Nařízení Xxxxxx (EHS) x. 411/88
ze xxx 12. xxxxx 1988
x xxxxxx x úrokové xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1883/78 xx xxx 2. srpna 1978 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx intervencí xxxxxxx sekcí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2095/87 [2], a zejména xx článek 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nákupu, xxxxxxxxxx x odbytu, xxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XXX) č. 467/77 [3], xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxx (XXX) x. 331/87 [4], xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxx, xxxxx x vzhledem x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx jasnosti a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78 xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx sestavena xxxxxx xxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxx obsahují x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx metody a xxxxxxx míry stanovené x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 [5], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3769/85 [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, různé xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx ztrátu xxxxxxx, xxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x rovněž i xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxx použitelná;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx úrokové xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmocňuje xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78 Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 1986, 1987 x 1988 xxxxxxxxx úrokovou xxxx xx úroveň xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx 30. xxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na 7 %;
xxxxxxxx x tomu, xx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 1883/78 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxx x výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úroveň xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx náklady, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxx; xx jednotná xxxxxxx xxxx byla xx 1. xxxxx 1985 xxxxxxxxx xx xxxx 7 %; xx ve xxxxxxxx xx situací x xxxx 1985 xxxxxx x xxxx 1986 xxxxxxx xxxx xx xxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx míra, která x nich xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 7 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1883/78 xxxxxxx, xx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx finanční xxxxx xxxxxx snížení x xxxxxxxxx xx x xxxx v xxxx vstupu produktu xx intervence; xx xx tím xxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nakoupené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zaplaceny xx xx určité době; xx metoda xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx platby, je-li xx stanoveno x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx určité xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úrokových xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx prodloužení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx velkých množství x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx snížení xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx upravena;
vzhledem k xxxx, že pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství upravující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx intervence xxxxx stanovit, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx; xx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx xx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx změněna;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x určitých případech xxxxx, x xxx xxxxxxxx může cenu xxxxxxxx zaplatit xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx upravit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx EZOZF,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Úrokové xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 3247/81 [7] xx xxxxxxxxxx použitím úrokové xxxx stanovené x xxxxxx 3 x xx. 4 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vynásobením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx součet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prvnímu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxxxx nakoupených xxxxx rozpočtového roku.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku se xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zásob xx xxxxx každého xxxxxx xxxxxx dvojnásobkem xxxxx xxxxxx v rozpočtovém xxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxx produkt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku 7 xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78, xxxxxxxx xx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxx.
Xx-xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1883/78, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx hodnoty, které xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X x X / 12
Q = xxxxxxxx nakoupená x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x
X = xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxx, přičemž jeden xxxxx xxxxxxx ze 30 dnů. Xxxxx xxxx měsíce xxxxx xxx 15 xxx xx xxxxxxxx xx xxxx měsíc; každá xxxx měsíce xxxxxxxxx xx 15 xxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásob xx xxxxx roku xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledek, započítá xx xxxx xxxxxx xx průměrného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu nebo xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx umožňují x xxxxxxx xxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx kupujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx než 30 xxx, sníží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx odstavci x částku vypočtenou xxxxx tohoto xxxxxx:
X&xxxx;x X x x / 365
V = xxxxxx zaplacená xxxxxxxxx,
X = počet xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 dnů
i = xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
4. Xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství skutečná xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx 30 xxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx vypočtené x xxxxxxx s předcházejícími xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
X x X x i / 365
X = xxxxxx, xxxxxx xx kupující xxxxxxxx,
X = xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx převzetím xxxxxxxx x xxxxxxxx platby, xx xxxxxxxx 30 xxx
x = xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
Článek 3
Xxxxxxx míra xxxxxxx v xxxxxx 5 nařízení (EHS) x. 1883/78 se xxxxxxx xx xxxx 7 %.
Xxxxxx 4
1. Xx-xx xxxx úrokových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxx období xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1986 xx xxxxxxx xxxxxxxx úroková xxxx xx xxxx:
- 6 % pro Xxxxxxx,
- 6 % xxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx (EHS) x. 467/77 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 12. xxxxx 1988.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 216, 5.8.1978, x. 1
[2] Xx. xxxx. X 196, 17.7.1987, x. 3.
[3] Úř. xxxx. X 62, 8.3.1977, x. 9.
[4] Xx. věst. X 32, 3.2.1987, x. 10.
[5] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[6] Úř. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 17.
[7] Xx. věst. X 327, 14.11.1981, x. 1.