx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1988.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Andriessen

místopředseda

[1] Xx. věst. X 216, 5.8.1978, x. 1

[2] Xx. xxxx. X 196, 17.7.1987, x. 3.

[3] Xx. věst. X 62, 8.3.1977, x. 9.

[4] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1987, x. 10.

[5] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[6] Úř. věst. X 362, 31.12.1985, x. 17.

[7] Xx. věst. X 327, 14.11.1981, x. 1.