Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 411/88
xx xxx 12. února 1988
x xxxxxx x xxxxxxx xxxx pro výpočet xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, skladování x odbytu
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1883/78 xx dne 2. srpna 1978 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sekcí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2095/87 [2], x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx se výpočtu xxxxxxx na financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nákupu, skladování x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XXX) x. 467/77 [3], naposledy pozměněným xxxxxxxxx (XXX) x. 331/87 [4], byla xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx počtu x xxxxxxxxxx jejich xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, těžko xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx jasnosti a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxx; že xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 1883/78 je pro xxxxx členský xxxx x xxx každý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrka, xx xxxxx xxxxxxxxx čisté xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx míry stanovené x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [5], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3769/85 [6];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bere x úvahu objem xxxxx, různé způsoby xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx ztrátu hodnoty, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx skladování xx xxxxxxx rozpočtového xxxx, x xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x nimž xxxxx během rozpočtového xxxx; xx tato xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1883/78 Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx léta 1986, 1987 x 1988 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, než je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úroveň; xx rozpočtový rok xxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx 30. xxxx; xx xx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na 7 %;
xxxxxxxx k tomu, xx xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 1883/78 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx jednotné úrokové xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx 1. xxxxx 1985 xxxxxxxxx xx xxxx 7 %; xx ve xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 1985 xxxxxx x roce 1986 xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx míry; xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx míra, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1883/78 xxxxxxx, xx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se x xxxx x xxxx xxxxxx produktu xx xxxxxxxxxx; xx xx xxx mění xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xxxx xxx přijato ustanovení, xx xxxxxxxx nakoupené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx až xx určité xxxx; xx metoda xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xx stanoveno x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx dojde-li x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx intervenční agenturou xx xx xxxxxx xxxx, musí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx; xx xx xxxxxxx, že x xxxxxxxx prodloužení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx velkých množství x určitých xxxxxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxxxxx výsledku; že xxxxxx výpočtu xx xxxx xxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nabídková xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx intervence xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxx pro převzetí; xx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxx nákladů xx xxxx být x xxxxxxx xx tuto xxxxx xxx převzetí xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x intervenčních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxx, v níž xxxxxxxx xxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx upravit metodu xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx EZOZF,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Úrokové xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (EHS) x. 3247/81 [7] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xx. 4 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx tunu produktu, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásob příslušného xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx vypočítá xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nakoupených xxxxx tohoto xxxx xx vydělí součtem xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nakoupených xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxx, xx xx součet xxxxxxxxx xxxxx zásob x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78, xxxxxxxx xx hodnota produktů xxxxxxxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx vždy xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx xx xxxx x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty.
2. Jestliže xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx stanoveno, že xxxxxx xx produkt xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxxx xxxx xxx uskutečněna xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxx lhůty xxx xxx převzetí xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x množství, které xxxxxxx z následujícího xxxxxxx:
X x N / 12
Q = xxxxxxxx nakoupená v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
X = xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx platbu.
Pro účely xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 30 dnů. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 15 dnům xxxx xxxxxx xx xxxxxx pro výpočet x úvahu.
Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx konci xxxx xxxxxxxx xx provedeném xxxxxxx xxxxxxx uvedeném x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx průměrného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.
3. Jestliže xxxxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxx-xx již xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx xxx 30 dnů, xxxxx xx finanční náklady xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx odstavci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
X&xxxx;x X x x / 365
X = xxxxxx xxxxxxxxx kupujícím,
J = xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platby x xxxxxxxxx produktu, xx xxxxxxxx 30 dnů
i = xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
4. Xxxxxxxx xx xxx prodejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx specifických xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxx zaplacení xx xxxxxxxx delší xxx 30 dnů, xxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
X x X x i / 365
X = xxxxxx, xxxxxx xx kupující xxxxxxxx,
X = xxxxx xxx, které uplynuly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx
x = xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Článek 3
Xxxxxxx míra xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78 se xxxxxxx ve xxxx 7 %.
Xxxxxx 4
1. Je-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Společenství, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úroková xxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. prosince 1986 se stanoví xxxxxxxx xxxxxxx míra xx xxxx:
- 6 % pro Xxxxxxx,
- 6 % xxx Xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx (EHS) x. 467/77 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1988.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 216, 5.8.1978, x. 1
[2] Xx. věst. X 196, 17.7.1987, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 62, 8.3.1977, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1987, x. 10.
[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[6] Xx. věst. X 362, 31.12.1985, x. 17.
[7] Úř. xxxx. X 327, 14.11.1981, x. 1.